| 单词 | 探测字 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 探测字 —probe (character)See also:探测 n—detection n • probe n 探测 v—detect v • explore v 探测—exploration • take readings 探 v—explore v • visit v • scout v
|
SI1500 是极具成本效益而且通用的面板安装、单通道显示器，专为配合 Solartron 基于 Orbit® 的高性能数字测量探头、 线性编码器和模块使用而设计。 solartronmetrology.cn | The SI1500 is a cost effective yet versatile panel mount single channel display [...] specifically designed for use with Solartron's high performance [...] Orbit® based Digital Gauging Probes, Linear Encoders [...]and Modules. solartronmetrology.com |
新千年非洲地球科学呈现以下特征：非洲矿藏资源占全世界产量的很大一部分，但适 当探测、开发及销售却得不到保证。 unesdoc.unesco.org | The earth sciences in Africa in the new millennium are characterized by the development of the following features: Africa’s mineral resources account for a [...] significant portion of the total world [...] output, but proper exploration, exploitation and [...]subsequent sale is not guaranteed. unesdoc.unesco.org |
还要求总干事建成信息社会世界首脑会议后续行动的在线社区平台，主要 监 测在 会 员国中执行由教科文组织负责的信息社会世界首脑会议行动方针以及实施弥合 现有数字和知识鸿沟的重点措施方面取得的进展，并且向国际电信联 盟 探 明 数字 鸿沟 的现状并根据需要进行一次专家评估。 unesdoc.unesco.org | Further requests the Director-General to complete the online community platform for WSIS [...] follow-up, including [...] the monitoring of progress in the implementation of the WSIS action lines under the responsibility of UNESCO in Member States and current priority measures to bridge the existing digital and knowledge divides and to ascertain from the ITU the current status of the existing digital divide and, [...]if necessary, to establish an expert assessment. unesdoc.unesco.org |
它能够探测代码 中的哪些功能可以用现存的开源项目代替，帮助提高代码的可复用性，可维护性。 javakaiyuan.com | It can detect code which functions [...] can be used instead of the existing open source projects to help improve the code reusability and maintainability. javakaiyuan.com |
此类研讨会汇聚了联合国儿童基金会、政府代表、学术界伙伴、发展伙伴及行业伙伴一 起 探 讨 数 字 化 应 用带来的机遇与风险。 unicef.org | The workshops saw UNICEF, Government representatives, [...] academia and development and industry partners coming together to discuss the [...] opportunities and risks of digital engagement. unicef.org |
根据《公约》第11条第4 款和议事规则第1条第4 款，下列其他组织以观 察员身份出席了会议：杀伤人员地雷 探测 产 品研发组织、国际稳定和复原中心、 地面除雷组织、哈洛信托会、排雷和援助地雷受害者国际信托基金。 daccess-ods.un.org | In accordance with Article 11, paragraph 4, of the Convention and rule 1, paragraph 4, of the rules of procedure, the following other organizations attended the Meeting as observers: APOPO, Centre for International Stabilization and Recovery (CISR), Cleared Ground Demining, the HALO Trust, and International Trust Fund for Demining and Mine Victims Assistance (ITF). daccess-ods.un.org |
Solartron公司，在计量探头的创新中处于世界的领先位置，引进了带有完整显示器的新的单通道 数 字探 头 ， 它可与任何Solartr on 数 字探 头 相连，以提供一个 双 探 头 测 量 系 统。 solartronmetrology.cn | Solartron Metrology, the world leader in digital gauging probe innovation [...] introduces a new single channel digital probe with [...] integral display, which can be connected to any Solartron Digital probe to provide a two probe measurement system. solartronmetrology.com |
(a) 审议关于减少排放量承诺，包括承诺时提出的假设的现有最新数据和 [...] 资料，以及对排放量交易和基于项目的机制以及土地利用、土地利用的变化和林 业的预计使用情况，以便探索其与“ 数 字 ” 的 关系，特别是机制规则以及土地利 用、土地利用的变化和林业可以如何提高附件一缔约方的目标水平，以及这些规 [...] 则可以如何为附件一缔约方的国内行动提供动力 daccess-ods.un.org | (a) To considering latest available data and information on pledges for emission reductions, including assumptions made when presenting their pledges, and the expected use of emissions trading and [...] project-based mechanisms and [...] LULUCF with a view to exploring their relationship [...]with numbers, in particular how the rules on mechanisms [...]and LULUCF could strengthen the level of ambition of Annex I Parties, and also how these rules could constitute an incentive for domestic action by Annex I Parties daccess-ods.un.org |
报告没有提及哈马斯拘押被绑架 的以色列士兵 Gilad Shalit 长达四年多，剥夺了他 最基本的人权，包括不让红十字会探 访。 daccess-ods.un.org | There was no mention that Hamas had held the kidnapped Israeli soldier [...] Gilad Shalit for more than four years, [...] depriving him of his most basic human rights, including any visit from [...]the Red Cross. daccess-ods.un.org |
它将在全球范围内首次提供海洋表层的温度和盐 咸度，这是一种为改进数字模式和预 测 海 洋 、天气和气候系统习性的必要成份。 unesdoc.unesco.org | It will provide the first ever global coverage of the temperature and salinity of the upper ocean, an essential ingredient in the improvement of numerical models and forecasts of the behaviour of the ocean, weather and climate systems. unesdoc.unesco.org |
教科文组织努力支持参与性传播以及信息和知识的自由传播，具体做法是提 高人们对信息自由和新闻自由对促进发展、民主及对话之重要性的认识；支持会 [...] 员国发展自由、独立和多元化媒体，包括增强机构能力，制定国家信息政策框架； [...] 通过社区多媒体中心，便利社区获取信息，增加学习和参与发展的机会；支助保 存和传播模拟和数字资料；监测信息 社会伦理层面的情况并推动交流成功经验； 促进建立国际伙伴关系，推动信息的普及利用以及鼓励发展知识社会。 daccess-ods.un.org | UNESCO is supporting participatory communication and the free flow of information and knowledge by: raising awareness about the importance of freedom of information and the press for development, democracy and dialogue; supporting Member States in the development of free, independent and pluralistic media, including through institutional capacity-building; formulating national information policy frameworks; facilitating community access to information, including through community multimedia centres, to increase learning opportunities and participation in development; supporting the preservation [...] and dissemination of [...] analogue and digital documentary information; monitoring developments and fostering [...]the exchange of [...]best practices with regard to the ethical dimensions of the information society; fostering international partnerships for enhancing universal access to information; and encouraging the development of knowledge societies. daccess-ods.un.org |
通过这些论坛，专家们促进提高了排雷机器和金属 [...] 检测器的可靠性和性能，指出了全球定位系统和地理信息系统可使调查和排雷后 记录的效用和效率大为提高，并指出现在有若干双传感器 的 探测 能 力 较高。 daccess-ods.un.org | Using these forums, experts have promoted improvements in the reliability and performance of demining machines and metal detectors and highlighted the manner in which the Global Position System (GPS) and Geographic Information Systems (GIS) are greatly increasing the effectiveness and efficiency of survey and [...] post clearance documentation and noted that a number of dual [...] sensors with enhanced detection capability are now [...]available. daccess-ods.un.org |
易于使用，支持多个数据存取会话，懒加载对象，文件损 毁 探测 ， 提供垃圾收集器用于将不会再存取的文件数据记录。 javakaiyuan.com | Easy to use , supports multiple data [...] access session , lazy load the object , document damage detection, to provide garbage [...]collection will [...]not be used to access the file data records. javakaiyuan.com |
公司充分利用凭借丰富经验开拓的专业技能和高技术提供广泛的服务，除了用电缆船提供服务外，还提供在日本近海安装地 震 探测 系 统 、用AE2000自主水下机器人调查海缆埋设情况和鲸鱼习性、选择最佳海底电缆铺设路线等服务。 tipschina.gov.cn | By making the best use of the expertise and high technologies cultivated through the rich experience, KCS offers a [...] wide range of services such as [...] installation of earthquake detection systems in nearby [...]seas in Japan, a survey on cable burial [...]conditions and whale behavior using the autonomous underwater robot, AE2000, and the best route selection for submarine cable laying, in addition to the services using the cable ships. tipschina.gov.cn |
如秘书长报告(同上)第 34 段所指出，项目第一阶段的目的是通过使 用车辆栏障、电子出入卡、闭路电视系统、警报、入 侵 探测 器 以 及对各 个出入控制系统的中央统一监测，在周界有形安保方面达到总部最低运 作安保标准。 daccess-ods.un.org | As indicated in paragraph 34 of the report of the Secretary-General (ibid.), the first phase of the project was aimed at achieving compliance with headquarters minimum operating security standards relating to physical perimeter security through the use of vehicle barriers, electronic access cards, CCTV systems, alarms and intrusion detection systems and integrated central monitoring of access control systems. daccess-ods.un.org |
秘书处承认表中公式可以 成为辅助审查拟议预算的有益工具，将审查注意力集中于导致某一职能人员配置 水平偏离有关公式所预测数字而且超过表中显示误差幅度的预算提议。 daccess-ods.un.org | The Secretariat recognizes that the formulae shown in the table can serve as a useful tool in reviewing budget proposals, by focusing scrutiny on proposals that would cause staffing levels for a function to deviate from the number projected by the relevant formula by more than the margin of error indicated in the formulae. daccess-ods.un.org |
另外，每週配備法語字幕的新聞探索 節目"7 Jours sur la Planète"地球七日行， (逢星期六，香港時間早上11時30分-TV5MONDE亞洲頻道內播放)，每周以時事國度透視現今社會, 是一個可用在教程內的電視節目。 consulfrance-hongkong.org | those online tools are complemented on-air by weekly news retrospective "7 Jours sur la Planète" (7 Days on the Planet, Saturdays at 11:30AM HKT on channel TV5MONDE Asia), designed and presented (with French subtitles) with a view to be used in-class. consulfrance-hongkong.org |
培训班与国际新闻记者和求同存异中心合作，帮助掌握新闻报道技 巧，思考媒体在报道和缓解冲突方面的作用 ， 探 索 在 数 字 时 代 报道政治和社会问 题以及报道“穆斯林-西方”关系的工具。 daccess-ods.un.org | Carried out in collaboration with the International Center for Journalists and Search for Common Ground, the training courses were aimed at building journalistic skills, reflecting on the role of the [...] media in covering and [...] mitigating conflict, exploring tools for reporting on political and social issues in the digital age and reporting [...]on “Muslim-West” relations. daccess-ods.un.org |
乍得指出，在推迟的建议的提出者中，荷兰的建议涉及两性问题，西班牙 和墨西哥涉及死刑，瑞士涉及弱势群体，科特迪瓦涉及和平，丹麦涉及改善红十 字国际委员会探访拘 留中心的机会，尤其是 daccess-ods.un.org | Chad noted that, among the authors of the postponed recommendations, the Netherlands had formulated recommendations on gender, Spain and Mexico on the death penalty, Switzerland on vulnerable [...] groups, Côte d’Ivoire on peace, and Denmark on improved [...] access for the ICRC to detention centres, specifically Korotoro. daccess-ods.un.org |
空间段由五颗卫星组成，其中除其他外将安装以下设备：使用多种频率监 测电离层状况的无线电物理系统（电离 层 探测 仪 ） ； 测 量 电 离辐射情况的设备； 监测磁场和波活动的系统；在 150 至 400 兆赫频率传播无线电信号的双频发射 器；全球定位系统接收器；以及监测太阳活动情况的诊断系统。 daccess-ods.un.org | The space-based segment comprises five satellites aboard which, inter alia, the following equipment is to be installed: radiophysical systems that use a wide range of frequencies (ionosondes) for monitoring the state of the ionosphere; equipment for the measurement of ionizing radiation; a system to monitor magnetic and wave activity; a dual-frequency transmitter of radio signals at frequencies of 150 to 400 MHz; global positioning system (GPS) receivers; and a diagnostics system to monitor solar activity. daccess-ods.un.org |
本周，在审查过去十年间联合国在实现千年发展 目标方面所取得的进展时，我们还必须透过 数 字 看本 质，探讨我们可以从中取得的收获。 daccess-ods.un.org | As we review the last decade of progress on the MDGs at the United Nations this week, we must also look beyond and behind the numbers to see what we can learn from them. daccess-ods.un.org |
在能力建设活动方面, 资助了发展中国家的 40 名代表(包括 12 名妇女) 参加了以下活动: 地球科学暑期学校, 奥地利弗拉尔贝格， 7 月 7-14 日; 关于地震学、地震数据分析、灾害评 [...] 估与减少风险的国际培训班，德国波茨坦，7-8 月；地热开发国际培训班， [...] 希腊米洛斯岛， 9 月 5-8 日；关于环境问题探测方法使用的国际培训班，捷克共和国的布拉格和 [...] Dolní Rozinka，9 月 2-16 日；地热勘探地质化学方法国际培训班，也门萨那，12 [...]月 10-22 日(教科 文组织资助了两名教员)。 unesdoc.unesco.org | In the framework of capacity-building activities, 40 participants from developing countries (among those 12 women) were sponsored at the following courses: Geoscientific Summer School, Vorarlberg, Austria, 7-14 July; International Training Course on Seismology, Seismic Data Analysis, Hazard Assessment and Risk Mitigation, Potsdam, Germany, July-August; International Workshop on Geothermal Development, Milos Island, Greece, 5-8 [...] September; International Training Course [...] on the Use of Exploration Methods in Environmental [...]Problems, Prague and Dolní Rozinka, [...]Czech Republic, 2-16 September; International Training Course on Geochemical Methods in Geothermal Exploration, Sana’a, Yemen, 10-22 December (UNESCO sponsored two instructors). unesdoc.unesco.org |
公司的产品包括放大器、衰减器、环形器、隔离器 、 探测 器（ 检波器）、二极管、定向耦合器、前端模块、混合器件、基础架构射频子系统、混频器／解调 器、光耦合器、光隔离器、移相器、PLL（锁相环）／频综／VCO（压控振荡器）、功率分配器／合 路器、接收器、开关和工业陶瓷。 skyworksinc.com | The Company’s portfolio includes amplifiers, attenuators, circulators, detectors, diodes, directional couplers, front-end modules, hybrids, infrastructure RF subsystems, isolators, lighting and display solutions, mixers/demodulators, optocouplers, optoisolators, phase shifters, PLLs/synthesizers/VCOs, power dividers/combiners, power management devices, receivers, switches, and technical ceramics. skyworksinc.com |
可用在 1.A.述系统中，为抗核效应(例如电磁脉冲(EMP)、X 射线、冲击 和热辐射综合效应)、保护火箭及无人驾驶航空飞行器而专门设计的 “探 测器”。 daccess-ods.un.org | Detectors' specially designed or modified to protect rocket systems and unmanned aerial vehicles against nuclear effects (e.g. Electromagnetic Pulse (EMP), X-rays, combined blast and thermal effects), and usable for the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
小组委员会赞赏地注意到会员国在对近地天体进 行 探测 、 编 目和定性方面 所作的国际努力，例如小行星中心、阿雷西博和金石射电望远镜设施、美国宇 [...] 航局的近地天体方案局、涉及到 13 个政府和非政府组织合作伙伴并由德国航空 和航天中心协调的近地天体盾牌，以及全景巡天望远镜和快速反应系统。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee noted with appreciation [...] the international efforts undertaken by [...] member States to detect, catalogue and characterize [...]near-Earth objects, such as [...]the Minor Planet Center; the Arecibo and Goldstone radio telescope facilities; the NEO Program Office of NASA; NEOShield, which involved 13 governmental and non-governmental partners and would be coordinated by the German Aerospace Centre (DLR); and the Panoramic Survey Telescope and Rapid Response System (Pan-STARRS). daccess-ods.un.org |
这样，日后在使用金属探测器进 行人工排雷时就不会因这些金属片而减慢速 [...] 度。而且，如果使用这种机器进行技术调查，还可收集地雷及其他战争遗留爆炸 物的证据。 daccess-ods.un.org | This not only removes metal that would slow down manual [...] follow-up with metal detectors, but it also [...]collects evidence of mines and other explosive [...]remnants of war when the machine is used in a technical survey role. daccess-ods.un.org |
提供在图像或一个区域自动地侦测字 符 并报告所有字符或标记的功能，并且自动侦测画像/横向定位 ，均衡图像，从图像的指定读出区域移出直线，并且内建检测和移出图像中的圆环的功能。 evget.com | Automatically detect and report all characters or marks in [...] an image or specified area within the image, automatically detect [...]portrait/landscape orientation, deskew the image, and remove lines from the image Special Reading Zones - Detect and remove circles in the image evget.com |
凭借宽波段特性、小尺寸和出色的性能，该系列产品成为诸多市场领域，如高速 数 字测 试 和 射频测试(60 GHz WPAN)、工业、移动通信、航天及国防领域中的全新解决方案。 hubersuhner.com | The broadband characteristics, the small size and the outstanding performance permit new solutions for applications in numerous markets such as high speed digital testing and radio frequency testing (60 GHz WPAN), industrial, mobile communication, space and defence. hubersuhner.com |
2）对于安全项目的检测，按IEC导则112“多媒体设备的安全导则”要求进行；对于电磁兼容的检测，以一个标准为主进行检测的基础上，增加检测项目，如 对于带音频、视频输出的计算机产品按GB13837增加音频、视频传导功率测量（若带射频输出，增加射频输出端无用信 号 测 量 ） 等，对于 数 字 音 像设备按GB9254辐射骚扰场 强 测 量 （ 不只限制基波和谐波，新的CISPR13正在增加相关内容）；本条在没有新国家标准发布前暂不执行。 aqsiq.biz | (2) For the safety of test items, according to IEC Guide 112 "multi-media equipment safety guide" requirements; for electromagnetic compatibility testing, a standard-based testing, based on the increase in test items, such as with audio for video output of computer products increased by GB13837 audio, video transmission power measurement (if the RF output with [...] increased output of unwanted [...] RF signal measurement), etc., for digital audio and video equipment, according to GB9254 radiated disturbance field strength measurement (not only the [...]fundamental and harmonic [...]limits The new CISPR13 is associated with an increased content); this new national standard in the absence of pre-release does not carry. aqsiq.biz |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。