| 单词 | 拍子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 拍子noun—tempon拍子—bat beat (music) racket (sports) Examples:打拍子—beat time 打拍子v—tapv 拍婆子—chase girls hang around with girls See also:拍—pat clap take (a photo) beat (music) swat racket (sports) shoot (a film)
|
这是节拍器应用你一直在等待！拍子的设计是由专业音乐家。 cn.moba-app.com | It's the metronomeappyou've been [...] waiting for! moba-app.com |
原来 Keith 在尝试以他的鼓来模仿结他手所弹的 licks，在乐段的尾句更试着和结他手来个协奏，令人内心有一股随着 拍子一起摇的冲动。 tomleemusic.com | Yet later on, as Keith's kit became bold, it was obvious that Keith had been trying to mimic the guitarist's licks and chops, both rhythm-wise and pitch-wise at the end of each short musical phrase. tomleemusic.com |
Joebot机器人可不是普通之物，他会唱歌、跳舞，您刚打出来的 拍子，他 就可以丝毫不差地重复出来。 tipschina.gov.cn | The Joebot robot is not your average Joe -- in fact, he can beatbox and dance -- just tap out a beat and he will repeat it perfectly while grooving along. tipschina.gov.cn |
他挑选了一个1980年代传奇Atari游戏的鼻祖：您还记得那个带两个 拍子和一个球的桌球游戏吗？ iontime.ch | He selected an hommage to a legendary Atari game from the 1980s: Do you remember the tennis TV game with two paddles and a ball? iontime.ch |
用户能用此参数让琶 音的第一个音符偏离常规的拍子，从而建立一种新的节奏感觉。 midicontroller.com | With this parameter, the user can generate the first note of the arpeggio setoff by the note source, for example, in counter time to create new rhythms. midicontroller.com |
Artengo - Artengo SR 820 P - 投掷工具 球拍球拍-拍子-适用于 在力量／操控／容错性之间寻求平衡的的专业壁球爱好者． artengo.com | Artengo - Artengo SR 820 P - THROWING [...] EQUIPMENTrackets - Designedfor ADVANCEDsquashplayers [...]looking for the right balance [...]between power/ease of handling/forgiveness. artengo.com |
无论你在使用简单的立体声伴奏音轨，还是一套独立可混音的主体音乐来完成你的声音，你所需要做的就是踩下踏板开关跳到下个提示、调整 拍子、快速地改编、或顺畅地淡出。 mammals.org | Whether you’re rounding out your sound with a simple stereo backing track or a set of separate, mixable stems, all you [...] have to do is step on a foot switch to jump to the next [...] cue, adjust the tempo, arrange on [...]the fly, or fade out smoothly. mammals.org |
在1920年到1974年逝世为止，他终其一生致力于推广美国黑人音乐，重新诠释繁音 拍子与摇摆乐，并发展出独特的丛林风格。 oris.ch | Popular from the 1920s to his death in 1974, he promoted African-American music, puthis own interpretation on rag time and swing, and developed the jungle style. oris.ch |
它的所有功能，您需要同样重要，你的功能不无！拍子以两 种模式工作： - 选择模式：标准节拍器，为40的范围由传统的节拍器1BPM或增量至240 BPM的每分钟（拍），通过调整滑块或+ / - 按钮控制。 cn.moba-app.com | Tempi was designed by professional musicians. It has all the features you need, and just as importantly, none of the features you ... moba-app.com |
您不可能很节省地在后期制作时修正曝掉的高光部 分，若需解决电子拍摄的不足，花费非常昂贵。 motion.kodak.com | You can’t cost-effectively correct clipped or blown-out highlights in post-production, for example. motion.kodak.com |
政治社会制度和媒体结构为人民利益服务，与当 前的形势合拍。 daccess-ods.un.org | The political social system and media structure served the people’s interests best and were suitable for the situation. daccess-ods.un.org |
鉴于电子逆向拍卖的 使用日渐增多，同时考虑到协调和促进最佳做法的双 重目标，工作组商定：㈠在《示范法》修订案文中列入一项一般性授权条文， 规定使用电子逆向拍卖的主要原则，特别是电子逆向拍卖的 使用条件和使用限 制；㈡将《示范法》规定的电子逆向拍卖限定于某些类型的购买，为此使得非 价格标准可以量化、规格可予以提供、竞争性市场得以存在；㈢在《指南》中 详细论述电子逆向拍卖的 使用；㈣参照世界贸易组织多边《政府采购协定》在 使用电子逆向拍卖方面的做法（A/CN.9/575，第 60-62、66 和 67 段）。 daccess-ods.un.org | Taking account of the increasing use ofERAs and the twin aims of harmonization and promotion of best practice, the Working Group agreed: (i) to include in the revised Model Law a general enabling provision providing the key principles for the use of ERAs, notably the conditions for and limitations to the use of ERAs; (ii) to confine ERAs under the Model Law to some types of purchases for which non-price criteria could be quantified, specifications could be provided and a competitive market existed; (iii) to address in the Guide the use ofERAs indetail; and (iv) totake intoaccount the approach of the multilateral Government Procurement [...] Agreement of the World Trade Organization as regards the use of ERAs(A/CN.9/575, paras. 60-62, 66 and 67). daccess-ods.un.org |
至于电子逆向拍卖，虽然第(1)款(i)项将其列为一种单独采购方法，但也可 以将其作为一种（类似于第(2)款中提及的框架协议的）安排使用，作为第(1)款 [...] 中列出的任何采购方法中授予采购合同之前的最后阶段加以使用，以及在框架 协议下在授予采购合同时使用。 daccess-ods.un.org | Although listed in paragraph (1)(i) as a stand-alone [...] procurement method, electronicreverse auctions may also beused [...]as a technique (similarly to framework [...]agreements referred to in paragraph (2)), as the final phase preceding the award of the procurement contract in any method of procurement listed in paragraph (1), as well as in the award of procurement contracts under framework agreements. daccess-ods.un.org |
出版了归还文化财产问题纲要的英语和法语版本，拍摄了一部打击非法贩运文化财产的电影和多部宣传片，组织了多次专门培训。 unesdoc.unesco.org | Particular efforts have been made to publish the compendium on issues relating to the return of cultural objects in English and French, produce an awareness-raising film and short videos on trafficking and hold specialized training courses. unesdoc.unesco.org |
国际合作：在瑞士的支持下举办《公约》40 周年的活动；与国际刑警组织（2010 年 2 月联合举办有关非法贩运的会议，充实被盗作品数据库，引起对财产清单的关注）、国际博 [...] 物馆理事会（拟定海地和柬埔寨的红色名录，日内瓦 Barbier-Mueller 博物馆向坦桑尼亚联合 共和国归还 Makonde [...] 面具）与毒品和犯罪问题办事处合作；加强与国际拍卖公司的关系； 加强与学术机构的合作（日内瓦艺术法律中心、墨西哥统一法中心、米兰大学和巴黎大 [...]学）。 unesdoc.unesco.org | Fortieth anniversary of the Convention with the support of Switzerland; cooperation with INTERPOL (joint meeting on trafficking in February 2010, contribution to the Stolen Works of Art Database, raising awareness of inventories), with the International Council of Museums (ICOM) (preparation of the ICOM Red Lists for Haiti and Cambodia, restitution of the Makonde Mask by the Barbier-Mueller Museum, Geneva, to the United Republic of Tanzania) and with the United Nations Office on Drugs and [...] Crime (UNODC) strengthening relations [...] with internationalauction houses; strengthening [...]cooperation with academic institutions [...](the Geneva Art-Law Centre, the Mexican Centre of Uniform Law and the Universities of Milan and Paris). unesdoc.unesco.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, [...] primarily owing to increased [...] utilizationofelectronic means ofdisseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚并赞赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 [...] 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民的子女等 方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to reduce poverty, improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all [...] to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right [...] to cover the childrenof irregular [...]migrants. daccess-ods.un.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖分子入境和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。