单词 | 拟合 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 拟合 —a (close) fitless common: fit (data to a model) Examples:曲线拟合—curve fitting See also:拟—plan to • pseudo- • assess • draft (a plan) • imitate 合 adj—close adj
|
在 LALS 理论中,以最小角 (7°) [...] 测量散射光的强度,可以消除由于角度造成的任何误差,无需数 据 拟合 或 外 推。 malvern.com.cn | In the LALS approach, the intensity of the scattered light is measured at the lowest [...] possible angle (7°), eliminating any errors due to angular dependence without [...] resorting to data fitting or extrapolations. malvern.com |
模型拟合包括 根据理论模型或者经验模型对实验数据进行常用的线性和非线 性 拟合。 malvern.com.cn | Model Fitting includes all commonly used linear and non linear fits for rapid and easy correlation of experimental [...] data [...]to theoretical or empirical models. malvern.de |
使用拟合模型 和图形中的结果可以确定哪些因子对于减少准 备出货订单所需的小时数至关重要。 minitab.com | Use the results from the fitted model and graphs to see which factors are important for reducing the number of hours needed to prepare an order for shipment. minitab.com |
其优势在于其严密的 统计学分析为我们找到了最佳拟合波 动 率曲线,提供不同的波动率估计值。 crystalballservices.com | The benefit is that rigorous statistical analysis is performed to find the best-fitting volatility curve, providing different volatility estimates over time. crystalballservices.com |
工件准直调整 — 从简单的3-2-1准直调整到具有可选迭代和最 佳 拟合 的 复 杂自由曲面准直调整。 renishaw.com.cn | Part alignments – ranging from simple 3-2-1 alignments to complex freeform alignment with optional iteration and best fitting. renishaw.com |
对实空间及倒易空间的数据可做模拟,估计 及 拟合 分 析。 bruker.com | Simulation, estimation and fitting of data in direct and reciprocal space bruker.com |
此案例中,精美石英上单层膜MEH-PPV的反射和透射光谱被用 来 拟合 得 出 薄膜的厚度,折射率n和消光系数k。 cn.filmetrics.com | In this case the reflectance and transmittance spectra of a single film of MEH-PPV on fused silica are beautifully (and simultaneously) modeled to yield thickness, n, and k. filmetrics.com |
与其它为低频应用(在这些应用中多数金属接近完美导体)而设计的类似技术不同的是,Lumerical的技术建立在其专有的高精度多系数材料特 性 拟合 上 , 能精确模拟实际光学器件设计中任意色散介质之间的界面。 tipschina.gov.cn | Unlike similar technologies designed for lower frequency applications where most metals behave like perfect conductors, Lumerical's approach builds on their proprietary Multi-Coefficient Materials to accurately treat the interfaces between arbitrary dispersive media found in real-world optical device designs. tipschina.gov.cn |
将您在第 2 章,用图形表示数据 中创建的具有拟合值和 组的直方图添加到 ReportPad 中。 minitab.com | Add the histogram with fits and groups you created in Chapter 2, Graphing Data, to the ReportPad. minitab.com |
GARCH 模型存在 的另一个问题在于这个模型一般不需要提供好的统 计 拟合。 crystalballservices.com | The other problem with GARCH models is that the model usually does not provide a good statistical fit. crystalballservices.com |
确定模态振型和阻尼值的方法定义明确,已被各界广泛接受,即采用力锤或激振器对结构进行激励,测量多个位置的响应,计算频率响应函数FRF,最后进行曲 线 拟合。 bksv.cn | There was a well-defined, industry-accepted way of determining mode shapes and damping values – either use a force hammer or [...] shaker to excite a structure, measure the responses at many locations, calculate the FRFs, and [...] finally perform curve fitting. bksv.com |
通常是将测量数据 拟合为 Gumbel 分布,然后确定 50 年(或其他重现期)一遇值。 help.emd.dk | The measured data is typically fitted [...] to the Gumbel distribution – then the 50-year extreme value is determined (or another return period). help.emd.dk |
该软件现在有了双曲线拟合和偏 移归位两种工具,并能把项目的基线转换到GPS项目中。 malags.com.cn | The software now includes better tools for both hyperbola fitting and migration and the ability to convert base line project to GPS projects. malags.com |
根据单分散或宽分布标样的数均分子量或重均分子量或(和)分散系数,窄分布样品或未知样品的Mark-Houwink常数(k and a)计算校正曲线;任意数目标准样品和各标准样品多次平行进样的结果进行校正,消除实验误差;选择一次、二次或三次方程回归校正曲线,最小二乘 法 拟合 并 自 动计算标准偏差和相关系数;同时获得 由 拟合 曲 线 反推计算标准样品的平均分子量及误差,可直观判 断 拟合 结 果 并随时修正。 elitehplc.com | Calculate calibration curve according to molecular weight averages and dispersion coefficient of monodisperse or broad standards, to Mark-Houwink (k and a) of narrow or unknown samples; eliminate experiment error by calibrating results of parallel injection of arbitrary [...] number and all kinds [...] standards; regress calibration curve with simple equation, quadratic equation or cubic equation, and auto-calculate standard error & correlation coefficient; obtain standards average molecular weight and error by reversed calculating with fitting curve, and [...]can visually judge and modify fitting results. elitehplc.com |
对比分析结果表明,由于条件数计算分析有效控制了预报因子间的复共线性关系,因此,在相同的预报因子(自变量)和预报对象(因变量)条件下,分月建立的条件数台风移动路径预报方程,虽然历史建模样本 的 拟合 精 度 略低于逐步回归预报方程,但是对独立样本的预报精度明显提高,其中7、8和9月条件数预报方程的预报误差平均为153.9 km,而相应的逐步回归预报误差平均为229.2 km,两者相差75.3 km。 cmsjournal.net | The comparative analysis indicates that under the condition of the same candidate predictors (variables) and predictands (dependent variables),although the fitting accuracy of the novel prediction models used for the historical samples of South China Sea (SCS) typhoon tracks is slightly lower than that of the traditional prediction models, the prediction accuracy for the independent samples is obviously improved, with the averaged prediction error of the novel models for July, August, and September being 153.9 km, which is 75.3 km smaller than that of the traditional models (a reduction of 33%). cmsjournal.net |
(a) 我们将在 2013 年之前更多地利用由国家领导的协调安排,包括分工安 排,以及基于方案的方式、联合拟订 方 案和权力下放的合作。 daccess-ods.un.org | (a) We will, by 2013, make greater use of country-led coordination arrangements, including division of labour, as well as programme-based approaches, joint programming and delegated cooperation. daccess-ods.un.org |
开发署致力于根据综合预算路线图自 2014 年起与人口基金和儿基会联合 拟定综合预算。 daccess-ods.un.org | UNDP is committed to formulating an integrated budget from 2014 onwards jointly with UNFPA and UNICEF in line with the road map for an integrated budget. daccess-ods.un.org |
联合计划和联合拟订计划一直是调动更多的财政资源的 重要方式。 unesdoc.unesco.org | Joint programmes and joint programming have also been an important ways to mobilize more financial resources. unesdoc.unesco.org |
涉及维和的优先工作领域包括:协调一致地 联合 拟定外 地方案;通过与联合国伙伴和其他实体合作,开展涉及法治和安全机构的 综合战略规划、评估和指导;规划和实施维持和平行动的过渡;区域和贯穿各领 域的举措;为专门领域编制政策、技术指导和培训材料并执行培训方案;有针对 性地征聘专家并发展和部署能力;加强总部与外地的协调和支助机制;在维和行 动中开展通信和外联活动。 daccess-ods.un.org | Priority areas of engagement relating to peacekeeping include: coordinated joint field programming; integrated strategic planning, assessment and direction with regard to the rule of law and security institutions, in collaboration with United Nations partners and other entities; the planning and implementation of transitions of peacekeeping operations; regional and cross-cutting initiatives; the development of policy, technical guidance and training materials and the delivery of training programmes in specialized areas; the targeted recruitment of experts and the development and deployment of capacities; the strengthening of mechanisms for coordination and support between Headquarters and the field; and communication and outreach activities in peacekeeping settings. daccess-ods.un.org |
这些业务计划帮助 增强了为联合拟定方案所做的努力,从而取得了一致性和最佳效果。 daccess-ods.un.org | The business plans have helped to strengthen efforts towards joint programming, with a view to achieving coherence and optimal results. daccess-ods.un.org |
确认为支持非洲联盟及其非洲发展新伙伴关系行动方案而在非洲 开展工作的联合国机构和组织的区域协调机制,以及为确保交付支助的协调 和统一,以便提高效率并通过增加联 合拟 订 方案和联合开展活动施加影响而 设立的非洲发展新伙伴关系规划和协调局 daccess-ods.un.org | the regional coordination mechanism of United Nations agencies and organizations working in Africa in support of the African Union and its New Partnership for Africa’s Development Programme of Action, as well as the Planning and Coordinating Agency of the New Partnership, which aims to ensure coordination and coherence in the delivery of support for greater effectiveness and impact through increased joint programming and joint implementation of activities daccess-ods.un.org |
安全理事会很快将收到难民署 和卢旺达刑庭就此问题联合拟定的 卷宗。 daccess-ods.un.org | The Security Council will shortly receive a joint dossier on this matter prepared by the UNHCR and the ICTR. daccess-ods.un.org |
外层空间事务厅主任 Mazlan Othman 致开幕辞,她吁请各联合国实体考虑 如何注重空间技术对于造福人类的作用,包括 结 合拟于 2012 年在巴西里约热内 卢举行的联合国可持续发展会议(“里约+20”)和 2015 年以后的联合国发展 议程考虑这个问题。 daccess-ods.un.org | The Director of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat, Mazlan Othman, in her opening statement, called on United Nations entities to consider ways of accenting the role of space technology for the benefit of humanity, including in the context of the United Nations Conference on Sustainable Development (“Rio+20”), to be held in Rio de Janeiro, Brazil, in 2012, and the United Nations development agenda beyond 2015. daccess-ods.un.org |
拉丁美洲和加勒比区域一体化和体制建设的努力进展迅速,包括 联 合拟 订方 案,进行立法改革,为的是便利区域内合作、移民和贸易。 daccess-ods.un.org | In Latin America and the Caribbean, efforts at regional integration and institution-building are progressing apace, including joint programming and legal reforms serving to facilitate intraregional cooperation, migration and trade. daccess-ods.un.org |
例 如在阿富汗,开发署与毒品和犯罪问题办公室 联 合拟 定 了 一个关于腐败问题和 公务员廉正情况调查的综合方案,另外在伊拉克,毒品和犯罪问题办公室与开 发署同该国反腐败机构和国家统计局紧密协作,拟定了一个调查方案,旨在提 供对公务员廉正和工作状况的全面评估。 daccess-ods.un.org | In Afghanistan, for example, a comprehensive programme of surveys on corruption and the integrity of civil servants was developed jointly by UNDP and UNODC, and in Iraq, UNODC and UNDP developed a programme of surveys aimed at providing a comprehensive assessment of the integrity and working conditions of civil servants, in close collaboration with national anti-corruption bodies and the national statistical agency. daccess-ods.un.org |
可供妇女署工作参 考的主要经验教训包括,联合拟订方 案将增强妇女署代表联合国系统采取行动的 能力,这一领导能力可帮助将规范性框架转化为实地需要作出的共同应对行动。 daccess-ods.un.org | Key lessons that could inform the work of UN-Women included the fact that joint programming would empower UN-Women to act on behalf of the United Nations system, and this leadership could help to translate normative frameworks into actions requiring a joint response on the ground. daccess-ods.un.org |
在医务科,拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员), 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务,这些服务包括联科行动总部 诊所不间断地运作,该诊所现在为强化一级诊所,而不是以前的一级诊所;病人 [...] 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察;定期对阿比让以及西区和东区 的 11 [...] 家三级医院的病人进行探访;区总部的医生开展外联活动,一周两次访问 地处偏远的办公室;在重要的活动期间向政府和作为 联 合 国 综 合 框 架 一部分的联 合国国家工作队提供支助;拟议在 库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助, 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 level III hospitals in Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional headquarters perform outreach activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations [...] country team as part [...] of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours [...]a day at the logistics [...]base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
教科文组织独立开展的活动:一开始,教科文组织达累斯萨拉姆办事处教育管理信息 系统计划是在欧洲联盟的资助下独立开展的项目,但现在被纳入了坦桑尼亚 联 合拟 定 计 划 中,并正在为坦桑尼亚教育部门有据可依的规划做出实质性贡献,方法是帮助教育规划者在 可靠证据的基础上进行预测。 unesdoc.unesco.org | Stand-alone UNESCO activities: The EMIS programme of the UNESCO Dar es Salaam office started as a stand-alone project supported by funds from the European Union (EU) but is incorporated now into the joint programming in Tanzania, and is contributing substantively to evidence-based planning in the education sector in Tanzania by enabling education planners to base their projections on solid evidence. unesdoc.unesco.org |
与古巴政府密切合作并在西班牙合作署的财政支持下,粮农组织同联合国儿 童基金会、联合国开发计划署、世界粮食计划署及世界卫生组织合作,已制定了 [...] “支持在古巴弱势群体防治贫血”方案,并与开发署和联合国教育、科学及文化 组织联合拟订了“支持古巴权力下放和生产激励措施的新举措”方案。 daccess-ods.un.org | In close collaboration with the Government of Cuba and with the financial support of the Spanish Cooperation Agency, FAO has developed the programme “Support to fight anaemia in vulnerable groups in Cuba’’ jointly with the United Nations Children’s Fund, the United Nations Development Programme, the World Food Programme and the World Health Organization, as well as the programme “Support to new initiatives of decentralization and production [...] incentives in Cuba’’, jointly developed with UNDP and [...] the United Nations Educational, Scientific [...]and Cultural Organization. daccess-ods.un.org |
这也符 合拟议在 提交本次会议的结束性淘汰管理计划之下由多边基金供资举办的项目,并与多边 [...] 基金关于关于采取刺激措施,以鼓励在 2010 年之前彻底淘汰消耗臭氧层物质的目标相一 致。 multilateralfund.org | This is also in accordance [...] with projects proposed for funding under [...]the terminal phase out plan (TPMP) from the Multilateral [...]Fund to this meeting, and in agreement with the aim of the Fund to provide incentives for the eventual phase-out of ODS by 2010. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。