| 单词 | 接生婆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 接生婆—midwifeSee also:接生n—midwiferyn 接生v—deliverv 接生—deliver (a newborn child) 婆婆—grandma mother-in-law
|
我们前往莫桑比克发放 该工具箱，为在缺少医院或诊所、依赖接生婆或传统医疗技术的农村、丛林地区 生产婴儿提供创造清洁、安全环境的工具。 daccess-ods.un.org | We journeyed to Mozambique to initiate the distribution of the kits to provide the means for a clean, safe environment for the delivery of babies in the rural/bush area, which lacks hospitals or clinics and depends on midwives or traditional medical techniques. daccess-ods.un.org |
至目前为止，教科文组织一直协助文莱制定婆罗洲的生物多样性的政策、科学和技术以及文化遗产的政策。 unesdoc.unesco.org | So far UNESCO has been assisting [...] Brunei Darussalam in policy formulation [...] for biodiversity inBorneo,forscience and technology, [...]and for cultural heritage. unesdoc.unesco.org |
学校亦会教 导学生接纳多元文化、认识学校及校区法律、及了解个人权责。 sfusd.edu | Studentsreceive instruction on diverse cultures, school and District rules and personal responsibility. sfusd.edu |
Willie Smits教授和婆罗洲猩猩生存基金会承担了此项重任，在2000公顷土地上用天然的粪便和食物残羹作为肥料成功地种植了超过1300种树木。 offorestsandmen.org | Professor [...] Willie Smits andtheBorneo Orang-utang Survival [...]Foundation (BOS) therefore replanted more than 1 300 varieties [...]of tree on 2 000 hectares by using natural excrement-based and food waste-based fertilizers. offorestsandmen.org |
在与教科文组织全国委员会 [...] 和教育部的合作下，这些国家中的每一个国家都有三所学校的学生接受了当地手工艺中心的 基本技能培训。 unesdoc.unesco.org | In each of these countries, students from three schools have received [...] basic training in local craft centres, [...]in cooperation with the National Commissions [...]for UNESCO and the Ministry of Education. unesdoc.unesco.org |
让有特殊需要的学生接受教育，为他们提供获得教育的平等机会，一直是 教育政策的优先事项之一。 daccess-ods.un.org | Involvement of pupils with special needs [...] in education and providing equal opportunities for them for acquiring education [...]has been one of the priorities of education policy. daccess-ods.un.org |
同一人士还宣称辛杜希杰坚持与 Baranyanka 先生 接触，并希望把他目前指挥的民解力量战斗人员转变成布隆迪民族革命阵线。 daccess-ods.un.org | The same source also claimed that Mr. Sinduhije had insisted on contacting Mr. Baranyanka and had aspired to transform the FNL combatants present under his command into FRONABU. daccess-ods.un.org |
此外，《宪法》规定，葡萄牙加入的国际组 [...] 织的主管机构颁布的规则应在葡萄牙国内法令内直接生效，只要这是各自的组织 条约所规定的。 daccess-ods.un.org | Additionally, it states that rules issued by the competent bodies of international [...] organizations to which Portugal is a member shall [...] come intoforce directly in Portuguese [...]internal legal order, on condition that this [...]is laid down in the respective constituent treaties. daccess-ods.un.org |
他们不了解出生登记、不知道在医院让专业的助产士接生、也不知道艾滋病传播和什么是有营养的食物。 unicef.org | They don’t understand issues like birth registration, delivery in the hands of qualified birth attendants at hospitals, HIV/AIDS transmission and nutritious food. unicef.org |
总的来说，发现 98.25%的分娩(生命登记系统，2009 年)是由受过训练的人员接生的(医生、护 士、卫生工作者及训练有素的接生员)。 daccess-ods.un.org | Overall, it was found that 98.25% (VRS 2009) of deliveries were attended by trained personnel (doctors, nurses, health workers and trained birth attendants). daccess-ods.un.org |
厄尼骤降朝向地面，B先生接管，并抓住了他，然后在交换机以令人难以置信的速度把他在他的床上，收拾残局斯图制成。 zh-cn.seekcartoon.com | As Ernie [...] plummets toward the ground, Mr. B takes [...]over and catches him, then works the switches with incredible speed to [...]put him back in his bed and clean up the mess Stu made. seekcartoon.com |
然而，ED可能是潜在的病症的徵兆，往见医生接受彻底的检查是很重要的。 impotenceaustralia.com.au | However, as ED may be a sign of an underlying health condition, it’s important to see your doctor for a thorough check up. impotenceaustralia.com.au |
联合国儿童基金会正在支持婆罗洲儿童援助协会的工作，并且与马来西亚的棕榈油可持续发展圆桌会议(RSPO)建立合作关系，从商业和人道主义的角度说服整个地区具有区域优势的其他企业效仿这些行动。 unicef.org | UNICEF is supporting the Borneo Child Aid Society and is establishing a collaboration with the Roundtable for Sustainable Palm Oil in Malaysia to convince other enterprises across the region of the advantages – both from a business and humanitarian perspective – of doing the same. unicef.org |
他们总结了警句，或多或少有条不紊地安排，规则，法律风俗，礼仪，即婆罗门学生必须熟记于心，非常复杂的质量。 mb-soft.com | They summed up in aphorisms, more or less methodically [...] arranged, the enormously complicated mass of rules, laws [...] customs, rites, that the Brahminstudent had to know [...]by heart. mb-soft.com |
降低孕产妇死亡率的最具成本 效益的方法，是计划生育、由娴熟的助产士进行接生和紧急产科护理，更广泛地讲 是赋予妇女权利并消除使妇女无法当家作主并得到配偶支持的两性不平等现象。 daccess-ods.un.org | The most cost-effective interventions to reduce maternal mortality are family planning, skilled birth attendants during delivery and emergency obstetric care and, more generally, the empowerment of women and the elimination of gender inequalities which prevent women from making their own decisions and from having the support of their partners. daccess-ods.un.org |
希伯来的收生婆，为了救那些婴儿对法老王 撒谎又当如何呢？ liangyou.net | What about the Hebrew midwives who lied to pharaoh in order to save their baby? liangyou.net |
在 中东同步光中心/JSPS/萨班哲大学（3 月，安塔利亚，土耳其），来自埃及、伊 朗、以色列、约旦、巴勒斯坦权力机构和土耳其的科学家及研究生接受了日本和 中东同步光国际中心的讲师提供的培训。 unesdoc.unesco.org | Scientists and research students from Egypt, Iran, Israel, Jordan, Palestinian Authority and Turkey benefited from training given by lecturers from Japan and the SESAME region at the SESAME/JSPS/Sabanci University School (March, Antalya, Turkey). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。