单词 | 接线图 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 接线图 noun —wiring diagram nSee also:接线—connect a wire 线图 n—diagram n 线图 pl—maps pl 线图—line graph • line drawing
|
接线图 此外 ,请注意欧盟和各国立法普遍有效的法律法规和其他具有约束力的规定, 以及所在国有关事故防范和环境保护的现行法规。 highvolt.de | In addition, generally applicable legal and other [...] binding regulations of European and national law and the regulations for [...]accident prevention and environmental protection in force in the country of use must be complied with. highvolt.de |
分接绕组和分接开关引出线的接线必需按照随该台有载 分接开关提供的接线图进行。 highvolt.de | The connection of the tap winding and the tap changer [...] take-off leads has to be carried out according to [...] the connection diagram supplied with [...]the particular tap changer equipment. highvolt.de |
分接变换监控装置必需按照相应电 动机构的接线图接线。 highvolt.de | Connect the tap-change supervisory control [...] according to the connection diagram for the associated [...]motor drive unit. highvolt.de |
为此,必须根据随货提供的接线图检 查有载分接开关 的接头名称和电动机构中的位置名称在所有工作位置上是 [...] 否一致。 highvolt.de | When performing trial switching sequences the [...] operator is obliged to verify, on the [...] basis of the connection diagram included in [...]the delivery, that the contact identification [...]of the on-load tap-changer and the position identification of the motor-drive unit are in conformance for each single operating position. highvolt.de |
测量结束后,必须重新将分接开关调回到校准位置(见 随附的分接开关接线图)。 highvolt.de | After the transformer ratio test the tap changer has to be set back to the adjustment [...] position (see connection diagram delivered with [...]the equipment). highvolt.de |
校准位置标在随货提供的有载分接开 接线图 上。 highvolt.de | This adjustment position is indicated in the [...] tap-changer connection diagram supplied with [...]the equipment. highvolt.de |
按照接线图在温 度传感器中铺设传感器连接线。 highvolt.de | Wire sensor connecting lead in the temperature sensor as shown in the connection diagram. highvolt.de |
制动器的接线(BR)必须连接到正反转(可逆) 接触器之前的主回路相电源的L2相(参考接线区内的端 子 接线图 )。 sipos.de | The brake connection (BR) must be [...] connected before the reversing contactor unit on outer main phase [...] L2 (see terminal drawing in the connection compartment). sipos.de |
安装于开关头中供运行监控用的信号接点 (端子箱位于 管接头 Q 上,见第 16 节,外形尺寸图 8996483D)必须接 至电动机构的相应接线端子(见图, 49 和相关电动机 构的接线图)。 highvolt.de | The signaling contacts, installed in the on-load tap-changer head for tap-change supervisory control during operation (terminal box at pipe connection Q, see section 16, [...] dimension drawing [...] 8996483D), must be connected to the corresponding terminals of the motor drive unit (see Figure 49 and the connection diagram for the corresponding [...]motor drive unit). highvolt.de |
简要说明书 接线图 此外 ,请注意各国立法普遍有效的法规、标准和方针,以及使用者所在国有关 事故防范和环境保护的法规。 highvolt.de | Also observe generally valid legislation, standards, guidelines and specifications on accident prevention and environmental protection in the respective country of use. highvolt.de |
按照接线图将传 感器连接线连接至监视系统。 highvolt.de | Connect the [...] sensor connecting lead to the monitoring system as shown in the connection diagram. highvolt.de |
电 动机构必须和分接开关必须都处于 同一操作位置,校准位置标在在随 开关提供的分接开关接线图上。 highvolt.de | The adjustment position is indicated in the connection of the on-load tap-changer included in delivery. highvolt.de |
变压器变压比试验之后, 分接开关必须调回到校准位置 (见随开关交货提供的接 线图)。 highvolt.de | After the transformer ratio test the [...] on-load tap-changer has to be returned to the adjustment [...] position (see the connection diagram delivered with [...]the equipment). highvolt.de |
请参阅第 24 页和第 25 页所示的喷涂机接线图。 graco.com | Refer to your sprayer wiring diagram, pages 24 and 25. graco.com |
参见第 19 [...] 页的更换控制板 , FinishPro 390, 安装,和第 36 页的接线图。 graco.com | See Control Board Replacement, FinishPro 390, [...] Installation, page 19 and Wiring Diagram, page 36. graco.com |
分接开关的终端位置绝不可超越 , 这 些终端位置可从随交货提供的接线图 上 推 算出来。 highvolt.de | The end positions, which are [...] indicated in the connection diagram supplied with [...]the delivery, must never be overrun. highvolt.de |
10.4 带有分接变换监控的规格 (选购项目) 监控的信号接点安装在有载分接开关头盖上的铁盒内, [...] 用于运行中监控分接变换动作,信号接点必需连接到电 动机构内相应的端子上 (见 10.5 节和相应电动机构的接 线图)。 highvolt.de | The signaling contacts installed in the housing of the on-load tap-changer head cover must be connected to the applicable terminals [...] for the tap-change supervisory control (see chapter [...] 10.5 and the connection diagram of the applicable [...]motordrive unit). highvolt.de |
绝不允许超越从随货提 供的接线图中查到的终点位置。 highvolt.de | The end positions, which are to be [...] inferred from the connection diagram supplied [...]with the delivery, must never be overrun. highvolt.de |
当连接多个太阳能电池板时,首先按 照 接线图 把 电池板连接成矩阵形式,然后检查接线。在 整个系统电缆连接的最后一步,才进行从配电箱到电池板矩阵的电缆连接工作 sipos.de | When connecting several solar modules, first connect the modules according to the wiring diagram to an array, then check the wiring and in the [...] final step of the cabling [...]of the whole system, perform the connection from the switching cabinet to the array! sipos.de |
请参阅第 36 页所示型号喷涂机 的接线图。 graco.com | See wiring diagram for your sprayer [...] model on page 36. graco.com |
跳闸和锁止装置的接线一定要按订 货单上有效的接线图进行。 highvolt.de | Installation, electrical connection and commissioning of the DEETAP® DU must be carried out exclusively by suitably qualified personnel and under strict observation of these operating instructions. highvolt.de |
这种自动测量功能使用时域反射仪(TDR)和频域反射仪(FDR),以图表的形式显示(通过简单 的 接线图 ) 桥 接 抽 头的位置和长度以及线缆的端点。 exfo.com | This automated measurement uses a combination of time-domain reflectometry (TDR) and [...] frequency-domain reflectometry (FDR) to [...] display a graphical depiction (through a simple wiring diagram) of the [...]location and length of [...]bridged taps and the end of the cable. exfo.com |
请参阅第 22、23 和 24 页所示的针对您 喷涂机型号的接线图。 graco.com | See wiring diagram pages 22, 23, [...] and 24 for your sprayer model. graco.com |
检查图像处理装置和监视器的接线: 图像处理装置的视频输出(VIDEO OUT)接头是否与监视 器的视频输出(VIDEO IN)接头相连? olympus-owi.de | Check wiring of camera control unit and monitor: Is the camera control unit’s VIDEO OUT connector connected to [...] the monitor’s VIDEO IN connector? olympus-owi.de |
按照连接罩中附带的电路接线图接线 , 将 保护地线接到连接罩内部提供的接线端上。 sipos.de | The actuator stops, if the signal is deactivated, the end position has been reached or the OPEN and CLOSE commands are present simultaneously. sipos.de |
接线图 swagelok.com | Wiring Diagram swagelok.com |
接线图 sigma-koki.com | Part Number Opposite Type of Wiring sigma-koki.com |
综合性的文档(例如带有接线图的用 户手册、带 有在线帮助功能的应用软件、视频和应用说明) 气体绝缘开关 [...] (GIS) 的结构紧凑,在安装空间有限的条件下 使用。 omicronusa.com | Comprehensive documentation (for example, [...] user manual with connection diagrams, software help function, [...]videos, application notes) [...]Gas Insulated Switchgear (GIS) are compact and are, therefore, used in applications where space is limited. omicronusa.com |
有非常清晰的接线图,有 助于避免发生测试接 线错误。 omicronusa.com | Clear connection schemes help to avoid errors when making the connections. omicronusa.com |
电机和开关及信号模块的接线,必须按照开关和信号单元罩子内随附 的 接线图 来 进 行。 sipos.de | The motor and the modules of the switching and signaling [...] equipment must be connected in [...] accordance with the circuit diagrams attached to the inside [...]of the hood of the switching and signaling unit. sipos.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。