| 单词 | 接触表面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 接触表面 noun —contact surface nSee also:接触 n—contact n • contacts pl • engagement n • exposure n 接触 v—access v • touch v 表面 n—surface n • surfaces pl • face n • appearance n 表面 adj—superficial adj • apparent adj
|
对于按 SC-06 清洁的带 VCR 或焊接端接的 HB 系列阀, 其与 介质接触表面可提 供受控光洁度和电抛光。 swagelok.com.cn | SC-06–cleaned HB series valves with VCR or weld end [...] connections are available with controlled wetted surface finishes and electropolishing. swagelok.com.cn |
属性来做到的.这个属性是个整数，每次触摸都不同，在触摸事件期间手指一 直 接触表面 ， 这个属性保持不变。 developer.mozilla.org | This property is a unique integer for each touch, and remains consistent for each event during the duration of [...] each finger's contact with the surface. developer.mozilla.org |
我们停经片的U 型综眼提供很大的接触 表面，易于经纱直线通过。 grob.com | The U-shaped thread eye of drop wires provides a large contact surface – allowing straight [...] passage of the yarn through the eye. grob.com |
带 VCR 或焊接端接的世伟洛克 HB 系列阀可按照世伟洛克超高 [...] 纯工艺规范 (SC-01), MS-06-61 进行与介质接触表面加工, 清洁 和包装。 swagelok.com.cn | Swagelok HB series valves with VCR or weld end connections are [...] available with wetted surface finishing, cleaning, [...]and packaging in accordance with [...]Swagelok Ultrahigh-Purity Process Specification (SC-01), MS-06-61. swagelok.com.cn |
将液压缸 (201) 放在平面上，同时歧管 (125) 与端 口模块 (116) 接触表面。 graco.com | Place hydraulic cylinder [...] (201) on flat surface with both the manifold (125) and the port blocks (116) contacting the surface. graco.com |
通过防松螺母调整气门间隙，冠状气 门 接触表面。 schaeffler.cn | Setting of valve lash by a screw with locknut, [...] with crowned surface at valve contact schaeffler.us |
硬性、低摩擦的 PVC 接 触表面能很好的保护窗框 并使其在台面上轻松的滑 动。 emmegi.com | The anti-friction hard PVC contact surface protects the [...] frame as it moves and ensures smooth movement. emmegi.com |
坚固、强大的角联接采用了钢 接触表面 ， 并 不含塑料部件，因此大大降低了磨损。 groz-beckert.pl | The robust, powerful [...] corner connection utilizes steel contact surfaces, eliminating [...]plastic components and the potential for wear and failure. groz-beckert.pl |
停经片上的U型综眼可为纱线提供更宽敞 的 接触表面 ， 令 纱线不用弯曲，即可通过轻松穿过综眼。 groz-beckert.pl | The U-shaped thread eye on drop wires [...] provides the yarn [...] with a broad contact surface – allowing it to [...]be pulled through the thread eye without being deflected. groz-beckert.pl |
细看接触点：母连接器（上下）采用圆 形 接触表面 设 计 ，可以 防 止 公 连 接 器（中 间）的 磨 损 并允 许 多次 插 拔 。 harting.com | Contact point in detail: the [...] rounded contact surface of the female connector (above and below) prevents wear on the male connector (center) [...]and allows many mating cycles. harting.ca |
数目众多的钢珠，大接触表面，确 保锁紧牢靠。 staubli.com | A high number of locking balls will ensure a [...] robust lock with large surface contact area. staubli.com |
直线导轨的珠道接触表面硬度 要求在一定的硬化深度之硬度为HRC58-62，倘若硬度值无法达到要求的水准，将会降低直线导轨的额定负荷及使用寿命，此时动、静额定负荷为尺寸表列值再乘以对应的硬度系数。 kepucd.com | Straight [...] guide bead way contact surface hardness requirement [...]in certain depth of hardness of sclerosis of HRC58-62, if hardness [...]value cannot reach request level, will reduce linear guide rated load and service life, when dynamic and static rated load for size table column value multiplied again with the corresponding hardness coefficient. kepucd.com |
磨损产生的金属颗粒和污染的规定 磨损产生的金属颗粒可以是由水和酸性物质引起的腐蚀性磨损，当然可以是因 为接 触表面的粗 糙度不同形成而产生的表面研磨。 sauer-danfoss.com | Wear metals are the result of corrosive wear due to water and acids but also abrasive [...] wear due to surface roughness metal contact leading to welding. sauer-danfoss.com |
杨森制药公司（Janssen Pharmaceutical）的Fred Borst表示：“Foamtec的撒哈拉腐蚀清洗系统可以使不锈钢产品 的 接触表面 恢 复 到生产时的非常光亮和洁净的状态。 tipschina.gov.cn | Said Fred Borst of Janssen [...] Pharmaceutical, "Foamtec's Sahara Corrosion Cleaning System enables stainless steel product contact surfaces to be returned [...]to production in a [...]highly polished and clean condition. tipschina.gov.cn |
表面粗糙度保持恒定，从而确保密封 接触面 和 对 立 表 面 之间的摩擦系统在规定区域内运行 tss.trelleborg.com | Roughness values stayed very constant enabling the tribological system between seal [...] contact area and counter surface to run in a defined area tss.trelleborg.com |
清洗、除油脂和机械摩擦；机械摩擦可增加粘合部 件 表面 的 接触面 并 增 强其有效性。 quadrantplastics.com | Clean, degrease and abrade mechanically; mechanical abrasion increases and [...] activates the contact surfaces of the parts to be bonded. quadrantplastics.com |
代表 团看 到一些被拘留者需要医治，例如因为他们被送他们到宪兵队的暴徒殴打，但 是他们既没有要求看医生，也没有获 得 接触 医 生 的机会。 daccess-ods.un.org | The delegation observed detainees who were in need of medical treatment, for example because the mob who had brought them to the gendarmerie had beaten them, but who had either not asked [...] to [...]see a doctor, or had not been provided with access to a doctor. daccess-ods.un.org |
它的特点包括多数据库管理，创建和 连 接 ； 表 格 ， 数据，索引操作；视图 ， 触 发 器 ，和自定义函数管理。 javakaiyuan.com | Its features include multi-database management, [...] creation and connection ; tables , data, index operations ; views, triggers , and custom function [...]management. javakaiyuan.com |
安全理事会强调，安理会对选举进程的评估将依据特别 代 表按 S /2008/250 号文件所述“五标准框架”并在与科特迪瓦所有利益攸关方，包括与民间社会进 行全面接触之后编写的核证报告(第 1880(2009)号决议)。 daccess-ods.un.org | The Security Council stressed that it would base its assessment of the electoral process on the [...] certification to be [...] prepared by the Special Representative consistent with the five-criteria framework referred to in document S/2008/250 and after inclusive contacts with all stakeholders [...]in Côte d’Ivoire, including [...]civil society (resolution 1880 (2009)). daccess-ods.un.org |
尽管该研究的详细情况稍 后才能提交给执行局，但初步接触表 明 ，所有这些机构跟教科文组织一样，在很大程度 上面 临的 挑战相同，它们也都为应对这些挑战提前作了充分的准备，重点是以更为统一的标准来 规划正常计划和预算外活动，以及用更为合理的方法来筹集和安排资金。 unesdoc.unesco.org | While more detailed information on this study will be [...] provided to the Board [...] at a later stage, preliminary contacts show that these agencies all are faced with largely the same challenges [...]as UNESCO, and are [...]quite advanced in coping with them, notably through a more unified planning of regular programme and extrabudgetary activities, and a more rational approach to the funding sources, and the ensuing funding arrangements. unesdoc.unesco.org |
不要将桶放在诸如纸或纸板等非 导电的表面上，这样的表面会影响接 地 的 通导性。 graco.com | Do not place the pail on a [...] non-conductive surface, such as paper or cardboard, which interrupts the grounding continuity. graco.com |
面安装表面采用 316 型不锈钢防尘圈密封扣环进行连接， 消 除了容易积尘的缝隙。 literature.rock...lautomation.com | Face mounted surface with type 316 stainlesssteel wiper seal retaining rings are designed [...] to eliminate pockets that could accumulate residue. emea.rockwellautomation.com |
其中明确规定了以下权利和自由：生命权、身心健康权、个人自由、抗辩 权、迁徙自由、个人及家庭隐私权、住处不受侵犯权、通信保密权、良知自由、 言论自由、知情权、教育权、接触文 化 的权利、健康保护权、拥有健康环境的权 利、选举权、被选举权、集会自由、结社自由、工作权与劳动社会保障权、禁止 强迫劳动、罢工权、私有财产权、经济自由、继承权、享受 体 面 生 活的权利、儿 童与青年受保护权、残疾人受保护权、请愿权、遭受公共部门侵害者的权利。 daccess-ods.un.org | The following rights and freedoms are expressly provided for: right to life, right to physical and mental integrity, individual freedom, right to defense, freedom of movement, personal and family privacy, inviolability of domicile, secrecy of correspondence, freedom of conscience, freedom of expression, right to [...] information, right to [...] education, access to culture, rights to protection of health, right to a healthy environment, right to vote, right to be elected, freedom of assembly, right of association, right to work and social protection of labour, prohibition of forced labour, right to strike, right of private property, economic freedom, right of inheritance, right to a decent standard of living, [...]protection of children [...]and young people, protection of disabled persons, right of petition, right of a person aggrieved by a public authority. daccess-ods.un.org |
根据上述内容，我国政府重申，我们呼吁所有会 [...] 员国支持联合国和其他有关行为者努力建立一种保 护的文化，在这种文化中，各国政府将承担责任，武 [...] 装团伙将遵守国际法准则，私营部门将认识到其与冲 突中国家的接触在国 际人道主义法和人权 方 面 的影 响，而且最后，会员国以及区域和国际组织在面临人 道主义危机时将迅速和坚决地采取行动。 daccess-ods.un.org | Based on what I have outlined, my Government reiterates its call for all Member States to support the United Nations and other actors involved in efforts to create a culture of protection, in which Governments shoulder their responsibilities; armed groups respect the norms of international law; the private [...] sector recognizes the [...] impact of its engagement in countries in conflict in the context of international [...]humanitarian law [...]and human rights; and finally, Member States, as well as regional and international organizations, act in a swift and decisive manner when facing humanitarian crises. daccess-ods.un.org |
在这方面，会议指 出，厄立特里亚还不妨接触国际 排雷行动操作者或顾问，以便利用最新的调查方 法、设备和核证土地无雷的经验教训，并接触更多的国际资金来源。 daccess-ods.un.org | In this context, the Meeting noted that Eritrea might benefit from outreach [...] to international mine action operators or advisors [...]in order to take advantage of the latest survey methods, equipment and lessons learned on land release as well as to access additional sources of international funding. daccess-ods.un.org |
通过增加与 [...] 地区小组和选举组的联络，召开更多的部门信息发布会，专为各代表团开发一个 新网站，以及与新任命的常驻代表（ 20 10 年 45 人）定期接触，加 强了与各常驻 教科文组织代表团的合作，过去一年中将近四分之一的外交使团进行了更新。 unesdoc.unesco.org | Cooperation with Permanent Delegations to UNESCO were reinforced through increased contacts with regional and electoral groupings, more sectoral information meetings, the development of a new website [...] reserved for [...] delegations and regular contacts with the newly appointed Permanent Delegates, (45 [...]in 2010), almost one-fourth [...]of the diplomatic corps having been renewed during the past year. unesdoc.unesco.org |
国家臭氧机构将负责向选定组织提供其拥有的全部相关资料、与国家臭氧机构的活 动和合作伙伴相关的充分资料、必要的支助/文件以确保其与相关官方机构和其他组织进 行接触；以及在独立数据收集方面提 供 合理支助。 multilateralfund.org | The NOU will be responsible for providing the selected organization with all relevant information in possession, full information on NOU activities and partners, and the necessary support/documentation to ensure its access to relevant official institutions and other organizations; and providing the reasonable support in independent data collection. multilateralfund.org |
此項工作殊不容易，但只要政府當局願意聽取及認真考慮雙方的 意見、瞭解及處理雙方表示關 注的問題、解釋作出最後決定的論據及確證這些論據合理， 我深信可以達致公平合理及為各方 面接 受 的 專利權安排。 legco.gov.hk | The task is by no means an easy one but provided the Administration is prepared to listen to and seriously consider the views of both sides, to [...] understand and address [...] the concerns expressed by both sides and to explain and justify the rationale behind the ultimate decision made, I am sure that fair and reasonable franchising arrangements acceptable to all can be arrived at. legco.gov.hk |
该产品可同时对露点/湿度、压力和温度三个参数进行高精度的测量，希尔思 仪 表 为 本款产品注入了多项人性化的革新，如用户友好 界 面 ， 触 摸 屏 ，高分辨率的彩色屏幕显示图形或数字信息，数据记录功能（内置的SD卡可记录1亿个数据），业内首创的通过蓝牙实现现场的无线便携式打印，通过USB或SD卡对数据进行转存，并利用希尔思仪表的与高品质传感器设计相结合的软件进行数据分析和报告。 csinstrument.com | The DP 500 / DP 520 can measure highly accurately three vital parameters dew point / [...] humidity , pressure and [...] temperature, and CS Instruments implemented a number of user-friendly innovations such as the touch screen operation, [...]high resolution [...]color screen display for graphics or digital information,data logging capability (100 Mio values on a SD card), wireless portable printing on site via Blue tooth, data transfer via USB/SD for data analysis with the advanced analysis & reporting software solutions of CS Instruments combined with high quality sensor design. csinstrument.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。