| 单词 | 推拉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 推拉 verb —slide vExamples:推拉式 n—push-pull n 推拉门—sliding door
|
備有1.35、1.40和1.45 mm高度，推拉式mi cro-SIM卡插座提供了相同的空間節省和更高的接觸力，其外殼具有特寬手指區域，方便插入和取出micro-SIM卡。 ipress.com.hk | Available in 1.35, 1.40 and 1.45 [...] mm heights, the push-pull style micro-SIM [...]sockets offer the same space savings and higher [...]contact forces, with a wide finger area on the shell for easy insertion and withdrawal of a micro-SIM card. ipress.com.hk |
米-24 型直升机机库内 [...] 的活动似乎已停止，而且据报告，通常开着的机 库 推拉 门自 2010 年 7 月 27 日以 来一直关闭。 daccess-ods.un.org | Activity appeared to cease at the Mi-24 [...] hangar and the sliding doors of the [...]hangar, which are usually open, have reportedly [...]remained closed since 27 July 2010. daccess-ods.un.org |
Power Feed 10M送丝机上的推拉送丝 功能为铝合金的焊接提供 [...] 了根本的解决方法。 lincolnelectric.com.cn | Push-pull capability for ultimate [...] aluminum welding with the Power Feed 10M wire feeder. lincolnelectric.com.cn |
当压力作用在手柄的两个杆上时， 能够确保推拉手柄 和扩展杆之间不会打滑。 eijkelkamp.com | Once pressure is exercised on the two bars of the handle its [...] construction ensures a firm hold of the rod. eijkelkamp.com |
该机的表现比其他双引擎设计更独特，于 其 推拉 式 布 局降低了很多阻力。 hobbyboss.com | The Pfeil's performance was much [...] better than other twin-engine designs due [...] to its unique "push-pull" layout and [...]the much lower drag of the in-line alignment of the two motors. hobbyboss.com |
它拥有标准的D型外壳以及自动运行的密封盖提供最佳的防垢防尘保护 ， 推拉 锁 定 机制保证连接的安全性，彩色密封圈用以辨别不同光纤模态。 neutrik.com.cn | It is built in the standard D size shell and [...] features an automatic sealing cover for maximum dust and dirt [...] protection and a Push-Pull locking mechanism [...]for safe connection. neutrik.com |
在此阶段，大多数婴 儿无须承托即可坐起，或懂得边爬边 玩 推拉 玩 具。 cpsc.gov | Most children within this age group can sit unsupported or crawl [...] while playing with push and pull toys. cpsc.gov |
本子类所讨论玩具， 其最合适对象为懂爬行或刚学走的小孩，故不在此讨论表象 型 推拉 玩 具。 cpsc.gov | Since toys in this subcategory are most [...] appropriate for the child who is crawling or just beginning to walk, [...] representational push and pull toys are not [...]discussed here. cpsc.gov |
第一次推出带有推拉枪的 半自动焊接机-- A9。 esab-cutting.cn | Introduction of the A9 semi-automatic welding machine with the first push-pull gun. esab-cutting.net |
此种不足的原因可能包括投资不足，由于维护不善使现有的 [...] 人力和体制能力受到削弱，疾病等自然因素和其他因素，以及现有能力的超负荷 和与人力资源有关的推拉因素 的整体不平衡。 daccess-ods.un.org | The reasons for this weakness may include inadequate investments, attrition in existing human and institutional capacities owing to poor maintenance, natural and other factors, such as disease [...] and overload of existing capacities, and in general the [...] imbalance in the push-and-pull factors related [...]to human resources. daccess-ods.un.org |
漢推拉式” 離合器殼體 德資雅迪 使靈活的佈線來傳輸能量，數據和信號的IP [...] 65 / 67。 zh-tw.developmentscout.com | The "Han Push Pull" clutch housing [...] of Harting enable the flexible cabling to transmit energy, data and signals to IP 65 / 67. en.developmentscout.com |
缔约国似宜考虑减少移徙的推拉因素 ，方法包括为正常移徙提供机会和满 足发展需要。 daccess-ods.un.org | States parties may wish to [...] consider reducing push and pull factors for [...]migration, including through opportunities for regular [...]migration and addressing development needs. daccess-ods.un.org |
BOREMaster 推拉式设备能够对直径在 1.5" 到 9" [...] 的范围进行现场维修，并带有定制刀头可延伸至 16"。 hydratight.com | The push-pull machines are capable [...] of on-site repairs from 1.5" to 9" in diameter with custom extended heads reaching to 16". hydratight.com |
推+拉”的 作用促成了一条曲折生动的景观道路，绵延于忠县1.7公里的江岸上。 chinese-architects.com | These “push + pull” relationships [...] led to a non-linear, zigzag path, creating a dynamic journey along Zhong Xian’s 1.7 km riverfront. chinese-architects.com |
自 2010 年 4 月 9 日以来没有人看到外国技术人员，并且自 [...] 2010 年 7 月 27 日以来，通常开着的机库推拉门一 直关着。 daccess-ods.un.org | The foreign technicians have not been sighted [...] since 9 April 2010 and, since 27 [...] July 2010, the sliding doors of the [...]hangar, which are usually open, have remained closed. daccess-ods.un.org |
Molex的推拉式micro-SIM卡插座的尺寸為12 mm x 15 mm，比前代產品Mini-SIM卡插座(15 [...] mm x 25 mm)縮小52%。 ipress.com.hk | Measuring 12 mm x 15 mm, the [...] Molex micro-SIM push-pull card is 52 [...]percent smaller than its predecessor Mini-SIM card (15 mm x 25 mm). ipress.com.hk |
OLED的多点触摸用户界面 ：NGP拥有多触摸，5英寸的OLED显示屏前; [...] NGP在后面加上一个多触摸板提供了前所未有的游戏让玩“在一个三维般的议案”，通过“摸，抢，跟踪 ， 推拉 “ 的 手部动作。 technologeeko.com | OLED Multi Touch User Interface: NGP has a multi touch, 5-inch OLED front display; coupled with a multi touch pad on the rear NGP offers unprecedented [...] game play allowing playing “in a three dimension-like motion”, through [...] “touch, grab, trace, push and pull” hand [...]movements. technologeeko.com |
这款开关的防撞等级为 IK10、正面密封等级为 IP65 并通过 EN [...] 60947-5-1 认证；此外，还具有推拉接通 (ON-ON) 功能。 digikey.cn | Features IK10 impact resistance, IP65 frontal sealing and EN 60947-5-1 certification; the switch [...] also offers a push-pull ON-ON function. digikey.ca |
日本IMADA手携式推拉力計 配合三爪鉗使用，就是最簡單的鈕扣、配件測試工具。 garmentworld.com | It provides the basis for the most simplified test unit which [...] utilizes a "IMADA" Push/Pull Scale in conjunction [...]to three Grips device. garmentworld.com |
通孔" 设计使得激振器能使用预紧金属线或传统 的 推/拉 顶 杆。 bksv.cn | The "hole-through" design makes it possible to use tension wire stingers [...] or traditional push/pull stingers [...]with the exciter. bksv.com |
预装etherCON [...] CAT6跳线使用带屏蔽的S/FTP电缆，并带电缆插头护套，以提供一个坚固的金属外壳 和 推拉 锁 定 系统。 neutrik.com.cn | The preassembled etherCON CAT6 [...] patch cables use a shielded S/FTP cable with cable plug carrier offering a robust [...] metal shell and Push-Pull locking system. neutrik.com |
为了配合U929的上市，并提高友为的品牌知名度，友堂科技将采取 “ 推拉 并 举 ”的推广策略，为终端配备完整的广告宣传物料和区域性的电视或户外广告，为渠道提供优惠宽松的进货销售及返利政策。 uweimobile.com | In order to meet the U929 listing, and increase brand awareness for the Friends, [...] Friends of the Church will take science [...] and technology "push-pull" marketing strategy [...]for the terminal is equipped with [...]a complete advertising materials and regional television or outdoor advertising, for the channel to provide generous benefits purchase sales and rebate policy. en.uweimobile.com |
我们的研发活动让我们的客户在市场上推出新的、成功的产品，例如软饮料用的较轻的封盖、创新的运动盖、更安全 的 推拉 装 置 、糖果盒等......。 gefit.com | Our R&D activity has allowed our customers to approach the market with new [...] products, such as lighter closures for soft drinks, innovative [...] sport cap, safer push pull, sweet container, [...]etcetera... gefit.com |
推拉法是一种综合的生产体制，用一种作物组合种植可以同时处理若干 [...] 问题。 daccess-ods.un.org | The push–pull method is an integrated [...] production system in which a crop combination deals with a number of issues at once. daccess-ods.un.org |
灵活耐用、高适用性的是推拉理念 能成功的关键。 harting.com.cn | Flexibility, robustness and high serviceability are the keys to [...] the success of the PushPull concept. harting.com.tr |
每套公寓创新使用悬吊式座便器、可 推拉 折 叠 的梭型百叶窗及新型室外木地板，让家成为一件艺术品。 chinese-architects.com | YOU apartment offers a selection of layouts and unique cutting edge interior, coupled with contemporary indoor and outdoor facilities; pleasant and enjoyable landscaping, with the CBD as a distinctive background, YOU apartment has every facility for the modern living. chinese-architects.com |
LSH是锁存推拉式连 接器，与连接器和转换接头中的自动金属遮板一起作为防尘和激光束保护装置。 hubersuhner.com | LSH stands for latched push-pull connectors [...] with automatic metal shutter in connector and adapter as a dust and laser beam protection. hubersuhner.com |
(p) 在爭邊球陣列已經形成，但球被投進前，球員不許擒捉 、 推拉 、 衝 進、 或阻礙敵方球員。 irblaws.com | (p) After the lineout has formed, but before the ball has been thrown in, a player [...] must not hold, push, charge into, [...]or obstruct an opponent. irblaws.com |
该 滑动装置可能发生断裂，并由 此造成推拉门窗的门扇和窗扇 从框体中脱落并造成人员受伤 [...] 或物品受损。 siegenia-aubi.com | Faulty sliders may break and cause [...] the sashes of your sliding doors or windows to fall out of their frames and cause damage to people and/or property. siegenia-aubi.com |
其分类包括推拉式和螺杆式进给类型。 hydratight.com | The assortment [...] includes both push-pull and screw [...]driven feed types. hydratight.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。