| 单词 | 指尖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 指尖 —fingertips指尖 noun —fingertip nExamples:指尖上 n—fingertip n See also:尖 adj—sharp adj • pointed adj 尖—point (of needle) • shrewd
|
用户无法看见输入信号的技术转换，因此给用户造成一种通过 “ 指尖 ” 立 即控制电脑的印象。 jabra.cn | The technical conversion of the input is invisible for [...] the user and generates in that way the impression of an immediate control of the [...] computer with the „tip of the finger“. jabra.com |
雕像双臂横向张开，指尖到指尖的距 离为30米。 wacker.com | It spreads its arms out horizontally and [...] spans 30 meters from finger tip to finger tip. wacker.com |
擁有 BeoSound 5，讓您透過指尖就能瀏覽龐大的音樂收藏，免除唱片或 CD 雜亂堆放的煩惱。 bang-olufsen.com | Owning BeoSound 5 gives you the [...] possibility to have a vast collection of music [...] at the tip of your finger – but without the [...]hassle of having records or CDs lying all over the place. bang-olufsen.com |
Bang & Olufsen 遥控器让沙发成为充满禅意的空间， 指尖 轻 动 即可控制苹果电视、PlayStation、机顶盒、DVD、蓝光播放器、扬声器、灯光等等。 bang-olufsen.com | Your Bang & Olufsen remote can turn a sofa into a den of Zen, controlling things like your Apple TV, PlayStation, set-top box, DVD, Blu-ray players, loudspeakers, the lighting and much more. bang-olufsen.com |
开始的时候，真的很害怕，但随后就会体会到一种快感：你甚至可以感觉到 手 指尖 上 脉 搏的跳动。 swissworld.org | You jump like you're in a trance, it's like a shock, then you get the feeling of happiness, you feel your [...] pulse to the tips of your fingers. swissworld.org |
他们要求受害人家人支付赎金，并送去第一位提交人 母亲的指尖，同 时威胁说，如不支付赎金将杀死提交人的母亲。 daccess-ods.un.org | They demanded ransom and sent the first [...] author’s mother’s fingertips to the family as [...]a warning that they would kill her if ransom was not paid. daccess-ods.un.org |
这方面的营养信息从没有比如今更加容易被人们所理解；这样的信息简直就在我们 的 指尖 上。 shanghai.ufh.com.cn | Nutrition information on how to eat healthy has never been more accessible than today; literally, the information [...] is right at our fingertips. shanghai.ufh.com.cn |
此外，Ergo 320 在指尖位置 配備兩個熱鍵，可在瀏覽網頁時存取上一頁/下一頁。 geniusnetusa.com | Additionally, the Ergo 320 has two [...] hot keys at your fingertips to access Previous/Next [...]Page while web browsing. geniusnetusa.com |
以指尖推入 載具的右側，直到其與其他載具齊平。 support2.imation.com | With a fingertip, push against [...] the right side of the carrier until it is flush with the other carriers. support2.imation.com |
為了增加便利性，更額外隨附控制盒，只要動一 動 指尖 ， 就能控制音量和麥克風靜音功能。 geniusnetusa.com | For added convenience, we've included a control box that provides volume control and microphone mute [...] functions right at your fingertips. geniusnetusa.com |
人体功能设计提高舒适度，减少疲劳，创新的控制手柄 和 指尖 可 变 提升和降低功能大大的增加了效率。 yale.com | Ergonomically designed to improve [...] comfort and reduce fatigue, the innovative [...] control handle and fingertip variable lift [...]and lower functions greatly enhance efficiency. yale.com |
使用方法: 从管子取出适量,直接涂抹在嘴唇,或者取 在 指尖 , 均匀涂抹嘴唇全部。 jshoppers.com | Instructions: Take out a little from the tube and apply directly to lips [...] or take in your fingertips and blend in to [...]entire lips. jshoppers.com |
每次雙手接觸過公眾地方(如椅背、扶手、洗手間之範圍尤為門柄或扶手和座位上方的行李架)後，應用含70%-80%酒精搓手液消毒雙手，應擦手掌、手背、指隙、 拇 指 、 指尖 及 手 腕各處至少20秒，直至雙手乾透。 hongkongbankfoundation.org | Each time after touching public areas (such as the back of any chair, armrests and, in particular, washroom door handles and handrails, and the luggage rack above the seat) with hands, you should apply 70%-80% alcohol-based handrub to sterilize both hands and you should rub it around your palms, the backs of your hands, between fingers, and around the thumbs, finger tips and wrists for at least 20 seconds, until both hands are dry. hongkongbankfoundation.org |
将 Vertu 手机的背面 朝向您，用指尖提起电 池盖释放 D 形环的上 [...] 半部分。 vertu.com | With the back of the Vertu phone facing you, lift the top half of the battery cover [...] release D-ring with your finger nail. vertu.com |
有了BenQ數位相機P1410，創意就在你的 指尖 ， 只 要輕輕按下快門，就能將世界的美好定格。 benq.com.tw | The wonders of your world can now be quickly captured in a single click. With BenQ's DC P1410, [...] creativity is at your fingertips. benq.com |
潔淨雙手後按出適量潔顏油於掌心， 用 指尖 將 潔顏油輕抹於面上，再用少許清水持續按摩面部，待潔顏油逐漸乳化為白色，最後用溫水沖洗面部。 healthkool.com | Clean your hands and press the [...] appropriate amount of cleansing oil on your [...] palm, use your fingertips to apply onto the [...]face cleansing oil, a little water and [...]then continued to massage the face, gradually cleansing oil emulsion to be white, and finally rinse the face with warm water. healthkool.com |
它具有一个与面板直观的显示内容和联系人面向对象的接口 – 面向消费者提供指尖访问 具有容易获得社会网络，人员，视频和照片的数字生活的方方面面。 technologeeko.com | It features an intuitive object-oriented interface with panels [...] displaying content and contacts – all geared to [...] give consumers fingertip access to their [...]digital lives with easy access to social [...]networks, people, videos and photos. technologeeko.com |
现在，您只需轻点指尖即可获取最新的路博润CPVC新闻和工具。 cn.lubrizol.com | Now, the latest Lubrizol CPVC news [...] and tools are at your fingertips. lubrizol.com |
用户可以使用的内容，如视频，社交网络冲浪 的 指尖 从 他 们的互联网和访问，以及挖掘出的信息和电子邮件。 technologeeko.com | Users can consume content such as video, surf the Internet and access social [...] networks from their fingertips, as well as [...]tap out messages and email. technologeeko.com |
将所有最新的安全保护技术置于您的 指尖 之 下。 avast.com | Puts all the latest security [...] technology at your fingertips. avast.com |
获得在阿森纳的官方应用指尖所有 最新，打破阿森纳的消息。 cn.moba-app.com | Get all the latest, breaking Arsenal [...] news at your fingertips with the Official [...]Arsenal App. moba-app.com |
使用方法：清洁面部后，用指尖取适 当份量均匀地涂在脸上 aster.com.hk | How to Use: After cleaning [...] your face, use fingertips to take appropriate [...]weight evenly on the face aster.com.hk |
对于喜欢玩触屏的“指尖一族 ”，Snibbe的应用程序(App)的神奇在于它可以把宇宙逼真地呈现在你的手掌中，可以用星星作画，可以用泡泡做音乐。 vantageshanghai.com | For those who prefer [...] interactivity at their fingertips, Snibbe’s apps [...]can literally put the cosmos in the palm of your hand, [...]allowing you to draw with stars or make music with bubbles. vantageshanghai.com |
超过200亿美元的成年人在您的指尖。 cn.moba-app.com | Over 200 million U.S. [...] adults at your fingertips. moba-app.com |
对于可重复使用的手指传感器，将患者的手指或足趾 （食指最佳）插入传感器。确保指尖 接 触 到后导柱，且 传感器线缆沿患者指尖延伸。 suntechmed.com | For the reusable finger sensor, insert the patient‘s digit, index most preferable, into the sensor. suntechmed.com |
轻便, 紧凑的设计使其可用指尖操作。 swagelok.com.cn | Lightweight, compact [...] design offers fingertip operation. swagelok.com.cn |
新配置的界面只需指尖轻触 ，即可立即启动最常用的功能。 tipschina.gov.cn | The new configuration of the interface makes the most used functions immediately [...] available at the touch of fingertips. tipschina.gov.cn |
一個簡單的指尖輕觸 ，MoodLite 帶妳找到荒漠中的綠洲，擁抱大自然，呼吸清新的空氣。 gorenje.com | A single touch of the MoodLite strip will turn the space into an oasis of select hues that will caress the senses and evoke a very special atmosphere. gorenje.com |
款式不同，但两个版本都可以完美地集成到SYMPLA辛巴达系统中，舒适地安装在调节手柄之上（或替代手柄），并且可以 用 指尖 控 制 关键的拍摄功能，无需将手从手柄上移开，从而使操作更加稳定和安全。 manfrotto.cn | Differences aside, both models are perfectly integrated into the SYMPLA system, fitting [...] comfortably on (or in place of) an Adjustable Handle [...] and allowing fingertip control of key [...]camera functions without moving the hand [...]from the grips, in turn making support more stable and secure. both models are also future-proof, with USB connections to allow occasional firmware upgrades. manfrotto.us |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。