| 单词 | 拭抹 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 拭抹—swab(almost always used)less common: wipe up with a mop See also:拭v—wipev 拭pl—swabspl 抹v—wipev 抹adj—wipingadj
|
从系统中删除传统的遏制设备，如试管，有以下几个优点：测量所需要的极少量的样品，清理只需要实验室擦拭抹光表面，可以实时改变路径的长度测量过程中。 jove.com | Removing traditional containment devices such as cuvettes from the system has several advantages: very small amounts of sample are needed for [...] measurement, cleanup [...] simply requires wiping the optical surfaces with a laboratory wipe, and the [...]path length can be changed [...]in real time during the measurement. jove.com |
如果木头上出现霉菌，可用在硼酸和热水的混合液（份量 见包装说明）中浸过的布来抹拭。 essa.ca | If mould forms, wipe the wood [...] with a cloth soaked in a mixture of boric acid and hot water (see package for [...]amounts). essa.ca |
用一块浸有溶剂或水的抹布擦拭喷枪。 graco.com | Wipe gun with solvent or water dampened rag. graco.com |
绝缘材料要用干抹布拭擦干净。 highvolt.de | Use a dry rag for cleaning the insulation [...] material. highvolt.de |
用一份漂白水与四份水的混合溶液来抹拭有霉菌的范围，然後将其彻底弄乾。 essa.ca | Wipethe affected area with a solution [...] of one part liquid chlorine bleach to four parts water, and dry it thoroughly. essa.ca |
如果是金属类家具在湿潮天建议最好用干燥的抹布勤擦拭，如果已经出现锈蚀的情况，最好洗碗布或牙刷沾防锈剂进行刷除，最后再用干布擦亮。 fudafurniture.cn | If it is best to [...] use a dry raggroundwipe,if corrosion has occurred, [...]the best dishwashing cloth or toothbrush dipped rust [...]inhibitor brushing, and finally with a dry cloth to polish the metal furniture recommendations in wet tide days. fudafurniture.cn |
不要用溶剂浸湿的布擦拭喷枪；要拧出 多余的溶剂。 graco.com | Donot wipethe gun with a cloth [...] soaked in solvent; wring out the excess. graco.com |
使用微纤维布擦拭成像区以清除任何散漫的灰尘微粒。 graphics.kodak.com | Wipe the imaging area with a microfiber [...] cloth to remove any loose dust particles. graphics.kodak.com |
涂抹粘合剂之前，确保表面绝对干燥。 quadrantplastics.com | Ensure the surface is completely dry [...] before applying the adhesive. quadrantplastics.com |
转动滚筒并继续擦拭，直到清洁完整个滚筒为止。 graphics.kodak.com | Turn the roller as [...] you continue to wipe until the entire [...]roller has been cleaned. graphics.kodak.com |
过于光滑的焊粘表面可以用干净的布擦拭以让其毛糙。 lucobit.de | Glossy surfaces at seams can easily be dulled by rubbing with a clean dry cloth. lucobit.de |
阿塞拜疆共和国政府强烈抗议亚美尼亚方面的挑衅行为和言论，认为侵略者 的无礼行为显然表明，其罪行仍然没有受到惩罚，并认为亚美尼亚领导人发表放 肆言论只有一个目的，即给当前的冲突解决进程抹黑，误导国际社会，并转移本 国公众对该国日益严重的内部问题的注意力。 daccess-ods.un.org | The Government of the Republic of Azerbaijan strongly protests against provocative actions and statements of the Armenian side, finds the aggressor’s insolent behaviour as obvious manifestation of impunity for its crimes and considers the defiant rhetoric of the Armenian leadership as having the sole purposeof discrediting theongoing conflict settlement process, misleading the international community and drawing its own public’s attention away from the country’s aggravating internal problems. daccess-ods.un.org |
请先将软布完全拧乾後再进 行擦拭。 casio.com.tw | Wring all excess moisture from [...] the clothbefore wiping. support.casio.com |
咨询委员会在其关于基本建设总计划的报告中，曾对请求追加资源 来支付连带费用的方式感到关切，特别是注意到报告中列出的一些需求并 不直接涉及到基本建设总计划，而是涉及到持续进行中的基建改造，因此 虽然不能抹杀这些请求本身的相对合理性，但不能将这些资源视为连带费 用(A/63/736，第 34 段)。 daccess-ods.un.org | In its report on the capital master plan, the Advisory Committee expressed its concern about the way in which the request for additional resources to meet the associated costs has been presented, noting in particular, that a number of the requirements listed in the report did not relate directly to the capital master plan but rather to ongoing capital improvements, which, without prejudice to the relative merits of the requests themselves, should not be considered as associated costs (A/63/736, para. 34). daccess-ods.un.org |
国际社会在 2009 年人发会议十五周年纪念活动期间重 申这种投资的重要性，并在 2010 年千年首脑会议十周年纪念期间再次做出承诺， 因此将对计划生育和生殖健康 2009 年和 2010 年供资是否会增加拭目以待。 daccess-ods.un.org | It remains to be seen whether funding for family planning and reproductive health will increase in 2009 and 2010 as a result of the reaffirmation by the international community of the importance of such investments at the commemoration of the fifteenth anniversary of the Conference in 2009 and the renewal of its commitments at the tenth anniversary of the Millennium Summit, in 2010. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。