| 单词 | 挖鼻子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 挖鼻子—pick one's noseSee also:挖—dig excavate scoop out 鼻子n—nosen nosespl 鼻n—nosen mouthn foreheadn
|
委员会请报告员致函缔约国，要求缔约国就提交人提出的具体问题，特别是关于挖掘提交人妻子尸体的问题做出答复。 daccess-ods.un.org | The Committee requested the Rapporteur to write to the State party with a request to [...] respond to the specific points raised by the author, in particular with [...] respect tothe exhumation ofthe author’s wife’s body. daccess-ods.un.org |
用他的鼻子，他就可以过滤掉虚假的标记，他们遇到了进一步的挑战之前，诺姆可惜扮演斯蒂尔很快就发现了什么，他做了和被拒绝，其余的狗。 zh-cn.seekcartoon.com | Using his nose, he isable to [...] filter out the false markers and they encounter further challenges before making it back to [...]Nome where a pity-playing Steele is quickly found out for what he’d done and is rejected by the rest of the dogs. seekcartoon.com |
典型皮肤损害（红斑、血管可见、丘疹和脓疱）出现在20到50岁的人的面部中央（前额、鼻子和脸颊），但是通常在30岁以上的男女中最常见。 tipschina.gov.cn | The characteristic skin lesions (erythema, visible blood vessels, papules and pustules) [...] appear in the middle of [...] the face(forehead, nose, cheeks) between [...]the ages of 20 and 50, but typically are most common inmen and women after 30. tipschina.gov.cn |
提交人坚持要从墓中挖出儿子的尸体，以客观证实他的指控。 daccess-ods.un.org | The author [...] insistson the exhumation of hisson’s body in order to have an objective confirmation [...]of his allegations. daccess-ods.un.org |
许多村民的眼睛是蓝色或者绿色的，长着高而长的鼻子，甚至有人是金发，这引得人们猜测他们可能有欧洲血统。 chinesestoryonline.com | Many of the villagers have blue or [...] green eyes, long noses and evenfair [...]hair, prompting speculation that they have European blood. chinesestoryonline.com |
部分氰基丙烯酸酯粘合剂 常用的情况下会产生刺激性蒸气（刺激鼻子和眼睛）。 quadrantplastics.com | Several cyanoacrylates have [...] irritant vapours (nose andeyes) which must be extractedunder [...]constant use. quadrantplastics.com |
其他与会者强调的重点是：提高该地区 各国传播现有科技研究成果的能力，尤其是为农村社区挖掘、处理和供应水的问题。 unesdoc.unesco.org | Other participants laid stress on enhancing the capabilities of countries of the region to disseminate the results of existing scientific and technical research and on the extraction, processing and delivery of water, especially to rural communities. unesdoc.unesco.org |
亚太区域需要通过研制、创新和技术 开发、以及通过挖掘公民、尤其是年轻人的创造性、企业家精神及其力量， 为各种长期存在的问题找到新的解决办法。 daccess-ods.un.org | The region needed to find fresh solutions to persistent problems through research, innovation and technological development, as well as by unleashing the creativity, entrepreneurship and agency of citizens, especially the youth. daccess-ods.un.org |
肢端痛显示为四肢疼痛、手、足及鼻子刺痛并脱皮、兴奋性、发汗、快速心跳及缺乏灵活性（Ingham [...] County 2005）。 zeromercury.org | Acrodynia is evidenced by pain in the [...] extremities, pinkness and peeling of [...] the hands,feetand nose, irritability, sweating, [...]rapid heartbeat and loss of mobility (Ingham County 2005). zeromercury.org |
与此相反，您应当稳稳地捏住鼻子上有肉的部位10分钟，直到止住出血。 beijing.ufh.com.cn | Instead, press the [...] fleshy part of thenose down firmly for [...]10 minutes until you completely control the bleeding. beijing.ufh.com.cn |
Respirator 防尘面具 盖住鼻子和嘴部，以预防吸入有毒物的保护性 面罩。 hesperian.org | Respirator a protective mask [...] that coversthenose and mouth to prevent [...]people from breathing in poisons. hesperian.org |
由“杰出和经验丰富的 专家”组成的特别法医委员会对医疗材料进行了彻底的审查，认为没有必要挖出提交人儿子的尸体。 daccess-ods.un.org | A special forensic medical commission consisting of “distinguished and experienced experts” conducted a [...] thorough examination of the medical materials and concluded that [...] there was no need to exhumethe body of the author’s son. daccess-ods.un.org |
几位与会者指出了“全球文化多样性联盟”的重要作用，并且呼吁在保护传统价值 观、保持民族特性和确保各种文化表现形式在全世界发展等方面挖掘它的潜力。 unesdoc.unesco.org | Several participants pointed to the important role of the Global Alliance for Cultural Diversity and called for a realization of its potential for the safeguarding of traditional values, preserving identities and ensuring that a diverse range of cultural expression can flourish worldwide. unesdoc.unesco.org |
如果他不能告诉他们一个真正的恐龙，他会通过他的鼻子吃面条。 zh-cn.seekcartoon.com | If he cannot show them a real dinosaur, he would have to [...] eat spaghetti throughhisnose. en.seekcartoon.com |
秘书长指出，联合 [...] 国仅负责失踪人员调查委员会第三名成员及其两名助理的费用以及他们办公室 的杂项业务费用，而挖掘、辨认和归还塞浦路斯失踪人员遗骸的项目则由预算外 [...]资源供资(同上，第 24.117 段)。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates that the United Nations is responsible only for the expenses of the third member of the Committee on Missing Persons, his or her two assistants and the miscellaneous operating [...] expenses of their office, and that the [...] project on the exhumation, identification [...]and return of the remains of missing persons [...]in Cyprus is financed from extrabudgetary sources (ibid., para. 24.117). daccess-ods.un.org |
许多呼吸道感染、胃肠道疾病和皮肤感染都可能通过受病原体污染的手接触眼睛、嘴巴和鼻子传播。 beijing.ufh.com.cn | Many respiratory infections, gastrointestinal [...] illnesses and skin infections are acquired when hands that are contaminated by [...] pathogens touch yournose,mouth andeyes. beijing.ufh.com.cn |
春天是花粉飞舞的季节，花粉附着于眼睛以及鼻 子的粘膜导致身体不适的一种症状。 ficec.jp | In spring, pollen flutters about in the air and stick [...] to mucous membrane of eyesandnose. ficec.jp |
小熊被迫骑自行车和拳击、老虎 [...] 和狮子被迫表演跳圈，还有的小熊鼻子上拴铁环，脖子上牵 铁链被迫表演滑冰等毫无教育意 [...]义的把戏。 animalsasia.org | Bear cubs forced to ride bikes and box each other, tigers and [...] lions forced to leap through hoops, and young bears with metal [...] muzzleson their nosesand chains pulled [...]tight around their necks forced to skate and perform. animalsasia.org |
现在，这种杂食动物在水满村随处可 [...] 见，它们在路边和路上四处游荡，鼻子在土里乱拱，三五成群地散布在村庄池塘旁， [...]或是拖着大大的肚子在房屋之间的空地上 蹒跚而行。 netzhammerbreiholz.de | Now one can see the omnivorous creature [...] everywhere in Shuiman, wandering next to or over [...] the road, its snout in the rubbish, [...]four of them by the village pond or dragging [...]their stomachs across the ground between houses. netzhammerbreiholz.de |
提交人在向总检察长办公室的请 愿书中主要请求挖出他儿子的尸体进行更多的医疗检查。 daccess-ods.un.org | In his petition to the General [...] Prosecutor’s Office, the author had primarily [...] requestedtheexhumation of his son’s body to carry [...]out additional medical examinations. daccess-ods.un.org |
这些违约情况就发生在 叙利亚安全部队的鼻子底下，以致报告显示，他们实 际上控制示威。 daccess-ods.un.org | Those violations took [...] place under the noseof the Syrian security [...]forces, such that the report indicates that they controlled the demonstration. daccess-ods.un.org |
此时剃须很容易失手，因此，我情愿满脸虬髯，也不愿意失手切掉自己的鼻子。 voith.com | I will give shaving a miss, I rather appear at table looking like a [...] porcupine than with my nosehalf cut-off. voith.com |
Kracie Naive 桃柚卸妆水 含有去角质成份，去除脸部死皮及多余角质层，回复亮泽柔软，桃柚卸妆水 [...] 同时含有桃叶桃汁精华，有效收缩面部粗大毛孔，帮助消灭鼻子周围的黑头。 aster.com.hk | Kracie Naive Orange & Peach Deep Cleansing Lotion contains peach leaf essence, minimizes pore size and [...] eliminates the black head aroundnose. aster.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。