| 单词 | 排烟 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 排烟 noun —smoke extraction nExamples:排烟器 n—smoke evacuator n See also:烟—tobacco • cigarette • vapourBE • cigarette or pipe tobacco • (of the eyes) be irritated by smoke • faded • wither • withered • dried leaves • tobacco plant 烟 n—smoking n • mist n
|
船舶还装配了包括烟用火和浓烟减震器管理系统，除了防火门，隔离门，通风 和 排烟 设 施 ，还有防止火势蔓延的走廊。 msccruises.com.cn | Ships include smoke management systems with fire and smoke dampers and, in [...] addition to fire doors, segregation of ventilation, and pressurized [...] hallways to contain smoke and prevent it from [...]spreading. msccruises.com.eg |
通 过排烟器前 面板上点亮的相应过滤器寿命指示灯个数直观地显示出剩余过 滤器寿命。 valleylab.com | The remaining filter life is visually displayed by the corresponding number of filter life indicators on the smoke evacuator front panel. valleylab.com |
为了能让脚控开关 控制操作，排烟器应 处于电源接通状态而且已在控制面板上选择了需要用 [...] 脚控开关启动的吸力。 valleylab.com | For footswitching [...] operation, the smoke evacuator should be on [...]and the suction level to be activated from the footswitch [...]should be selected on the control panel. valleylab.com |
该功能允许用户为应用设置正确的 排烟 速 率 ，并在过滤器寿命期间保证稳定一致的风速。 markem-imaje.com.cn | This feature allows the user to set the correct extraction flow rate for the application, and provides a consistent air flow over the life of the filters. markem-imaje.com |
用雷达扫描可以显示建筑物内部中空的空洞或其他结构，沿烟囱的不同的面进行探测以确定是否能探测到内部的管子，这些管子用于通风 或 排烟。 malags.com.cn | To show how air filled holes of cavities within buildings or other structures can appear on a GPR scan, investigations were made on [...] different sides of a brick chimney to see if it was possible to detect its internal pipes, used [...] for ventilation or smoke. malags.com |
迄今进行的安全研究始终都是根据几个商定的假设：项目分期投产，应有一 个安全停车区，还有一条排烟走廊 在施工时期用做探索走廊。 daccess-ods.un.org | The safety studies conducted to date have been based on agreed assumptions for the phased commissioning of the project, [...] justified existence of a secure stopping area, [...] and presence of a smoke-extraction gallery [...]used in the construction phase as an exploratory gallery. daccess-ods.un.org |
耐热涂料不但具有装饰性，还能抵受 600°C 的高温，适用于发动机、排烟管、 烤架等。 eckart.com.cn | Heat-resistant up to 600°C, thermo coatings are decorative as well. eckart.net |
这些安全研究是要 [...] 考虑有无可能增设几个安全停车区和纵向通风设备，而不设一 条 排烟 走 廊 ，并扩 大范围，除其他事项外，还考虑到涉及这个结构的最佳操作的各种因素。 daccess-ods.un.org | These safety studies were to consider the possibility of incorporating several [...] secure stopping areas and longitudinal [...] ventilation without a smoke-extraction gallery, [...]and to be enhanced by considering, among [...]other things, factors pertaining to the optimal operation of the structure. daccess-ods.un.org |
产品已形成立体车库、立体仓库、立体货架、低噪声节能轴流风机、锅炉配套离心风机、一般离心风机、高压离心风机、混流（斜流）风机、通 风 排烟 （ 两用）低噪声风机箱、DF、DFW空调风机、高 温 排烟 机 、消防风机、特殊防腐防爆风机、排尘风机等多种系列以及吸尘器等各类微型通风设备铝合金风叶等各类冲压配件，广泛应用于机械、制冷、化工、矿山、轻纺、治金、电子、宾馆等工矿企业及民用建筑等的通风、空调系统。 net1688.cn | Products form a three-dimensional garage, warehouse, dimensional shelf, low-noise, energy-saving axial fan, the boiler supporting centrifugal fan, the general centrifugal fan, high pressure centrifugal fan, [...] Francis (diagonal flow) [...] fan, ventilation exhaust (dual) low-noise wind chassis DF DFW air conditioning fan, high temperature smoke machines, fire fans, special corrosion proof fan, dust exhaust fan and other [...]series, as well as [...]vacuum cleaners and other types of micro-ventilation aluminum alloy fan and other kinds of stamping parts, widely used in machinery, refrigeration, chemical, mining, textile, metallurgy, electronics, hotels and other industrial and mining enterprises, civil construction, ventilation, air-conditioning system. net1688.cn |
耀安”牌YDF系列消防/通风低噪声柜式离心风机有多种规格可供选择，其中有A型（电机外置），可作为消 防 排烟 用 ， B型（电机内置），广泛用于通风换气、空调通风之用，处理风量由2000m3/h至100000m3/h，并可按照客户的特殊要求加工制造。 gzyaoan.com | There are Yaoan YDF fire protection/ventilation low-noise cabinet centrifugal fans of different specifications for customers to choose: A model [...] (externally equipped motor) can be used [...] for fire protection smoke exhaust; B model (internally [...]equipped motor) is widely used [...]for ventilation and air conditioner aeration; the handling air volume is from 2000m3/h to 100000m3/h and this model can be processed and manufactured according to customers’ special requirements. gzyaoan.com |
对低烟排放、 低腐蚀性气体和有毒气体的产生以及低燃烧扩散性等特性的要求使无卤阻燃（HFFR）电缆材料市场迅速增长。 exxonmobilchemical.com | Requirements for low smoke emissions, low generation [...] of corrosive and toxic gases and low fire propagation characteristics [...]have produced a rapidly growing market for halogen-free flame retardant (HFFR) cable materials. exxonmobilchemical.com |
已烧成的CERAMAC材料将会降低耐火衬的 烟排 放 和颗粒释放，同时也会起到改善机械性能的作用。 refra.com | In the lining concepts, the pre-fired [...] material reduces the smoke emissions and the release [...]of particles while also improving mechanical properties. refra.com |
具体而言，清除活性煤烟排放物 的气刀和加热构造板都是有效处理这两种材料的必备工具。 renishaw.com.cn | In particular, the gas knife that clears [...] away reactive sooty emissions and the heated [...]build plate are both pre-requisites for [...]the successful processing of both materials. renishaw.com |
当开始出现堵塞时，过滤器会自动调整风速进行补偿，确保 除 烟 功 能 正常运行，从而实现安全的操 作环境和高质量打码。 markem-imaje.com.cn | When filters begin to block, the air flow rate [...] is automatically adjusted to compensate, [...] ensuring proper fume capture for a [...]safe operating environment and high-quality codes. markem-imaje.com |
在您戒烟时帮 您解决焦虑、抑郁或心理健 康问题。 amerihealthmercyhp.com | Help with anxiety, depression or mental health while you are trying to quit. amerihealthmercyhp.com |
(E) 在考慮有關委任兩名或以上董事擔任本公司或本公司擁有權益 之任何其他公司之職務或受薪職位（包括委任條款之 安 排 或 修 訂或終止有關委任）之 安排時，須就每名董事分別提呈決議案，而每名有關董事均可就各項決議案投票（及 計入法定人數），惟有關其本身委任（或委任條款之 安 排 或 修訂或終止有關委任）之 決議案除外，及除非（如上所述在任何上述其他公司之職務或受薪職位）該董事連同 其任何聯繫人士擁有百分之五(5)或以上之上述其他公司任何類別股本之已發行股份 或該公司任何類別股份之投票權。 asiasat.com | (E) Where arrangements are under consideration concerning the appointment (including the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) of two or more Directors to offices [...] or places of profit with the Company or any other company in which the Company is interested, a separate resolution may be put in [...] relation to each Director and in such case each of the Directors concerned shall be entitled to vote (and be counted in the quorum) in respect of each resolution except that concerning his own appointment (or the arrangement or variation of the terms thereof, [...]or [...]the termination thereof) and except (in the case of an office or place of profit with any such other company as aforesaid) where the other company is a company in which the Director together with any of his associates owns five (5) per cent or more of the issued shares of any class of the equity share capital of such company or of the voting rights of any class of shares of such company. asiasat.com |
(F) 在公司法及本公司細則下一段之規限下，任何董事或候任或擬委 任董事不得因其擔任任何職務或受薪職位，或因其賣方或買方身份或其他原因，而喪 失與本公司訂約之資格； 任何董事亦毋須避免訂立以任何方式涉及利益之任何有關 合約或任何其他合約或安排，而 訂立有關合約或涉及上述利益之任何董事亦毋須純粹 因為擁有上述職務或因此建立之受信關係，就有關合約或 安 排 所 收取之任何報酬、收 益或其他利益向本公司或其股東交代。 asiasat.com | (F) Subject to the Companies Act and to the next paragraph of this Bye-law, no Director or proposed or intended Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company, either with regard to his tenure of any office or place of profit or as vendor, purchaser or in any other manner whatever, nor shall any [...] such contract or any [...] other contract or arrangement in which any Director is in any way interested by liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company or the shareholders for any remuneration, profit or other benefits realised by any such contract or arrangement, by reason only [...]of such Director holding [...]that office or the fiduciary relationship thereby established. asiasat.com |
为了防治非传染病，我国采取了以下行动措施： 1992 年设立癌症登记册；2005 年批准《烟草控制框 架公约》；2006 年国民议会通过烟草控 制法；2007 年 颁布了对影响女性的癌症实行免费治疗的法令；开展 了筛查和治疗癌症的工作；与国际原子能机构合作， [...] 建立了国家抗癌中心；国民议会通过有关设立官方管 [...]理机构即所谓的国家抗癌中心的立法；以及起草了国 家防控非传染病战略计划。 daccess-ods.un.org | To fight against NCDs, my country has taken the following operational measures: the establishment of a cancer registry, in 1992; the [...] ratification of the Framework [...] Convention on Tobacco Control, in 2005; the adoption by the National Assembly of a law on tobacco control, in 2006; [...]a decree providing [...]free treatment of cancers affecting women, in 2007; campaigns to screen for and treat cancer; the construction, in partnership with the International Atomic Energy Agency, of a national centre to combat cancer; the adoption by the National Assembly of legislation relating to the creation of an official administrative agency known as the national centre for the fight against cancer; and the drafting of a national strategic plan for the prevention of and the fight against NCDs. daccess-ods.un.org |
津巴布韦再度承诺，将排雷行 动中心迁移至便于 所有人抵达的地区，再设立一支排雷 中 队，重新调查所有已知雷场和疑似危险区 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe recommitted to relocate from its [...] mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish another demining squadron, to resurvey all known minefields and suspected hazardous areas, and, to continue [...]with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
布卢发送张伯伦在世界各地的雪橇，并试图让爱德华多·福斯特 的 烟 囱 滑下来，试图证明，圣诞老人是真实的，在这个过程中，成本可可她在商场圣诞老人的工作;布卢学先生Herriman只给一个目前大家（这是部分的原因，他试图证明圣诞老人是真的），并在他的自私出更多的礼物，在一个颇为有趣的方式试图使Herriman手。 zh-cn.seekcartoon.com | Bloo sends Wilt on a sleigh ride [...] around the world and tries to get Eduardo to [...] slide down the Foster’s chimney, trying [...]to prove that Santa is real, and in the [...]process, costs Coco her job at the mall as Santa; Bloo learns that Mr. Herriman is only giving one present to everyone (which is part of the reason that he tries to prove Santa real), and in his selfishness tries to make Herriman hand out more presents, in a rather interesting way. seekcartoon.com |
冈比亚还报告称，它继 [...] 续开展合作，在受影响地区的社区进行雷险教育，而且拥有一支训练有素、装备 完善的人道主义排雷队，时刻准备应对任何紧急情况。 daccess-ods.un.org | Gambia also reported that it continues in collaborate to deliver mine risk education in communities in the affected areas [...] and has a well trained and fully [...] equipped humanitarian demining team which is [...]always ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org |
我/我們/本號〕現確認，在提交本投標表格時，除以下備註所指的豁免通訊外，〔我/我 們/本號〕並沒有將建議繳納的租金金額傳達房屋署以外的任何人士、透過與任何其他人士的安 排 調 整 任 何 建 議 繳 納 的 租 金 金 額 、 與 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 們 / 本號〕或該人應否提交投標表 格作出任何安排，或以其他任何方式與任何其他人士串通；並承諾，在上述舖位招租後，直至 房 屋 署 通 知 競 投 者 招 租 結 果 的 任 何 時 間 ， 除 以 下 備 註 所 指 的 豁 免 通 訊外，〔我/我們/本號〕不 會將建議繳納的租金金額傳達房屋署以外的任何人士、透過與任何其他人士的 安 排 調 整 任何建 議 繳 納 的 租 金 金 額 、 與 任 何 其 他 人 士 就 〔 我 / 我 們 / 本 號 〕 或 該 人 應否競投作出任何安排，或以 其他任何方式與任何其他人士串通。 housingauthority.gov.hk | I/We/Our company] had not communicated to any person other than HD the amount of any rental offer, adjusted the amount of any quotation by [...] arrangement with any other [...] person, made any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that other person should submit a Form of Tender or otherwise colluded with any other person in any manner whatsoever and undertake that at any time thereafter in the letting of the above premises until the bidder is notified by HD of the outcome of the letting exercise and other than the Excepted Communications referred to in the remark below of this Form of Tender [I/we/our company] will not communicate to any person other than HD the amount of any rental offer, adjust the amount of any quotation by arrangement with any other person, make any arrangement with any other person about whether or not [I/we/our company] or that [...]other person should bid [...]or otherwise collude with any other person in any manner whatsoever. housingauthority.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。