| 单词 | 拳击比赛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 拳击比赛 —boxing matchSee also:拳击 n—boxing n 拳击 v—box v 比赛 n—competition n • match n • game n 比赛—competition (sports etc)
|
通过海 报，主题墙报、绘画比赛及主 题班会多种形式向 孩子们宣传环保理念。 emerson.com | Ltd. has launched an environmental awareness campaign by means of poster, theme wall [...] newspaper, drawing contest, and theme class [...]meeting, etc. emerson.com |
在他们出来之前，悟空与集集知道她更好，并且他们开始看到他们是一 个 拳击赛。 zh-cn.seekcartoon.com | Before they head out, Goku meets with Chi-Chi to get to know her better, and they begin a sparring match to see which of them is stronger. seekcartoon.com |
这种虐待有多种方面，包括对身体各部位 的 拳 打 脚 踢，或用武 器殴打，以及电击、烧 伤、用辣椒液喷射或用塑料袋造成窒息。 daccess-ods.un.org | The mistreatment consisted, inter alia, of punches or kicks to different parts [...] of the body or blows [...] with weapons, as well as electrical shocks, burns, spraying with pepper gas, or [...]suffocation with plastic bags. daccess-ods.un.org |
阿他抨击反对赛马场 可能会特别注意到它，是非常残酷的现代谴责在其对本 场 比赛 马 匹 战车参与了。 mb-soft.com | A diatribe against he Hippodrome may be especially noted, for it is very modern in its denunciation of the cruelty to the horses which was involved in the chariot races. mb-soft.com |
经常性训练的拳击者应选择耐用型手套 。 拳击 竞 赛 型 选 手应选择耐用且具保护功能的皮质手套。 decathlon.com.cn | A novice boxer should choose gloves offering a good level of comfort and ventilation A frequent boxer should choose hard-wearing gloves A competitive boxer should choose [...] leather gloves which [...]provide excellent protection and durability. decathlon.com.cn |
在一名美国军官 在场的情况下，他被戴上手铐，套上头罩，带到一家警察局，不久后 被送到拉合尔郊外的一个古堡，在那里与来自巴勒斯坦、突尼斯、阿 拉伯叙利比亚民 众国和埃及的其他人员关押在一起，遭 到 拳 打 脚 踢， 电击声和人们的尖叫声不绝于耳。 daccess-ods.un.org | In the presence of an American officer, he was then taken, handcuffed and hooded, to a police station and, shortly afterwards, to an old fortress outside Lahore, where he [...] was held with other men from Palestine, [...] Tunisia, the Libyan Arab Jamahiriya and Egypt, and beaten and kicked, and heard electroshocks and people screaming. daccess-ods.un.org |
乌兹别克斯坦的优秀天才运动员早已留名乌兹别克与世界体育史册，包括： 60 公斤级柔道绝对世界冠军 Rishod Sobirov；国际赛艇协会所称的世界最佳赛 艇手 Vadim Menkov；两度奥林匹克自由式摔跤冠军 Artur Taymazov；乌兹别克 斯坦顶级网球手 Akgul Amanmuradova；2004 年世界国际象棋联合会锦标赛获胜 者 Rustam [...] Kasimdzhanov；游泳健将 Sergey Pankov；获得亚运会银牌和艺术体 [...] 操世界杯铜牌的体操选手 Ulyana Trofimova；乌兹别克中场队员 Odil Ahmedov； 世界青年拳击冠军 Elshod Rasulov；以及裁决 2010 年国际足球联合会(国际足联) 世界杯半决赛并被 评为最佳裁判的国际足球裁判 Ravshan Irmatov。 daccess-ods.un.org | These include Rishod Sobirov, the absolute world judo champion in the 60 kg weight class; Vadim Menkov, declared the world’s best canoeist by the International Canoe Federation; Artur Taymazov, twotime Olympic free-style wrestling champion; Akgul Amanmuradova, Uzbekistan’s top tennis player; Rustam Kasimdzhanov, winner of the 2004 World Chess Federation Championship; the swimmer Sergey Pankov; the gymnast Ulyana Trofimova, who won silver at the Asia Games and bronze at the 2011 Rhythmic [...] Gymnastics World Cup [...] in Kyiv; Odil Ahmedov, the Uzbek midfielder; Elshod Rasulov, the world youth boxing champion; and, of course, the international football [...]referee Ravshan Irmatov, [...]who refereed the semi-final game of the 2010 World Cup of the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) and was named its best referee. daccess-ods.un.org |
Icon为今年UEFA“2012’欧洲足球赛”所做的工作被列入 “ 比赛 观 看 ”类 ， 击 败 了众多给人们留下了深刻印象的入围候选赞助商。 csm.com | Icon’s work on this year’s Euro [...] 2012 Football tournament for UEFA was recognised in the Event Look Category, beating a number [...]of other highly impressive entries. csm.com |
在卡佩罗的指教下，他们成功地在最近 2 场 比赛 中 击 败 瑞 士队，并且最近一次是在瑞士的主场。 sportsbook.dafa-bet.net | Under the coaching of Fabio Capello, they managed [...] to defeat Switzerland the last 2 times they met, and the most recent one [...]was in Switzerland’s own turf. sportsbook.dafa-bet.net |
与其他任意材料相比，Carbon Fibre 镜框材料是具有最大强度重量比的材料之一，就 好 比 轻 量 级 拳击 手 拥有了重量级腰带。 china.ray-ban.com | Similar to a lightweight boxer [...] with the heavyweight belt, the Carbon Fibre frames feature one of the [...] greatest strength to weight ratios for any material. ray-ban.com |
所有被拘留者都报告说，在 头五个月的监禁期间遭到了酷刑，包 括 拳击 ， 木制物品的殴打，拍打脚底，审讯 时为了恐吓放在棺材里。 daccess-ods.un.org | All the detainees reported acts of torture during the first five [...] months of their [...] captivity, including punches and beatings with wooden objects, beatings on the soles of the feet (falaqa), and [...]being placed in a coffin [...]during interrogation as a form of intimidation. daccess-ods.un.org |
在联合国教育促进可持续发展十年的框架内，教科文组织拉巴特办事处与领土整 治、环境和水资源部联合组织了一个摄 影 比赛。 unesdoc.unesco.org | As part of the United Nations Decade of Education for Sustainable Development, the UNESCO Office Rabat held a photography competition, in cooperation with the Ministry of Planning, Environment and Water. unesdoc.unesco.org |
他将拳击生涯 之外的大部分时间用于追求和平，1978年首次到联合国就和平与灵性这一主题对联合国种族隔离特别委员会发表演讲。 un.org | Spending most of his [...] time outside the boxing ring devoted to [...]the pursuit of peace, Mr. Ali first came to the UN in 1978 [...]to address the UN Special Committee against Apartheid with a message of peace and spirituality. un.org |
在层级的 另一端，“完整”型健身房的设备费用大约为 83 500 美元，设施费用大约为 157 300 美元，其中将包括其它物品，如一套完整的健身设备(多功能举重机、成套负重 [...] 锻炼器材、举重器材架、固定运动自行车、划船机、深蹲架 、 拳击 台 )和 室外篮 球成套器材。 daccess-ods.un.org | At the other end of the scale, a full-size gymnasium kit costing approximately $83,500 for equipment and $157,300 for the facility would include additional items, such as a complete set of gymnasium equipment (multi-purpose weight machine, free weight set, [...] weight rack, stationary exercise bicycles, rowing machines, [...] squat racks and boxing stations) and [...]outdoor basketball sets. daccess-ods.un.org |
Christophe Claret是从简单的构想开始的：运动员总是能在发令枪响起之前从起跑器上跃 起; 拳击手在 听到铃响时开始或停止他们的战 斗; 赛马在起动器给出信号时冲出起点。 wthejournal.com | Christophe Claret started with a simple premise: athletes launch out of [...] starting blocks [...] when the gun is fired; boxers begin and stop their fights when a gong is struck; horses burst [...]out of the stalls when the starter gives the signal. wthejournal.com |
末底改和里格比必须在梯子比赛中击 败 的 选手，同时确保持久性有机污染物是安全的。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai and Rigby must beat the wrestlers in the ladder match while making sure Pops is safe. seekcartoon.com |
在这里，您可以欣赏到美妙的自然风景和本土动物；也可以在一望无垠的海滩尽情散步；在大型市场上观看来来往往的人流；在一流的免费艺术馆和博物馆了 [...] 解澳大利亚的艺术和遗产（参见“文化”部分）；您还可以参加充满浓郁的澳大利亚气息的节日，如每年夏季在全国各地海滨举行的冲浪救 生 比赛 等。 studyinaustralia.gov.au | Enjoy endless walks along endless beaches; go people watching at fantastic markets; learn about Australia's art and heritage at excellent free galleries and museums (see the Culture section); or attend some [...] typically Australian festivals, like the [...] surf life-saving competitions on beaches all [...]around the country during summer. studyinaustralia.gov.au |
周末活动通常是在海中游泳或冲浪、参加或观看体 育 比赛 、 同 朋友们一起烧烤，以及陪家人共度闲暇时光。 studyinaustralia.gov.au | A typical weekend may include a swim or surf in the ocean, participation or attendance at a sporting match, a barbecue with friends and spending time with family. studyinaustralia.gov.au |
这个迷人的童话拳击袋鼠所用的拳击 手 套 就是标示时间的指针。 swatch.com | With its charming, children’s book image of a [...] pugilist kangaroo whose boxing gloves indicate the time, [...]this Swatch Art Special is a knockout! swatch.com |
例如，《联合国打击跨国 有组织犯罪公约关于打击非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药的补充议定书》 在关于进出口和过境许可或核准制度的一般要求的条款中规定，对用于打猎、射 击比赛等可予核查的合法目的临时进出口，缔约国可实行简化程序。 daccess-ods.un.org | As an example, the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, stipulates in its provisions on general requirements for export, import and transit licensing or authorization systems that States parties may adopt simplified procedures for temporary import and export for verifiable lawful purposes such as hunting and sport shooting. daccess-ods.un.org |
据一些证人讲，拒绝交出护照的一些人受到攻 击，一名妇女肚子遭到拳击，另 一名人被两名士兵摔在地上，连踢带打。 daccess-ods.un.org | According to a number of witnesses, some people who refused to [...] surrender their [...] passports were assaulted, including one woman who was punched in the stomach and one man who was wrestled [...]to the ground by [...]two soldiers, kicked and beaten. daccess-ods.un.org |
自2003年研制成功后，NAC Hi-Motion摄像机被全世界的用户广泛应用于各项体 育 赛 事 ， 如奥林匹克运动会、FIFA足球世界杯和亚运会中的高尔夫、足球、网球、板球 、 拳击 、 橄 榄球、排球、蓝球、曲棍球、棒球、游泳和摩托车等等。 cn.ikegami.co.jp | around the world, having been featured in the [...] Olympic Games, FIFA World [...] Cup, and the Asian Games, as well as Golf, Football, Tennis, Cricket, Boxing, Rugby, Volleyball, Basketball, Hockey, Baseball, Swimming, Motor Racing, [...]and much, much more. de.ikegami.co.jp |
维护建议 - 拳击手套的内置手套，专为吸汗而设计。 decathlon.com.cn | Care advice - Using the specially-designed [...] mittens inside your boxing gloves will protect [...]them from the effects of perspiration. decathlon.com.cn |
(d) 联合国德黑兰新闻中心同伊朗伊斯兰共和国足球联合会协作，在两家很 受欢迎的足球队在阿扎迪体育场比赛 之 前 举行了一次站起来活动，有 15 000 名 粉丝参与。 daccess-ods.un.org | (d) The United Nations Information Centre in Tehran worked with the Football Federation of the Islamic Republic of Iran to hold a Stand Up event before a match between two popular soccer teams at the Azadi Stadium, involving 15,000 fans. daccess-ods.un.org |
此外，我们将会与一所社会企业共同举办一项教育活动 计划，期望透过工作坊、体验活动及学 界 比赛 ， 让 学生和青少年对残疾人士的不 同能力有着正确认识，并学习尊重差异和残疾人士的固有尊严，从而培养无歧视 的文化，并鼓励他们共同建立无障碍的社会。 daccess-ods.un.org | In addition, we will organise an education programme jointly with a social enterprise with a view to enabling students and youths to have a correct understanding of various capabilities of persons with disabilities, and learn to respect differences and the inherent dignity of persons with disabilities through interesting workshops, experiential activities and inter-school competitions, so as to foster a discrimination-free culture and encourage them to work together to create a barrier-free society. daccess-ods.un.org |
更具特色的仍然是饶的巴勒斯坦当代河Johanan查看：所有由先知所承诺的未来幸福只是指救世主的时候，而在这方面的商店是为在世界上是正义来说：“没有你的眼睛也看见旁边，阿神”（以赛亚lxiv 3 [影音4]苏贝34B条;比赛，但 是，前河第四十五，在年底，根据该神展示给。 mb-soft.com | More characteristic still is the view of Rab's Palestinian contemporary R. Johanan: All the bliss for the future promised by the Prophets refers only to the Messianic time, whereas in regard to that which is in store for the [...] righteous in the world to come it is said: [...] "No eye hath seen it beside thee, O God" (Isa. lxiv. 3 [AV 4]; Ber. 34b; comp. mb-soft.com |
哥伦比亚代表团说，哥伦比亚加强了 打 击 犯 罪 和一切形式的暴力行为的 工作； 颁 布了新 的 立法，制定了防止执法官员 [...] 侵犯人权的新 做 法 ，包括须 对所收 到 的 指 控 公开负责。 daccess-ods.un.org | The delegation said Colombia [...] had strengthened its fight against crime and all forms [...]of violence; that new legislation has [...]been enacted and new practices to prevent violations by law enforcement officials have been developed, including public accountability for complaints received. daccess-ods.un.org |
有些女性（或在某些情况下，虽然有时会采取行动，打扮像一个女仆，园艺），男性（在一个情节的蟑螂偷他的洗衣袋和不断下降的轨道衣服 - [...] Oggy他们一但，不好意思，离开屏幕，当胸罩之间 的 拳击 短 裤和袜子可见）。 zh-cn.seekcartoon.com | Although sometimes acting somewhat female (or in some cases, dressing like a maid, gardening), or male (in one episode the roaches steal his laundry bag and keep dropping a track of clothes – Oggy picks [...] them up one-by-one, but, embarrassed, moves off screen when a brassiere becomes [...] visible among the boxer shorts and socks). seekcartoon.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。