| 单词 | 控制点 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 控制点 noun —control point n控制点 noun, plural —control points plSee also:控制 n—control n • controls pl • containment n • controller n • lid n • clutch n • grasp n • grip n 控制—contain • exercise control over 控制 (...) v—command v • manage sth. v • rule v • hold v • take over v • ride sth. v
|
此外，承包商的分包商没有提供 食品安全报告，承包商也没有将危险分析和关 键 控制点 的 范 围扩大到分包商，以 保障食品安全。 daccess-ods.un.org | Furthermore, a food safety report was not provided by the subcontractors of the contractor and [...] the contractor did not extend its hazard [...] analysis and critical control point to its subcontractors [...]for the safety of food. daccess-ods.un.org |
关键控制点：在 本指南中特指通过对各类活动实施控制，从而防止或 杜绝危害植物产品完整性的活动，或将不利影响降低到可接受程度的 重要步骤。 excellencethrou...stewardship.org | Critical Control Point: Specific to this Guide, a step at which control can be applied [...] and is essential to prevent, eliminate, [...]or reduce to an acceptable level an activity that may compromise plant-product integrity. excellencethrou...stewardship.org |
因其牢固和易于使用的特点，XDS生物柴油分析仪可以有车间里的任何人员操作，可用于在几 个 控制点 进 行 测量：入料口控制、过程监控和产成品控制。 foss.cn | With its robust and easy-to-use design, the XDS Biodiesel Analyzer can be operated by anyone in the [...] plant and can be used for measurements [...] at several control points: intake control, [...]in-process monitoring and final product control. foss.us |
参考潜在危害可能发生的关键控制点） 第一部分中记述的《良好农业规范》，主要针对主要生产叶菜、球茎菜、果实菜、根 [...] 茎菜和香草的农场。 ava.gov.sg | (* refers to the Critical Control Area at which potential [...] hazards may occur) Good Agricultural Practices depicted in Section [...]A is documented mainly for farms producing mainly leafy, head, fruit and root vegetables and herbs. ava.gov.sg |
外聘审计员再次审查了这套信息系统的关 键 控制点 ， 发 现某些重要方面，尤其 是在访问权限和供应商数据库问题上，还须进一步完善。 unesdoc.unesco.org | The External Auditor has [...] reviewed the key controls of this information [...]system and finds that major improvements must be [...]considered, in particular to access rights and to supplier data. unesdoc.unesco.org |
通过实施贯穿于整个生产过程的危害分析和关 键 控制点 （ HA CCP）系统，使我们能够清楚地识别任何产品安全风险和查验我们的整个生产流程。 leo.com.hk | By implementing a Hazard [...] Analysis and Critical Control Point (HACCP) system throughout [...]the entire production process, we [...]were able to clearly identify any product safety risks and validate our overall production processes. leo.com.hk |
其设计包括透彻分析现有流程，评估和确定现有 各 控制点 的 风 险等级以及相应的减小 风险的措施，确定需要采用新的控制方法的重要领域，并界定这些控制方法（包括步骤、职 [...] 责和质量保证内容）。 unesdoc.unesco.org | Its design has involved a thorough analysis of the existing process flow, the evaluation [...] and determination of levels of risks [...] for each existing control point and corresponding [...]mitigation measures, the identification [...]of critical areas requiring new controls and the definition of these controls (including steps, roles and responsibilities and quality assurance components). unesdoc.unesco.org |
通过更换柱塞泵、轴承并更改发动机 控制点 拨 式 设置为 E-30 的设置，转换和相 E-XP2 [...] 和加热功率为 15.3 千瓦 的 E-30。 graco.com | Convert and phase E-XP2 to and E-30 with [...] 15.3 kW of heat by changing displacement pumps, bearings, and [...] changing the Motor Control DIP settings to [...]that of an E-30. graco.com |
根据BRC（英国零售商协会）标准进行HACCP（危险分析和 重 点控制点 ） 认 证可证明符合客户对主要连锁食品杂货店的食品安全的要求和期望。 nemko.com | HACCP (Hazard [...] Analysis and Critical Control Point) Certification [...]according to the BRC (British Retail Consortium) standard [...]demonstrates a compliance with customer requirements and expectations for food safety in regards to major grocery chains. nemko.com |
准则是由质量管理、食品安全、食品监管、食品加工、农业生 [...] 产系统、食品零售、食品分销领域的专家协助，并根据危害分析和关 键 控制点 (HACCP) 指南编制。 sqfi.com | It was prepared with the assistance of Primary Producers and experts in quality management, food safety, food regulation, food processing, agriculture [...] production systems, food retailing, food distribution and the Hazard [...] Analysis Critical Control Point (HACCP) Guidelines. sqfi.com |
控制点支持直接从一个在AIC引用文件窗口中打开的引用文件中获取，采用鼠标的光标和点击方式输入。 evget.com | The coordinates can be i) entered via the [...] keyboard from geographic survey data, GPS readings, [...]or topographical maps or ii) lifted [...]directly from a reference file opened in the AIC reference file window by pointing and clicking with the mouse. evget.com |
危害分析和关键控制点（HA CCP）是确定、评价和控制对食品 安全重要的物理、化学和生物危害的体系1，重点为预防而不是主 要依靠检查终端产品，是评估危害和建立控制体系的基于科学和 系统的工具。 fao.org | Hazard Analysis [...] and Critical Control Point (HACCP) is a system that identifies, evaluates and controls physical, [...]chemical and biological [...]hazards that are significant for food safety.1 It is a science-based and systematic tool that assesses hazards and establishes control systems that focus on prevention rather than rely mainly on end-product testing. fao.org |
生产植物制成医药品和植物制成工业产品的隔离防范 分析和关键控制点计划 》可作为参考文档，指导制定具有各公司特 [...] 色的 CACCP 计划，详细讲解了与其各自的植物寄主生产系统相一 致的操作程序和规则。 excellencethrou...stewardship.org | Containment [...] Analysis and Critical Control Point Plan for Production [...]of Plant-Made Pharmaceuticals and Plant-Made Industrial [...]Products, which is intended for use as a reference document in developing company-specific CACCP plans, detailed operating procedures, and disciplines consistent with their respective plant host production systems. excellencethrou...stewardship.org |
当您需要更多自订控制时，您可以将Python脚本与开放式声音控制（OSC）信息组合使用，将系统 里的任何控制点自动化。 meyersound.com | When you need even more customized [...] control, you can combine Python scripting with Open Sound Control (OSC) messages to [...] automate any control point in the system. meyersound.com |
戴尔控制点(DCP) - 仅限于某些Latitude笔记本电脑。 support.dell.com | Dell Control Point (DCP) - This is only [...] for some Latitude Laptops. support.dell.com |
例如：一个圆的半径信息必需附加到几何数据，因为附加的半径信息在圆 以 控制点 编 辑 或转换成 NURBS 曲线之后半径信息就无效了。 rhinoceros.helpmax.net | For example, a circle’s radius should be attached to [...] the geometry because the information will be invalid [...] if the circle is control-point edited and changed [...]into a NURBS curve. rhinoceros.helpmax.net |
如果附加的文字信息是较高阶的属性信息 ( 例如：颜色 ) [...] 则应该被附加到物件的属性，属性信息在物件 以 控制点 编 辑、修剪、复制…之后并不会遗失。 rhinoceros.helpmax.net | Attribute information will persist when [...] an object is control point edited, trimmed, [...]copied, and so on. rhinoceros.helpmax.net |
戴尔控制点对于Latitude E系列而言是一项新功能。 support.dell.com | Dell Control Point is new for Latitude [...] E-Family. support.dell.com |
虽然海关 [...] 部门已排除消耗臭氧层物质非法进口的发生率，但有些进口商报告，他们不能放弃跨越黑 海或一些边境控制点的某 些走私行为，但数量可能很少。 multilateralfund.org | While the Customs Department has excluded the incidence of illegal ODS imports, some importers reported [...] that they cannot discard some smuggling through the Black [...] Sea or some border control points, but the volume might [...]be small. multilateralfund.org |
注意到危害性分析临界控制点在饲 料部分的 应用将确保整个食品链中的食品安全。 codexalimentarius.org | It was noted that application of HACCP in feed section would ensure food safety throughout the food chain. codexalimentarius.org |
十年后，2004年粮农组织出版了延伸和修改的技术论文， 海产品安全和质量评估和管理11 [...] ，涉及新的发展情况，特别是在食品安全、国际上 采用危害分析和关键控制点（HA CCP）体系以及风险分析的概念。 fao.org | A decade later, in 2004, FAO published an expanded and revised technical paper Assessment and Management of Seafood Safety and Quality11 that addressed new developments, especially with regard to food safety and the [...] adoption, internationally, of the Hazard [...] Analysis and Critical Control Point (HACCP) system and [...]risk analysis concepts. fao.org |
此外，根据2005年3月30日发布的《食品和食品接触材料及设备的市场监 [...] 督、检查和审核以及设施责任条例》，食品加工和销售地点必须使用危险分析和 关键控制点(HACCP)。 daccess-ods.un.org | Moreover, according to the Regulation on Market Supervision, Inspection, and Audit of Food as well as Material and Equipment Contacting [...] Food, and Facility Liabilities, dated 30 [...] March 2005, it is compulsory to use HACCP in food [...]production and marketing places. daccess-ods.un.org |
偏差超出容差范围时发出警告： [...] 在验证过程中，如果（在稳定性条件得到满足后）发现无线记录仪数据超出某特 定控制点的容 差范围，则将生成一条警告消息，且流程将会暂停直到消息得到确认 [...]（允许用户采取纠正措施； RF 通信丢失也将导致发出此警告）。 mesalabs.com | Warn if Deviation is out of Tolerance: If during the course of the verification wireless logger data is [...] found to be out of tolerance at one [...] particular set point (after stability criteria has been met), [...]a warning message is generated [...]and the process will pause until the message is acknowledged (allowing the user to take corrective action; loss of RF communications will also cause this warning to be issued). mesalabs.com |
Erwin Trauner先生，S+S食品行业主管，为S+S在Anuga [...] Foodtec [...] 2012展会上的表现作如下总结："作为检测和分离技术的专家，S+S为各种食品生产提供解决方案，生产过程中的不同阶段，多样的食物产品类型，各类输送 方式，单一源头生产过程中的所有关 键 控制点 ， S+ S展出的机型涵盖了以上所有的应用类型。 sesotec.com.cn | Erwin Trauner, S+S manager for the food industry, sums up the S+S Anuga Foodtec 2012 trade fair presence: "As specialists in detection and separation technologies, S+S is exhibiting a complete product range for every process stages, [...] product type, and conveying method, and [...] for all critical control points of the production [...]process, all from one source. sesotec.com.sg |
功能包括: [...] 坐标值、两点距离、多点选择、平面距离、曲面距离、各种平面选择命令、任何曲面组之间的最小距离、角度、或 3 点半径/直径测量、手动或自动测量插入、基于点群 的 控 制 、使用探头半径创 建 控制点。 workxplore-3d.cn | Functions include : Coordinates; Distance between points; Numerous point snap functions; Distance between planes, surfaces; Numerous plane selection commands; Minimum distances between any surface groups; Angle measurements; Automatic or 3 point radius/diameter [...] measurement; Manual or automatic measurement [...] insertion; Control based on point clusters; Control point creation using [...]probe radius. workxplore-3d.com |
为了改善蒙古的粮食安全，政府正努力通过优良生产规范或危害分析与关 键控制点等适 当途径，提高食品生产商的能力，增加粮食产量，并进一步提高公 民的月收入，提高人民在食品方面的知识水平。 daccess-ods.un.org | In order to improve the food security in Mongolia, the Government is making efforts to enhance the food producer’s capacity with appropriate approaches such as GMP or HACCP, and increase the enriched food production and furthermore raise monthly income of its citizens and improve the food knowledge of population. daccess-ods.un.org |
现在一般都顺利实现了河流水质的改善，监管机构首先侧重于控制主要污染物，进而 逐步从控制点源污染（大多数工业化地区都普遍存在，且当前大部分已经得到了良好 的控制）转移到控制面源污染上来。 wrdmap.org | Successful river water quality improvements are usually achieved [...] where regulators focus first the control of major polluting activities, [...] gradually moving from point-source pollution which is now largely well controlled throughout [...]much of the industrialised [...]world, to control of diffuse sources. wrdmap.org |
同时，在模具的加工方面，不 但可选用 AI 纳米高精度轮廓控制、工具前端 点控制 等 的 软件之外，还可采用正在同时进行开发 的热位移修正功能，从而可以实现不受环境温度变化影响的高精度、高加工面光洁度的加工。 moriseiki.com | Also, for die and mold machining, in [...] addition to the AI nano [...] high-precision contour control and tool tip control software options, [...]the series achieves high-precision, [...]high-quality machining which is not affected by changes in environmental temperature thanks to the thermal displacement control function. moriseiki.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。