| 单词 | 描画 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 描画 —drawdescribe画画 noun —paint nSee also:描—depict • copy • touch up • trace (a drawing) 画 n—painting n • picture n 画—draw • classifier for paintings etc 槛—threshold • door sill • banister • transport caged prisoner on a cart • balustrade • cage for animal or prisoner
|
拍摄在洛杉矶进行，“Open Road”描画了一 群朋友探索吹着微风的道路，享受在一起的美餐。 ba-repsasia.com | Photographed in San Francisco, [...] “Open Road” depicts a group of friends [...]exploring winding roads and enjoying a good meal together. ba-repsasia.com |
Lewis Carroll的爱丽丝梦游仙境中的“疯狂的制帽人”奇 怪、难料的行为就是对因汞中毒“疯狂”的制帽人 的 描画 （ HC WH 2002b）。 zeromercury.org | The strange and unpredictable behavior of Lewis Carroll’s [...] “Mad Hatter” in Alice of [...] Wonderland was a portrayal of hat makers who had gone “mad” from mercury poisoning (HCWH 2002b). zeromercury.org |
Sam描画了对4个所选场景的处理，在广告创意中领衔。 ba-repsasia.com | Sam took the lead in concepting [...] the campaign by drawing up treatments for each of the four locations selected. ba-repsasia.com |
0.1mm极细刷毛笔头,软硬恰当, 能轻易描画纤细线条, 令描画时得心应手。 aster.com.hk | 0.1mm fine brush pen, can easily draw thin lines, painted handy. aster.com.hk |
我认为描画是在上色之前,在现象学所谓的“诗性”。 luxe-immo.com | I think drawing and sketching come before painting, that which one [...] calls the “poetic” in phenomenology. luxe-immo.com |
而同样来自HATESPHERE乐队的前任主唱Jonathan Albrechtsen也以不凡的演唱实力在这张作品 中 描画 出 了 最绝妙的点睛之笔。 painkillermag.com | Scarred by Beauty consists of active and dedicated musicians, and harbors former singer in Hatesphere Jonathan Albrechtsen, who recently left Hate-sphere to focus on Scarred by Beauty. painkillermag.com |
第一枚炸弹爆炸前十几分钟，瑞典安全局收到一封电 子邮件，提到瑞典在阿富汗驻军和 2007 年瑞典艺术家 Lars Vilks 描画先知穆罕 默德的事情。 daccess-ods.un.org | Ten minutes before the first explosion, the Swedish Security Service had received an e-mail consisting of audio files referring to the presence of Swedish troops in Afghanistan and the drawings of the Prophet Muhammad in 2007 by the Swedish artist Lars Vilks. daccess-ods.un.org |
这些文件没有任何有关迫在 眉睫的袭击事件的实质性信息，但提到瑞典在阿富汗驻军和 2007 年艺术家 Lars Vilks 描画先知穆罕默德的事情。 daccess-ods.un.org | The files did not contain any substantial information regarding the imminent attack but referred to the presence of Swedish troops in Afghanistan and the drawings of the prophet Muhammad in 2007 by the artist Lars Vilks. daccess-ods.un.org |
在黎巴嫩、中国、菲律宾和海地建立的新梦想中心 开展各种艺术活动，包括绘画、素描 、 戏 剧、诗歌和手工艺，也为没有起码资金 [...] 的儿童提供援助。 unesdoc.unesco.org | New DREAM Centres were established in Lebanon, China, the [...] Philippines and Haiti, proposing artistic [...] activities such as painting, drawing, drama, [...]poetry and crafts, thus providing support [...]to children deprived of basic resources. unesdoc.unesco.org |
猫头鹰，携带P太太暮光之琵琶，被引导到一个神社运行的神谕针鼹（巴里·奥托），他的五重奏和指导，他们追求的对象提供 漫 画 ， 但 准确 的 描 述。 zh-cn.seekcartoon.com | The owls, carrying Mrs. P in Twilight’s lute, are guided to a shrine run by [...] an oracular echidna (Barry [...] Otto), who provides comic, but accurate, descriptions of [...]the quintet and guidance to the object of their quest. seekcartoon.com |
这幅彩色平版画描绘的 是爪哇岛最大的火山 Smeroe（森美鲁火山）。 wdl.org | This colored lithograph shows Smeroe (Semeru), the largest volcano on the island of Java. wdl.org |
这里展示的是阿尔特采用白色提亮颜色的墨 水 画 ， 描 绘 的是维也纳的议会大厦，右下角有签名和“1885 年”的日期字样。 wdl.org | Shown here is Alt’s ink drawing with white heightening of the parliament building in Vienna, signed and dated 1885 in the lower right-hand corner. wdl.org |
他是一幅画，描绘的 大蚂蚁的母亲和邪恶的“云喘息”，灭虫。 zh-cn.seekcartoon.com | He is shown a painting which depicts the Great Ant [...] Mother and the evil “Cloud-Breather”, an exterminator. seekcartoon.com |
就弹药而言，这种检查表 [...] 登记的内容应包括批号、类型、口径、材料、数量、弹壳上和包装上的标识，包 括弹壳和包装的详细图片及描述。 daccess-ods.un.org | For ammunition, such inspections sheets should include the lot number, type, calibre, material, quantity, markings [...] on the cartridge and on the packaging, including detailed [...] pictures and descriptions of the cartridge [...]and the packaging. daccess-ods.un.org |
人一生中的各种仪式（出生、成长、结婚、离婚和殯葬等仪式），游戏和体 [...] 育活动，亲族关系与亲族关系的仪式，定居模式，烹调技术，确定身份和长 幼尊卑的仪式，有关四季的仪式，不同性别的社会习俗，打猎、捕鱼和收获 习俗，源于地名的姓名和源于父名的姓名，丝绸文化和工艺（生产 [纺织 ]、 [...] 缝纫、染色、图案设计），木雕，纺织品，人体艺术（纹身、穿孔、人体绘 画）。 unesdoc.unesco.org | Life-cycle rituals – birth; rites of passage; wedding, divorce and funerary rituals; games and sports; kinship and ritual kinship ceremonies; settlement patterns; culinary arts; designation of status and prestige ceremonies; seasonal ceremonies; gender-specific social practices; practices relating to hunting, fishing and gathering; geonymic and patronymic nomenclature; silk culture and crafts [...] (production [fabrication], sewing, dyeing, cloth designs); wood carving; textiles; body-art [...] (tattooing, piercing, painting). unesdoc.unesco.org |
对性别 [...] 敏感的措施特别关注信息和传播技术政策以及能力建设，以纠正男女不平等现象，避免媒体 对妇女的陈规定型的刻画，并 突出强调了妇女获得信息的权利。 unesdoc.unesco.org | Gender-responsive approaches implied particular [...] attention to ICT policies and [...] capacity-building, for the correction of gender imbalances [...]and the stereotypical portrayal of [...]women in the media, and to highlight women’s rights to information. unesdoc.unesco.org |
部分委員關注到上述"有合理理由懷疑"的門檻過低，並認為 應採用"有合理理由相信"此一較高的門檻，原因是有關手令是為了 進入及搜查該處所以檢取證據；因此，有關法官在簽發有關手令時 應加倍審慎。 legco.gov.hk | Some members have expressed concern that the above threshold of "reasonable grounds to suspect" is too low, and opine that a higher threshold of "reasonable grounds to believe" should be adopted instead considering that greater care should be exercised for issuing warrant for entering and searching premises to seize evidence. legco.gov.hk |
其它工具包括一个图像编辑器，综合性 的 画 面 捕 捉，一个独特的用户界面截图工具，一个为Visual [...] Basic弹出帮助设计器和帮助上下文ID映射附加项，综合性任务管理，可定制的内容助手库（自动化创造通用帮助内容）所有这些都是你将拥有的帮助创建工具集。 evget.com | Additional tools include an image [...] editor, integrated screen capture, a unique [...]user interface screenshot markup tool, a popup [...]help designer and help context id mapping Add-in for Visual Basic, integrated task management, a customizable content helper library (for automating the creation of common help content) all add up to the only Help Authoring toolset you will ever need. evget.com |
将估算出的覆盖率百分比与所选术语结合 使用，是一种描述区 域中油量的一致且灵活的方法，该方法 在 描 述 方 面达到的准确度足以满足作 出应对决策的需要。 itopf.com | In combination, the estimate of % coverage together with selected terms, provides a consistent and flexible method of describing the amount of oil in an area to a degree of accuracy sufficient for response decisions to be made. itopf.com |
部分委員和團體建議，若採用"相當程度的市場權勢"作為門 檻，政府當局應在法例中訂明某個最低的市場佔有率百分比，指明 市場佔有率低於這個水平的業務實體不大可能會具有第二行為守則 所指的相當程度的市場權勢，以提高確切性。 legco.gov.hk | Some members and deputations have suggested that if the threshold of "substantial degree of market power" is to be adopted, the Administration should consider spelling out in law a minimum market share percentage below which an undertaking would unlikely possess a substantial degree of market power in order to provide more certainty. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。