| 单词 | 接入网 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 接入网 noun —access network n
|
我们还开发和营销移动带宽解决方案，旨在帮助移动运营商减少移 动 接入网 络 的 拥堵问题。 china.blackstone.com | We also develop and market a mobile broadband solution designed to help mobile operators reduce [...] congestion in mobile access networks. blackstone.com |
IP地址是您的互联网服务商分配的指定号码，用于计算 机 接入网 络。 clarinsusa.com | An IP address is a number designated for your computer by your Internet service provider to [...] provide access to the Internet. clarinsusa.com |
本次工程的应用目的是为满足西藏组织部党员远程教育网项目的需求，一期工程建成覆盖2000个行政村的IP宽 带 接入网。 surekam.com | The project is applied for the purpose of meeting needs of Organization Department of Tibet to carry out remote education network for CPC [...] members, and the first phase of the project will [...] build IP broadband access network covering 2,000 administrative [...]villages. surekam.com |
基于专用的多核架构，DAN的开放性SoC平台在单芯片硅产品中整合了设计各种移动无 线 接入网 络 基 础架构产品所需的全部处理子系统，包括基站、射频头、回程系统以及具有零成本自回程功能的全集成多扇区4G基站。 tipschina.gov.cn | Based on a unique multi-layer, multi-core architecture, DAN open SoC platforms integrate in a single SoC product all four processing [...] layers required for the design of any type of [...] mobile radio access network (RAN) infrastructure [...]product, ranging from base stations, [...]radio heads, backhaul systems, and up to fully integrated multi-sector 4G base station systems with zero-cost self-backhaul -- on one chip. tipschina.gov.cn |
中兴通讯通过实际部署以及模型估算，同等条件下 ， 接入网 络 FT Tx化能大幅提高节省的能耗约30%。 zte.com.cn | According to the actual deployment and model [...] estimation, under the same conditions, [...] FTTx-based access networks can significantly [...]save energy consumption by about 30 percent. wwwen.zte.com.cn |
FTB-200紧凑型平台和FTB-7200D LAN/WAN接入网OTDR是承包商测试任何光纤类型的理想之选，可结合另一个模块（如OLTS或以太网测试仪）实现完整的测试解决方案。 exfo.com | The FTB-200 Compact Platform and the [...] FTB-7200D LAN/WAN Access OTDR make it ideal [...]for contractors to test any fiber type, [...]along with another module such as an OLTS or Ethernet tester for a complete test solution. exfo.com |
其中，用 户业务面时延指的是业务数据在网络和终端之间传输所需要的时间， 是衡量 TD-LTE [...] 系统支持实时业务能力的重要指标；控制面时延是指 用户从空闲状态到接入网络所需要的时间；切换时延是指用户在两个 [...]小区之间切换所需要的时间。 tdia.cn | Of which, user service delay refers to the time required for service data to transfer between network and terminal, it is an important index to measure the ability of TD-LTE system to support real-time service; control plane delay refers to [...] the time required to user to transfer [...] from idle state to network access; handoff [...]delay refers to the time required for user [...]to switch between the two cells. tdia.cn |
事实上，边远地区和贫困地区的 服务仍然不足，互联网接入和提供宽带网络方面的数字鸿沟正在增加。 daccess-ods.un.org | In fact, remote and poor areas remain underserved and a digital divide is growing [...] in terms of Internet access and availability of broadband networks. daccess-ods.un.org |
这些服务提供者可在许多方面发挥重要作用，包括将供水和卫生 [...] 设施网络扩大到无服务或服务不足的地区，提供服务，包括用水罐车廉价向没有 接入网络的社区供水，开发低成本技术确保有更多的人享有这些权利。 daccess-ods.un.org | These service providers can play an important role in many respects, including in extending the water and sanitation networks to unserved or underserved areas, providing services, including delivery [...] of water by tanker trucks, at affordable prices to [...] communities that are not connected to the network, and by developing [...]low-cost technologies [...]for ensuring that more people fully enjoy these rights. daccess-ods.un.org |
具体地说，第四章描述了各国所采 取的一些方式，日益加强审查网上信息，即主要通过：任意封杀或过滤内容；对 合法言论加以定罪；施加中间商责任；切断用户的互 联 网接入 ， 包 括以知识产权 法为由切断接入；网络袭 击；以及对隐私权和数据保护不足。 daccess-ods.un.org | More specifically, chapter IV outlines some of the ways in which States are increasingly censoring information online, namely through: arbitrary blocking or filtering of content; criminalization of legitimate expression; [...] imposition of intermediary [...] liability; disconnecting users from Internet access, including on the basis of intellectual property rights law; cyberattacks; and inadequate [...]protection of the [...]right to privacy and data protection. daccess-ods.un.org |
基于专用的多核架构，DAN的开放性SoC平台在单芯片硅产品中整合了设计各种移动无 线 接入网 络 基 础架构产品所需的全部处理子系统，包括射频头、基站接口卡、回程系统以及具有零成本自回程功能的集成多扇区4G基站。 tipschina.gov.cn | DesignArt Networks Ltd is the leading supplier of highly integrated System-on-Chip (SoC) infrastructure solutions for the evolving mobile broadband radio access networkBased on a unique multi-layer, multi-core architecture, DAN open SoC platforms integrate in a single SoC all four processing layers [...] required for the design of [...] any type of mobile radio access network infrastructure product, ranging from base stations, radio heads, multi-gigabit backhaul systems, [...]to fully integrated multi-sector [...]macro base stations with zero-cost self-backhaul -- all on one chipDesignArt provides a single powerful system development and diagnostics framework, including full-featured and trial-ready software applicationsVendors benefit from the resulting low-cost, yet powerful and flexible product portfolio, while drastically reducing R&D and life-cycle expenses, and optimizing time-to-marketOperators benefit from best-of-breed, yet compact RAN equipment with an absolute minimum of power consumption. tipschina.gov.cn |
(原)北京网通公司宽带接入网络与 业务网络平台经过不断建设与优化，实现了以ADSL接入为主、LAN和EPON等业务作为补充的宽 带 接入网 络 用 户的飞速增长，同时，为部署和开展IPTV业务、NGN Softswitch等新兴的多媒体类业务而进行有效的探索，构建了可扩展、面向多业务的宽 带 接入网 络 架 构。 surekam.com | Through constant construction and optimization, broadband access network and service network platform of [...] former China Netcom Beijing had realized fast increase of broadband access network users mainly with ADSL access and supplemented with LAN and EPON services; meanwhile, efficient exploration for deploying and carrying out IPTV service, NGN Softswitch and other new multi-media services had been conducted efficiently, to construct expansive broadband access network framework for many [...]services. surekam.com |
可直接云访问的典型应用场合包括从传统办公室工作站和信息终端到紧急情况（灾难恢复），再到通过门户网站链接的公司分支机构和基于家庭的工作站（如 Citrix 安全接入网关）。 igel.com | Typical application scenarios for direct cloud access range from conventional office workstations and information terminals, to emergency situations (disaster recovery) through to [...] linking company branch offices and home-based workstations by means of web portals [...] (e.g. Citrix Secure Access Gateway). igel.com |
根据中兴通讯C-RAN的实际部署案例测算，C-RAN架构跟当前广泛应用的分布式共站址方式相比，节 省接 入网的CA PEX可达20%、OPEX约63%、10年的TCO约40%，有效减少1/3工程建设周期。 zte.com.cn | Based on the actual deployment cases of ZTE C-RAN, it is estimated that the ZTE C-RAN architecture can, compared to the commonly [...] distributed station address mode, save 20 [...] percent CAPEX of access networks, about 63 percent [...]OPEX, about 40 percent TCO for 10 years, [...]and reduce one-third of the construction cycle. wwwen.zte.com.cn |
KSZ9692PB是高度集成的10/100/100Base-T千兆片上系统（SoC），其功能组件包括ARM 922T [...] 32比特处理器、IP安全引擎以及一整套外围设备，可满足各种网络和通信应用对低成本、高性能的需求，这些应用包括增强型住宅网关、高端打印服务器、VoIP系统、基于IP的多媒体系统、无 线 接入 点/ 网 状 网 节点、USB设备服务器、工业控制、视频监控系统以及包括VPN路由器在内的SMB/SME网络安全。 tipschina.gov.cn | The KSZ9692PB is a highly integrated 10/100/100Base-T Gigabit System-on-a-Chip (SoC) featuring an ARM 922T 32-bit processor, IP security engine and a comprehensive set of peripherals that address the cost-sensitive, high-performance needs of a wide variety of networking and communications applications including [...] enhanced residential gateways high-end printer servers, VOIP systems, IP-based multimedia [...] systems, wireless Access Points/Mesh Nodes, USB device [...]servers, Industrial [...]Control, video surveillance systems and SMB/SME network security, including VPN routers. tipschina.gov.cn |
因特网接入已经 向高 速网络升级，中国将加快构建新一代信息网络基础设 施，促进信通技术的发展，推动移动因特网、电子政 [...] 务、电子商务、农村通信发展，加快推进城市社区的 信息化进程，利用信通技术实现工业绿色发展。 daccess-ods.un.org | Internet access had been upgraded to a high-speed [...] network and China would speed up its efforts to develop infrastructures [...]for a new-generation information network to promote development of ICTs, pushing for development of mobile Internet, e-government, e-business and communications in rural areas, accelerating the ICT application process in urban communities and leveraging ICT to realize green industrial development. daccess-ods.un.org |
您可通过右边的浏览按钮查找并选择本地的图片文件或者 直 接 输 入网 络图片的链接地址。 nesox.com | Embedding a picture is easier for your recipients, while linking to an online picture is recommended for faster send performance. nesox.com |
输入地址:可直接输入网页地址并浏览。 sonimtech.com | Input address: You can enter a web address directly and browse. sonimtech.com |
一些国家中存在因特网接入终端 数量不足和缺乏统一协调的开放型远程教育系统的问题，这是 [...] 信息和传播技术项目要克服的挑战之一。 unesdoc.unesco.org | Limited internet access and lack of harmonized [...] open and distance education systems at the national level are some of the [...]challenges to be overcome in implementing ICT projects. unesdoc.unesco.org |
经社会还了解到，泰国正在其“智 能泰国”战略下扩大其宽带网络，并在公共场点和那些尚 未 接入 光 纤 电缆的 偏远地区增加无线互联网连接。 daccess-ods.un.org | The Commission was also informed that Thailand was expanding its broadband network under its ―Smart Thailand‖ [...] strategy and increasing [...] wireless Internet connectivity in public areas and remote areas where fibre-optic networks were not yet available. daccess-ods.un.org |
为了确保所有客户即使在数据流量非常大的时刻依然都可以 接 入 互 联网，并确保网络的完整，从 2011 年 4 月 1 日起，意大利电信公司根据机会均等原则, 从 17.00 至 24.00 可能将互联网接入速度 （通信流整形)限制为以下标准速率：下载 128KB/s，上传 64KB/s，并优先削减包含较大带宽消耗的移动应用（即 P2P、文件共享）和/或超过 1 GB 交换数据的客户应用。 international.tim.it | In order to guarantee exclusive access to all Clients to the Internet connection services and the [...] integrity of the network [...] even in time slots when data traffic is particularly intense, Telecom Italia, in complying with the principle of equal opportunity, since the 1st of April 2011, during the time slot between 17.00 and 24.00 can limit the Internet connection speed (traffic shaping) [...]to a nominal speed of 128 Kilobit per second [...]for download and 64 Kilobit per second in upload with priority curtailment of mobile applications which involve a greater broad band consumption (i.e. peer-to-peer, file sharing), and/or on Clients that exceed 1 Gigabyte of exchanged data. international.tim.it |
价格包括对涵盖露台政府税IVA部（12％），互 联 网 在 大 堂酒 吧 接入 ， 无线 上 网 ， 每 天家务，毛巾，香皂，线，毛毯，24小时热水，邮箱服务，免费地图基多，基多的一个惊人的观点，特别是从我们的老城区和另外一个美好的工作人员，他们准备在你需要的一切帮助你顶露台。 instantworldbooking.com | The prices [...] include government tax IVA (12%), internet access at the lobby bar, WIFI [...]on the covered top terrace, housekeeping [...]everyday, towels, body soap, lines, blankets, 24 hours hot water, mailbox service, free maps of Quito, an amazing view point of Quito from our top terrace especially of the Old Town and besides a wonderful staff that they are ready to help you in everything you need. instantworldbooking.com |
该软件包提供非常丰富的功能，包括 256 位安全连接，非常易于嵌入网站并 可以定制，以符合网站的外观和感觉，它还允许不同类型的在线业务为其网站提供即时支持。 providesupport.cn | The service offers rather rich set of features, [...] including 256-bit secure connection, is rather easy in website [...]integration and customizable [...]to fit website look and feel, allowing different types of online businesses to offer instant live support on their websites. providesupport.com |
此类动议的范围和数量决定了我们不可能对所有动议都进行叙述，但是最为有名的例子就是世界 卫生组织赞助的“健康因特网接入动 议 ”(HINARI)，它为 100 个发展中国家提供网上免费使用的 大约 1000 种主要医学杂志。 iprcommission.org | The range and number of such initiatives makes it impossible to describe them all here, but perhaps the best known [...] example is the [...] WHO-sponsored Health Internetwork Access to Research Initiative (HINARI) offering free on-line access to 100 developing [...]countries to [...]around 1000 leading medical journals. iprcommission.org |
(f) 请联合国统计司在最后确定准则后建立并维护一个门户知 识 网 站 ， 以便 提供单一接入点， 用于检索各种既适用于发达统计系统、也适用于发展中统计系 统的经济统计整合案例研究和信息材料，并鼓励会员国为最后确定准则和建立门 户网站提供本国经验和案例研究。 daccess-ods.un.org | (f) Requested the United Nations Statistics [...] Division to develop and [...] maintain a web-based knowledge portal even after the finalization of the guidelines in order to provide a single access point to a broad [...]range and diverse set [...]of case studies and information material related to the integration of economic statistics applicable to both developed and developing statistical systems, and encouraged Member States to make available their country experiences and case studies for the finalization of the guidelines and the portal. daccess-ods.un.org |
这些计划包括对公共网站适应性的分析及支持；在公共部门 及私人部门的专业培训，包括对所涉 及 网 站 内容的改进和更新；推动实施新型技 术方案以发展用于维护信息社会接入 水 平 的工具及服务，以及对于通用设计作为 保障信息社会无歧视服务的入口，提升对其重要性认识的社会敏感度。 daccess-ods.un.org | The projects include analysis of and support for the adaptation of public websites, the training of both public- [...] and private-sector [...] professionals involved in the development and updating of those websites, the launching of innovative technological projects designed [...]to develop tools and [...]services facilitating maintenance of the level of accessibility required by law and the promotion of awareness in society of the importance of universal design as a means of guaranteeing nondiscriminatory access to the services of the information society. daccess-ods.un.org |
下载过程涉及（例如在网站上）上传 [...] 图片的内容提供方、为网站提供储存器的寄存托管方、向用户转发文件的路由 网段服务提供方，最后是用户得以进入互 联 网 的 接入 服 务 提供方。 daccess-ods.un.org | The downloading process involves the content provider who uploaded the pictures (for example, on a website), the hosting provider who provided the storage media for the website, the [...] routers who forwarded the files to the user and finally the access provider who [...] enabled the user to access the Internet. daccess-ods.un.org |
本次12315平台改造将呼叫中心平台更换为基于IP技术 的 网 络 呼叫中心架构，分别在市局中心和19个区县分局增至30个人工座席和30个远程人工座席，所有区县分局均部署IP远程座席，实现工商12315、消协96315和分布在各区县尾数为12315电话号码的统一呼 叫 接入 ， 对 所有呼叫提供语音播报、排队等待、电话移转、电话录音、数据统计、实时监控等多项功能，从而实现了统一规划、统一运营、统一录音、统一监控、统一数据管理。 surekam.com | The call center platform is changed to network call center architecture with IP-based technology, with manual working seats and 30 remote manual working seats added respectively in Beijing headquarter and sub-centers in 19 district or county branches and all IP Remote seats are deployed to [...] achieve unified calling access with 12315 [...]of Industry and Commerce Administration, 96315 of Consumers' Association and telephone number ending in 12315 in district and county level centers with functions like audio broadcasting, queuing, call transfer, call recording, data statistics, real-time monitoring and many other functions, realizing unified planning, unified operation, unified recording, unified monitoring and unified data management. surekam.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。