| 单词 | 挠曲 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 挠曲 —flexingdeflection挠曲 noun —flexural n • bend n See also:挠—yield • thwart • scratch 曲—bent • yeast 曲 n—song n • tune n 曲 adj—wrong adj
|
这种设计使卡套管抓紧点发生的挠曲偏 斜影响最小化。 swagelok.com | This design minimizes [...] the effects of bending deflection at [...]the point of grip on the tubing. swagelok.com |
选择氯化丁基橡胶是因为它具备许多优点：气体渗透率低、与其它橡胶的相容性较好以及出色的耐热性、抗臭氧性和 抗 挠曲 疲 劳 性。 exxonmobilchemical.com | Choose chlorobutyl for low permeability to gases, good compatibility with other rubbers and excellent resistance [...] to heat, ozone and flex fatigue. exxonmobilchemical.com |
上游阀座也随阀球运动而挠曲并保 持密封。 swagelok.com | Flange seal provides leak-tight seal between flange and center body swagelok.com |
从轮胎内胎到运动用球的内胆，Exxon™丁基橡胶均能提供出色的气密性能、良好的 抗 挠曲 疲 劳性和减振性能。 exxonmobilchemical.com | From tire innertubes to the bladders [...] of sports balls, Exxon™ butyl rubber provides excellent air-barrier [...] performance, good flex fatigue and vibration [...]damping. exxonmobilchemical.com |
当刺针受到挠曲时， 这形状可保证在不同方向 都有一律的强度。 groz-beckert.pl | When the needle is deflected, this shape guarantees uniformity of strength in every direction. groz-beckert.pl |
考虑一般使用用途或抗紫外线的山都平热塑性硫化弹性体牌号实现上佳的低温柔韧性、 抗 挠曲 疲 劳性和更低的成本。 exxonmobilchemical.com | Consider general purpose or UV-resistant Santoprene TPV grades to achieve excellent low-temperature flexibility, flex-fatigue resistance and lower costs. exxonmobilchemical.com |
扭力杆支撑系统的悬臂式裁片板可承担大量印刷任务，而不会发 生 挠曲 或 下 垂。 mrprint.com | The torsion bar support system enables outrigger-style pallets to handle heavy [...] print loads without flexing or drooping. mrprint.com |
Exxon™氯化丁基橡胶和Exxon™溴化丁基橡胶具有高减振，快速复原和抗硫化，以及出色的抗老化性能，特别是其 热 挠曲 疲 劳 性能。 exxonmobilchemical.com | Exxon™ chlorobutyl rubber and Exxon™ bromobutyl rubber offer [...] high damping, fast reversion-resistant cures and excellent aging properties, especially [...] with respect to hot flex fatigue. exxonmobilchemical.com |
它们还可以提升热塑性聚氨酯弹性体最终产品（例如 垫片、O [...] 形圈和密封圈等）的性能，具有卓越的低温 抗挠 曲疲劳 性、良好的水解稳定性和抗化学腐蚀性、优异的耐 [...]油耐溶剂性、低压缩形变、低气味和良好的着色性。 perstorp.ch | They also improve the performance of thermoplastic polyurethane elastomer end-products such as [...] gaskets, o-rings and seals, with excellent [...] low-temperature flex fatigue, good hydrolysis [...]and chemical resistance, excellent [...]oil and solvent resistance, low compression set, low odor and good paintability. perstorp.ch |
这种可再分散乳胶粉能形成非常均匀、 平整的表面， 耐磨性、 挠曲强度和抗压强度都非常优异。 wacker.com | This dispersible polymer powder produces an extraordinarily smooth, even surface, while exhibiting considerable abrasion resistance, flexural strength, compressive strength and outstanding defoaming properties that yield exceptionally smooth surfaces without air pockets. wacker.com |
它是异丁烯和少量异戊二烯单体的共聚物，主要性能包括优异的气密性、良好 的 挠曲 疲 劳 性和振动阻尼性能。 exxonmobilchemical.com | Butyl rubber is a copolymer of isobutylene and a small amount of isoprene providing for a highly saturated [...] backbone. The primary properties of butyl rubber are excellent air-barrier [...] performance, good flex fatigue and vibration [...]damping. exxonmobilchemical.com |
卤化丁基橡胶（Exxon™溴化丁基橡胶 和 Exxon™氯化丁基橡胶） 与其它橡胶一起被硫化后，由于其低渗透性，高耐热性，出色的 抗 挠曲 开 裂 性和加工性能，使其在气密层和轮胎其它应用中发挥作用。 exxonmobilchemical.com | The ability of our halobutyl rubbers (Exxon™ bromobutyl and Exxon™ chlorobutyl ) to be vulcanized with other rubbers, along with their low permeability, high heat resistance, excellent flex cracking resistance and processability, make them valuable in innerliners and other tire applications. exxonmobilchemical.com |
与普通丁基橡胶相比、Exxon氯化丁基橡胶可改善压缩永久变形并具有更好的耐热性、耐臭氧性及 抗 挠曲 疲 劳 性能。 exxonmobilchemical.com | Compared with regular butyl rubber, Exxon chlorobutyl rubber provides an improved compression set and better [...] resistance to heat, ozone and flex fatigue. exxonmobilchemical.com |
图 10 显示了以温度为函数的 Ixef 1022 牌号的挠曲强度和 挠曲模量值。 solvaysites.com | Figure 10 shows the flexural strength and flexural modulus values of the Ixef 1022 grade as a function of the temperature solvaysites.com |
山都平™热塑性弹性体（TPV）具备长期密封性能、出色的 抗 挠曲 疲 劳 能力以及抗极端温度和化学物质的能力。 exxonmobilchemical.com | Santoprene™ thermoplastic vulcanizates (TPVs) feature long-term sealing performance with excellent flex fatigue and resistance to harsh temperatures and chemicals. exxonmobilchemical.com |
斯堪尼亚大樑拥有超强的结构完整性与极高 的 挠曲 限 度。 scania.com.cn | Scania frames have extremely high structural [...] integrity and high yield limits. scania.co.th |
Tecoplast®热塑性聚氨酯（TPU）具有芳香族特性，可配制用于生产具备更高硬度和最 佳 挠曲 温 度 的耐久型注塑组件。 cn.lubrizol.com | Tecoplast® Thermoplastic Polyurethanes (TPUs) provide aromatic properties that are [...] formulated to produce durable injection molded components exhibiting elevated hardness’ [...] and optimum heat deflection temperatures. lubrizol.com |
大多数Sancure聚氨酯均可单独使用或与其他聚合物混合，用于提高韧性、粘附性、低 温 挠曲 性 等 性能。 cn.lubrizol.com | Most Sancure polyurethanes may be used alone or blended with other polymers to increase toughness, adhesion, low temperature flexibility, etc. Please consult your sales or technical representative for helpful advice. lubrizol.com |
尽管会面临极端热循环并接触道路用盐等化学制品，凭借其经优化后具备耐受更高温度、更好的耐磨和 耐 挠曲 疲 劳 性能的新产品牌号，Hytrel® 仍保持着优越的无失效表现。 dupont.cn | With new product grades optimized for higher temperature resistance, better abrasion resistance and flex fatigue, Hytrel® continues to deliver trouble-free performance despite extreme thermal cycling and exposure to chemicals like road salt. www2.dupont.com |
为了将水平挠曲限制 在需要的范围内，在 实际操作过程中应考虑到剪切模量、支撑 [...] 层 厚 度 及 支 撑 面 积 等 相 关 参 数 的 优 化 问 题。 getzner.com | In order to limit the horizontal deflections [...] in line with the requirements, the optimal values for shear modulus, support [...]layer thickness and support area are used in practice. getzner.com |
抑制线筒的挠曲，从而降低了音盘崩裂，使驱动单元较高频率响应更加平滑，并相应减少夸张声音。 bowers-wilkins.cn | Damp the flexing of the bobbin and [...] you in turn reduce the cone break-up, leading to a smoother response at the upper frequencies [...]of the driver and a commensurate reduction in sound overhang. bowers-wilkins.net |
由于其硫化和热处理能力、粘性、抗 挠曲 和 耐热性能，它特别适用于密封胶带。 exxonmobilchemical.com | It is well suited for sealant tapes because of its vulcanization and heat-treatment capabilities, tack, flexibility and heat resistance. exxonmobilchemical.com |
根据 Blume的理论，在已夹紧的零件出现被迫横向位移时，其螺杆轴的弹 性 挠曲 变 形 将对螺栓的松脱产生 重要影响 /3/。 heico-fasteners.cn | According t o Blume, the [...] elastic bending def ormation of the thread ed [...]shaft with forced tr ansverse displacements of the [...]clamped components has a significant impact on the unwinding of the bolt /3/. heico-fasteners.cn |
短期的机械特性通常包括拉伸强度和模量 、 挠曲 强度 和挠曲模量、缺口伊佐德（Izod）冲击、压缩强度、剪切 强度和表面硬度。 solvaysites.com | Environmental factors are eliminated by running the tests in a controlled environment, thereby avoiding any reduction in properties from chemical exposure Short-term mechanical properties usually include tensile strength and modulus, flexural strength and modulus, notched Izod impact, compressive strength, shear strength, and surface hardness solvaysites.com |
Exxon丁基橡胶所特有的阻隔性能，耐臭氧，耐热和耐化学性，以及 抗 挠曲 、 撕 裂和耐磨等多种性能，使得它适用于许多工业应用。 exxonmobilchemical.com | Exxon butyl rubbers’ unique combination of barrier properties, resistance to ozone, heat and chemical resistance, and flex and tear and abrasion resistance make them ideal for many industrial applications. exxonmobilchemical.com |
2012 年，即本报告概列预计所需资源涉及的一年，刚果民主共和国问题专家 [...] 组将收集各国执行安全理事会所定措施的信息，调查和分析违反安理会所定有关 [...] 措施的军火流动及网络活动的相关信息，并就今后需要采取的行动提出建议供安 理会审议，行动针对的目标包括：严重违反国际法以儿童或妇女为攻击目标的个 人、阻挠所属 战斗人员解除武装的武装团体政治和军事领导人、在刚果民主共和 国东部阻挠领取 或分发人道主义援助的个人以及通过自然资源非法贸易支持该 国东部非法武装团体的个人或实体。 daccess-ods.un.org | In 2012, the projected requirements for which are outlined in the present report, the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo will collect information on the implementation by States of the measures imposed by the Security Council; investigate and analyse information regarding the flow of arms and the operation of networks in violation of relevant measures imposed by the Council; and make recommendations for consideration by the Council on future action to be taken, including on individuals who commit serious violations of international law targeting children and women, on political and military leaders [...] of armed groups who [...] prevent their combatants from disarming, on individuals obstructing access to or the distribution of humanitarian assistance in the eastern part [...]of the Democratic [...]Republic of the Congo, and on individuals or entities supporting the illegal armed groups in the eastern part of the country through the illicit trading of natural resources. daccess-ods.un.org |
检察官办公室 鼓励波斯尼亚和黑塞哥维那的执法部门和司法当局采取一切必要措施，对帮助余 留逃犯逃避法律制裁或以其他方式阻 挠 法 庭 有效执行任务者进行打击。 daccess-ods.un.org | The Office of the Prosecutor encourages law enforcement and judicial authorities in Bosnia and Herzegovina to take all necessary measures against those helping the remaining fugitives evade justice or otherwise obstructing the effective implementation of the Tribunal’s mandate. daccess-ods.un.org |
国际刑事法院的决定不会成为任何改变苏丹政 府应遵守安全理事会决议、避免阻挠第 1 828(2008) 号决议中提及的人道主义援助和确保平民和联合国 人员安全的义务的行为的理由。 daccess-ods.un.org | The decision of the International Criminal Court will not justify any change in the obligation of the Government of the Sudan to comply with Security Council resolutions, to avoid impeding humanitarian assistance, as referred to in resolution 1828 (2008), and to ensure the safety and security of civilians and United Nations personnel. daccess-ods.un.org |
安理会在同一决议第 4 段(f)和(g)分段中决定，冻结资产和旅行 [...] 禁令也适用于在刚果民主共和国东部 阻 挠 领 取或分发人道主义援助物资的个人， [...] 以及通过自然资源的违禁贸易支持刚果民主共和国东部非法武装团体的个人或 实体。 daccess-ods.un.org | By subparagraphs 4 (f) and (g) of the same resolution, the Council decided that the assets freeze [...] and travel ban would also apply to [...] individuals obstructing the access to or [...]distribution of humanitarian assistance in the [...]eastern part of the Democratic Republic of the Congo, as well as individuals or entities supporting the illegal armed groups in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo through the illicit trade in natural resources. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。