| 单词 | 挡泥板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 挡泥板 —mudguardSee also:挡—keep off • resist • get in the way of • hinder • block (a blow) • put in order 挡 v—obstruct v • arrange v 挡 n—windshield n • gear n 挡板 n—baffle n • bezel n
|
当作为一个停车场挡泥板，本 德尔的影响等检测，车辆发送一个视频剪辑，帮助查明违规的司机。 technologeeko.com | When an impact such [...] as a parking lot fender-bender is detected, [...]the vehicle transmits a video clip, helping to identify the offending driver. technologeeko.com |
挡泥板显示 ，垫片已经建立了一个车队扫超级四舍五入的意图，并销毁所有旧的机器人。 zh-cn.seekcartoon.com | Fender reveals that Gasket [...] has built a fleet of super-sweepers with the intention of rounding up and destroying all older robots. seekcartoon.com |
挡泥板走洛雷塔家，那么，“曲”在雨中“），但他的后卫是他被捕获的清扫和采取印鉴店的舞蹈（一起飞标志性的舞蹈基因凯利。 zh-cn.seekcartoon.com | Fender walks Loretta home, [...] then dances (in a take-off on the iconic dance number by Gene Kelly, “Singin’ in the Rain”) but [...]his guard is down and he is captured by one of the Sweepers and taken to the Chop Shop. seekcartoon.com |
发动机盖和顶棚采用碳纤维，而 挡泥板 、 门和后围侧板则采用SMC材料。 cn.drivelinenews.com | The hood and roof are carbon [...] fiber, while the fenders, doors and rear [...]quarter panels are SMC. drivelinenews.com |
Curana 自行车的挡 泥板、 捷卡公司(Jaga)的生态 散 热器或者中国的电 [...] 动自行车等实例表明创新不仅仅 是高技术创新。 daccess-ods.un.org | Innovation was not only hightech, as shown by [...] the examples of the mud-guard of Curana, [...]the eco-radiator of Jaga or the electric bike in China. daccess-ods.un.org |
借助他的失配机械的朋友 - [...] [...] 卡比（哈莉·贝瑞），一个美丽的，充满活力和精明的机器人与人罗德尼瞬间击打Bigweld（梅尔·布鲁克斯），主已经失去了他的发明者是谁，以及一组失配“机器人作为的的Rusti es ， 挡泥板 （ 罗 宾·威廉姆斯）和Piper Pinwheeler（阿曼达·拜恩斯）领导。 zh-cn.seekcartoon.com | With the help of his misfit mechanical friends–Cappy (Halle Berry), a beautiful, dynamic and savvy bot with whom Rodney is instantly smitten; Bigweld (Mel Brooks), a master inventor who has lost his [...] way; and a group of misfit ‘bots known as [...] the Rusties, led by Fender (Robin Williams) [...]and Piper Pinwheeler (Amanda Bynes). en.seekcartoon.com |
此外，GranTurismo MC概念车的车尾还安装了带通气口和中央排气管的新式设 计 挡泥板。 maserati.com.cn | What’s more, the rear of the GranTurismo MC Concept [...] has new-design fenders with air vents [...]and central exhaust pipes. web.maserati.com |
罗德尼使他父亲的梦想成真给了他一个三钟小号的，纯粹的即兴，提示他人帮助添加其他的乐曲的播放 ; ， 挡泥板 是 一 个混合的Jazz和Funk发现新的音乐 [...] - “垃圾邮件”。 zh-cn.seekcartoon.com | Rodney makes his father’s dream come true by giving him a three-bell trumpet, playing by sheer [...] improvision that prompts the others to help add other [...] musical tunes; Fender finds the new music [...]to be a mix of Jazz and Funk – “Junk”. seekcartoon.com |
加宽的前挡泥板以及 带有动态进气口和两个附加通气口的发动机罩均为全新设计。 maserati.com.cn | The front mudguards, with increased [...] track, are also new, as is the engine hood with a dynamic air inlet and two additional air vents. web.maserati.com |
米勒曼家族资金的注入使得 Countach [...] 的开发工作得以继续进行，除 S 形宽大挡泥板和轮胎外，Countach 保留了其自 1973 [...]年以来的特质。 lamborghini.com | The injection of capital by the Mimran family finally made it possible to resume serious development work on the [...] Countach, which had essentially remained the same since 1973, with the [...] exception of wider mudguards and tyres for [...]the S version. lamborghini.com |
它那充满时尚和富于侵略气息的车头，一端无缝连接于前发动机罩、另一端连接于车顶的平式挡风玻璃，从发动机罩延伸的车顶，形成了一条连续的曲线，从 前 挡泥板 到 尾板，绵延不断。 lamborghini.com | Its sleek and aggressive snout, the flat windscreen connected seamlessly to the front bonnet on one end and the roof on the other, the roof that - in turn - [...] continued over the [...] engine hood, forming a single gradual curve that went from the front fenders to the tail [...]panel of the body. lamborghini.com |
2005, XT5三轮车叛徒“忘我”设计师系列全不锈钢机身和框架铬油底壳和正时链罩编织软管珍珠白与黑色内饰鬼火焰翼子板 350 雪佛兰小块引擎 (294 惠普 (约: 325 HP) 自动过驱动传动器与转换器巡航控制系统B和M黑色海洋地毯拉绒铝破折号的半透明窗口/语言LED'spflame主题的前叉, 通气孔盖, 值覆盖, [...] 香烟/电源插头盖自定义侧面反映了扩展/更宽 的 挡泥板 更 宽 的轮胎: 全新轮胎 (库珀眼镜蛇) [...] 美国赛车车轮上锁的 (可拆卸) 硬质行李箱盖卡扣黑色行李箱盖完整的三轮车灰尘覆盖黑色可拆卸的硬顶 [...] (照片可应要求提供) (2) 地板杯座先锋AM / FM磁盘系统的前制动后盘式制动器空气悬架手工缝制的镶座气喇叭有线平 4 大拖车插头猫眼尾灯，前转向灯更多的照片可根据请求调用巴里 ,823. robert5.com | 2005, Renegade Ecstasy Designer Series XT5 Trike All stainless steel body and frame chrome oil pan and timing chain cover Braided hoses Pearl White with black trim ghost flames on fenders 350 Chevy Small block engine (294 HP (approx: 325 hp) Automatic over-drive tramsmission with B and M Shifter cruise control black marine carpet brushed aluminum dash with translucent window/guages LED's flame themes on front forks, breather cover, value covers, cigarette/power plug cover custom side mirrors [...] extended/wider fenders wider tires: BRAND [...]NEW Tires (Cooper Cobra) on American [...]Racing wheels lockable (removeable) hard trunk cover snap on black trunk cover complete trike dust cover black removable hard-top (photo available upon request) (2) floor cup holders Pioneer AM/FM Disk system front brake rear disk brakes air ride suspension hand sewn seat inserts air horns wired for flat 4 trailer plug cat-eye tail lights larger front turn signals more photos available upon request call Barry ,823. robert5.com |
最后，每 当国际社会要求中国对缅甸采取大动作，中国会将 东盟拉出来作挡箭牌 ，这也缓解了中国向缅甸施压 的意愿。 crisisgroup.org | Finally, China uses ASEAN as a shield against more robust action, which limits how far China is willing to go in pushing Myanmar. crisisgroup.org |
在内装件上方斜式安装用板材制成的小型 挡板可以"分散" 雷达信号，从而有效地防止干扰回音的直接反射。 vega.be | Small, inclined sheet metal baffles above the installations [...] scatter the radar signals and prevent direct interfering reflections. vega.be |
板式安装 (HN) 型 HP，HS 型 注：始终使用 4 个较大平垫圈配 4 个螺栓，将软管卷 盘挡板安装到任何表面。 graco.com | Panel Mount (HN) Models HP, HS Models NOTE: Always use all 4 large flat washers with 4 bolts to mount the hose reel pedestal to any surface. graco.com |
上图说明了插入挡板和固定按锁 扣件的过程。 bowers-wilkins.cn | The diagram above [...] illustrates inserting the baffle and securing the [...]push-lock fasteners. bowers-wilkins.eu |
检查介质左边缘（内部）是否紧靠介 质 挡板 底 部上的固定导纸器。 printronix.com | Verify that the left (inside) edge of the media is against the fixed guide on the bottom of the media damper. printronix.de |
注：为减少天花板可能发出的嗡嗡或嘎啦声响， 可在扬声器开孔邻近的板牆筋和石膏 水 泥板 间使 用些泥胶。 bowers-wilkins.cn | Note: To reduce the possibility of the ceiling buzzing or rattling, adhesive mastic can be applied between the studs and sheetrock in the vicinity of the speaker aperture. bowers-wilkins.eu |
除了一些扩建之外，在过去的 40 年中基本 没有对大楼进行过维修，因此楼房的状况不佳， 水 泥挡 阳 板 大 块 松动、脱落，玻璃遮阳罩散落，雨水从屋顶漏 进会议室。 unesdoc.unesco.org | The buildings were thus in a very poor state, with concrete sunshields crumbling away in parts, glass sunscreens falling off, and water leaking from the terraces into conference rooms. unesdoc.unesco.org |
我们的标准模块有选配的单防溅挡板 ， 能 很好地看到奶牛，同时在挤奶期间对您及您的设备提供防护。 delaval.cn | Our standard modules have optional single splash guards to give good cow visibility while providing protection for you and your equipment during milking. delaval.ca |
在液压活塞轴的左端，旋上夹头 (117) 和挡板锁紧 螺母 (122) 并用手拧紧，确保挡板锁紧 螺母和左侧 夹头头部之间留有一至两圈螺纹的空隙。 graco.com | Spin the [...] clevis (117) and baffle jam nut (122) onto the left end of the hydraulic piston shaft finger-tight, ensuring a gap of one to two threads between the baffle jam nut and the [...]head of the left clevis. graco.com |
美丽的妇女波美名士汉普顿的石英表是一个迷人的，闪闪发光的钻石，在白色的珍珠母表盘 和 挡板 上 设 置的指标。 zh.horloger-paris.com | The beautiful quartz watch for women Baume and Mercier Hampton is a charming and sparkling... en.horloger-paris.com |
本标准适用于石膏板、纤维增强水 泥板 、 加 气混凝土板、轻集料混凝土条板、混凝土空心条板、 纤维增强硅酸钙板及复合板等轻质墙体板材。 greencouncil.org | This technical requirement shall apply to lightweight wall boards such as plasterboard, fiber reinforced cement board, aerocrete panel, light aggregate concrete ribbon board, concrete hollow ribbon board, fibrous reinforcement calcium silicate board and composite board. greencouncil.org |
时间安排— 每次清洁打印头时清洁介质挡板和介质宽度导向器。 printronix.com | Schedule - Clean the media damper and its width guides each time you clean the printhead. printronix.de |
最佳冷却方法： 采用最佳方法，例如地板空隙密封、机架空 位 挡板 的 使 用和避免冷热空气混合，可以节省开支。 emerson.com | Cooling Best Practices: Implementing best practices, such as sealing gaps in floors, using blanking panels in open spaces in racks, and avoiding mixing of hot and cold air, saves money. emerson.com |
在完成对现有管道系统的维修后，如果可能通过在维修地点周围施用杀真菌剂对潮湿的 灰 泥板 和 木 制框架进行防霉处理，则应将暴露在外的管道套入与之兼容的塑料套管或管道绝缘材料内，从而防止杀真菌剂直接接触冷热水管道系统。 cn.lubrizol.com | When repairs are made to an existing system, and the [...] possibility exists that fungicides will be applied [...] to treat damp drywall and wood framing [...]surrounding the repair site, exposed piping [...]should be sleeved with a compatible plastic sleeving or pipe insulation material to prevent direct contact of the fungicide with the plumbing system. lubrizol.com |
在过去，大量的造纸污泥最后被填埋，甚至在农业中用作矿物肥料，而今天，造纸 污 泥 主 要 都在电厂中使用流化床技术进行燃烧，生成蒸汽和/ 或电力。 voith.com | Whereas previously large volumes of sludge ended up in landfill or were even used as mineral fertilizers in agriculture, [...] today it is mainly combusted [...]in power plants with fluidized bed technology and therefore produces steam and/or electricity. voith.com |
这座城市被视为是墨西哥的工业中心，原因之一是这里聚集了约一万种各式各样的行业，而食品生产、啤酒、烟草、玻璃、 水 泥 、 板 材 、 钢铁、化学产品、设备和机械等是其中最重要的生产领域。 softtek.com | This city is considered the industrial pole of Mexico, due in part to the presence of approximately 10,000 industries of different specialties that [...] operate in the state: food production, beer, [...] tobacco, glass, cement, plate, steel, [...]chemical products, equipment, and machinery [...]are just some of the most important production areas. softtek.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。