| 单词 | 探奇 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 探奇 —seek unusual scenery or placesSee also:探 v—explore v • visit v • scout v 探—search out • stretch forward 奇—wonderful • weird • unusually • odd (number)
|
在卡里树森林环绕的葡萄园午餐，探 索 奇 妙 的 地下洞穴，在人迹罕至的海滩边游泳或冲浪。 australia.com | Lunch in vineyards fringed by [...] Karri forests, explore stunning underground [...]caves and swim or surf from beaches you can call your own. australia.com |
這個獨一無異的教育計劃，由港龍航空與香港航空青年團攜手合辦，旨讓青少年深 入 探 索 奇 妙 的 航空世界。 dragonair.com | Its aim is simple: to inspire Hong Kong’s young people to [...] learn about the world of aviation and [...]to get them to think seriously about choosing [...]to pursue a career in the industry. dragonair.com |
展現出創意思考如何整合藝術與科學規則，以創造改變世界的事物，帶領訪客透過三處獨特空間，從中領略創意流程之旅 ： 探奇 (Curiosity)、靈感 (Inspiration) 與表達 (Expression)。 hk.marinabaysands.com | By demonstrating how creative minds meld the disciplines of art and science to [...] make objects that [...] transform our world, it takes visitors on a journey inside the creative process across three unique spaces: Curiosity, Inspiration [...]and Expression. marinabaysands.com |
卡琳.法戴尔(Carine Phadael)是海地儿童保护机构的社会工作者，定 期 探 望 米 奇 尔 莱 恩。 unicef.org | Carine Phadael, a case worker with Haiti's child protection agency, checks up on Mitchialine regularly. unicef.org |
您可以把阿加迪尔作为出发地，去探 索 这 片 奇 妙 的 摩洛哥土地。 msccruises.com.cn | Use Agadir as a base [...] from which to explore this fascinating region of [...]Morocco. msccruises.com.au |
在奥卡里托参加夜间探寻原生奇异鸟 步行旅行等。 cn.yha.co.nz | Night time native kiwi walks in Okarito. yha.co.nz |
在这些奇妙的晚上，江诗丹顿的宾客们一同体 验 探 索 之旅 的 奇 幻 ，分享了收藏与制表的神秘热情。 vacheron-constantin.com | Throughout these very special evenings, Vacheron Constantin’s guests were treated to the magic of discovery and shared in the mystery of the passion for collecting and watchmaking. vacheron-constantin.com |
找一個安全的地方讓孩子探索、丟球和接 球，並且讓孩子好奇地探索。 care1st.com | Make a safe place [...] for child to explore, play catch with a ball, and be curious. care1st.com |
十周大：幼犬进入“少年”阶段，在这个阶段中，它变得更加 好 奇 并 乐 于 探 索。 eukanuba.com.cn | Ten weeks of age: Puppies enter a "juvenile" stage in which he will be [...] more inquisitive and ready to explore. eukanuba.com.au |
如今，推出的Mac版本仍在测试期，仅适用于想要参与此浏览器最后开发阶段的开发者与对此浏览器充满 好 奇 、 想要 一 探 究 竟的普通用户使用。 google-chrome.cn.uptodown.com | Now, the Macintosh version of the browser is out but only in the testing phase and only suitable for developers who want to [...] collaborate in the final creation of the [...] browser or for the curious wanting to know about [...]the initial version of the famous Mac Google browser . google-chrome.en.uptodown.com |
學生應能： y 培養對科學探究的好奇心和 興趣； y 堅持客觀觀察和誠實記錄實驗結果，從而培養正直的品格； y 樂意就與化學有關的問題進行交流和作出判斷，並能以開放的態度對待 [...] 他人的意見； y 體會化學是一門不斷發展的科學，並了解其局限性； [...] y 欣賞化學與其他學科的相互關係，及其背後的社會和文化價值； y 遵從實驗室的安全工作守則； y 關注化學對社會、經濟、工業、環境和科技所帶來的影響； y 在瞬息萬變、以知識為基礎的社會，體會終身學習的重要性。 334.edb.hkedcity.net | Students are expected to: y develop curiosity and interest [...] in making scientific investigation; y develop personal integrity [...]through objective observation and honest recording of experimental data; y be willing to communicate and make decisions on issues related to chemistry and demonstrate an open-minded attitude towards the views of others; y be aware that chemistry is a developing science and that it has its limitations; y appreciate the interrelationship of chemistry with other disciplines in providing social and cultural values; y be committed to working safely in a laboratory; y be aware of the impact of chemistry in social, economic, industrial, environmental and 334.edb.hkedcity.net |
这座由英国商人建于1786年的城市，向充满 好 奇 的 探 险 家 们展现出多元传统和多姿多彩的文化魅力。 shangri-la.com | The city, founded by British traders in 1786, [...] offers the curious explorer a wealth of fascinating [...]sights that reflect its diverse heritage. shangri-la.com |
即使在电子通讯时代，学生和 Glen [...] Raven 管理层一致赞同，任何 媒介都无法替代在多元环境中的真实体验，学生的 好 奇 心 和 探 索精 神能得到充分发挥。 glenraven.com | Even as the world becomes more reliant on electronic communications, students and Glen Raven management agree that nothing can replace real [...] life experiences in a variety of settings, combined [...] with the sense of exploration and curiosity that comes from [...]students. glenraven.com |
唱著唱著，突然之間，窗外引來了兩個人頭！哈哈！其實是剛巧路過取車的同事，由於聽見了歌聲， 好 奇 之 下 就 探 頭 望 望。 4tern.com | Ooops, it was our colleagues who came to take their cars. 4tern.com |
更多有关有机硅材料、应用及功能的信息，请访 问 奇 妙 有机 硅 探 索 中 心。 xiameter.com.cn | Learn more about silicone applications, materials, and functions at the Fascinating Silicone Discovery Center. xiameter.com |
現時本地 旅 行團的 種類繁 多 ， 尤 其 關於生 態 旅遊， 有 觀 螢 火 蟲 團、看 水中生 態 團、觀 海 豚 團、觀 鳥 團、珊瑚礁 探 秘 團和岩 石 奇 觀 團等， 反 應 良 好 。 legco.gov.hk | Tours organized for the purpose of viewing fireflies, marine ecology, dolphins, birds, coral reefs and rock are met with enthusiastic responses too. legco.gov.hk |
对创意革新与工艺细节的追求，一直推动着施华洛 世 奇 ( S w arovski)不 断 探 索 仿 水晶与其无限潜能。 brand.swarovski.com | Innovation, creativity, and precision have always driven [...] Swarovski’s endless exploration of crystal and its limitless [...]possibilities. brand.swarovski.com |
提供科技新知、自然奇观、人类探险 、 动物世界、世界文化等资讯. business-china.com | Provides information technical new knowledge, natural [...] marvelous sight, humanity exploration, animal world, world [...]culture. business-china.com |
他的作品用幽默的、虚构奇观的方式 来 探 究 和 表述人的身体、经验及认知之间的关系，同时也探讨人造现实、媒体、历史感知与身体认同之间的关系，这似乎给人一种多面的感觉，但透过这些作品会有一个清晰完整的“王郁洋”。 shanghaibiennale.org | He try to use [...] humor, fiction and spectacle ways to explore and reflect the [...]relation between the human body, experience and [...]cognition, at the same time He also explore the relationship between artificial reality, the media, history perception and physical cognition. shanghaibiennale.org |
是這種力量讓您加入 XANGO [...] 讚果—不論您透過嚴謹的市場研究、敏銳的直覺或不由分說的 好 奇 心 探 究 ， 都可以發現這種力量的存在。 xango.com.tw | Something brought you to XANGO—whether it was your intense market research, [...] sharp intuition or plain old curiosity. xango.co.uk |
Peter Jackson以別開生面的手法，改編了Tolkien不可思議的 神 奇探 險 旅 程。 dragonair.com | Peter Jackson's eye-popping adaptation of Tolkien's magical, mythical adventure. dragonair.com |
这次辛普森沙漠之行将跨越约一千个沙丘，为了让莫法 里 奇 和 他 的 探 险 同 伴们顺利完成使命，他们拥有如澳大利亚国内著名探险家伯克和威尔斯等真正的探险家所不具有的优势——每隔 24 小时他们都会得到给养补充，行程结束的时候，他们更将在该沙漠里最著名的地标性建筑保斯维尔酒店中好好地修养一番。 servcorp.com.cn | They will be resupplied every 24 hours along the route, which crosses about a thousand sand dunes. At the end of the journey they will also be well supplied at the desert's best-known landmark - the Birdsville Hotel. servcorp.com.cn |
经过一天奇妙的探索之旅后，最好的放松方式就是享用寂静之声（Sounds of Silence）晚餐，在沙漠夜晚星光璀璨的夜空下享用美味佳肴。 australia.com | A perfect way to wind down after an amazing day of discovery is the Sounds of Silence where you dine under the sparkling stars of the desert night sky. australia.com |
更多有关有机硅化学特性的信息，请访 问 奇 妙 有机 硅 探 索 中 心。 xiameter.com.cn | Learn more about silicone chemistry at the Fascinating Silicone Discovery Center. xiameter.com |
在 2012 年 10 月中起发售的 [...] Skyfall 系列，不但突显邦德电影的经典魅力和邦女郎的诱人风姿，更再次体现施华洛 世 奇探 索 仿水晶潜能的决心。 brand.swarovski.com | Available in stores from mid-October 2012, the Skyfall collection provides all the aura of the world of James Bond and the [...] ever-alluring Bond Girls, while once again [...] illustrating Swarovski’s exploration into the infinite [...]possibilities of crystal. brand.swarovski.com |
超級強的拉力，可反复承受拉力，壓力，揉！ 來自德國PU+PVC的品質，產品出眾，效果極佳；產品一分錢一分貨，精明的買家一比就知道！ 卻給您的手機，相機帶來安全和超級的拍攝效果！ 和防護效果！ 目前，許多人不但喜歡於爬山涉水，還喜愛於海底的 神 奇探 索 ，為了讓更多人能分享自己在遊玩時的喜悅，攝影機或照相機的拍攝就成了他們必不可少的一種方式， 因此，攝影機或照相機防護套的出現便受到眾多攝影愛好者和旅遊愛好者的歡迎。 tw.evershooting.com | Currently, many people not only like climbing wading, also loved the magical exploration of the seabed, the camera or camera shooting became a way they essential in order to allow more people to be able to share the joy of their own in while playing, Therefore, the camera or camera holster appear welcomed by many photographers and travel enthusiasts. evershooting.com |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 [...] 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； [...] 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议 ， 探 讨 欧 洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural [...] industries; the organization of an [...] interregional conference on the image of Arab-Islamic [...]culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
也门回 顾了以色列最 近 对 加沙地带 的 攻 击 ，并指 出，以色列无 视 自 1948 年以来提出的各项建议，所以它也将无视大量的普遍定期审议建议，特别是 与结束 对被占所有巴勒斯坦和阿拉伯领土的占领、承认巴勒斯坦人民有权自 决、 有权建立 一 个 以以色列耶路撒冷为首都 的 独立的主权国家 、巴勒斯坦难 民有权回 到自己 的 家 园 、有权得到赔偿并有权收 复财产的建议，这 一 点 也不奇 怪 。 daccess-ods.un.org | Yemen recalled the recent Israeli attack against the Gaza strip and indicated that Israel has ignored recommendations since 1948 and so it is not surprising that it will ignore the largest number of UPR recommendations, specially those related to putting an end to the occupation in all occupied Palestinian and Arab territories and to recognizing the right of Palestinian people to self-determination, to an independent sovereign state with Jerusalem as a capital, and to the right of return of Palestinian refugees to their homeland and their right to compensation and restitution of their properties. daccess-ods.un.org |
關於對藝團的資助，委員普遍認為，政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配；(b)檢討當 [...] 局資助主要演藝團體的現行模式，以免窒礙沒有接受資助的商業 [...] 藝團的發展；(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家； (d)探討有 何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 [...] 支，以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途；(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效，例如鼓勵藝術與文化 [...] 作多元均衡發展的政策目標；及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款，因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。 legco.gov.hk | Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of [...] small and medium sized arts groups and [...] budding artists; (d) explore means to minimize [...]staffing and administrative expenses in [...]the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。