| 单词 | 排水渠 | ||||||||||||
| 释义 | 排水渠noun—drainagen(often used)drainndrainsplSee also:排水n—drainagen seweragen 排水—drain 水渠n—drainagen drainspl 水渠—canal
|
工程范 围亦包括筑建海堤；进行道路工程；建造暗 渠伸延部份；敷设排水渠、排污渠及公共设 施系统；建造冷却用水抽水站供日後发展项 目之用；重置渡轮码头、登岸梯级、冷却用 [...] 水抽水系统、公众货物装卸区及政府直升机 坪；进行腹地排水系统改善工程及在路旁美 [...]化地带进行环境美化工程。 devb.gov.hk | The scope also includes construction of [...] seawalls; roadworks; culvert [...] extensions; drainage; sewer and service systems; cooling waterpumping stations [...]for future developments; [...]reprovisioning of ferry piers, landing steps, cooling water pumping systems, public cargo working area and Government helipad; hinterland drainage improvement works and landscaping works at roadside amenity. devb.gov.hk |
这些就业不仅 为因地震而失去生计的人提供了工作，而且为地震重创的社区清除了碎石瓦 砾、清理了排水渠道和收集了垃圾。 daccess-ods.un.org | These jobs have not only provided work for those who lost their livelihoods due to the [...] earthquake, but they have cleared [...] rubble, cleaned water evacuationchannels andcollected garbage [...]from earthquake-shattered neighborhoods. daccess-ods.un.org |
(a) 全港共有 226 个道路排水渠黑点，其中 79 个位於港岛、85 个位於九龙，62 [...] 个位於新界。 devb.gov.hk | Reply : (a) [...] There are 226 road drainage blackspots in [...]the territory of which 79 are located on the Hong Kong Island, 85 [...]in Kowloon and 62 in the New Territories. devb.gov.hk |
图4显示以下四 条现有暗渠及排水渠排放到铜锣湾避风塘的位置。 devb.gov.hk | The following [...] existing four culverts and drainage pipesdischarge [...]into the CBTS at locations shown in Figure 4. devb.gov.hk |
研究结果显示，新设计能更有效防止臭味、病菌和病毒经由排水渠传播。 housingauthority.gov.hk | The results revealed that the new design could better stop the transmission of odour and bacteria and prevent the [...] spread of virusesthrough thedrains. housingauthority.gov.hk |
3.12 为方便比较，图1显示「浅水」构思中（见图 3 所示的典型剖面 图），在湾仔海滨形成的内湾及死水区域中，三条现有暗渠或排 水渠的排水口位置，有关详情如下。 devb.gov.hk | 3.12 For comparison purposes, there are three existing culverts or drains, at the locations shown in Figure 1 and with details as described below, which would discharge [...] into the embayed area and pond [...] of stagnant water that would be created at the Wan Chai waterfront under the “shallowwater”idea ashighlighted [...]in the typical section given in Figure 3. devb.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。