| 单词 | 接骨木 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 接骨木noun—elderberryn接骨木—elder or elderberry (genus Sambucus)See also:骨n—bonen bonespl skulln 木n—woodn treen numbnessn 木adj—woodenadj simpleadj 木—numb coffin surname Mu
|
猫薄荷和接骨木有强力的退热功效, 但性质温和, 猫薄荷更有镇痛的特性。 greencouncil.org | Catnip and Elder are strong but gentle diaphoretics, and catnip also has nervine pain-relieving properties. greencouncil.org |
接骨木果中含丰富花青素,具超强抗氧化功效 organicmama.com.hk | Elderberry fruitis rich [...] in anthocyanins, an powerful antioxidant organicmama.com.hk |
Antonio Lai的伯爵马丁尼（伏特加、接骨木花糖浆、苹果汁、君度橙酒、柠檬莱姆、伯爵鱼子酱，港币＄120）味道清爽、视觉华丽，是Lai在FINDS钻研到完美地步的个人特调，也是酒单上显示了他分子调酒功底的几个品种之一。 mehongkong.com | His EarlGrey Martini (vodka,elderflower syrup, apple juice, Cointreau, lemon and lime, earl grey caviar, HK$120) – the light, visually extravagant Lai signature that he perfected at FINDS – is one of the few on the menu that hints at his molecular abilities. mehongkong.com |
这对建筑木工的技能标 准与培训课程正在接受同行审查，瓦工技术标准也在制定之中，其目的是为抗震建筑提供更 好的熟练劳动力。 unesdoc.unesco.org | Skills standards and [...] training curriculafor buildingcarpentry is undergoingpeer review and the [...]skills standards for block [...]masonry are being developed to produce a better-skilled labour force for earthquake-resistant building purposes. unesdoc.unesco.org |
云南政府当局、地方军队领导及 少数民族组织都直接参与了树木砍伐。 crisisgroup.org | Yunnan authorities, regional army commanders and [...] ethnic groups have all been directly involved. crisisgroup.org |
美丽的砖，木房子装修接近位于被称为“香格里拉马里斯卡尔”靠近你一切可能需要的邻居。 instantworldbooking.com | A beautiful [...] renovated brick and wooden house close is located [...]in the neighborhood called "La Mariscal" close to everything you might need. instantworldbooking.com |
一种源于热带美洲的小灌木，喜爱阳光直接照射的地方，朝向天空尽力伸展枝干，绽放出一团团亮丽的黄色花朵。 clarinsusa.com | A small bush from the tropical Americas [...] which grows happily indirect sunlight, pushing its [...]branches bearing clusters of bright, [...]yellow flowers towards the sky. clarinsusa.com |
a) 就“除害剂”和其他相关词彚采用与食品法典委员会一致的定义； b) 制定最高残余限量和再残余限量名单，以食品法典委员会建议的最高残余限量 ／再残余限量为骨干，并采纳食品法典委员会的食物分類方法； c) 对於没有订明最高残余限量／再残余限量的除害剂，除非食环署署长信纳检测 到的除害剂残余水平不会危害或损害公众健康，否则不容许输入和售卖含有这 類除害剂的食物； d) 制定获豁免物质名单；e)接受增加／修订最高残余限量和获豁免物质的申请； f) 让拟议规例与《除害剂条例》(第133章)下用於糧食作物的除害剂注册作出配 合；以及 g) 拟议规例会在兩年宽限期届满後生效。 cfs.gov.hk | a) To define “pesticide” and other related terms in a way consistent with Codex; b) To provide a list of maximum residue limits (MRLs) and extraneous maximum residue limits (EMRLs), to adopt [...] MRLs/EMRLs recommended by [...] Codex as the backbone as well as the Codex’s classification of foods; c) To prohibit the import and sale of the concerned food for which no MRL/EMRL had been specified, unless DFEH was satisfied that the detected level would not be dangerous or prejudicial to health; d) To provide a list of exempted substances;e) Toaccept applications for adding / revising MRLs and exempted substances; f) Todovetail the proposed [...]Regulation with the [...]registration of pesticides for use on food crops under the PO, Cap. 133; and g) To commence the proposed Regulation after a two-year grace period. cfs.gov.hk |
指南》禁止政府雇用 18 岁以下儿童，禁止他们从事诸如建筑、木工、焊接及驾驶等危险工作。 daccess-ods.un.org | Guidelines prohibit Government employment of children under 18 and employment in hazardous jobs such [...] as construction, carpentry, welding and driving. daccess-ods.un.org |
无论是Talmudim从而获得更多的共同点比他们以前，尽管他们拥有共同的基础，特征，同时由于对材料Babli从圣地它是注定要取代的措施，即使在巴勒斯坦巴勒斯坦塔木德学校接到群众。 mb-soft.com | Both the Talmudim thus acquired more traits in common than they had formerly possessed despite their common foundation, while owing to the mass of material which Babli received from the schools of the Holy Landit was destined in a measure to supplant the Palestinian Talmudeven in Palestine. mb-soft.com |
骨挤压器手柄是用于连接骨挤压器头的器具。 sic-invent.com | The SICBone Condenser handle is used for holding theBone Condenser functional [...] attachments. sic-invent.com |
被视为骨接合剂的黄金标准，并历经数十年的临床验证。 corporate.heraeus.com | Core productPALACOS® , the [...] gold standard among bone cements, has proved its [...]worth in clinical use for decades. konzern.heraeus.de |
为了保护建筑上裸露的边缘，带夹具扶手 S 可以轻松连接到木工字梁的任何点上。 doka.com | For safeguarding exposed edges on buildings, the Handrail clamp S can easily be attached [...] to any pointona timberformwork beam. doka.com |
在工作上接触塑胶树脂、木粉尘和金属的人士。 hsbc.com.hk | People with occupational exposure to plastic resin,wood dust, and metals hsbc.com.hk |
乔木给30米高；直接的树干，对80厘米直径； 白色，平滑的树皮灰绿色或绿色，旧树干浅棱槽在基部的那。 flora.ac.cn | Trees to 30 m tall; trunk straight, to80 [...] cm d.b.h.; bark gray-green or green-white, smooth, that of old trunk shallowly furrowed at base. flora.ac.cn |
云南政府、地 方军队领导和少数民族地方武装都和伐木业有直接关联。 crisisgroup.org | Yunnan authorities, regional army commanders and ethnic [...] ceasefire groups are alldirectly involved. crisisgroup.org |
当局可否告知本委员会：在 2010-11 年度当局共接到有关树木管理的查询及投诉 的數目；当中已获处理的查询及投诉个案；已获跟进的个案數目；尚待跟进的个 [...] 案數目；及已移除的树木數目；当中最终决定移除树木的主要原因为何？ devb.gov.hk | Will the Administration inform this Committee of: [...] the total number of enquiries and [...] complaints received on treemanagement by the Administration [...]in 2010-11; and among them [...]the number of enquiries and complaints handled; the number of follow-up cases; the number of outstanding cases; the number of trees removed; and the main reasons for making the final decision of tree removal? devb.gov.hk |
左下部分则是嫁接在当地树木的树干上的欧洲果树和葡萄藤的图像，在墨西哥当地图像文档中，这是这种农业技术至今已知现存的唯一一张图像。 wdl.org | In the lower left is a gloss of European fruit trees and [...] grape vines grafted onto indigenous treestock, the [...]only such image of this agricultural [...]technique known to exist in any Mexican indigenous pictorial document. wdl.org |
既然我们建议采纳 食品法典委员会订定的最高残余限量，作为本港食物中残余除害剂最高 残余限量的主要骨干，为确保相关的最高残余限量是与食物分類兼容 的，我们建议在制定新规管方案的分類制度时，亦參照食品法典委员会 的食物分類方法。 cfs.gov.hk | As it is proposed to adopt Codex MRLs as the backboneof the local set of MRLs for pesticide residues in food, to ensure compatibility, it is also proposed to make reference to Codex when developing such classification system under the new regulatory framework. cfs.gov.hk |
2004年8月，在企业内部建成了顺德区“人造板、集成材成套设备工程技术研究开发中心”，2009年与伦教木工机械商会、顺德区知识产权协会等单位共建了顺德首个木工机械专利联盟“梳齿接木机械专利联盟”；2010年12月与佛山市顺德区伦教木工机械商会、佛山市顺德区标准化研究与促进中心建设成立“华南木工机械检测中心”；2012年7月成立佛山市市级企业技术中心，有效支撑了企业的技术创新和可持续发展。 weili-china.com | In August 2004, Shunde "man-made board, timber equipment engineering technology research and development center" was founded in the enterprise; In 2009, Weili made Shunde first woodworking machinery patent alliance the "Finger Jointer Patent Alliance" with Lunjiao Woodworking Machinery Chamber of Commerce(LJWCC) and [...] Shunde Intellectual Property Association; In [...] December 2010, Weili established the [...]"South China Woodworking Machinery Testing [...]Center" with LJWCC and Shunde standardization Research and Promotion Center; In July 2012, Weili established the Foshan Municipal Enterprise Technology Center, which was effectively supporting technological innovation and sustainable development of the enterprise. weili-china.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。