请输入您要查询的英文单词:

 

单词 掉头
释义

掉头 ()

turn one's head
turn round

Examples:

掉头就走

turn on one's heels
walk away abruptly

See also:

v

turn v
fall v
drop v
lose v
reduce v

swap
swing
wag
lag behind
go missing
show off
shed (hair)
lose (value, weight etc)
fall (in prices)

External sources (not reviewed)

他沿着阿拉斯加海岸向北航行,寻找有可能通往西北航道的海湾,但被 掉头 向 南
wdl.org
He sailed north along the Alaskan coast looking for inlets that might lead to the Northwest Passage but was forced to turn south.
wdl.org
我的反应是拉掉手上的绳索,掉头 上 的蒙 布。
daccess-ods.un.org
I reacted by getting free of the bonds and pulled the cover off my head.
daccess-ods.un.org
11 时 50 分至 12 时 10 分,两架以色列敌侦察机侵犯黎巴嫩领空,从纳 库拉沿海上空入境,向北飞到 Damur,然掉头向南,最后从纳库拉沿海 上空飞离。
daccess-ods.un.org
Between 1150 and 1210 hours, two Israeli enemy warplanes violated Lebanese airspace, entering from over the sea off Naqurah.
daccess-ods.un.org
尽管AC米兰目前位于意甲首位,但以他们目前的阵容可能会让他们处在 掉头 名 的 险境。
sportsbook.dafa-bet.net
Although AC Milan are currently at the top of the Serie A standings, their current form could put them in danger of being knocked off first place.
sportsbook.dafa-bet.net
当您要做蒜蓉的时候,您会觉得掰蒜头是一种很繁琐的事,又要用刀拍扁,再 掉 蒜 头 皮 ,然后还要用刀慢慢地将蒜头剁碎。
st3d.com
When you want to make garlic paste in the traditional way, you will be bored by the trivial but unavoidable
[...]
processes. You need
[...] to smack the garlic cluster with a knife firstly, take the skin away, and then mash the garlic into pieces.
st3d.com
至于不在八达路设置中央护栏板,主要思量了四鄙陋面的成分:一是不利于地区创业社区、兴塘社区、金牛小组、香港街室第小区等居民的交通出行;二是旅程的宽度不克不及操持大众汽车等大型汽车顺 掉头 , 从 而影响交通流利;三是不利于该旅程地区的经济勾当,影响八达路五金贸易街及贸易城的经营;四是不利于该旅程的车辆分流疏导,一旦发生发火交通事变,该旅程将处于持久的交通窒息。
sdgxsz.com
As in setting up the central Octopus road guardrail plate, mainly consider four shallow surface components : one is not conducive to regional business community, Tong Hing community, Jinniu group, Hongkong street, residential quarters and other residents of the traffic; two is the journey width cannot manage Volkswagen Automobile and other large smooth turn, thus affecting the traffic fluent; three is not conducive to the journey areas of economic activity, influence the octopus Hardware Trade Street and trade city management; four is not conducive to the journey of traffic grooming, once the ignition occurs in traffic accidents, the journey will be in abiding traffic suffocation.
sdgxsz.com
越野车在距离利亚卡特 路与 Murree 路交叉口大约 4 公里远的 Rehmanabad 路交叉掉头,以便行至马路 对面的拉瓦尔品第总医院。
daccess-ods.un.org
The Land Cruiser made a U-turn at the Rehmanabad junction, located approximately four kilometres from the Liaquat Road-Murree Road junction, in order to get to the other side of the road where Rawalpindi General Hospital was located.
daccess-ods.un.org
7月中旬,案例征集与评审相继顺利完成,一无返顾、勇往直前的12人自驾房车环球旅行团队“不 掉头 ” 与 年逾花甲才学车,立志驾房车横穿欧亚大陆的张志武(长老也)先生获得了“年度人物”的桂冠,并将受邀访问世界顶级房车展——Caravan Salon Düsseldorf 2012;开房车走遍全中国(曾驾房车到达珠峰大本营),即将开始房车环球的张广智先生与中国首位驾国产房车抵达珠峰大本营的王仁和先生获得了“希望人物”的称号。
aic.atcshow.com
They are the persons of the year and were invited to Caravan Salon Düsseldorf 2012, the world’s top class caravaning trade show; Mr. Zhang Guangzhi, who is just set out to start his RV world trip, and Mr. Wang Renhe, who was the first Chinese driving a domestic RV to Everest Base Camp were awarded in the name of ‘Characters of Hope of the year’.
aic.atcshow.com
为推动房车与露营文化在中国的普及,鼓励追求自由和个性化的房车旅行文化,2012中国房车展览会主办方去年成功举办了首届"2012年中国房车年度人物"评选活动,两位最终获奖者"不 掉头" 自驾房车环球旅行团队和长老也先生通过自己的真实案例激发了更多人的旅行家梦想。
aic.atcshow.com
In order to promote the Caravan & Camping culture and enhance the lifestyle of seeking freedom in China, the organizer of All in CARAVANING 2012 has successfully held the first Chinese Caravan Figure award last year.
aic.atcshow.com
这提供了现有的Pro Tools的客户代表了戏剧掉头,更好地理解品牌名称的变化: 在该公司的音频部门的关键岗位和世界的Pro Tools进入一个新的战略后,部分替代的品牌名称Digidesign的积极肯定占地少比母公司的Avid的名字.
benjamin-gruber.com
This provides for existing Pro Tools customers represents a dramatic U-turn and makes the change of the brand name better understood: after the partial replacement of the key positions in the audio department of the company and a new strategy for the entry into the world of Pro Tools was the brand name Digidesign certainly occupies less positive than the name of the parent company Avid.
benjamin-gruber.com
5-4-3-2-1-出发!“Coutts”升起大三角帆 掉头 经 过弯道几英尺,在竞赛委员会船只、路易威登计时船以及甲骨文使用的许多“保护者”支持快艇以及赛道周围数百只观赛船审视的目光下加速朝下一个弯道前进。
tagheuer.com
Coutts" rotates on itself passing a few inches off the bow with the gennaker perfectly launched and already speeding up the boat towards the next bow under the scrutinizing eyes of the Race Committee boats, the Louis Vuitton Timing boats and the many "Protector" support speedboats used by Oracle Team USA, not to mention the hundredth of spectator boats surrounding the racing course.
tagheuer.com
欲将设备与电源断开,请从电源插座 掉 电源 插头。
naimaudio.com
To disconnect the equipment from the mains remove the mains plug from the mains outlet.
naimaudio.com
潘切尔将这层有色面具掉,露出石 头 原 本的形态,也露出了第一个触碰它的工人的指纹。
shanghaibiennale.org
Panchal rubs away this colorful mask, revealing [...]
hints at the stone’s original form while also exposing the fingerprints
[...]
of the workers who first touched it.
shanghaibiennale.org
可 以 很方便地换掉安全膜而不需要将阀或三通头从钢瓶拆掉。
swagelok.com
The rupture disc can be easily replaced without removing the valve or the tee from the cylinder.
swagelok.com
请注意,如果一头寸的掉期货 币值一日内处于-0.005和0.005之间,它会自动四舍五入为0。
activtrades.cn
Please note that if the monetary value of the swap for a position is comprised between -0.005 and 0.005 for a day, it will be automatically rounded to 0.
activtrades.co.uk
用新流体掉旧流 体,或者用兼容溶剂 掉 旧 流 体, 然后引入新流体。
graco.com
Flush out old fluid with new fluid, or flush out old fluid with a compatible solvent before introducing new fluid.
graco.com
不过,代表们强调,尽管有必要变革以利新的和有前途的活动出现,但是,34 C/4 不应当掉 目前的优先事项和目标的连续性。
unesdoc.unesco.org
However, delegates emphasized that, while changes were necessary to allow for new and promising activities to emerge, document 34 C/4 should not lose continuity of present priorities and objectives.
unesdoc.unesco.org
此产品适合在标称电压为 120V 的电路上使用,其接地头与下 图所示的 头 类 似
graco.com
This product is for use on a nominal 120V circuit and has a grounding plug similar to the plug illustrated in the figure below.
graco.com
咨询 委员会获悉,虽然审计委员会主张联合国披露离职后健康保险负债,但
[...]
审计委员会并未就这些负债的供资选择办法采取任何立场,除了下列实 体及方案和活动之外:(a) 任务有限、且任务期限将要届满的实体,如 卢旺达问题国际刑事法庭和前南斯拉夫问题国际法庭;(b) 自愿供资的
[...] 方案和活动,无供资和不断增加的离职后健康保险负债可能在自愿捐款 不足时消掉方案资金。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee was informed that, while the Board of Auditors had advocated for the disclosure of after-service health insurance liabilities by the United Nations, the Board had not taken a position on funding options for those liabilities, except for (a ) entities with limited mandates that were to expire, such as the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia; and (b ) voluntarily funded programmes and activities, for which unfunded and
[...]
growing after-service health insurance liabilities could consume programme funds when
[...] voluntary contributions fell short.
daccess-ods.un.org
一些与会者同意应更加重视结果的评估工作,但同时提到要警惕“盲目实用主义”,
[...] 因为并非所有的活动都即刻能量化和衡量,而且本组织最终可能会 掉 哲 学和伦理方面的问 题。
unesdoc.unesco.org
Some participants, while agreeing that greater importance should be attached to results measurement, warned against “blind pragmatism”, as all activities are not
[...]
immediately quantifiable and measurable and the Organization
[...] may end up doing away with philosophical [...]
and ethical issues.
unesdoc.unesco.org
国家必须尊重和 增进贫困儿童的权利,包括为儿童保护战略和方案增加和拨出必要的资源,尤其 要把重点放在被边缘化的儿童身上,例如, 头 流 浪 儿童、儿童兵、残疾儿童、 被拐卖的儿童、家庭的儿童户主和生活在收容机构的儿童――所有这些儿童都有 受到剥削和虐待的更大的风险。
daccess-ods.un.org
States must respect and promote the rights of children living in poverty, including by strengthening and allocating the necessary resources to child protection strategies and programmes, with a particular focus on marginalized children, such as street children, child soldiers, children with disabilities, victims of trafficking, child heads of households and children living in care institutions, all of whom are at a heightened risk of exploitation and abuse.
daccess-ods.un.org
(a) 危机管理队须在危机发生后的最初几小时内迅速商定应该容许哪些人
[...] 留在本要关闭停止正常业务的办公场地,而且这项决定必须明确传达到每个有关 人员,以免例如将重要的外部人员打 掉。
daccess-ods.un.org
(a) The Crisis Management Team needs to quickly agree during the first hours of a crisis on who should be allowed on the premises that are otherwise closed for normal business and the
[...]
decision needs to be clearly communicated to everyone involved, to avoid
[...] for example sending away important external [...]
personnel.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/21 18:17:09