| 单词 | 提纯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 提纯 noun —purification n提纯 —purifySee also:纯 adj—simple adj 纯—unmixed
|
此外，2010 年秘鲁当局报告捣毁了 21 个制造可卡因 盐的加工点和 1,296 个可能处于不同提纯程度的生产可卡因碱的加工点。 daccess-ods.un.org | Moreover, in 2010 Peruvian authorities reported dismantling 21 laboratories manufacturing cocaine salt and 1,296 laboratories yielding cocaine in base form, possibly at varying degrees of refinement. daccess-ods.un.org |
因此，它们通常要求一个双制冷系统，其中冷回收阶段 使用乙烯，而较为温暖的提纯阶段 使用丙烯。 exxonmobilchemical.com.cn | This generally required a dual refrigeration system which used ethylene for the cold recovery stages and [...] propylene for the warmer purity stage. exxonmobilchemical.com.cn |
通过将DENSETEC® 高细胞密度发酵技术与ESETEC® [...] 大肠杆菌技术相结合，加快了工艺开发的进度，简化 了 提纯 程 序 ，从而确保了经济高效的药用蛋白制造。 wacker.com | Combining the DENSETEC® high-cell-density fermentation with the ESETEC® E. coli secretion technology accelerates process development and [...] simplifies the purification procedure – and therewith ensures the efficient and [...] cost-effective manufacture of pharma proteins. wacker.com |
未提炼的 甲醇经提纯成为商用化学级别的甲醇。 methanex.com | The crude [...] methanol is distilled to yield commercial [...]chemical grade methanol. methanex.com |
布什政府坚持要求伊朗停止一切提纯 活 动。 crisisgroup.org | The Bush administration insisted that Iran halt all enrichment. crisisgroup.org |
埃克森美孚工艺在提纯和净化阶段使用活塞推料离心机，而回收阶段使用过 滤式离心机，原因是推料离心机不适合分离在最冷阶段温度下生成的较小的晶体。 exxonmobilchemical.com.cn | The ExxonMobil process uses pusher [...] centrifuges for the purity and scavenger stages, [...]and a screen bowl centrifuge for the [...]recovery stage, as pusher centrifuges are not suitable for the smaller crystal size produced at the coldest stage temperature. exxonmobilchemical.com.cn |
您可以在此使用价值分析、标准化、技 术 提纯 等 工 具。 schaeffler.cn | You use tools such as value analysis, standardization, technical refinement etc. in this context. schaeffler.us |
使用A24-2P转子，可以应用于生命科学领域，如核 酸 提纯， 蛋白分离等常规实验。 dragon-lab.com | Hematocrit centrifuge with A24-2P rotor is used for extraction of DNA and RNA. dragon-lab.com |
通过使质粒与特殊的生产菌株相结合，我们能够从开发阶段的源头对后续的生产 和 提纯 工 艺 进行优化和简化， 从而实现了药用蛋白的高效和低成本制造。 wacker.com | By combining plasmids and the special production strain, the subsequent production and purification processes can be streamlined and simplified from the earliest phases of development. wacker.com |
作为硫酸再生的领先专家和经提纯硫 酸 的供应商，Rhodia 为炼油厂和制造业提供一系列的服务，并因可靠性和有竞争力备受赞誉。 rhodia.com.cn | The leading specialist in the regeneration of sulfuric acid and [...] a supplier of purified sulfuric acid, [...]Rhodia provides oil refineries and manufacturing [...]industry with a range of services appreciated for their reliability and competitiveness. rhodia.com |
伟尔矿业将多种加工技术相结合，提供了一套可经济高效地加工 、 提纯 细 沙 与砂石的工程解决方案。 zs.weirminerals.com | By combining processing technologies, Weir Minerals are able to supply Engineered Solutions that deliver a cost effective method of processing and refining sand and aggregates. weirminerals.com |
用于反应和难熔金属的真空熔炼提纯 ， 切割和焊接，热敏和非热敏微结构，结构化表面处理，以及金属和电解质的高速蒸发设备和技术，以上必须要有关键部件作为其基础，如电子枪和等离子源，并且此技术能够用于许多的制造业中。 vonardenne.biz | Equipments and [...] technologies of the research institute for vacuum melting and refining of reactive [...]and refractory metals, [...]for cutting and welding, for thermal and non-thermal microstructuring, for structured tempering of surfaces as well as high-rate evaporation of metals and dielectrics arose from key components, such as electron beam guns and plasma sources, and were used in many branches of industry. vonardenne.biz |
这项转换包括安装一台 HAP 气体装灌机(追补供资方 式)、一个成品罐手工测试水池、HAP 储蓄和提纯系统 、气体探测器和消防系统、改造电 气系统和通风系统。 multilateralfund.org | Conversion included installation of a gas filling machine for HAPs (retroactive financing modality), a manual water bath for testing filled cans, HAP storage and purification systems, gas detectors and fire control systems, modification of electrical systems and ventilation system. multilateralfund.org |
Hy9是为需要高性能电源解决方案的客户开发和营销 氢 提纯 膜 及使用点（point-of-use）制氢设备的全球领先厂商。 tipschina.gov.cn | Hy9 is the leader in the development and [...] marketing of hydrogen purification membranes [...] and point-of-use pure hydrogen generation [...]for clients who require high-performance [...]solutions to their critical power needs. tipschina.gov.cn |
产品包括 Novegum C865水胶体 和 Novegum C866水胶体 ，这些是提纯等级各异的肉桂胶；以及 Novegum G888水胶体 ，这是一种瓜尔胶。 cn.lubrizol.com | Products include Novegum C865 hydrocolloid and Novegum C866 hydrocolloid which are cassia gums that differ by their degree of refinement; and Novegum G888 hydrocolloid which is a guar gum. lubrizol.com |
根 据由国际原子能机构主持制订的草案，伊朗把大部分低 浓缩铀运往俄罗斯和法国，由俄法进 行 提纯 ， 并 制成不 可用于武器制造的核燃料棒提供给德黑兰的研究核反应 堆。 crisisgroup.org | Under the terms of the draft deal brokered by the IAEA, Iran would send a large percentage of its low-enriched uranium (LEU) to Russia and France, where it would be converted into somewhat more highly enriched fuel for the Tehran Research Reactor and sent back in fuel rods that could not be turned into weapons material. crisisgroup.org |
因此，许多国外品牌（例如：葛兰素史克）生产的疫苗受到了影响，将不再适用于中国市场，除非他们改变其产品 的 提纯 工 序。 shanghai.ufh.com.cn | As a result, a lot of foreign brands (e.g. GSK) have been affected and will no longer be available unless they change their purification process. shanghai.ufh.com.cn |
该工厂是第一家在中国运营的超高纯度氨气制造厂，将利用世界领先 的 提纯 、 包 装和服务于包括开发晶在内的众多客户。 linde-gas.com.cn | The facility is the first operating plant in China to [...] produce ultra-high purity ammonia and will [...]supply customers, such as Kaistar, using [...]world leading technology in purification, packaging and analytical methodology. linde-gas.com.cn |
向世界海关组织报告了两起事件，其一是科特迪 瓦当局阻止了将分别运往贝宁和几内亚的 1,200 升 丙酮货物和 2,600 升甲基乙基酮货物，据称这些货 物将用于提纯可卡 因，这提醒我们可卡因贩运路 线沿线的任何地方都有可能与制造可卡因的非法 活动有关。 incb.org | Two incidents reported to the World Customs Organization, in which the authorities of Côte d’Ivoire stopped shipments of 1,200 litres of acetone and 2,600 litres of methyl ethyl ketone destined for Benin and Guinea, respectively, and allegedly intended for refining cocaine, serve as a reminder that illicit activities related to cocaine manufacture can occur anywhere along the cocaine trafficking routes. incb.org |
许多工业流程，例如，烃化、磺化、天然气干燥 和 提纯 或 其 他化学品的生产都源于酸催化，酸催化要求使用高质量的硫酸，它们在流程结束时产生废酸。 rhodia.com.cn | Processes such as the alkylation, sulfonation, drying and purification of gas or the production of other chemicals derived from acid catalysis call for the use of high-quality sulfuric acid; they generate spent acid at the end of the process. rhodia.com |
凭借经验丰富的技术人员和生产人员以专业工艺自主生产出三大类、30多个品种的活性炭，包括：椰壳炭、纯水专用炭、进口炭、电镀专用炭、针剂用炭、药用炭、糖用炭、食品级活性炭、试剂炭、贵金属提取用炭、渗银活性炭、脱硫用活性炭等，壳广泛用于纯水处理、电镀、医药、制糖、食品、贵金属提取、纺织等行业的脱色、精制、除臭 、 提纯 、 去 杂等，还可用于废水处理和空气净化处理等。 huoxingtan.com | With experienced technicians and production personnel in a professional process independently to produce three categories, more than 30 varieties of activated carbon, including: coconut shell charcoal, carbon, water, imported coal, carbon, electroplating, injection with charcoal, medicinal charcoal, sugar charcoal, food grade activated carbon, carbon reagents, precious metals extracted with carbon, infiltration of silver activated carbon, activated carbon desulfurization, etc. shell widely used in water treatment, electroplating, pharmaceutical, sugar refining, food, precious metals extraction, textile and other industries the bleaching, refining, deodorization, purification, to miscellaneous other, but also for wastewater treatment and air purification treatment. huoxingtan.com |
如果消除危地马拉国内有罪不罚现象国 际委员会被降格为在危地马拉打击犯罪的斗争中单 纯提供咨 询和技术援助的机构，它就失去存在的理 由。 daccess-ods.un.org | Were CICIG reduced to simply consulting and providing technical assistance in the struggle against crime in Guatemala, there would be no justification for its existence. daccess-ods.un.org |
但是单纯提高基础扫盲，象目前在许多国家开展的那样，是无法推动可持续社会发展 的。 unesdoc.unesco.org | Unfortunately, simply increasing basic literacy, as it is currently taught in most countries, will not advance sustainable societies. unesdoc.unesco.org |
遗憾的是，那些建议强调一些与真正的人权无关的问题 ， 纯 粹 是 出于对朝鲜 的敌视。 daccess-ods.un.org | Regrettably, those recommendations focused on [...] issues that were extraneous to genuine human rights [...] issues and were purely put forward out [...]of hostility towards the country. daccess-ods.un.org |
这项培训不仅具有纯粹的 学习价值，它还为总 部和总部外办事处的同事们提供了一个相互交流经验和进行团队建设的良好机会，从而加强 了人与人之间的联系，改善了总部和总部外办事处之间的交流。 unesdoc.unesco.org | Beyond the purely learning value, this training provided an excellent opportunity for experience sharing [...] and team-building among colleagues [...]from both Headquarters and field offices, thus strengthening human networking and improving communication between Headquarters and the field. unesdoc.unesco.org |
无效保留的无效性的后果产生了两个相互矛盾的命题，第一个命题是可分 割性的命题，根据这一命题，无效保留 的 提 出 者 受条约的约束而没有得 到 提 出保 留的好处，第二个命题是“纯粹共 同同意”的命题，根据这个命题，保留的无效 性将保留者排除到缔约国的圈子以外，保留是保留方同意受条约约束的一个先决 [...] 条件。 daccess-ods.un.org | The consequences of the nullity of an invalid reservation gave rise to two conflicting theses, the first being the thesis of severability, according to which the author of an invalid reservation was bound by the [...] treaty without the [...] benefit of its reservation, and the second being the thesis of “pure consensualism”, according to which the invalidity of the [...]reservation excluded [...]the author from the circle of States parties, the reservation being a sine qua non for the author’s consent to be bound by the treaty. daccess-ods.un.org |
当事国没有单纯提出反对似乎是决定性的，这符合法院法官在 1951 年采取 的立场，但这一立场不符合《维也纳公约》，而且现在已被公约取代：973 [条约的 ]目的和宗旨对提出保留和反对的自由都施加了限制。 daccess-ods.un.org | The only determining factor seems to have been the absence of an objection by the State concerned; this reflects the position which the Court had taken in 1951 but which had subsequently been superseded by the Vienna Convention, with which it is incompatible:973 The object and purpose [of the treaty] (…) limit both the freedom of making reservations and that of objecting to them. daccess-ods.un.org |
所有与本网站的链接必须征得 QUADRANT 的书面批准，由 QUADRANT 同意的以下链接除外：仅包含本网站主页标题 的 纯 文 本 链接；仅“指向”本网站主页并不指向下层页面的链接；用户激活时，链接全屏显示本网站的主页，而不是在所链接网站的“框架”内；链接的外观、位置及其他方面不得 （i）形成如下假象，类似某实体或其活动或产品与 QUADRANT、其附属公司有关联或由其赞助；（ii）损坏或削弱与 QUADRANT 及其附属公司的名称和商标相关的良好声誉。 quadrantplastics.com | All links to this Site must be approved in writing by QUADRANT, except that QUADRANT EPP consents to links in which: the link is a text-only link containing only the title of the home page of this Site; the link "points" only to the home page of the Site and not to deeper pages; the link, when activated by a user, displays the home page of the Site full-screen and not within a "frame" on the linked Web site; and the appearance, position, and other aspects of the link does not (i) create the false appearance that an entity or its activities or products are associated with or sponsored by QUADRANT or its affiliates, or (ii) be such as to damage or dilute the goodwill associated with the name and trademarks of QUADRANT or its affiliates. quadrantplastics.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。