| 单词 | 掇臀捧屁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 掇臀捧屁—boot-lickingless common: hold up buttocks and praise a fart (idiom); to use flatter to get what one wants toady See also:屁屁n—bottomn 屁屁—(child language) buttocks
|
从怀孕的首三个月开始每天涂两次在腹部，胸部，臀部，屁股和大腿，以维持皮肤的弹性继而说明阻止妊娠纹的形成。 cosme-de.com | Bio-Oil should be applied to the abdomen, [...] breasts,hips, buttocksand thighs twice [...]daily from the first trimester, to help [...]prevent the appearance of pregnancy stretch marks by moisturizing and maintaining the elasticity of the skin. cosme-de.com |
11月18日，在加沙南部拉法(Rafah)市附近的沙博拉(Shabbora)难民营，一个男孩手中拿着刚从残垣断壁的家里拾掇出的 东西。 unicef.org | On 18 November, a boy holds items he has just salvaged from a destroyed home, in the Shabbora refugee camp, near the city of Rafah, in the southern Gaza. unicef.org |
然而，如果您的宝宝在第30-32周仍旧是臀位的话，我们会建议您做一些纠正胎位的操或传统中医手段来引导您的宝宝纠正到正确的位置。 shanghai.ufh.com.cn | However if your baby’s [...] position is still breech at 30-32 weeks, [...]we will recommend certain exercises and Traditional Chinese [...]Medicine that will encourage your baby to turn to the correct position. shanghai.ufh.com.cn |
脊椎盘的问题往往引起下腰部和（或）臀部疼痛。 beijing.ufh.com.cn | Problems with spinal discs usually cause pain in [...] the lower backand/orbuttock. beijing.ufh.com.cn |
建议常更换尿布，且每次更换都使用护臀霜， 尤其是夜间或者其他可能无法及时更换尿布的时间。 cn.iherb.com | Apply creamliberally with each [...] change and as often as necessary, especially at bedtime or any time when exposure to wet diapers may be prolonged. iherb.com |
近年参与展览策划包括：「出嚟行！七人游行摄影展」(1a空间, 2005)、「老店铺陈」吴文正作品展览(404上海街视艺空间, 2007)、「有乜帮衬」吴文正x Stella So作品展览(404上海街视艺空间,2008) 、「视艺掇英专题展览08/09－影像香港当代摄影展」(香港艺术发展局,2008/9) 、「香港摄影系列」展览二城市漫游者―社会纪实摄影(香港文化博物馆,2010) 及平遥国际摄影节(中国，2011)。 hkphotofest.org | Don’t Run: Demonstration Photographs by 7 Artists”(1A Space, 2005);“Orchestration: Hong Kong Old Shops: Photographs by Simon Go” (Shanghai Street Art Space, 2007);“Orchestration 2: Photographs by Simon Go and Illustration by Stella So” (Shanghai Street Art Space, 2008), “Imaging Hong Kong: Art Photography by Hong Kong Photographers” (Hong Kong Arts Development Council, 2008/9), “Hong Kong Photography Series 2: City Flâneur - Social Documentary Photography”(Hong Kong Heritage Museum, 2010) and Hong Kong section of the Pingyao International Photography Festival (China, 2011). hkphotofest.org |
另一项研究 (Wilson, Lyman 1982）显示， 如果父母使用 其他训导形式 (如暂停、 以正面奖赏作鼓励 或撤销特权等）时又打孩子屁股，那麽其他训导形式的功效便会降低。 yorkcas.org | Another study (Wilson, Lyman 1982) found that when parents also spanked, other strategies such as time-out, positive reinforcement or removal of privileges were less effective. yorkcas.org |
在每次换尿布时，保护和安抚您宝宝的小屁股。 cn.iherb.com | Protect and [...] calm your baby's Tiny Tush, [...]one diaper change at a time! iherb.com |
另一名出示 了其病历手册，其中记载他请求进行爱克斯光检查，因为腹部持续疼痛反射至背 部和臀部左侧；在手册中没有记录答复，只有囚犯的坚持要求。 daccess-ods.un.org | Another showed his healthcare booklet in which he requests an X-ray because of persistent pain in the abdomen radiating to the back and left hip; no response was noted in the carnet other than the prisoner’s insistence. daccess-ods.un.org |
面对收藏热以及艺术品市场、尤其是西方艺术品市场对于宗教性质的物品（绘画、雕 塑、建筑元素、金银器、各类宗教器物）的追捧，教科文组织于 2009 年 9 月 29 日至 10 月 2 日在墨西哥自治大学（UNAM）校园内举办了一期以保护宗教遗产为专门主题的法律与操作方 面的培训，因为宗教遗产已成为重要的劫掠对象。 unesdoc.unesco.org | Given the enthusiasm of collectors and in view of the art-market value, particularly in the West, of religious objects (paintings, sculptures, architectural components, jewellery and other religious items), UNESCO held, from 29 September to 2 October 2009 on the campus of the Autonomous University of Mexico (UNAM), a legal and operational training course on the specific issue of protecting religious heritage, a major target of looters. unesdoc.unesco.org |
纤体紧致消脂精华露是首款能够预防并抚平各种程度橘皮纹的瘦身产品，使腰臀和大腿更加紧致光滑，塑造纤美身形。 clarinsusa.com | Body Lift Cellulite Control is the first slimming treatment that prevents and [...] corrects the appearance of cellulite at every level—visibly [...] smoothing hips, buttocks and thighs for [...]a slim, beach-chic shape. clarinsusa.com |
沐浴同时收紧肌肤，适用於腰腹、大腿、臀部及手腕部份，用後清爽凉快。 aster.com.hk | Tighten the skin while bathing for [...] waist,thighs, buttocks and wrist, refreshing [...]and cool. aster.com.hk |
学生要保持合适的坐姿，後背靠在座椅背，臀部挨着座垫面，并将双手放在自己的身前。 lilburnms.com | Students will remain properly seated, back against the back of the seat, bottom against the bottom of the seat, and keep hands to themselves. lilburnms.com |
他还告诉代表团，他被迫面向墙壁双臂举 过头顶站立，然后用木棍击打臀部。 daccess-ods.un.org | He also told the delegation that he was [...] made to stand facing the wall with his arms stretched above his head, and then was struck [...] with thebat onthe buttocks. daccess-ods.un.org |
银行街 40 号商务地址近邻英国市场、位於伦敦商业枢纽的新贵地段——金丝雀码头，是该市最新的和倍受热捧的商业和办公地产，附近有知名银行、金融机构和律师事务所，如瑞士信贷银行、滙丰银行、花旗银行和汤姆森路透集团。 servcorp.com.hk | Servcorp's presence at 40 Bank Street gives you easy entry in to the UK market, a sought after business address and access to major banks, financial institutions and law firms like Credit Suisse, HSBC, Citigroup and Thomson Reuters which are headquartered in Canary Wharf, London's new premier business hub. servcorp.bh |
粗鳞鳊×欧鳊杂交种与另外两个杂交种相比，具有更多的臀鳍分支鳍条数和一个中央具一黑线的虹斑。 actazool.org | Silver bream × common bream hybrids, compared to the two other types of hybrids studied, had higher anal fin soft ray numbers and a clear eye iris with a median black line. actazool.org |
下半年彩星玩具产品包括：「Hearts for Hearts Girls」── 一系列配合慈善主题的多元文 [...] 化漂亮娃娃，继续嬴得消费者的好评及关注社会团体的赞誉，於二零一二年推出的两款 [...] 新娃娃均受到忠实支持者的追捧；「 Waterbabies」── 一系列富传统关爱及养育意念的 [...]充水婴儿娃娃；「Build-A-Bear Workshop」── 一系列可爱的珍藏玩具熊及其他动物角 色和游戏场景。 ir.playmatestoys.com | Playmates Toys’ product lineup for the second half of the year also includes: Hearts for Hearts Girls, a line of beautiful multicultural dolls with a philanthropic and empowering theme, continued to earn positive consumer feedbacks and accolades of socially concerned groups, two new dolls to [...] be introduced in 2012 is greeted with [...] excitement by core fans; Waterbabies, [...]the line of unique water-filled baby dolls [...]embodying the classic play pattern of caring and nurturing; Build-A-Bear Workshop, a charming collection of bears and other animal characters, and play environments. ir.playmatestoys.com |
之后，所有说的和做的，肌肉健壮的男子的照片显示，他的Photoshop处理的臀上着一张脸就可以了，而且笑的恶作剧。 zh-cn.seekcartoon.com | After that is all said and done, Muscle Man reveals that the photograph was of his photoshopped butt cheek with a face on it, and laughs at the prank. seekcartoon.com |
我们滋润，止痛且不含香料的高效能护臀霜可 以让您的宝宝倍享底部干爽，心情愉悦。 cn.iherb.com | Pamper your baby's bottom and improve his or her mood with our rich, emollient, fragrance-free Bitty Bottom Cream. iherb.com |
性侵犯/淫秽物：携有或传送有关以下所列的 文字描述，图像，录音，或任何类似的其他 [...] 材料，包括：（a）任何类型的性行为，（b） 暴露未成年人的生殖器，阴部，乳房或臀部，或（c）其他有图形的色情内容。 lilburnms.com | Sexually Exploitative/Sexually Explicit materials. Possession or transmission by any means of descriptions, images, recordings, or other materials involving (a) sexual acts of [...] any type, (b) exposure of the genitals, pubic [...] area, breastsorbuttocks of a minor, or (c) [...]other graphic sexual content. lilburnms.com |
水（水合物），椰油酰胺丙基甜菜碱，甘油USP的犹太教徒，羟丙基甲基纤维素，Lauramide多边环境协定，聚山梨酯21，草药的香水（香水），水输液Aspalathus Linearis（非洲路依保斯红茶）叶提取物，Butyrospermum Parkii（非洲乳油木）水果坚果臀果木（樱桃Africanum）树皮提取物，Quillaja（非洲皂质肥皂）树皮提取物，Matricaria Recutita（洋甘菊）花提取物，柳阿尔巴（柳）树皮提取物，鼠尾草（SAGE）叶提取物，巴戟接骨草（紫草）根提取物提取物， ，芦荟（芦荟）叶提取物，油茶（绿茶）叶提取物，银杏（白果）叶提取物，迷迭香（迷迭香）叶提取物，木贼Hiremale（马尾）植物提取物，柚（柚子）籽提取物乙酰六肽，棕榈肽，棕榈酰五肽- 3，维生素E醋酸酯（维生素E），维生素A棕榈酸酯（维生素A），Capryl乙二醇苯醚。 aspirations.nat...nesolutions.com | Water (Aqua), Cocamidopropyl Betaine, Glycerin USP Kosher, Hydroxypropyl Methylcellulose, Lauramide MEA, Polysorbate 21, Herbal Parfum (Fragrance), Aqueous Infusion of Aspalathus Linearis (African Rooibos Red Tea) Leaf Extract, Butyrospermum Parkii (African Shea Butter) Fruit Nut Extract,Pygeum (Prunus Africanum) Bark Extract, Quillaja (African Saponaria Soap) Bark Extract, Matricaria Recutita (Chamomile) Flower Extract, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Symphytum Officinalis (Comfrey) Root Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Camellia Oleifera (Green Tea) Leaf Extract, Ginkgo Biloba (Ginkgo) Leaf Extract, Rosemarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Equisetum Hiremale (Horsetail) Plant Extract, Citrus Grandis (Grapefruit) Seed Extract, Acetyl Hexapeptide-3, Palmitoyl Oligopeptide, Palmitoyl Pentapeptide-3, Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Retinyl Palmitate (Vitamin A), Capryl Glycol Phenoxyethanol. aspirations.nat...nesolutions.com |
这项研究证明，轻松、简单和高效的PowerPlate®振动训练可以击败赘肉（橘皮组织），可以加速和促进胶原蛋白的重塑，改善血液循环、增加瘦肉组织、帮助人们减肥，并减少臀部、大腿和小腿的尺寸。 powerplate.com | This study shows that Power Plate Training is extremely effective and time efficient; the cardio group took four times longer to improve 32.3%, while the Power Plate Training group improved 25.7% in an average of 10-minute sessions, two or three times a week, over six months. powerplate.com |
夏奇拉获得的其他奖项还包括数个拉丁格莱美奖、2006美国音乐奖的最受欢迎拉丁歌手奖，并因歌曲《臀部不说谎》获得了2007人民选择奖最喜欢的流行歌曲奖。 unicef.org | The singer has had a number of successful musical collaborations and also wrote two songs for the film Love in the Time of Cholera, which is based on the book by Gabriel Garcia Marquez. unicef.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。