请输入您要查询的英文单词:

 

单词 拿主意
释义

Examples:

拿定主意做...v

decidev

See also:

(...)v

takev
catchv
seizev
apprehendv
fetchv

External sources (not reviewed)

虽然工作与生活的平衡非常 重要,到底应将多少时间分配给研究事业的每一个部分,还得由 您拿主意
biggerbrains.com
While work/ life balance is important, it is up to you to decide how much time you allocate to each part of your research career.
biggerbrains.com
到底应该如何利用您最宝贵的资源——时间和精力,还得 由您拿主意
biggerbrains.com
It is up to you to decide on how you commit your most valuable resources, your time and effort.
biggerbrains.com
工发组织与和西班牙政府同意,以保证实现商定的具体甲基溴削减量的方式,管理项目的供资。
multilateralfund.org
UNIDO, and the
[...] GovernmentsofCanada,Italy and Spain[...]
agree tomanage the funding for the projects in a manner designed
[...]
to ensure the achievement of the specific methyl bromide reductions agreed upon.
multilateralfund.org
包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划的是刚果国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目,摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴,在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目;西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。
multilateralfund.org
For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in theDemocratic Republicof Congo, [...]
the phase-out of methyl
[...]
bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya.
multilateralfund.org
加拿大谨此指出,向委员会提供答复不应被解释为许委员会 就诸如石油和天然气等问题制定一套条款草案,因为这些问 双边性质, 在技术上和政治上高度敏感,且涉及多种多样的地区状况,需要根据具体情况逐 一提出解决方案。
daccess-ods.un.org
Canada would liketo notethat providing answers to the Commission should not be interpreted as either agreement or acquiescence byCanada for theCommission to provide a set of draft articles on a subject matter, such as oil and gas, that is essentially [...]
bilateral in nature,
[...]
highly technical, politically sensitive, encompasses diverse regional situations and requires a case-by-case solution.
daccess-ods.un.org
最重要的是,ZANU-PF 仍保持对安全机构的
[...] 全面控制,这让人们更有理由担心选举可能导致 2008 年暴力事件的重演,人民的主意 遭到拒 绝。
crisisgroup.org
Most significantly, ZANU-PF retains full control of the security apparatus, raising
[...]
legitimate fears elections could lead to a repeat of the 2008 violence and refusal
[...] to accept the democratic will ofthe people.
crisisgroup.org
北约对一个没有采取任何战争行为的国家的单方面非法军事侵略,构成令人 遗憾的先例,可被帝意拿 付任何企图改变其统治政策的南方国家。
daccess-ods.un.org
The unilateral and illegal military aggression of NATO against a country which did not carry out a single act of war sets an unfortunate precedent which could be used at the convenience of the empire against any nation of the South that gets in the way of its policy of domination.
daccess-ods.un.org
为便于联合国发挥其在全球经济治理中的作用,不结盟运动的 所有成员国必对联合国的各项进程、多 其基本 价值观做出承诺。
daccess-ods.un.org
For the United Nations to fulfil its role in global economic governance, the political willof all Member States to commit to the UN processes,to multilateralism andits underlying values is critical.
daccess-ods.un.org
澳大 利亚、奥地利、比利时、保加利亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱 沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、爱尔兰、以色列、拉脱维 亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、新西兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼 亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和 国、大不列颠及北爱尔兰联合王国,以及美利坚合众国随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Australia,
[...] Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, [...]
Malta, the Netherlands,
[...]
New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
此次任务由国家空间活动委员会与美国国家航 空和宇宙航行局、阿根廷科学和技术部门各实体以 及巴西、法国空间机构合作制定。
daccess-ods.un.org
The mission had been developed by the National Commission on Space Activities in cooperation with the National Aeronautics and Space Administration
[...]
(NASA), entities of the Argentine science and technology sector, and
[...] space agencies of Brazil, Canada, France andItaly.
daccess-ods.un.org
目前咨询委 员会成员如下:澳大利亚、比利时、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 爱尔兰、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国;邀请巴勒斯坦作为 [...]
观察员出席并全面参与咨询委员会会议;邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会
[...]
议;邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。
daccess-ods.un.org
The membership of the Advisory Commission is
[...]
currently as follows:
[...] Australia,Belgium, Canada, Denmark,Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, [...]
Lebanon, Netherlands,
[...]
Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully participate in its meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer.
daccess-ods.un.org
值得,本办事处在教育领域开展的计注以下战略支助领域,所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划(KESSP)所载的战略和成果,教育部门计划实现 [...]
《2030 年展望》:通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统;加强教育部门
[...]
以应对艾滋病毒和艾滋病;提高教育促和平计划的质量;以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。
unesdoc.unesco.org
It is noteworthy that programmesimplemented by theOffice in the area education [...]
focused on the following strategic areas
[...]
of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning.
unesdoc.unesco.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列 、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina
[...]
Faso, Burundi, China,
[...] Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, [...]
Mali, Morocco,
[...]
Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
他们会和会议管理事务副 秘书长、联合国日内瓦办事处总干事、联合国维也纳办事处总干事和联合国内罗 [...]
毕办事处总干事在会议服务和会议业务方面的责任和问责都已在相关的秘书长 公报中明确规定并完全符合关于会议时地分配办法的大会第 57/283
[...]
B 号决议(第 二节 B,第 7 段)中界定的任务,其执行应适当考虑到各工作地点的特征及其在会 议事务领域的职能(第二节 B,第 8 段)。
daccess-ods.un.org
They agreed that the responsibility [...]
and accountability of the Under-Secretary-General for General Assembly and Conference
[...]
Management and the Directors-General at the United Nations Offices at Geneva, Vienna and Nairobi for conference services and operations were clearly stipulated in the respective Secretary-General’s bulletins, were fully in line with the General Assembly mandate delineated in resolution 57/283 B (sect. II.B, para. 7), and should be carried out with due consideration of the specificities of the various duty stations and their functioning in the field of conference services (sect. II.B, para. 8).
daccess-ods.un.org
有,同样,许多元素tannaitic传统,特别是圣经midrashic注释,以及众多halakic解释,辞书和材料,这是在较受限制的米释为进入犹太法典纳入准备一,当米示拿犹大成为标准halakic工作,作为对宗教法律问题的决定都源,而且,更特别是,作为一个在院校研究的课题,对犹太法典的mishnaic文本的解释,无论在理论上并在实践中,自然就成了最重要的研究分支,包括传统科学的其他分支,被来自的halakah和midrash(halakic训诂学)派生,也包括haggadic材料,但向未成年人的程度。
mb-soft.com
There were, likewise, many elements of tannaitic tradition, especially the midrashic exegesis of the Bible, as well as numerous halakic interpretations, lexicographical and material, which were ready for
[...]
incorporation into the Talmud in its more
[...] restricted meaning ofthe interpretation ofthe Mishnah [...]
of Judah I. When this Mishnah
[...]
became the standard halakic work, both as a source for decisions of questions of religious law, and, even more especially, as a subject of study in the academies, the Talmud interpretation of the mishnaic text, both in theory and in practise, naturally became the most important branch of study, and included the other branches of traditional science, being derived from the Halakah and the Midrash (halakic exegesis), and also including haggadic material, though to a minor degree.
mb-soft.com
委员会与小组成员进行了对话,以下国家的代表团也参加了对话:中国、约 旦、津巴布韦、希腊、印度尼西亚、冈比亚、南非、印度、日本、大韩民国、西
[...] 班牙、瑞士、马里、墨西哥、阿根廷、法国、塞内加尔、尼日尔、阿尔及利亚、 芬兰、、巴拉圭、喀麦隆、哥斯达黎加、古巴、尼日利亚、摩洛 [...]
哥和蒙古。
daccess-ods.un.org
The Commission held a dialogue with the panellists, in which the delegations of the following countries participated: China, Jordan, Zimbabwe, Greece, Indonesia, Gambia, South Africa, India, Japan, the Republic of Korea, Spain, Switzerland, Mali, Mexico,
[...]
Argentina, France, Senegal, Niger,
[...] Algeria, Finland,Canada, Italy, Paraguay, Cameroon, [...]
Costa Rica, Cuba, Nigeria, Morocco and Mongolia.
daccess-ods.un.org
我荣幸地介绍文件 A/64/L.53 所载的题为“世界
[...] 统计日”的决议草案。下列会员国是决议草案的提案 国:澳大利亚、白俄罗斯、保加利亚、 埃及、立陶宛、摩洛哥、葡萄牙、大韩民国、俄罗 [...]
斯联邦和阿曼。
daccess-ods.un.org
I have the honour to introduce the draft resolution contained in document A/64/L.53, entitled “World Statistics Day”, sponsored by the
[...]
following Member States: Australia,
[...] Belarus, Bulgaria, Canada, Egypt,Italy,Lithuania, Morocco, [...]
Portugal, the Republic of Korea,
[...]
the Russian Federation and Oman.
daccess-ods.un.org
教科文组织与世界报刊协会合作(WAN),继续实施东南欧媒体与教育项目,其目的是 通过改进教育内容和学校网络,宣传言论自由、公民 主意和平文化等普遍价值观。
unesdoc.unesco.org
In collaboration with the World Association of Newspapers (WAN), UNESCO continued the project of media and education in South-East Europe which aims at promoting
[...]
universal values of freedom
[...] of speech, democratic citizenship and a culture of peacethrough improved educational [...]
content and school-based networks.
unesdoc.unesco.org
阿根廷代表团 虽然也意主看法(A/C.6/61/SR.13, 第 49 段)却请委员会“分析是否每一个组织的特别性 [...]
质和规则,以及对于公正和公平的考虑因素,需要列为基本规则的例外情况,这取决于每个 案件的情况。
daccess-ods.un.org
Although
[...] sharingthe prevailing view, the delegation [...]
of Argentina (A/C.6/61/SR.13, para. 49) requested the Commission to
[...]
“analyse whether the special characteristics and rules of each organization, as well as considerations of justice and equity, called for exceptions to the basic rule, depending on the circumstances of each case”.
daccess-ods.un.org
9 个会员国(澳大利亚、白俄罗斯、以色 列、俄罗斯联邦、坦桑尼亚联合共和国、乌克 兰和联合王国)的教科文组织全国委员会和欧洲远程教 [...]
育网(EDEN)指派了 27 名与会者参加了这次会议,他 们讨论了世界远程教育的现状,并通过了开展该项目的 建议。
unesdoc.unesco.org
Twentyseven participants nominated to this meeting by the National Commissions for
[...]
UNESCO from nine Member States
[...] (Australia, Belarus, Canada, Israel, Italy, Russian Federation, [...]
the United Republic of Tanzania,
[...]
Ukraine and the United Kingdom), as well as from the European Distance Education Network (EDEN), discussed the present situation in distance education in the world and adopted recommendations on the development of the project.
unesdoc.unesco.org
在第六十三次会议上,在 西哥和 政府发组织移交与墨西哥 甲基溴淘汰计划商品部分相关的资金(现由加拿大政府执行的供资的第一次付款除外)之 [...]
后,执行委员会核准由加拿大政府向工发组织移交同 2012 年和 2013 年工作方案相关的
[...]
417,522 美元,外加 31,314 美元的机构支助费用,用于淘汰墨西哥商品中使用的甲基溴, 以及经修订的墨西哥甲基溴淘汰的议定条件(第 63/13(d)号决定)。
multilateralfund.org
At its 63rd meeting, noting that
[...] the Governments of Mexico and Canadahad agreed totransfer to UNIDO [...]
the funding associated with
[...]
the commodities component of the MB phase-out plan for Mexico, with the exception of the first tranche of funding, which was currently under implementation by the Government of Canada, the Executive Committee approved the transfer from the Government of Canada to UNIDO of US $417,522, plus agency support costs of US $31,314 associated with the 2012 and 2013 work programmes for the phase-out of MB in commodities in Mexico, and the revised agreed conditions for the phase-out of MB in Mexico (decision 63/13(d)).
multilateralfund.org
该馆无法提供上文所述的全套服务,或者推
[...] 进前南问题国际法庭的工作,但是可以向公众开放前南问题国际法庭的公共记录, 而且意主 息中心工作人员及其他演讲人的讲座。
daccess-ods.un.org
It could not offer the full set of services discussed above, or promote the work of the ICTY, but it could offer
[...]
public access to the ICTY public records
[...] and would bewilling to hostpresentations by [...]
staff from the Information Centre and other speakers.
daccess-ods.un.org
董事会可就会议推选一名主席及一名或以上副主席,并厘定将出任的主席 或任何副主席的任期,惟倘於有关会议指定举行时间後五分钟内主席并无 出席或不意主 议,则副主席或当中任何一人(如多於一名副主席获委 任)须为该会议的主席;或倘於有关会议指定举行时间後五分钟内并无推选 任何主席及╱ 或副主席并无出席或不意主议,则出席的董事可选择 彼等当中 一人担任该会议的主席。
pccw.com
The Board may elect a Chairman and one or more Deputy Chairman for their meetings and determine the period of which the Chairman and any of the Deputy Chairmen are to hold office; but if at any
[...]
meeting the Chairman is not
[...] present, orisunwilling so to act within five minutes after the time appointed for holding the same, the Deputy Chairman or any one of them (if more than one Deputy Chairman has been appointed), shall be the Chairman of that meeting; or if no such Chairman is elected and/or no Deputy Chairman is present or is willing so to actwithin [...]
five minutes after the
[...]
time appointed for holding the same, the Directors present may choose one of their number to be Chairman for that meeting.
pccw.com
提供信息的有:澳大利亚、
[...] 波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、丹麦、德国、匈牙利、日本、葡萄牙、新加坡、土耳其、东部和南部非洲共同市场(东南非共同市场)、欧 [...]
洲联盟和北大西洋公约组织(北约)。
daccess-ods.un.org
Information was provided by Australia, Bosnia and
[...]
Herzegovina, Bulgaria, Denmark,
[...] Germany, Hungary, Italy, Japan,Panama,Portugal, Singapore, [...]
Turkey, the Common Market for
[...]
Eastern and Southern Africa (COMESA), the European Union and the North Atlantic Treaty Organization (NATO).
daccess-ods.un.org
因此,为澄清该立场向于使用“非法武装团体”这一用语而不是“非国家行为体”, 因为“非法武装团体”更好地反应了要表达的意思,并明确说明了武器贸易条约 [...]
尤其设法防止哪些行为体获得武器。
daccess-ods.un.org
Accordingly, to clarify theintent of this position, Canada would prefer the [...]
term “illegal armed groups” to “non-State actors”
[...]
as it better captures the intended meaning and provides clarity regarding which actors in particular the arms trade treaty seeks to prevent obtaining access to arms.
daccess-ods.un.org
根据大会第 65/230 号决议编制一份网上犯罪问题的综合 [...]
研究报告,认为该研究报告应述及对经济欺诈和与身份有关犯罪在作为网上犯 罪的动机及其一个因素方面所发挥作用的审查情况。
daccess-ods.un.org
It noted thepreparation of a [...]
comprehensive study of the problem of cybercrime, to be prepared pursuant to General Assembly
[...]
resolution 65/230, and expressed the view that the study should include some examination of the role of economic fraud and identity-related crime both as a motive for and an element of cybercrime.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 13:06:31