| 单词 | 探测器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 探测器 noun —probe ncraft nExamples:伽马射线探测器—gamma-ray detector 半导体探测器—semiconductor detector 伽利略探测器—Galileo probe See also:探测 n—detection n • probe n 探测 v—detect v • explore v 探测—exploration • take readings 探 v—explore v • visit v • scout v
|
使用肥皂 和水的混合液或 LP 气泄漏探测器检测气体泄漏。 graco.com | Use soap and water mixture [...] or LP-gas leak detector to detect gas leaks. graco.com |
金属探测器常常 是一个问题（爱沙尼亚、法国和联合王国），尽管 [...] 不被禁止，有时也需获得使用许可（比利时、德国、立陶宛和瑞典）。 unesdoc.unesco.org | Metal detectors are a recurrent [...] problem (Estonia, France and United Kingdom) and although they are not prohibited, a licence [...]is sometimes required for their use (Belgium, Germany, Lithuania and Sweden). unesdoc.unesco.org |
将仔细筛选和训练这 20 个新员额的任职人员，他们将负责在观察团在苏呼 米的所有房舍进出点提供安保护卫；用目视、金 属 探测器和 X光设备等手段检查 所有进入房舍的人员、包裹和汽车；搜查和暂时保管武器，防止武器被带进房舍； 在观察团总部各处巡逻；控制观察团总部内的汽车交通；向安保管制中心报告所 有安保和火警情况以及违反安全规定的行为。 daccess-ods.un.org | The incumbents of the 20 new posts, who would be carefully screened and trained to provide the required level of security services, would be responsible for the provision of security coverage at entry points throughout Mission premises in Sukhumi; screening of all personnel, packages and vehicles entering the premises through visual inspections, metal detectors and X-ray equipment; identification and temporary custody of weapons prior to entry into the premises; conduct of patrols throughout Mission headquarters; control of vehicular traffic in Mission headquarters; and reporting of all security, fire and safety violations to the security control centre. daccess-ods.un.org |
主要的防火系统叫Consilium，它包括了不同类型 的 探测器 ， 这 些 探测器 分 布 于船上的各个角落并按不同区域分别监控。 msccruises.com.cn | The main system for prevention is the Consilium System which consists of the following different types of detectors located throughout the ship and divided by the type of the area to be monitored. msccruises.com.eg |
其他创新功能包括集成的彩色触摸屏、50 kV X 射线管、SMART® Grade 计时、SharpBeam® 优化 X 射线几何形状、硅漂移探测器，以 及极其坚固的外壳，该外壳经过密封，可以防潮防尘。 bruker.com | Other innovative features include an integrated touch-screen color display, 50 kV X-ray tube, SMART GradeTM timing, SharpBeamTM optimized X-ray geometry, Silicon Drift Detector (SDD), and an extremely tough housing that is sealed against humid and dusty environments. bruker.com |
如果起居室和娱乐室之间没有门，是否要安 装烟雾探测器可以选择。 scottsecurity.ca | Smoke detectors are optional where a [...] door is not provided between living room and recreation room’. scottsecurity.ca |
如秘书长报告(同上)第 34 段所指出，项目第一阶段的目的是通过使 用车辆栏障、电子出入卡、闭路电视系统、警报、入 侵 探测器 以 及 对各 个出入控制系统的中央统一监测，在周界有形安保方面达到总部最低运 作安保标准。 daccess-ods.un.org | As indicated in paragraph 34 of the report of the Secretary-General (ibid.), the first phase of the project was aimed at achieving compliance with headquarters minimum operating security standards relating to physical perimeter security through the use of vehicle barriers, electronic access cards, CCTV systems, alarms and intrusion detection systems and integrated central monitoring of access control systems. daccess-ods.un.org |
这些工 [...] 程的目的在于使丰特努瓦大楼符合防火安全标准（安装火 灾 探测器 、 防 火隔离设施、电气设 备等）。 unesdoc.unesco.org | Its objective was to bring the Fontenoy site [...] into line with current safety and fire-fighting [...] standards (fire detection, compartmentalization, [...]electricity, and so on). unesdoc.unesco.org |
公司的产品包括放大器、衰减器、环形器、隔 离 器 、 探测 器（检 波器）、二极管、定向耦合器、前端模块、混合器件、基础架构射频子系统、混频器／解调 器、光耦合器、光隔离器、移相器、PLL（锁相环）／频综／VCO（压控振荡器）、功率分配器／合 路器、接收器、开关和工业陶瓷。 skyworksinc.com | The Company’s portfolio includes amplifiers, attenuators, circulators, detectors, diodes, directional couplers, front-end modules, hybrids, infrastructure RF subsystems, isolators, lighting and display solutions, mixers/demodulators, optocouplers, optoisolators, phase shifters, PLLs/synthesizers/VCOs, power dividers/combiners, power management devices, receivers, switches, and technical ceramics. skyworksinc.com |
根据地球探测器臭氧 总量测绘分光仪等卫星和 Aura 卫星上的臭氧监测仪发 出的连续图像，可以确定撒哈拉的尘沙横跨大西洋进入加勒比和古巴的输送情 况与天气尺度过程有关，还显示了明显的静止性和清晰的时空进程，这与撒哈 [...] 拉和萨赫勒上空沙尘暴发生的时空进程类似。 daccess-ods.un.org | On the basis of image sequences from satellites such as the Earth Probe total ozone mapping [...] spectrometer (EP/TOMS) and the [...]Ozone Monitoring Instrument on the Aura satellite, it was possible to determine that dust transport from the Sahara over the Atlantic to the Caribbean and Cuba is associated with synoptic-scale processes and shows marked stationarity and a well-defined time-space progression, which is very similar to the time-space progression of dust storm occurrence over the Sahara and Sahel. daccess-ods.un.org |
可用在 1.A.述系统中，为抗核效应(例如电磁脉冲(EMP)、X 射线、冲击 和热辐射综合效应)、保护火箭及无人驾驶航空飞行器而专门设计的 “探 测器”。 daccess-ods.un.org | Detectors' specially designed or modified to protect rocket systems and unmanned aerial vehicles against nuclear effects (e.g. Electromagnetic Pulse (EMP), X-rays, combined blast and thermal effects), and usable for the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
这样，日后在使用金属探测器进行人工排雷时就不会因这些金属片而减慢速 度。而且，如果使用这种机器进行技术调查，还可收集地雷及其他战争遗留爆炸 [...] 物的证据。 daccess-ods.un.org | This not only removes metal that would slow down manual [...] follow-up with metal detectors, but it also [...]collects evidence of mines and other explosive [...]remnants of war when the machine is used in a technical survey role. daccess-ods.un.org |
在这个项目中，我们的软件被用于巨大粒 子 探测器 的 条 码组件 (详见 http://www-nova.fnal.gov/)。 tec-it.com | In this project, our software is used for bar-coding components of the [...] enormous particle detector (see http://www-nova.fnal.gov/). tec-it.com |
还考虑使用金属探测器和空 间技术等现代技术对文化遗址实施监督和保护。 daccess-ods.un.org | The use of modern technology for the monitoring and protection of archaeological sites, [...] such as metal detectors and space technology, [...]was considered. daccess-ods.un.org |
这里还有世界上速度最快的警车： Italian Polizia Stradale 的 [...] Gallardo，该警车配备多种高科技设备，如带有微型电话的卫星导航系统、可记录违规行为和传送现场图片的 Provida 系统（直接连接到警察局数据库）以及 Elsag车辆探测器（即 车辆登记识别数据库系统）。 lamborghini.com | And you will also find the world’s fastest police car: the Gallardo of the Italian Polizia Stradale, equipped with high-tech devices, such as satellite navigation system with micro-telephone, the Provida system for registering [...] violations and transmitting [...] live images (thanks to a direct link to the Police data base), and the Elsag “car detector” (a vehicle [...]registration recognition database system). lamborghini.com |
报告探测技术——报告探器可 以让你查看储存在光盘或数据库（档案报 告 探测器 和 D B 探测器 ） 里 的报告。 evget.com | Report Explorer Technology - Our Report Explorers allows you to review/recall reports saved either to disk or a database (File Explorer or DB Explorer). evget.com |
对商品和结构熏蒸而言，将对熏蒸提供其他设备（例如磷化氢产 生 器 、 探测器 、水 泵和管道、热处理设备和配件），包括为一些甲基溴的使用者举办技术和提高认识讲习班 [...] 和持续对最终使用者提供技术援助。 multilateralfund.org | For commodities and structural fumigation, additional equipment [...] will be provided for fumigation (i.e., [...] phosphine generator, detectors, pumps and [...]pipes, equipment for heat treatment and [...]accessories), including technical and awareness-raising workshops for selected users of MB and technical assistance on a continuous basis to end-users. multilateralfund.org |
2001 年由美国国家航空和航天局发射的 Odyssey 航天器载有俄罗斯的高能 中子探测器。 oosa.unvienna.org | The Odyssey spacecraft, launched in 2001 by the [...] National Aeronautics and Space Administration of the United States, carried the Russian [...] high-energy neutron detector (HEND). oosa.unvienna.org |
先进的探测器的响 应时间线性化: 这个新功能满足(例如最新标准。IEEE-1528b和即将到来的IEC [...] 62209-1/2)和最大值降低复杂的调制方案测量误差(例如,WPN,无线局域网、WCDMA、等)通过超过10%。 speag.com | Advanced Probe Response Linearization: [...] this new feature satisfies the latest standards (e.g. IEEE-1528b and the upcoming [...]IEC 62209-1/2) and reduces the maximum measurement error of complex modulation schemes (e.g., WPN, WLAN, WCDMA, etc.) by more than 10%. speag.com |
所有这些公司使用装填设备、真空泵和泄 漏探测器处理 CFC-12 制冷剂。 multilateralfund.org | All of the companies use charging equipment, vacuum [...] pumps and leak detectors to handle CFC12 [...]refrigerant. multilateralfund.org |
“在不同的经度地区架设两架类似的设备将提高地面的太阳观测密度，且因此能够提高和目前已经上天的几大空间设备，包括STEREO（日地关系天文台）、TRACE（太阳过渡区与日 冕 探测器 ） 和 RHESSI（拉马第高能太阳光谱成 像 探测器 ） ， 以及明年将要发射的太阳动力学观测站的合作机会。 chinese.eurekalert.org | The availability of two similar instruments at different longitudes will increase the amount of solar observing from the ground and will therefore increase the opportunities to collaborate with space-based instruments such as STEREO (Solar Terrestrial Relations Observatory), [...] TRACE (Transition [...] Region and Coronal Explorer), and RHESSI (Reuven Ramaty High Energy Solar Spectroscopic Explorer), which are currently [...]flying; and the [...]Solar Dynamics Observatory, which will be launched next year,” he said in a written interview. chinese.eurekalert.org |
为此，人道主义排雷大多仍然混合使用不同的系统，包括排 雷人员使用金属挖雷棒和金属探测器 、 炸 药 探 测 犬 以及在条件许可时使用扫雷机 这样的特制机械排雷系统。 daccess-ods.un.org | As such, most humanitarian demining continues to utilise a combination of [...] systems involving deminers with prodders [...] and metal detectors, explosive detection dogs, and, [...]where the conditions allow, purpose [...]built mechanical mine clearance systems such as flails. daccess-ods.un.org |
使用特制手持探测器验证 食品标签上的CustoMerQ DNA防伪油墨，可在现场立即验证产品的真伪。 tipschina.gov.cn | The anti-counterfeiting CustoMerQ DNA ink on food [...] labels can be instantly verified as [...] genuine in the field, using a special handheld [...]detector to identify the anti-counterfeiting ink. tipschina.gov.cn |
发展中国家和工业化国家相互合作十分必要， [...] 特别是考虑到国际空间社会正在经历来自各种不同 的空间探测器的数 据大量流入的情况，而在这方面， 发展中国家的科学家是能够作出重要贡献的。 neutrino.aquaphoenix.com | Cooperation between developing and industrialized countries is essential, in particular in view of the fact that the international space community [...] is witnessing a large influx of data from [...] different space probes where space scientists [...]from developing countries can contribute in an important way. neutrino.aquaphoenix.com |
在过去 70 年里，Brüel & Kjær 系统曾经用在国际空间站测量各种声音、确保NASA的全部火 星 探测器 顺 利 执行任务、我们的加速度计将金门大桥“变为”巨大而动听的“竖琴”、为全世界水力发电机组提供维护帮助；我们全球领先的麦克风和水听器则用于很多领域，从测量瑞典近海的潜艇、到波音公司的风洞研究。 bksv.cn | Our accelerometers have turned the Golden Gate Bridge into a giant harp and helped maintain hydroelectric generators around the world, while our world-leading microphones and hydrophones have investigated everything from submarines off Sweden to the pressure in Boeing’s wind tunnels. bksv.com |
Xineos-1313：用于全景和锥束CT牙齿成像的新一代CMOS平板——Xineos代表了业内首个既能超越图像增强器的低剂量成像性能，又能提供更高速度、更高分辨率和简化千兆以太网连接的平 板 探测器。 tipschina.gov.cn | Xineos-1313: Next Generation CMOS Flat Panel for Panoramic and Cone Beam CT Dental Imaging - Xineos represents the industry's first flat-panel detector to exceed image intensifier performance for [...] low dose imaging while at the same time [...] providing higher speed, higher resolution [...]and simplified Gigabit Ethernet connectivity. tipschina.gov.cn |
小组委员会满意地注意到，日本的隼鸟号小行 星 探测器 首 次近地天体样品 送回飞行任务圆满结束，于 2010 年 6 月 13 日成功返回地球，并认为这次飞行 任务的成果对科学研究以及今后管理由近地天体构成的威胁来说非常重要。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee noted with satisfaction the successful [...] conclusion of the first sample-return mission from a near-Earth object by the asteroid explorer Hayabusa of Japan, [...]which had returned to [...]Earth on 13 June 2010, and the importance of the results of that mission for scientific purposes, as well as for the future management of threats posed by near-Earth objects. daccess-ods.un.org |
难民署工作人员(包括达尔富尔行动的代理团长)被指 [...] 控发放国家情报和安全局认为是“强 奸 探测器 ” 的 装置和卷入支持国际刑事法院 起诉苏丹总统种族灭绝罪的努力。 daccess-ods.un.org | The UNHCR staff members, including the acting head of the Darfur operation, [...] were accused of distributing what NISS [...] perceived as “rape detectors” and for allegedly [...]being involved in efforts to bolster [...]the genocide case of the International Criminal Court against the President of the Sudan. daccess-ods.un.org |
通常 的做法是掩埋地雷，但随着技术的发展，也可通过减低地雷的金属含量来实现， 因为最常见的地雷探测器靠的是探测 金属，这样做可使探测效果打折扣。 daccess-ods.un.org | This is more often done by burying the mines themselves but as technology has developed this has been enhanced by reducing the metal content within the mines, thereby reducing the effectiveness of the most common mine detectors which rely on metal detection. daccess-ods.un.org |
TNT 12000 X 射线测试工具采用一次性曝光固相 探测器 、 计 量仪、电离室、可选的 mA/mAs 有创分流器或无创夹持设备，以及手持式显示屏或笔记本电脑界面（两者均可实现完全无线），为所有 [...] X 射线安全和分析测试方案提供了先进的解决方案。 zh.flukebiomedical.com | With selection of all-in-one-exposure [...] solid-state detector, dosimeter, ion chambers, optional mA/mAs invasive shunt or non-invasive [...]clamp device, and [...]choice of handheld display or laptop interface (both completely wireless), the TNT 12000 X-Ray Test Tools provide state-of-the-art solutions for any x-ray safety and analysis test protocol. flukebiomedical.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。