| 单词 | 按摩膏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 按摩膏 noun—rub nSee also:按摩 n—massages pl • sauna n • rub n 摩—rub 膏 n—paste n • pastes pl • ointment n • grease n 膏—dip a brush in ink • apply (cream, ointment) • moisten
|
它尤其适用于配制护发素、洗发水、喷发胶、头发和皮 肤 摩 丝 、 膏 霜 、 乳液和众多喷雾型产品。 cn.lubrizol.com | In particular, it is useful in the [...] formulation of hair conditioners, shampoos, [...] hair sprays, mousses for hair and skin, creams, lotions [...]and many aerosolized products. lubrizol.com |
薰衣草也常被用来作为美容及消炎用品，有清洁皮肤、抗炎及均衡油脂分泌的功效，为很多乳液 ， 按摩 油 及 其他护理产品所添加。 cn.iherb.com | Lavender contains calcium, iron and vitamin A. In aromatherapy, lavender is [...] considered relaxing and soothing; for that reason, it is a popular [...] ingredient in lotion, massage oil and other [...]products. iherb.com |
必要的医疗措施，包括按摩，生 物反馈和技巧放松等，可能会有所帮助。 cn.iherb.com | Massage, biofeedback and other relaxation [...] techniques may be helpful. iherb.com |
根据印度尼西亚国家方案中介绍的情况以及执行委员会核准的投资项目，气雾杀虫 剂、气雾涂料产品和水基气雾剂(例如剃 须 膏 、 摩 丝 、 空气清新剂、淀粉浆和去污剂等)的 制造商完全改用了非 [...] CFC 技术。 multilateralfund.org | Based on the information presented in the Indonesia country programme and the investment project approved by the Executive Committee, manufacturers of aerosol insecticide, paint [...] aerosol products and water based [...] aerosols (e.g., shaving creams, mousses, room fresheners, [...]starches and cleaners) were completely [...]converted to non-CFCs technologies. multilateralfund.org |
本标准适用于石膏板、 纤维增强水泥板、加气混凝土板、轻集料混凝土条板、混凝土空心条板、 [...] 纤维增强硅酸钙板及复合板等轻质墙体板材。 greencouncil.org | This technical requirement shall apply to lightweight wall [...] boards such as plasterboard, fiber reinforced [...]cement board, aerocrete panel, light [...]aggregate concrete ribbon board, concrete hollow ribbon board, fibrous reinforcement calcium silicate board and composite board. greencouncil.org |
鲨鱼软骨被用于制作多种药品，制成粉 、 膏 和 胶 囊，鲨鱼的其他部分也同 样用于制药，例如卵巢、脑、皮和胃。 fao.org | Shark cartilage is utilized in [...] many pharmaceutical preparations and [...] reduced in powder, creams and capsules, as [...]are other parts of sharks, e.g. ovaries, brain, skin and stomach. fao.org |
给功率板的两个凹口都涂抹新的散热 膏。 graco.com | Apply new thermal paste into both pockets of powerbar. graco.com |
根據豁免項目第10項，如果未經烹煮、包裝在並無載有其他配料的容器內和並 無添加其他配料，下列食品屬於肉類及海產：鹿筋／鹿尾羓／鹿鞭、雪 蛤 膏 、 鱷 魚肉、 海參(遼參／禿參)、海龍、海馬、螺頭、螺片、花膠、元貝、鮑魚、魚翅和魚翅骨。 cfs.gov.hk | Under Exemption No. 10, items belonged to meat and marine products if they were in a raw state, packed in a container which contained no other ingredient and to which no other ingredient had been added: Deer tendon, ‘Luk Mei Ba’, Lubian, Hasma, Crocodile meat, Sea cucumber, Sea dragon, Sea horse, Whelk, Sliced whelk, Fish belly, Scallop, Abalone, Shark fin and Shark fin bone. cfs.gov.hk |
这是一个直接的过程，产品只向一个方向流动，与传统 的 按摩 机 相 比，它有更 高的 装填率，这提高了物流，减少了空间，极大地减少了生产成本。 tiromat.com | It is a straight-through process, with one direction of product flow and a much higher fill rate than traditional systems, which reduces production costs, improves logistics and reduces footprint. tiromat.com |
国民卫队 [...] 军官抓住塞内加尔人，将他拖到岸边，立即开始做心 肺 按摩 ， 此 时塞内加尔 人仰面躺在岸上。 daccess-ods.un.org | The Civil Guard officer took hold of the Senegalese and pulled him [...] to shore, where he immediately began to perform [...] heart and chest massage, while the Senegalese [...]lay face up on the shore. daccess-ods.un.org |
在住宿的房子裡索契春季收集幾乎一切所需的休閒旅遊客源市場： Aquapark 每 1000、 保齡球、 舞廳、 電影院、 酒吧、 餐廳、 強壯的海岸線完整的海上娛樂正在自己的專業服務、 [...] 足球場、 高爾夫、 網球、 客人的酒店優秀早餐自助餐，會令人羡慕的任何世界 [...] Spa，桌球室，自己的醫療預防基地所有食肆獨特體育場館健身房、 游泳池和其他浴缸，當然，按摩、 紀 念品商店和旅遊商品，在從索契的遊客，因為他們知道有完全是最好的。 vesna-pansionat.g-sochi.ru | In the lodging house Spring in Sochi collected almost everything you need for leisure tourists: Aquapark per 1000, Bowling, a nightclub, Cinema, bars, restaurants, Well-groomed coastline full of entertainment at sea Are rolling your own professional service, football field, golf, tennis, restaurant for guests of hotel excellent breakfast buffet, which will be envied by any world Spa, billiard room, own medical-prophylactic baseUnique sports complex [...] with gym, swimming pool and other baths, [...] and, of course, massage, souvenir shops [...]and tourist goods, in which tourists from [...]Sochi, because they know that there's exactly is the best. g-sochi.ru |
我们的健康中心让您在巴里式按摩以 及 源于古罗马的水疗中忘却烦恼，让您从里至外焕然一新，并且精力充沛地享受游轮生活。 msccruises.com.cn | MSC wellness centres help you ease away your cares blending the magic of Balinese massage with the tradition of therapeutic waters inherited from the ancient Romans. msccruises.com.eg |
深呼吸、放松运动和按摩可以 帮助改善血液循环，放松紧张的肌肉并排泄体内的废物，使 [...] 思维恢复活力并促进大脑功能。 hongfook.ca | Deep breathing, relaxation [...] exercises and massage help improve [...]blood circulation, relax tense muscles and remove body wastes, [...]rejuvenate the mind and improve brain function. hongfook.ca |
船上的医生进行了心脏按摩，但 没能使他苏醒。 daccess-ods.un.org | Unsuccessful efforts were made by doctors inside the ship to [...] resuscitate him through heart massage. daccess-ods.un.org |
上门按摩理疗 ：巴厘岛式，反射疗法，头 部 按摩 和 四 肢 按摩 都 可 以在您的私密套房内进行。 msccruises.com.cn | In-cabin massage treatments: Balinese, reflexology, cranial and four-handed massages in the privacy of your suite. msccruises.com.au |
经讨论后，食典委在步骤 8 或步骤 5/8 通过了食品添加剂通用标准的食品添加剂 规定草案和拟议草案（ALINORM 06/29/12 附录 VII 和附录 [...] XI），但这两个附录中食品 类别编号 02.1.1.2、13.1.1、13.1.2 [...] 例外，决定推迟审议那些食品类别的食品添加剂规 定，直到油脂膏和混合膏标准草案及婴儿配方标准草案最后审定以及这些标准的添加 [...] 剂部分提交食品添加剂和污染物法典委员会通过时为止。 codexalimentarius.org | After some discussion, the Commission adopted the draft and proposed draft food additive provisions of the GSFA (ALINORM 06/29/12 Appendix VII and XI) at Step 8 or Step 5/8 with the exception of Food Categories Nos. 02.2.1.2, 13.1.1, 13.1.2 in those two Appendices and decided to defer the consideration of food additive provisions of those food [...] categories, pending finalization of the Draft [...] Standard for Fat Spreads and Blended Spreads, [...]and the Draft Standard for Infant Formula [...]and submission of the additives sections of these standards for endorsement by CCFA. codexalimentarius.org |
他们还为控制心理病治疗费提出了建议，并建议 对 按摩 承 保 范 围规定限制条件和限制某些频次高得可疑的治疗。 unesdoc.unesco.org | They also made recommendations to control costs for psychotherapy and [...] recommended the imposition of restrictions on the [...] coverage for massages and to limit [...]some questionable high frequency treatments. unesdoc.unesco.org |
消费者测试结果，按照娇韵诗自我 按摩 塑 身 手法使用。 clarinsusa.com | Based on consumer test, after using Clarins’ Self-Massage Body Contouring Method. clarinsusa.com |
最后，以蕴含玫瑰、岩 [...] 兰草、薰衣草及维生素E的香薰护肤乳 按摩 双 手 ，令 双手恢复美丽及亮泽。 chuanspa.com.cn | Your hands will feel completely pampered as we complete the [...] treatment with a massage application of [...]aromatic hand lotion containing rose, lavender and vitamin E. chuanspa.com |
现代城市人经常埋首于办公室的繁琐工作或过于久坐，而忘了活动放松，以致腰酸背痛，久而久之就会引起颈椎等疾病，而有了这个简单小巧 的 按摩 器 ，只需把两块传动贴片轻轻一贴在 要 按摩 的 部 位，选择自己喜欢的揉捏，捶打，自 动 按摩 ， 针灸，指压等方式，再加以力度选择（10段不同的力度），就可以达到如同真人 的 按摩 感 觉 ，边工作 边 按摩 ， 充 分利用时间，使你精力更充沛，工作更持久，是不可多得的贴身帮手，两片贴片可同时按压穴位道，有效消除疲劳；可模拟8种真 人 按摩 运 动 ---揉捏，捶打，自 动 按摩 ， 舒 筋，指压......利用高频率刺激穴位，加快体内气血循环，有助于快速消除疲劳。 fengfanlp.com | The modern city people often hammered away at the office work or too trival sedentary, and forgot about the activities that waist sour backache, relax, as time passes can cause cervical vertebra disease [...] such as, and have this [...] simple small massage device, only to the two pieces of transmission patch a stick to massage gently in the site, choose your favorite kneading, knock, automatic massage, acupuncture, finger pressure, again to choose way efforts (10 section different strength), can achieve human like massage feel, and work at massage, make full use of our time, make you more energetic energy more lasting, is rare and personal assistant, two pieces of patch can also press the point way, effectively eliminate fatigue; Can simulate the 8 kinds of real massage exercise--kneading, knock, automatic massage, relaxes [...]the muscles, refers to [...]the pressure... By using high frequency stimuli, speed up the points in the body blood circulation, help to fast eliminate fatigue. fengfanlp.com |
當然，脊骨神經醫師的徒手 [...] 治療手段並不局限於手法或鬆動術，還包括徒手牽引、被動拉伸 、 按摩 、 扳 機點的缺血性擠壓 和用於止痛及緩解肌肉痙攣的反射技巧。 hkca.org | Of course, the chiropractor’s [...] scope in manual therapy extends beyond the use of manipulation or mobilization and includes manual traction, passive [...] stretching, massage, ischaemic [...] compression of trigger points and reflex techniques designed to reduce pain and muscle spasm. hkca.org |
例］煤气罐、石油类、工业药品、烟花、印刷墨水、火柴、显影液、电池、留有气体的打火机、 残留瓦斯的煤气罐、消火器、金库、药品、土、石、沙、 石 膏 块 、 废油、汽 车 摩 托 车 、轮胎（自 行车轮胎除外）、钢琴等。 itabashi-ci.org | ▶Examples for the non-collectable items include gas cylinders, petroleum agents, industrial chemicals, fireworks, printing ink, batteries, gas cartridges which still have gas in them, matches, lighters, spray canister, fire extinguishers, safes, [...] medicines, soil, [...] blocks, stones, sand, mortarboard, used oil, automobiles, motorbikes, tires (excluding [...]bicycle tires), pianos, etc... itabashi-ci.org |
(丙 ) 如屬附設於會所或酒店內的持牌按摩 院 ， 則須存放有關當局 為該會所或酒店簽發的有效合格證明書、豁免證明書或旅館 牌照副本。 police.gov.hk | (c) In respect of licensed premises inside the premises of a club or hotel, a copy of valid Certificate of Compliance, Certificate of Exemption or Hotel Licensed issued by the relevant authority in respect of that club or hotel. police.gov.hk |
我们的应用专家将协助您对盐水 制备、盐 水注射、嫩化、滚揉、按摩以及 解冻等各个过程中的各项参数进行优化选 择，帮助您实 现成本与质量的最佳平衡。 tiromat.com | Together with our application specialists, you can test and fine-tune the brine-preparation, injection, tenderising, tumbling, massaging and defrosting process steps for an optimum balance of cost and quality. tiromat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。