| 单词 | 插嘴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 插嘴 —butt inless common: interrupt (sb. talking) • cut into a conversation See also:插—insert • stick in • pierce • interpose • take part in 嘴—nozzle • spout (of teapot etc) 嘴 n—nozzles pl • mouth n • beak n • muzzle n
|
議員可以隨時插嘴，可 以用粗暴的語言，可以擲蕉、掃檯，可以 挑釁主席和同事，然後等後被人趕走，下一次會議又是一條好漢。 legco.gov.hk | Members can now interrupt any time, use violent [...] language, throw bananas, wipe out things [...]on the desk, provoke the President and [...]Honourable colleagues and just wait to be expelled from the Chamber. legco.gov.hk |
例如：分享時互不插嘴、小 組內的分享不 可外洩、不要妄加意見、不要對其他教會或宗派說負面的話。 magdalenatoday.com | (Example: don’t interrupt each other, keep things confidential within the group, don’t be quick to give advice, don’t talk negatively about any other church or denomination. magdalenatoday.com |
将金属喷雾嘴插入手机后部，将pana 喷 剂 插 入 喷 嘴 内 。 bicon.com | Attach the [...] metal spray nozzle into the back of the handpiece and insert the Pana spray into the metal spray nozzle. bicon.com.ve |
插入 SwitchTip 喷嘴。 graco.com | Insert SwitchTip. graco.com |
美國設計組合Design Glut的作品Smoking Gun看來有點無中生有 ─ 抽煙的人哪有心情先把香煙插進煙嘴 ， 才去吞雲吐霧呢？ think-silly.com | The Smoking Gun by American design group Design Glut seems unnecessary for some – who would care to place the cigarette in the ‘gun’ in the moment of craving? think-silly.com |
一边是锁牙是气嘴并附有泄压阀,另一端则是Lezyne快塞式 气 嘴 , 直 接 插 拔 即 可。 lezyne.com | One end of the hose is a threaded Presta valve connection with ABS, while the other side has Lezyne's Slip Fit system for fast valve engagement. lezyne.com |
如果模式仍不够窄，略微增加喷枪空 气压力或使用尺寸不同的喷嘴。 graco.com | If pattern is still not narrow enough, increase air pressure to gun slightly or use different size tip. graco.com |
必须将该插头插入按 照当地规定和要求正确安装并接地的电 源插座上。 graco.com | The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance [...] with all local codes and ordinances. graco.com |
此产品适合在标称电压为 120V 的电路上使用，其接地插头与 下图所示 的 插 头 类 似。 graco.com | This product is for use on a nominal 120V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below. graco.com |
为了增加对研究与决策联系相互依赖性的认识，社会变革管理计划一直在分析将社会 科学研究最好地插入决策进程的方法。 unesdoc.unesco.org | In order to increase understanding of the interdependency between research and policymaking, [...] MOST has been analysing the methodology for social science research to [...] be optimally inserted in policy-making [...]processes. unesdoc.unesco.org |
應用於3C產業、家電等零件製造，如精密塑膠用模仁、模芯、特殊精密 灌 嘴 、 對 插 ( 公 母 模組合件)靠破之成型組件、頂出梢、成形梢、定位梢等零配件訂製。 gten-precision.com | Applications include manufacturing of 3C industry and electrical appliance parts, such as custom [...] made plastic precision cavities, cores, special [...] precision sprues, injection parts of counter-connectors (male and female [...]combinations) with [...]coping holes, protrusion pins, injection pins, position pins, etc. gten-precision.com |
如果在没有拆卸整个枪体的情况下卸下 喷嘴 (4)，要避免损坏针头 (6)，则需逆时针完 全旋转液体调整旋钮 (11)，以在重新装配 喷嘴前移除针头所受的压力。 graco.com | To avoid damage to the [...] needle (6) if the nozzle (4) is removed without full gun disassembly, turn the fluid adjustment knob (11) fully counterclockwise to remove pressure from the needle before reassembling the nozzle. graco.com |
精密混合头 MK 400 和 MK 600 [...] 的专利高压水冲洗系统、流量控制技术以 及免维护的喷嘴紧锁 系统, 这些技术创新加之模块化的结构和可靠的工艺流 [...] 程, 都高度保证了您的投资将有高的回报率。 sonderhoff.com | Technical innovations such as our patented high-pressure water rinsing system of the Sonderhoff precision mixing heads MK 400 and MK 600, our [...] flow control system, and our drip- and [...] maintenance-free nozzle closure system, [...]modular design and reliable procedures all [...]ensure a profitable return on your investment. sonderhoff.com |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器、凸版印刷機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 [...] 文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、照片及繪圖生產商及交易商、製圖員、 [...] 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家、設計師、裝飾師 、 插 畫 師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 [...] 監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 [...] 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all description, machine, letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, cartographers, advertising agents and [...] contractors, artists, sculptors, [...] designers, decorators, illustrators, photographers, [...]videographers and dealers in photographic [...]and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
財務委員會在 2008 年 1 月批准把 162TB [...] 號「荃灣行人天橋網絡擴 充工程－沿大河道興建行人天橋 A 」工程計劃提升為甲級，按付款當 日價格計算，估計所需費用為 1 億 960 [...] 萬元，以建造行人天橋系統( 行 人天橋 A)，連接荃灣站與北面青山公路附近現有的高架行人道系統和 南面的沙嘴道。 legco.gov.hk | In January 2008, the Finance Committee approved the upgrading of 162TB “Extension of footbridge network in Tsuen Wan – Footbridge A along Tai Ho Road” to Category A at an estimated cost of $109.6 million in money-of-theday (MOD) prices for the construction of a footbridge system (Footbridge A) to connect the Tsuen [...] Wan Station with the existing elevated walkway system near [...] Castle Peak Road at the north and Sha Tsui Road at the south. legco.gov.hk |
工作组注意：工作组似宜注意到：(a)根据第 1 [...] 款备选案文 C，登记处应当 [...] 同时有按数字和姓名编制的索引，查询人员应当能够使用其中某项索引编制标 准进行查询；及(b)插入第 4 段是为了让工作组审议设保人地址问题；及(c)设保 [...] 人及有担保债权人或其管理人的地址必须是记录的一部分，但不一定是身份识 [...] 别特征的一部分，除非需要补充信息来确定有担保债权人、其管理人或设保人 的身份。 daccess-ods.un.org | Note to the Working Group The Working Group may wish to note that: (a) under option C in paragraph 1, the registry should have both numerical and name indexes and searchers should be able to search with one or the [...] other indexing criterion; and (b) [...] paragraph 4 has been inserted for the Working [...]Group to consider the matter of the address [...]of the grantor; and (c) the address of the grantor and secured creditor or its representative has to be part of the record, but not necessarily part of the identifier, except if there is a need for additional information to identify the secured creditor, its representative or the grantor. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。