| 单词 | 拾掇 | ||||||||
| 释义 | 拾掇—tidy upclear up拾掇verb—pick upvSee also:拾—collate or arrange ascend in light steps ten (banker's anti-fraud numeral) 掇—gather up collect 掇v—pick upv 拾v—pick upv
|
11月18日，在加沙南部拉法(Rafah)市附近的沙博拉(Shabbora)难民营，一个男孩手中拿着刚从残垣断壁的家里拾掇出的东西。 unicef.org | On 18 November, a boy holds items he has just salvaged from a destroyed home, in the Shabbora refugee camp, near the city of Rafah, in the southern Gaza. unicef.org |
风暴过后，马德修米达的父母收拾了所剩无几的家当，一家九口人搬到了位于森德班三角洲戈萨巴镇的一个泥筑堤岸上。 unicef.org | After the cyclone, Madhumita's [...] parents collected the little that remained [...]of their household effects and moved the family [...]of nine to a nearby mud embankment in Gosaba, in the Sunderbans delta. unicef.org |
近年参与展览策划包括：「出嚟行！七人游行摄影展」(1a空间, 2005)、「老店铺陈」吴文正作品展览(404上海街视艺空间, 2007)、「有乜帮衬」吴文正x Stella So作品展览(404上海街视艺空间,2008) 、「视艺掇英专题展览08/09－影像香港当代摄影展」(香港艺术发展局,2008/9) 、「香港摄影系列」展览二城市漫游者―社会纪实摄影(香港文化博物馆,2010) 及平遥国际摄影节(中国，2011)。 hkphotofest.org | Don’t Run: Demonstration Photographs by 7 Artists”(1A Space, 2005);“Orchestration: Hong Kong Old Shops: Photographs by Simon Go” (Shanghai Street Art Space, 2007);“Orchestration 2: Photographs by Simon Go and Illustration by Stella So” (Shanghai Street Art Space, 2008), “Imaging Hong Kong: Art Photography by Hong Kong Photographers” (Hong Kong Arts Development Council, 2008/9), “Hong Kong Photography Series 2: City Flâneur - Social Documentary Photography”(Hong Kong Heritage Museum, 2010) and Hong Kong section of the Pingyao International Photography Festival (China, 2011). hkphotofest.org |
即使在 21 世纪的今天，在世界上的许多城市，唯一固定或可靠的废物收集 服务(如果存在的话)是由靠一辆卡车走街串巷的非法企业来提供的；青少年和他 们年幼的弟妹把垃圾场当作游乐场和捡拾物品换取零用钱的地方；冒着健康和安 全风险回收废物的非正规企业主未受赞扬和嘉奖，反遭迫害和刑事定罪；管理有 害工业材料的最安全方法便是由工人进行露天焚烧并呼吸有毒气体。 daccess-ods.un.org | Even now, in the twenty-first century, there are many urban areas in the world where the only regular or reliable waste collection services (if they exist at all) are provided by illegal one-truck businesses run from people’s homes; where adolescents and their small sisters and brothers see the dump site as a playground and a source of materials to sell for pocket money; where informal entrepreneurs who risk their health and safety to recycle are persecuted instead of praised, criminalized instead of commended; where the safest way of managing hazardous industrial materials is for workers to burn them openly and breathe in the toxic fumes? daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。