| 单词 | 拔掉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 拔掉—unplugless common: pull out pluck pull off See also:拔—pull out pick pull up stand out (above level) surpass draw out by suction 掉v—turnv fallv dropv losev reducev 掉—swap swing lose (value, weight etc) shed (hair) show off wag lag behind fall (in prices) go missing 拔v—pluckv
|
将电脑後方的所有排线及接头拔掉，然後拆除外壳。 btc.com.tw | Disconnect all cables and connectors from the back of your computer, and then remove the cover from the computer. btc.com.tw |
清洁前，拔掉电池充电器或电源供给的插头以防止触电。 protimetest.com | Unplug the battery charger or power [...] supply before cleaning to prevent electrical shock. protimetest.com |
欲将设备与电源断开，请从电源插座 拔掉电源插头。 naimaudio.com | To disconnect the equipment from the mains remove the mains plug from the mains outlet. naimaudio.com |
在这方面，来自非法定居点“Itama”的以色列定居者今天毁坏附近村 庄 Aqraba 的田地，拔掉并损害新近种下的树苗，并毁坏用于灌溉的水箱。 daccess-ods.un.org | In this regard, today Israeli settlers from the illegal settlement of [...] “Itamar” ravaged fields in the nearby [...] village of Aqraba, uprooting and damaging [...]recently planted tree saplings and destroying irrigation water tanks. daccess-ods.un.org |
拔根-百合球茎有头和根，把根部拔掉。 4tern.com | Pull out the root 4tern.com |
检查电源线之前，请先从电源插座拔掉电源线。 cryptoman.com | Remove the power cord from the electrical outlet before inspecting it. cryptoman.com |
在把居民逐出家园，并把作为他们唯一收入 来源的作物和树连根拔掉之后，以色列占领军动用 其法律武库、定居者和武装部队，去征服更多的土 地。 daccess-ods.un.org | We are also worried about the increasing number of acts of violence committed by settlers, including attacks involving firearms. daccess-ods.un.org |
还有报告令人震惊地指出， 自今年初以来，已有 4 000 [...] 棵或更多属于巴勒斯坦人的树木被定居者连根 拔掉、焚烧或以其他方式毁坏。 daccess-ods.un.org | Reports have also indicated that a shocking [...] 4,000 or more trees belonging to [...] Palestinians have been uprooted, burned or otherwise [...]vandalized by settlers since the beginning of the year. daccess-ods.un.org |
仅在上个月发生 [...] 的定居者攻击事件就超过了 173 起，1 660 棵树被拔掉和毁坏，给巴勒斯坦人的 生命和更多的巴勒斯坦家庭的生计带来了劫难。 daccess-ods.un.org | In the last month alone, over 173 settler [...] attacks have been documented and over 1,660 [...] trees havebeen uprootedanddestroyed, [...]wreaking havoc on Palestinian lives and [...]the livelihoods of more Palestinian families. daccess-ods.un.org |
希腊共和国常驻联合国代表团现声称 2008 年 6 月 18 [...] 日在同一住宅又发生了 一起事件，期间不明身份者拔掉植物 ，并对停在住宅院落里的车辆扔了泥巴。 daccess-ods.un.org | asserts that a further incident took place at the same [...] residence on 18 June 2008, during which [...] unidentifiedpersons uprooted plantsand threw [...]mud on a vehicle in the courtyard of the residence. daccess-ods.un.org |
更换发热元件非常危险 , 必须拔掉电源, 按上述顺序施 行。 doc.hakko.com | Since there are various hazards with replacing the heating element, [...] be sure to turn off thepower and replace [...]them according to the avove procedure. doc.hakko.com |
毋需使用时，可关掉电源或拔掉插头。 sc.hkelectric.com | Switchoff orunplug the appliance [...] when it is not in use. hkelectric.com |
顺便提一句，嵌入的异物或许有助于止血，这意味着拔除异物可能比不 拔掉它更 有害。 beijing.ufh.com.cn | Incidentally, the embedded object may help block bleeding; this means that removing the object may do more harm than good. beijing.ufh.com.cn |
如果异物很小、肉眼可见，而且嵌入位置靠近皮肤表层的话，只要 拔掉它即可。 beijing.ufh.com.cn | Only remove an embedded object if it is small, visible, and near the surface. beijing.ufh.com.cn |
利用电源开关关闭印表机电源，然後从墙上插座 拔掉电源线。 cryptoman.com | Turn the printer off using the power [...] switch, and thenunplug the power cord [...]from the wall outlet. cryptoman.com |
如果你不使用了IPOD硬盘、公正的方式妥善 拔掉它拆除.如果你是一个使用了IPOD硬盘,你一定喷射之前切断它从你的计算机.如果出现了IPOD图标是用来作为我国计算机硬盘. datadoctor.biz | If your iPod to not used as [...] hard disk, just unplug itin the proper [...]way to disconnect it. datadoctor.biz |
断开主电源开关，或者拔掉电源线，彻底断开显示器电源供应。 eizo.com | Turning off the main [...] power switchor unplugging thepower cord [...]completely shuts off power supply to the monitor. eizo.nl |
刘师凌和其他农民不能继续在保护区 内 就在他们田地后面 从事农耕活动 这 不会令他们难过吗 不 他说 我们 现在知道保护这些植物是很重要的 我们过 去经常将它们拔掉去喂养家畜 现在 我们 再也不会这么做了 netzhammerbreiholz.de | Doesn’t it upset him and other farmers that they are no longer allowed to cultivate the fields in the protected zone, which lies directly behind their land? netzhammerbreiholz.de |
在关闭所有 DTRF 窗口后，尝试拔掉接口 ，然后再重新插入。 mesalabs.com | With all of the DTRF windows [...] closed, try unplugging theInterface [...]and then plug it back in. mesalabs.com |
据报在收获季节之前，定居者在西岸各地把几百 棵橄榄树焚烧、下毒或连根拔掉。 daccess-ods.un.org | Hundreds of olive trees are reported to have been set on fire, poisoned or uprooted by settlers throughout the West Bank in the run-up to the harvest season. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。