| 单词 | 推杆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 推杆 noun —pusher n推杆 —putter (golf) • push rod or tappet (mechanics) • putt (golf) See also:杆—lever • classifier for long objects such as guns 杆 n—pole n • stick n
|
宝马Mini Oxford的喷涂车间使用共计31台泵 及推杆系统 ，是欧洲第一个实现全部电动喷漆的设 备。 powerjacks.com | A total of 31 pumps and actuator systems are in use at the paint shop at BMW Mini oxford, which was the first allelectric paint mix facility in Europe. powerjacks.cn |
自CEO兼老板BENT JENSEN于1976年接手这个家族公司并引入 直线推杆的构想来改善人们的生活以来，力纳克在世界各地不断扩张。 linak.cn | Since Bent Jensen, CEO and Owner, took over the family company in 1976 and introduced the idea of the linear actuator to improve people’s lives, LINAK has continuously expanded all over the world. linak.nl |
为了应对包括太阳能跟踪的工业应用中的挑战而设计了 L A 3 5 推杆。 linak.cn | The LA35 actuator is designed [...] to meet the challenges in industrial applications including solar tracking. linak.nl |
建议推杆材料 使用钛，其他材料也可使用，但电气特性可能会各有不同。 solartronmetrology.cn | Recommended push rod material is titanium; [...] other materials can be used, but with varying effects on the electrical characteristics. solartronmetrology.com |
恶劣环境下主缸的保护可以通过安装 在 推杆 上 的防尘罩和在低压管路连接口的粉尘过滤器来进行。 schaeffler.cn | For protection against harsh environmental conditions, the cylinder can be fitted with a dust shield and a particle filter in the refill line connection. schaeffler.com |
柔性推杆没有 电子线路，封装在坚固抗冲击的 IP67 壳体中，配有几乎无法破坏的高屈挠性聚合物致动器，该致动器具有卓越的屈曲恢复特征。 trolex.cn | Flexiprobe has no electronics, is housed in a solidly constructed, impact-resistant, IP67 housing has an almost indestructible hi-flex polymer actuator with exceptional flex recovery characteristics. trolex.com |
保養優良的短桿果嶺區可供學員練習高爾夫球場上可能會遇到的所有情況， 如 推杆 ， 切球，劈起球，高拋球，沙坑球，困難球位等等。 cindyreidgolf.com | A well maintained short game area which allow you to practice every shot you may encounter on the golf course: putting, chipping, pitching, lob shots, bunker, difficult lies and more. cindyreidgolf.com |
芯和推杆在传感器内无摩擦运动，还有另一种设计可用，即只提供两端是螺纹的芯。 solartronmetrology.cn | The core and push rod assembly moves friction-free [...] within the sensor, an alternative design is available where only the [...]core, threaded at both ends, is provided. solartronmetrology.com |
他们在检查初期发现，安全顶窗的 推杆 上 没 有与布托女士 头部张开的伤口相符的血迹或纤维，在很多程度上向调查人员显示，布托女士的 头并没有撞到推杆上。 daccess-ods.un.org | They discovered early in their inspection that there was [...] no blood or tissue on [...] the escape hatch lever that would be consistent with the gaping injury to Ms. Bhutto’s head, suggesting strongly to the investigators that Ms. Bhutto had not hit her head on the lever. daccess-ods.un.org |
对于现场装配、还要选择相应的推杆 和 模 具订购号。 swagelok.com | For field assembly, also select the [...] corresponding pusher and die ordering [...]numbers. swagelok.com |
医疗报告表明她死于头部右侧伤口流血过 多，根据这一报告，穆沙拉夫政府通过 [...] Cheema 准将阐述了其结论：布托女士的 头碰到了越野车安全顶窗的推杆上。 daccess-ods.un.org | Based on the medical report indicating that she died of heavy bleeding from a head wound on the right side of her head, the Musharraf Government set [...] out its conclusion, through Brigadier Cheema, that she must have [...] hit her head on the lever of the vehicle’s [...]escape hatch. daccess-ods.un.org |
自身保持紧固和可拆卸的棘爪销用来固定活 塞 推杆 和 离 合器踏板，从而防止在活 塞 推杆 孔 中 的磨损。 schaeffler.cn | Self-retaining and removable detent pins are [...] used to fix the piston rod to the pedal, which prevent wear in the piston rod eye. schaeffler.com |
派尔杰科提供的 追日方案能为客户因地制宜，度身定做，不论客户 采用哪种工艺。我们的螺旋升降机和线 性 推杆 能与 最大的追日系统相匹配。 powerjacks.com | Power Jacks solar positioning solutions are customer specific and our range of screw jacks and linear actuators can accommodate even the biggest of tracking systems. powerjacks.cn |
此外，新开发的推杆侧翼 又为系统加上了多达60个的程序执 行 推杆 ， 可 以进行几乎无限数量的翻页。 acehk.com | Furthermore the newly developed [...] faderwing provides in addition up to 60 xecutor faders over almost unlimited amount of pages. acehk.com |
简化的码垛机立面图显示了综合使用 推杆 后，码垛区空间的节省。 ocme.it | Simplified side elevation diagram of Perseus [...] with integrated pusher which saves space [...]in the release area. ocme.it |
虽然普通限位开关不能应用在极端恶劣的环境，但柔 性 推杆 是 重 负荷限位开关，甚至可以应对最为恶劣的工作环境。 trolex.cn | Whilst ordinary limit switches won’t tolerate really tough conditions, Flexiprobe is a heavy-duty limit switch that can withstand even the most hostile of working conditions. trolex.com |
颁奖宴会在幸运抽奖环节被推向了高潮，本次球会的赛事组别出心裁的设计了独特的互动桌奖的抽奖方式，奖项卡被秘密的贴在椅子下面，客人们随机的选择座位进行抽奖，最终有10位幸运之星诞生，获得了希尔顿酒店餐券及 Ad a m s 推杆 等 丰 厚的奖品。 silport.com.cn | The club also made another special lucky plan for the whole members named as ¡°Chair Lucky Draw¡± and all the members chose the chairs themselves freely and then checked if there was a [...] lucky card under the chair and 10 winners awarded with the big prizes as the Hiltons [...] Hotel coupons and the Adams putters. silport.com.cn |
它是一种十分安全的回放/主控设备，因为它并不带有内置执 行 推杆 或 按键，从而可以避免发生误操作。 acehk.com | It is a very safe playback/master controller, because to avoid faulty operations there [...] are no built-in faders or buttons. acehk.com |
但此阶段的小孩已懂 得玩把手高而直的推力玩具，或推杆 坚 硬的、带大把手的推力玩具，尤其是这些玩具可帮 [...] 走路不稳的小孩保持平衡。 cpsc.gov | However, these children are also now [...] able to use push toys with high upright [...] handles or rigid rods with large attached [...]handles, especially since they can be [...]used to help stabilize unsteady walkers. cpsc.gov |
厢体上部大片的透明区域不仅能为驾驶者提供良好的视野，而且还可充分展示玛莎拉蒂的各个机械部件， 如 推杆 悬 挂和精工打造的V12发动机碳纤维机油标尺关口。 maserati.com.cn | The large transparent area of the upper surface not only grants its occupants outstanding [...] visibility, but allows all of the Maserati [...] mechanicals, from its pushrod suspension to [...]the beautifully crafted carbon fibre inlet [...]trumpets of its V12 engine to be showcased and appreciated. web.maserati.com |
其設計使裝配人員可在較短的時間內一手加裝油門踏板底座，另一手安裝 控制推杆，將 油門踏板整體組裝完畢，提高了組裝的效率。 jinhengholdings.com | The design allows assembly workers to install the base of the gas pedal and control plunger at the same time, and the parts are also easier to assemble, reducing completion time of the whole assembly process of the gas pedal, enhancing assembly efficiency. jinhengholdings.com |
中频可变的3段室均衡器,外部处理器插入点连接,6组AUX输出混音总线(2路AUX输出 具 推杆 前/ 推杆 后 控制),以及可让用户难以置信的灵活控制混音和信号路径的多声道录音直接输出。 phonic.com | The 3-band EQ with swept mids, insert points for connection to external processors, 6 AUX send mixing bus (2 AUX sends with pre/post buttons), and direct outputs for multi-track recording allow users incredible flexibility with mix control and signal routing. phonic.com |
将扳机滑杆 (4) 推至第 3 页 “ 部件标识 ” 中所示 的 “ 枪针拆卸 [...] ” 位置 (D)。 graco.com | Push trigger slide (4) over to NEEDLE [...] REMOVAL position (D) shown in Component Identification, page 3. graco.com |
将控制杆插入手动下降孔，轻轻将控 制杆推到另一侧实现下降。 actsafe.se | Descend by gently pressing the handle. to the side. actsafe.se |
如果需要 3 个柱塞杆扣眼，应订购配件包 16H925 用于 3.5 英寸空气马达，或配件包 [...] 16G384 用于 6.0 英寸或 7.5 英寸空气马达。 graco.com | For qty. [...] 3 of the piston rod grommet, order Kit [...]16H925 for the 3.5 in. air motor or Kit 16G384 for the 6.0 in. or 7.5 in. air motor. graco.com |
本系列产品安全防护齐全，并通过德国TUV公司“CE”安全认证；选用彩色液晶大屏幕显示；机械结构经强化设计，提高了刚性及裁切循环，推纸器定位的速度；采用高速低噪声滚珠 丝 杆 ； 推 纸 器与工作台抗磨接触；裁切优化功能将提供裁切辅助时间的合理选择，使成品的裁切更为精确，生产效率更为提高。 shenweida.cn | This series of product safety protection, complete, and through the German TUV Company "CE" safety certification; use large-screen color LCD display; mechanical structure of the enhanced design, [...] improved rigidity and [...] cutting cycle, push paper device positioning speed; using high-speed low-noise ball screw; pushing paper products [...]and table wear contact; [...]cutting optimization cutting assistance will be provided a reasonable choice of time, so that the finished product is more precise cutting, and enhancing production efficiency. shenweida.cn |
他们提出的建议包括在分配官方发展援助时优先考虑最不发达国 家；落实新颖和创新的资金来源；探讨并酌情试验新型金融协作以及特别是非金 融协作；通过补贴最不发达国家优先领域的国际私营部门参与，特别是外国直接 投资，发挥资源的杠杆作用；通过提高协议透明度 和 推 动 政 府特别是议会审查， 加强最不发达国家的商业订约能力；让最不发达国家更多地参与援助架构的治 理。 daccess-ods.un.org | Recommendations proposed included prioritizing least developed countries in allocations of official development assistance; implementing new and innovative sources of financing; exploring and, where possible, experimenting with new types of financial and, especially, non-financial collaboration; leveraging resources through subsidies for international private sector engagement, especially foreign direct investment, in areas of least developed country priority; strengthening least developed country capacities for commercial contracting through greater transparency in agreements and by fostering governmental, especially parliamentary, review; increasing the participation of least developed countries in governance of the aid architecture. daccess-ods.un.org |
教科文组织基础教育处处长 Ndong Jatta 女士强调，至关重要的是，要以全民教育为 杠 杆 ， 推 动 制 定监测公约执行情况的 国家立法。 unesdoc.unesco.org | Ms Ndong Jatta, Director, Division of Basic Education, UNESCO, emphasized the critical importance of giving effect to national legislation in monitoring the implementation of the Convention, with EFA as a leverage. unesdoc.unesco.org |
新成立的北京直营店将为博世汽车专业维修在中国的近1,300家维修站树立新 标 杆 ， 推 动 博 世汽车专业维修服务网络为国内汽车用户提供专业可靠的一站式汽车维修与保养服务。 bosch.com.cn | The Beijing workshop will spearhead nearly 1,300 Bosch Car Service workshops to provide one-stop professional and reliable car service for car owners in China. bosch.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。