单词 | 挑毛剔刺 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 挑毛剔刺—carpless common: nitpicking find fault See also:挑剔—fussy picky 挑剔adj—particularadj 毛刺n—burrn 毛刺adj—burringadj
|
在使用卡套管切割器或卡套管锯切导向器之后、世伟洛克去毛 刺工具能去除钢、不锈钢和硬合金卡套管端的 毛刺。 swagelok.com | After use of the tube cutter or tube sawing guide, Swagelok deburringtools deburr stainless steel, steel, and hard alloy tube ends. swagelok.com |
检查阀的插装孔,确保无毛刺、碎屑或其他污染。 comatrol.com | Inspect the valve cavity to be sure [...] it is free of burrs, chipsor other [...]contamination. comatrol.com |
把切割整齐、完全去除毛刺的卡套 管插入深度标记工具 (DMT) 直到卡 [...] 套管完全抵达工具的末端。 swagelok.com | Insert cleanly cut,fullydeburred tubeinto the [...] depth marking tool (DMT) until the tube is against the shoulder of the tool. swagelok.com |
Piacere在意大利语中表示“欢乐”之意,成功满足了最为 挑剔的食 客们的味蕾享受。 shangri-la.com | Meaning “pleasure” in Italian, Piacere succeeds in delighting the palates of the most discerning of diners. shangri-la.com |
参与当局一直面临的一个挑战是确定毛坯钻石原产地的能力。 daccess-ods.un.org | One of the constantchallenges being faced by participant [...] authorities is the ability to identify the original source of rough diamonds. daccess-ods.un.org |
加工孔公差部位切勿残留切屑粉、毛刺等杂物。 kosmek.co.jp | Pay attention to have no [...] cutting powder andburring at the tolerance [...]part of the processing hole. kosmek.co.jp |
传播和信息部门工作的一个重要方面是培养媒体用户以 挑剔的眼 光利用媒体的能力 (“媒体扫盲”),从而为媒体产品与其使用者之间积极反馈铺平道路。 unesdoc.unesco.org | A significant aspect of CI’s work is aimed at building the capacities of media users to critically use media (“media literacy”) thus paving way for positive feedback between media products and their users. unesdoc.unesco.org |
我们拥有对复杂部件去除毛刺和碎片的特殊技术。 quadrantplastics.com | We have developed special [...] techniques toremove burrsand swarf, even [...]from and inside complex parts. quadrantplastics.com |
即使在系统中留下一点点毛刺也会导致压缩机日后发生故障。 secop.com | Merelyasmall burr left in the system [...] can cause a subsequent compressor breakdown. secop.com |
修订后的条款将继续要求教科文组织的所有采购人员在本 组织内外的所有业务关系中,按照联合国行为守则和教科文组织自己的目标和价值观,坚持 无可挑剔的品德标准。 unesdoc.unesco.org | The revised provisions will continue to require all UNESCO procurement personnel to maintain an unimpeachable standard of integrity in all their business relationships both inside and outside the Organization in line with the United Nations Standards of Conduct as well as UNESCO’s own goals and values. unesdoc.unesco.org |
她竭力劝阻各代表团不要挑剔取舍提案 内容,这么做将影响设法达成的总体平衡以及案文的完整性。 daccess-ods.un.org | Delegations were strongly discouraged from attempting to pick and choose elements from the proposal, which would affect the overall balance that had been sought, as well as the integrity of the text. daccess-ods.un.org |
没有哪个国家 的记录完美无缺,也没有哪个社会是无可 挑剔的。 daccess-ods.un.org | No country has a perfect record, no society is beyond criticism. daccess-ods.un.org |
该政策提供了积极的政策框架,以实现生 产性就业和人人有体面工作的目标,并通过针对性政策和方案来应对就业方面的挑战,同时刺激经济增长和发展,满足人力需求,减少技能不匹配的情况,促进 同工同酬,尽量减少失业和就业不足。 daccess-ods.un.org | It provides an active policy framework for achieving the goal of productive employment and decent work for [...] all as well as meeting [...] the employmentchallenge throughwell-targeted policies and programmes, whilestimulating economic growth [...]and development, meeting [...]manpower requirements, reducing the mismatch of skills, promoting equal pay for equal work and minimizing unemployment and underemployment. daccess-ods.un.org |
卢森堡并不是 无可挑 剔,它努 力全面 尊 重 人权,但 并不因 此 而 不需要作出其他国家 应 该作出的努 力。 daccess-ods.un.org | Luxembourg was not above criticism and its endeavours for the universal respect of human rights should not dispense from national efforts it would expect from others. daccess-ods.un.org |
鉴于 调查团成员的信誉,特别是坚持要把巴勒斯坦战争罪行的指称纳入实况调查工作 [...] 的戈德斯通法官本人的信誉,那种本着来自人权理事会的任何东西都是带偏见的 说法,或者说报告的结论称以色列国防军应当对战争罪负责这一结论本身的性质 [...] 就呈现出反以色列的――或用一些更火气冲天的词――甚至是反犹太人偏见的说 法,来对报告的结论和建议挑刺,看 来是不负责任、毫无意义的。 daccess-ods.un.org | Given the credibility of the members of the Mission, and in particular of Justice Goldstone himself, who insisted on including allegations of Palestinian war crimes within the FFM undertaking, it would seem irresponsible and frivolous to mount an argument against the findings and recommendations built around either the claim that anything emanating from the Human Rights Council is bound to be biased, or that the report, by finding the IDF responsible for the commission of war crimes, is by the very [...] nature of its conclusions exhibiting an anti-Israeli, or in some dramatically-inflamed [...] claims, evenan anti-Semitic bias. daccess-ods.un.org |
序曲号”拥有8个主题各异的酒吧,独特的酒水和食物满足您 挑剔的味蕾。 msccruises.com.cn | On MSC Sinfonia guests can choose from 8 bars, inspired by different themes and inimitable in their wine and food selection, thus satisfying even the mostsophisticated and demanding palates. msccruises.com.eg |
铁制及轻金属制(如:铝制)发动机铸件需去砂并去除 毛刺,有时还需进行表面精整,以方便后续处理作业。 wheelabratorgroup.com | Engine castings in iron and light metals such as aluminium need to be [...] cleaned of sand, deburred, and sometimes [...]given a surface finish in preparation for subsequent processes. wheelabratorgroup.com |
毛细管的尾端应该是锋利的并去毛刺,以 便能够顺利进入取样瓶瓶口。 sauer-danfoss.com | Ensure that the pipette does not touch the side walls of the tank or come too close to the bottom. sauer-danfoss.com |
热敏打印头上积聚了太多的污物,或者 介质通路上一个组件起了毛刺或磨损。 codonics.com | There is a substantial buildup of dirt on the thermal [...] print head, or a burr or abrasion on [...]a component in the media path. codonics.com |
从铝表面反射的光会毁坏激光设备上的透镜,而熔化过程常常会产生 毛刺,需 要打磨去除,”Matarazzo说。 flowwaterjet.com | The light reflection from the surface of the aluminum could [...] blow up the lenses on our lasers and the melting process [...] often createda burrthat wehad to [...]grind down," says Matarazzo. flowwaterjet.com |
要使这样一部宪法具有绝对合法性和具有约 束力的权威,制定过程和最终内容都必须无可 挑剔,并将完全以索马里人民的利益为重。 daccess-ods.un.org | If such a constitution is to have absolute legitimacy and binding authority, both the process and the eventual content must be beyond reproach and solely in the interests of the Somali people. daccess-ods.un.org |
例如,寿司店越来越挑剔,而海洋污染等问题却一直困扰着捕鱼业。 tipschina.gov.cn | For example, sushi bars have become ever-more discriminating, while ocean contamination and other issues beset the fishing industry. tipschina.gov.cn |
1)信息电子 去除蜡、助焊剂 去除毛刺电子零部件的清洗 半导体零部件的清洗 制造锂二次电池零部件用溶剂 半导体用光阻剂的稀释剂 彩色滤光片用光阻剂的稀释剂 2)汽车 成型模具的清洗 金属(零部件)清洗 3)化学 萃取剂(乙炔、BTX、丁二烯) 合成树脂表面涂层溶剂 反应溶剂(PPS、聚酰亚胺等) 设备清洗 4)光学 制造塑料镜片用的模具、夹具的清洗 5)医药、农药 水溶性溶剂 清洗 萃取 《储存及操作处置》 适用危险品第4类第3石油类(规定数量4000L)水溶性、危险等级Ⅲ。 m-kagaku.co.jp | NMP is replacing 1,1,1-trichloroethane in metal cleaning applications due to the world-wide environmental pollution problems associated with chlorinated solvents. 1) Electronics Wax, flux removal Burr removal Electronic parts cleaning Semiconductor parts cleaning Solvent for lithium battery manufacturing Semiconductor photo-resist thinner Color filter photo-resist thinner 2) Automotive Mold cleaning Metal (parts) cleaning 3) Chemical Extract agent (acetylene, BTX, butadiene) Synthetic resin surface coating solvent Reaction solvents (PPS, polyimide, etc.) Equipment washing 4) Optical Plastic lens manufacturing equipment cleaning 5) Pharmaceutical and Agricultural Chemicals Water-soluble solvent Cleaning Extraction [Handling and Storage] NMP is classified under the Japanese Fire Services Act as a hazardous material, Class 4, Petroleums No.3 (4,000 liter quantity specified), water soluble, Hazardous Rank III. m-kagaku.co.jp |
传统图书销售依然强劲,这表明尽管在接受编写文件部门提出的销售出版物 书目方面越来越挑剔,但售书量几乎没有减少。 daccess-ods.un.org | Traditional book sales remained strong, showing virtually no decline in terms of the number of copies sold despite increased selectivity in accepting titles as sales publications from author departments. daccess-ods.un.org |
这一创新手表以带动力储备计的自动上发条装置、镭射表盘、坚不可摧的水晶元素为特色,而其良好的防水抗震性能更是无可 挑剔,由此对当时的钟表界产生了革命性意义。 hk.ashford.com | This innovative timepiece boasted a self winding mechanism with a power reserve gauge, a radium dial, an unbreakable crystal, and proved to be water and shock resistant, quite revolutionary at the time. ashford.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。