| 单词 | 提倡者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 提倡者—advocate(often used)less common: proponent pioneer Examples:项目提倡者n—project proponentn See also:提倡v—advocatev 提倡v—promotev 倡v—leadv 倡—initiate instigate
|
在达喀尔会议上，教科文组织是鼓励各国承 诺开展全民优质基础教育的主要提倡者。 unesdoc.unesco.org | At Dakar, [...] UNESCO wasakeyadvocate encouraging [...]countries to commit themselves to quality basic education for all. unesdoc.unesco.org |
我 个人作 为阿富汗妇女权利的长期提倡者，很高兴出席这个高 级别会议。 daccess-ods.un.org | Personally, [...] as a long-timeadvocate for therights [...]of women in Afghanistan, I am delighted to sit at this high-level table. daccess-ods.un.org |
土耳其作为区域中民主、多元化、人权和基本自 由的提倡者，将毫不动摇地支持以和平方式要求变革 [...] 的人民。 daccess-ods.un.org | As the advocate ofdemocracy, pluralism, [...] human rights and fundamental freedoms in the region, Turkey will not waver in its [...]support for those who are peacefully demanding change. daccess-ods.un.org |
骆表示："我将要回到我的祖父、我的父亲、我的母亲以及她娘家人的出生地，并将尽心尽力、满怀热忱地成为美国--这个我所生长的国家 --的提倡者。 embassyusa.cn | I'm going back to the birthplace of my grandfather, my father, my mom and her side of the [...] family, and I'll be doing so as a devoted [...] and passionate advocate for America, the [...]country where I was born and raised," Locke said. eng.embassyusa.cn |
墨西哥 是《联合国宪章》所载的正义和国际法原则以及国际 法院的工作的坚定和毫不动摇的提倡者。 daccess-ods.un.org | Mexico has been a staunch and unwavering promoter of the principles of justice and international law enshrined in the United Nations Charter and the work of the International Court of Justice. daccess-ods.un.org |
必须用精确的解剖刀从社会 中剔除这种态度，以便我们再也不会不坚持今天使我 们在此齐聚一堂的不可动摇的目标——成为变革的 潜在提倡者。 daccess-ods.un.org | Such attitudes must be cut out of the body of society — using a scalpel for precision — so that never again may we fail to uphold the unshakeable objective that brings us here today — a tobe potential sponsors of change. daccess-ods.un.org |
同时，这有助于与知识产权有关的地区/国际合作的提倡者显示如何克服 及缓解发展中国家将遇到的某些潜在困难，更加积极和全面的争论有助于发展中国家了解 [...] 地区／国际合作的有利和不利因素，以做出正确的决定。 iprcommission.org | At the same [...] time,it may be helpful for the advocates of IP-related [...]regional/international co-operation to demonstrate how [...]some of the potential disadvantages for developing countries may be overcome or mitigated in practice. iprcommission.org |
通过成为乳腺癌预防的提倡者激发希望。 cmn.beyondtheshock.com | Inspire hope [...] by becoming an advocate for breast cancer [...]prevention. beyondtheshock.com |
我国代表团非常赞赏地注意到安理会中人权和 《联合国宪章》宗旨和原则的提倡者所做的努力，特 别是不允许干涉各国内政、不允许为了获取对各国的 [...] 地理位置和有利可图的自然资源的独家控制而对其 发动战争，以及不允许为解决西方大国的经济问题而 牺牲发展中国家人民的利益。 daccess-ods.un.org | My delegation has followed with great appreciation [...] the efforts by theadvocates in the Council for [...]human rights and the purposes and principles [...]of the United Nations Charter, especially the inadmissibility of intervention in the internal affairs of countries, of waging wars against countries to gain exclusive control of their geographic location and their lucrative natural resources, and of resolving the economic problems of the Western Powers at the expense of the peoples of developing nations. daccess-ods.un.org |
团体”圣战的提倡者和小 组织的支持者观念有 所不同，前者认为如果没有大规模集团和强有力 领袖，圣战运动将一事无成。 crisisgroup.org | Unlike the [...] small group proponents,advocates of “organisational” [...]jihad believe that nothing can be accomplished without [...]a large organisation and a strong leader, but if the ultimate goal is an Islamic state, then it is imperative to build public support. crisisgroup.org |
你是千年 发展目标的特别有力的提倡者，促进更加爱护环境、 顾及后代的可持续的发展和经济结构。 daccess-ods.un.org | You have been a [...] particularstrong advocatefor theMillennium [...]Development Goals, promoting sustainable development and economic [...]structures that are more respectful of the environment and of future generations. daccess-ods.un.org |
自由贸易的主要提倡者同时成为封锁的拥护者，玩弄卑鄙的双重标准游戏。 daccess-ods.un.org | Is it not ironic [...] that the leadingadvocates of freetrade have become at the same time champions [...]of blockades in a vile game of double standards? daccess-ods.un.org |
通过成为乳腺癌预防的提倡者激发希望。 cmn.beyondtheshock.com | Breast cancer affects one out of every eight women in their lifetime. beyondtheshock.com |
通过成为乳腺癌预防的提倡者激发希望。 cmn.beyondtheshock.com | An Early Detection Plan (EDP) significantly increases the chances of surviving breast cancer. beyondtheshock.com |
作 为 一 名前开 业律师和人权提倡者，我 从一开始就积极支持这项进 程，因此，我将以帕劳有限的资源用于取得完整和有 意义的成果。 daccess-ods.un.org | As a former practicing attorney and [...] human rights advocate, I have been an ardent supporter of this process [...]from the outset, and [...]so I have committed Palau’s limited resources to ensuring a complete and meaningful outcome. daccess-ods.un.org |
为了纠正这一缺陷和加快由最多的人推广人权 [...] 进程，每个受过人权教育的人都需要并应该成为人权 学习的提倡者，成为向更广大人民宣传人权的工作人 员。 daccess-ods.un.org | To correct that shortcoming and accelerate the process of the appropriation of human rights by the greatest number of people, every person educated [...] in human rights is called to become, and [...] should become, a promoterof human rights [...]learning, an agent of human rights diffusion to a wider population. daccess-ods.un.org |
E.·罗斯·艾伦 (E. Ross Allen) 是拓荒的提倡者兼主题公园创始人，因拥有一身与动物搏击的高超本领而享誉国内外。 wdl.org | E. Ross Allen [...] was a pioneerpromoter and theme-park [...]entrepreneur who achieved national and international fame for his animal wrestling. wdl.org |
在供应方面，人口基金将与 [...] 地方政府及民间社会领袖一起开展宣传，以使其更加重视为少数民族妇幼保健和 计划生育服务提供资金和支持，提高少数民族作为提倡者或服务提供者的参与 度。 daccess-ods.un.org | On the supply side, UNFPA will undertake advocacy with local government and civil society leaders, in order to increase the priority they give to financing and supporting maternal and child health and family [...] planning services for ethnic minorities and to increase the participation [...] of minorities as promotersorservice providers. daccess-ods.un.org |
Klaus兄弟是15世纪瑞士中立性的提倡者，在战争时期保卫过瑞士。 swissworld.org | Bruder Klaus, the [...] 15th century proponent of Swiss neutrality, [...]protects his country at time of war. swissworld.org |
人权提倡者不能这样做，人权扞卫者也不能支持这种恐怖主义。 daccess-ods.un.org | Humanrights advocates cannot act in this way, and human rights defenders cannot support [...] this kind of terrorism. daccess-ods.un.org |
由活动的提倡者承担 证实提议的活动无害。 daccess-ods.un.org | To maintain an environmental quality review programme and deliver on commitments. daccess-ods.un.org |
这些都是犯 [...] 罪行为，不能允许任何人往人民眼里揉砂子，称恐怖主义分子为“自由提倡 者”。daccess-ods.un.org | These are criminal acts and nobody should be allowed to throw sand in people’s eyes and [...] call them “freedom advocates”. daccess-ods.un.org |
骆在2009年进入欧巴马政府，成为美国企业，具体来说，他们的出口商品的主要提倡者。 embassyusa.cn | Locke joined the Obama administration in 2009 to be the [...] president'schief advocate for America's [...]businesses, specifically its exports abroad. eng.embassyusa.cn |
这 些 措 施 在 某 程 度 上 安 抚 了 民权提 倡 者及其支 持 者 。 hkahe.com | All these methods [...] pacified the minken advocatesand followers tosome extent. hkahe.com |
他们可以通过多种形式，包括作 为服务提供者或创新者、倡导者和政策伙伴等等，为教育做出贡献。 daccess-ods.un.org | Their contributions can take different forms, from [...] service providers to innovators, advocatesand policy partners. daccess-ods.un.org |
特别报告员认为，提倡合理 的反对符合保留者和反对者的利益； 此外，这样的反对，像有关保留引起其他反应那样，可能在某些情况下构成第三 方应要求对保留的有效性作出裁定的一个因素。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur was of the view that the formulation of a reasoned objection was in the [...] interest of both the authorof the reservation and the authorof the objection; [...]furthermore, such [...]an objection, like the other reactions elicited by the reservation in question, might constitute an element that could be used in certain cases by third parties called upon to rule on the validity of the reservation. daccess-ods.un.org |
基金对社区的服务发展起到了促进作用，办法是向服务提供 者倡议提供初始资金支持，这些服务提供者将在今后时期依靠自身力量继续维护和提供这些服 务。 daccess-ods.un.org | The Funds act as catalysts for the development of services in the community [...] by providing preliminary financial [...] assistance for theinitiatives of service-providers [...]who undertake to continue to maintain [...]and operate these services on their own for an extended period. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。