| 单词 | 指数点 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 指数点 noun —index point n指指点点 —point outless common: gesticulate • point the finger of blame See also:指数 n—exponent n 指数 pl—exponents pl 指数 adj—exponential adj 指数—(numerical, statistical) index
|
中秋时节,Artprice的«艺术市场信心指 [...] 数»指出信心指数会一直膨胀,直到11月最 高指数30.6点。 imgpublic.artprice.com | Also in the same month, Artprice’s AMCI (Art Market Confidence Index) rose to [...] its annual high of 30.6 points. imgpublic.artprice.com |
在审议了秘书长的报告(A/62/538 和 Add.1 及 2)以及咨询委员会的相关报告 (A/62/7/Add.36)之后，大会在其第 [...] 62/547 号决定中决定从 2008 年 4 月 1 日起， [...] 法院法官以及两法庭法官和审案法官的年净基薪定为 158 000 美元，加上一个相 应的工作地点差价调整数，其中工作地点差价调整数由相当于净基薪一个百 分点 的指数点酌情乘以适用于荷兰或坦桑尼亚联合共和国的工作地点差价调整数乘 数得出，同时考虑到秘书长报告(A/62/538)第 77 段所提议的调整机制。 daccess-ods.un.org | By decision 62/547, the General Assembly, having considered the report of the Secretary-General (A/62/538 and Add.1-2), and the related report of the Advisory Committee (A/62/7/Add.36), decided to set, effective 1 April 2008, the annual net base salary of the members of the Court and the judges and ad litem judges of the two Tribunals at US$ 158,000, with the [...] corresponding post [...] adjustment per multiplier point equal to 1 per cent of the net base salary, to which would be applied the post adjustment multiplier for the Netherlands [...]or the United [...]Republic of Tanzania, as appropriate, taking into account the adjustment mechanism as proposed by the Secretary-General in paragraph 77 of his report (A/62/538). daccess-ods.un.org |
大会第 61/262 号决议认可秘书长报告所载的提议(A/61/554，第 80 段)，即 法院法官以及两法庭法官和审案法官的年薪，由年基薪及一个相应的工作地点差 [...] 价调整数构成，其中工作地点差价调整数由相当于净基薪一个百 分 点 的 指数点乘 以 一个适用的工作地点差价调整数乘数得出。 daccess-ods.un.org | The General Assembly, in paragraph 6 of its resolution 61/262, endorsed the proposal of the Secretary-General (A/61/554, para. 80), whereby the annual salaries of the members of the Court and the judges and ad litem judges of the two Tribunals would comprise an annual [...] base salary with a corresponding post [...] adjustment per index point equal to 1 per cent [...]of the net base salary, to which would [...]be applied a post adjustment multiplier, as appropriate. daccess-ods.un.org |
大会在该决议第 7 段中决定，从 2007 年 1 月 [...] 1 日起，将法院法官以及两法庭法官和审案法官的年净基薪定为 133 500 [...] 美元，加上一个相应的工作地点差价调整数，其中工作地点差价调整数由相当于 净基薪一个百分点的指数点乘以 适用于荷兰或坦桑尼亚联合共和国的工作地点 [...]差价调整数乘数得出。 daccess-ods.un.org | In paragraph 7 of the same resolution, the Assembly decided to set, effective 1 January 2007, the annual net base salary of the members of the Court and the judges and ad litem judges of the Tribunals at [...] US$ 133,500, with a corresponding post [...] adjustment per index point equal to 1 per cent [...]of the net base salary, to which would [...]be applied the post adjustment multiplier for the Netherlands or for the United Republic of Tanzania, as appropriate. daccess-ods.un.org |
对于总部外专业人员，基础工资没有增长，但是职 位调整津贴已经根据每月由ICSC根据每个工作地点的生活费用水平变化 出版的乘数指数点位有所变化。 unesdoc.unesco.org | For Professional staff in the field, no increase has occurred in the base salary, but the post adjustment allowance has been evolving in [...] accordance with the [...] multiplier point index published monthly by the ICSC, which corresponds to the level of cost of living of each duty station. unesdoc.unesco.org |
对于正值，指数会将系数的小数点向 右移，对于负值，则 将小数点向左移。 dmx.ohaus.com | The exponent moves the decimal point of the factor to the [...] right for positive values or to the left for negative values. dmx.ohaus.com |
一个代表团重点 指出了其在近年来减少道路交通死亡 数 字 方面取得的进展。 daccess-ods.un.org | One delegation highlighted its progress in reducing the number of road fatalities in recent years. daccess-ods.un.org |
设置快速浮点指数字之前需保证 指数是无偏的。 analog.com | The exponent needs to be unbiased before setting [...] the fast floating-point exponent word. analog.com |
分辨率指标，它一般是采用DPI（Dots Per Inch，每英寸采样点数）指标来 衡量，该参数最早用于衡量扫描仪和打印机的指标参数，是指每平方英寸上所印刷的网点数(Dot [...] Per Inch)。 sunelc.com | Resolution indicators, it usually USES the DPI (Dots Per [...] Inch, sampling points Per Inch) of indicators to measure, this parameter is used to [...]measure the earliest scanner [...]and printer of the indicator parameters, is refers to the Per square Inch on the printing on the number of outlets (Dot Per Inch). sunelc.com |
秘书长关于汇率和通货膨胀率变动对卢旺达问题国际刑事法庭和前 [...] 南斯拉夫问题国际法庭 2010-2011 两年期拟议预算的影响报告(A/64/570) [...] 中所述重计费用反映了实际通货膨胀的最新数据、薪金调查结果、年度 生活费调整、2009 年工作地点差价调整指数变动，以及 2009 年业务汇率 变化的影响。 daccess-ods.un.org | The recosting reflected in the report of the Secretary-General on the effect of changes in rates of exchange and inflation on the proposed budgets of both the International Criminal Tribunal for Rwanda and the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2010–2011 (A/64/570) reflects the impact of the latest data on actual inflation, the outcome of salary surveys, the annual [...] cost-of-living adjustments, the [...] movement of post adjustment indices in 2009 and the effect [...]of the evolution of operational rates of exchange in 2009. daccess-ods.un.org |
在本文使用的快速浮点 双字格式中，指数是一个 16bit 有符号整数，尾 数是 16 或 32bit 有符号小数(取决于所使用的数 据类型是 short 还是 long 型快速浮点数)。 analog.com | In the fast floatingpoint two-word format described in this document, the exponent is a 16-bit signed integer, while the mantissa is either a 16- or a 32bit signed fraction (depending on whether the short of the long fast floating-point data type is used). analog.com |
然而，另一些与会者指出，各国按照《全面禁试条约》管理 放射性核素监测设施，它们基本上拥有自己的 站 点数 据 ， 但当然有义务向禁核试 组织提供这些数据。 daccess-ods.un.org | However, [...] other participants pointed out that the states themselves ran radionuclide monitoring facilities under the CTBT and they essentially owned the data from their own station, [...]but were obliged [...]of course to supply them to the CTBTO. daccess-ods.un.org |
粮食计划署应急司司长 David Kaatrud 致欢迎辞，他强调空间技术对于粮食 安全和农业监测的重要作用，并重 点指 出 需要加强与各种行为方的联系，并探 讨旨在增强信息和数据的 获得的创新办法。 daccess-ods.un.org | The Director of Emergencies of WFP, David Kaatrud, in his welcoming address, stressed the crucial role of space technology for food security and monitoring of agriculture and emphasized the [...] need for [...] strengthening the links with various actors and exploring innovative solutions in order to achieve enhanced access to information and data. daccess-ods.un.org |
有代表重点指出， 在本区域有大量的未被纪录 的女工，也重点强调了为通过正规渠道移徙的妇女提供更多机会的必要性。 daccess-ods.un.org | The large numbers of undocumented female workers in the region was highlighted, as was the need to create more opportunities for women to migrate through formal channels. daccess-ods.un.org |
在它的基本配置中，作为结果的可见度地图显示的是被任 意 指 定 节 点 的 某个对象影响的总 累积区域，而节点数目在计算精度设定中给定，例如 100 m 的网格精度。 help.emd.dk | In its basic configuration, the resulting visibility map shows the total [...] accumulated area [...] influenced by an object at any specified node, where the number of nodes is given by the setting of [...]the calculation resolution, e.g. 100 m grid resolution. help.emd.dk |
另一 最不发达国家关切地指出，联合国部分地根据经济脆弱程 度 指数 的 标准，将 其确定为可能脱离最不发达国家行列的一个候选国，但该国认为，不应当将 这些标准作为脱离最不发达国家行列的强制性标准，因为该国在外部冲击面 前高度脆弱。 daccess-ods.un.org | Another least developed country expressed concern that the United Nations had identified it as a possible candidate for graduation based in part on the Economic Vulnerability Index criterion, which, in that country’s view, should not be made mandatory for graduation as the country was highly vulnerable to external shocks. daccess-ods.un.org |
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展，不过，它应得当进一步 加强和深化，使数量和质量指标之 间的比例更加合理，与《中期战略》的预期结果相辅相 [...] 成，使预期结果、预期成果及监督手段和汇报标准之间的协调一致。 unesdoc.unesco.org | The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving [...] a better balance between qualitative [...] and quantitative indicators, complementarity [...]with the expected outcomes of the Medium-Term [...]Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as well as monitoring instruments and reporting standards. unesdoc.unesco.org |
这些指导方 针重点指出了 必须简化和协调联合国系统在地区一级开展的活动。 unesdoc.unesco.org | These guidelines emphasize the need [...] for simplification and harmonization of United Nations system operations at the field level. unesdoc.unesco.org |
秘书长还提议，在今后采用将工作地点差价调 整 数 乘 数点 并 入 基薪并同时相 应地重新调整工作地点差价调整数乘数的方法修正适用于专业及以上职类工作 人员的基薪表时，也应同时以同样的百分比调整法院法官以及两法庭法官和审案 法官的基本年薪(A/61/554/,第 83 段)。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General had also proposed that on the occasion of future revisions to the base salary scale applicable to staff in the Professional and higher categories that are effected through the consolidation of post adjustment multiplier points into the base scale with a corresponding readjustment in the post adjustment multipliers, the annual base salary of the members of the Court and the judges and ad litem judges of the Tribunals, also be adjusted by the same percentage and at the same time (A/61/554, para. 83). daccess-ods.un.org |
经询问，咨询委员会获悉， 妇女署从全球的角度处理妇女问题，而各区域委员会内与提高妇女地位有关的实 体则处理区域和国家的具体问题，并且 重 点指 出 需 要立即关注的领域。 daccess-ods.un.org | Upon enquiry, the Committee was informed that while UN-Women addresses women’s issues from a global perspective, the entities within the regional commissions concerned with the advancement of women address the regional and national specificities, and highlight the areas that require immediate attention. daccess-ods.un.org |
作 为气候变化、农业和粮食安全范围之内的举措的一部分，国际农业研究协商小 组（农研协商小组）的研究方案分析了气候变量与粮食安 全 指数 之 间的关系， 并正在为尼泊尔评估来自气象站和遥感图像的气候数据，以研究最近的气候模 [...] 式变化及其可如何影响该国的粮食安全。 daccess-ods.un.org | As part of an initiative within Climate Change, Agriculture and Food Security, a research programme of the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) analysing [...] linkages between climate variables [...] and food security indicators, climate data from weather stations [...]and remote sensing imagery [...]are being assessed for Nepal, in the search for recent changes in climate patterns and how they may impact food security in the country. daccess-ods.un.org |
俄罗斯代表团重点指出，第六次亚洲及太平 洋人口大会为达成区域共识，以处理一些问题，例如生殖健康、艾滋病毒预 防和治疗、人口老龄化、两性平等、国际迁徙、城镇化和教育等问题，提供 了独特的机会。 daccess-ods.un.org | The delegation of the Russian Federation highlighted the unique opportunity provided by the sixth Asian and Pacific Population Conference to arrive at a regional consensus to address issues such as reproductive health, HIV prevention and treatment, population ageing, gender equality, international migration, urbanization and education. daccess-ods.un.org |
关于委员会的结论和建议，他回顾了以下情况：教科文组织内部水资源的主要优先 地位的降低令人遗憾；因工作重点数 量 减少，34 C/5 中国际水文计划预算未予以明确解释；因 口译和笔译费用较高，建议保留理事会目前所使用的 4 种工作语言；用于预算外资金的管理费 用需要高度灵活性，这笔费用通常比其他机构的管理费用高很多；建议国际水文计划资金仅分 [...] 配给教科文组织拥有水科学专门知识的办事处。 unesdoc.unesco.org | With reference to the conclusions and recommendations of the Committee, he recalled the unfortunate downgrading of the [...] principal priority [...] status of water within UNESCO, the lack of clarity regarding the IHP budget in document 34 C/5 due to the reduced number of MLAs, the recommendation [...]on maintaining the [...]four working languages used so far in the Council due to the associated high cost of interpretation and translation, the need for a high flexibility of the overheads applied to extrabudgetary funds which were perceived as much larger than those of some other agencies, and the recommendation that IHP funds should only be decentralized to UNESCO offices with expertise in water sciences. unesdoc.unesco.org |
会议重点指出了 在植树造林、森林恢复和农林间作等方面的协同合作机遇， [...] 以修复退化土地和森林，并且鉴于对土地和水资源的需求不断增长，恳请粮农组织 支持成员国开展这方面的工作。 fao.org | The Conference highlighted synergistic [...] opportunities related to restoration of degraded lands and forests, through reforestation, [...]forest rehabilitation and agroforestry, and requested FAO to support member countries in these efforts, noting the increased demand for land and water resources. fao.org |
东亚海域环境管理伙伴关系提供的资料也 重 点指 出 必须采取这 种办法，以“确保从项目构思到实际实施直至监测阶段以及后来的推广努力中，都一直将成功 [...] 和可持续性、能力建设和知识转让作为东亚海域环境管理伙伴关系的各项活动的内在组成部 分”。 daccess-ods.un.org | In its contribution, Partnerships in [...] Environmental Management for the Seas of [...] East Asia also highlights the importance [...]of this approach in “To ensure success [...]and sustainability, capacity-building and knowledge transfer are built into PEMSEA activities from project conceptualization to actual implementation and monitoring, as well as in scaling up efforts”. daccess-ods.un.org |
同第一项《国家养恤金保险法》相比，现在养恤金已 经 指数 化 ， 养老金实 行推迟发放，遗属养恤金比率已经修订，有资格享受遗属养恤金的人员的范 [...] 围已经扩大，国家养恤金和提前退休养老金在养恤金领取人继续工作时，也 发给他们。 daccess-ods.un.org | As compared to the first State Pension Insurance Act, [...] pensions are now indexed, a deferred old-age [...]pension has been introduced, the rate [...]of the survivor’s pension has been revised and the range of persons entitled to the survivor’s pension has been extended, and the national pension and the early-retirement pension is paid to pensioners also when they continue to work. daccess-ods.un.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动 指数 ， 平 均运 动 指数 怀 尔 德指标，布林通道线， 双 指数 移 动 平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三 重 指数 移 动 平均线，可 变 指数 动 态 平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通 道 指数 ， D eM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强 弱 指数 ， 相 对活 力 指数 ， 随 机 指 标 ，三 重 指数 平 均 ，威廉百分比范围，离散指标，资金流 量 指数 ， 能 量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving [...] Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。