| 单词 | 拌和 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 拌和 —blendmix and stirSee also:拌 v—mix v 拌—mix in • toss (a salad)
|
这种解决方案提供自动化的搅拌和分 配。 delaval.cn | This solution [...] provides automated mixing and distribution. delaval.com.au |
常用的方法是改变显影的时间但同时尽可能 地保持温度，搅拌和显影液活动等不变来改变反差。 motion.kodak.com | The usual method of varying contrast [...] is to change the development time, while keeping [...] temperature, agitation, and developer activity [...]as unchanged as possible. motion.kodak.com |
搅拌和加热 velp.com | Stirring & Heating velp.com |
密炼机 -一种封闭的高功率，橡胶或其他合适的材料，其中里面有两个反向旋转的沉重与自己和围护之间的小间隙混合转 子 拌和 机。 elastoproxy.com | INTERNAL MIXER – An enclosed mixing machine of high power for rubber or other suitable material, [...] inside of which are two [...] counter-rotating heavy mixing rotors with small clearance between themselves and the enclosing walls. elastoproxy.com |
搅拌和打浆 diosna.com | Stirring and Beating diosna.com |
此外，我们还考虑辅助环节：从搅 拌床和料仓 的生料储存到成品的检查和中间储 存，再到完整的装车车间 [...] – 所有这些都由我们 一手完成。 loesche.com | Moreover, we take care of all ancillary aspects: from the storage of [...] raw materials in mixing beds and bunkers to [...]the visual inspection and intermediate [...]storage of finished goods, on through to the complete loading station – all from a single source. loesche.com |
新一代NS3低粘度CVT油、低油位和较少的挡板数，均有助于大幅减少 搅 拌和 摩 擦损失，降幅可达40%，由于具有更大的活塞区并可对向两条带轮所施力量进行直接控制，小型化机油泵可在低压状态下运行。 cn.drivelinenews.com | New-generation NS3 low-viscosity CVT fluid, lower fluid levels, and a reduction in the baffle plate count help reduce churning and friction losses by an impressive 40 percent, and the downsized oil pump operates at lower pressures thanks to larger piston areas and direct control of the forces applied to both of the pulleys. drivelinenews.com |
作为一家来自瑞士的家族企业、全球知名的道路工程机械特别是沥 青 拌和 设 备和压实设备生产行业的佼佼者，安迈再次亮相BISCE 2011，这次它带来了全新的5000型沥青搅拌设备。 ammann-group.cn | As a global leading supplier of Asphalt plant and compaction machinery, a well-established family enterprise, Ammann showed itself again in BISCE2011 with its brand-new product of Universal 400t/h Asphalt plant brought to Chinese Market. ammann-group.cn |
新型陶瓷热板搅拌器和热板 AREC系列搅拌器21/11/2012 如果图像显示不正确，点击信息栏顶部的提示，然后点击下载图片 [...] VELP 更新的系列陶瓷加热搅拌器，先进可靠，应用广泛。 velp.com | NEW Ceramic Hot Plate Stirrers and Hot Plate AREC [...] Series21/11/2012VELP Scientifica is proud to announce the renewed series [...]of ceramic hot plate stirrers, advanced... velp.com |
11 月 2 [...] 日，联刚特派团部队指挥官、大不列颠及北爱尔兰联合王国和荷兰大 使及联合整编部队指挥部出席了一个仪式，正式移交联合王国和荷兰提供的一些 必要设备，其中包括发电机、围墙架设设备、混凝土 搅 拌 机 和 储 水 罐。 daccess-ods.un.org | On 2 November, the UNMIS Force Commander, the Ambassadors of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Netherlands and the Joint Integrated Unit command attended a ceremony formally transferring the required equipment [...] (including generators, fence [...] equipment, concrete mixers and water storage tanks) from the United Kingdom and the Netherlands. daccess-ods.un.org |
溶剂和样品输送、溶解次数、上样/注射进样顺 序 和 多 功能 搅 拌 器 控制等操作都是软件控制的，将操作员从样品溶解和输送工序中有效地解放出来。 malvern.com.cn | Solvent and sample delivery, dissolution times, [...] load/inject sequences and multi-stirrer control are software [...]controlled, effectively removing [...]the operator from the sample dissolution and delivery process. malvern.com |
如果进料泵和搅拌器在 使用，则将其关闭。 graco.com | Shut off feed pumps and agitator, if used. graco.com |
此混合物通过入口处的搅拌机得 到均匀混合。 bauergroup.com | The materials thus introduced are thoroughly mixed by stirring devices. bauergroup.com |
这套智能化的系统重新设定了对搅拌 车 驱 动系统高可靠性及操作简便的相关市场标 准要求。 sauer-danfoss.com | The smart system resets the standard relating to the market requirements for reliability and simple handling. sauer-danfoss.com |
浸入式采样头含一个可改善分散工艺的线性超声探头，以及一个离心泵 / 搅 拌 器 ， 确保整个样品以无偏差的方式进行测量。 malvern.com.cn | The dip-in sampling head includes an in-line sonication probe, which [...] promotes the dispersion process, and a [...] centrifugal pump/stirrer, to ensure [...]that the whole sample is measured in a bias-free way. malvern.com |
此外， 这种新的聚合物还能改善拌合物 的稳定性， 延长新拌混凝土的可加工时间。 wacker.com | Additionally, the new polymer improves the non-sag properties and extends the fresh concrete’s processing window. wacker.com |
连续板材应用中转用碳氢化合物技术将涉及到：安装戊烷储存罐；更换发泡机器计 量设备；用环带切割机更换循环锯切割机；氮供应系统；适合戊烷的 搅 拌 头 ； 适合戊烷的 动态搅拌器；修改泡沫泡沫操作装置；安全相关设 备 和 系 统 ；以及试验、车间维护培 训和 安全审计。 multilateralfund.org | Conversion to HC technology in the continuous panels application involves the installation of pentane storage tanks, replacement of the foaming machine metering units; replacement of circulating saw cutter by belt cutter; nitrogen supply system; mixing [...] head suitable for [...] pentane; dynamic mixer for components suitable to pentane; modification of foam manipulator; safety related equipment and systems; and trials, training for plants maintenance and safety audits. multilateralfund.org |
明君食品機械以“創造製造菜類加工，解決傳統市場人力短缺，創新機械理念销售台灣、大陸‧明君機械在台灣已有多年的歷史生產設計各類食品機械以各種食品機械，各種切斷機械，機械設計製造（根、莖、葉菜類、切菜機）（大小規格 混 和 攪 拌 調 味 機）（磨汁、打碎、細切機）（溫體肉切片、切絲、切角機）特大型切菜機、單槽輸送式洗菜機、紅蔥切片機、薯條機、薑絲機、筍絲機、雙頭切菜機、 [...] 變頻式切菜機、球根莖類切菜機、皮帶式切蔥機、平行切丁機、玉米脫粒機、30KG粉體攪拌機。 tmpm.tmta.org.tw | Could maintain food machinery in order to create manufacturing Aquatica processing to solve the traditional market manpower shortage, innovative mechanical concept sales to Taiwan, mainland ‧ could maintain machinery in Taiwan for many years of historical production design all kinds of food machinery and all kinds of food machinery, the various [...] cutting [...] machinery,mechanical design and manufacturing (root, stem, leaf vegetables, vegetable slicer) (mixed size specifications stirring seasoning machine) [...](grinding juice, [...]smash, fine-cut machine) (warm body meat slices, shredded, angle cutter) oversize choppingvegetable washer machine, single-slot conveyor type, red onion slicer, french fries, ginger, shredded bamboo shoots, two-headed shredder, frequency shredder ball tubers shredder, belt-cut onionsmachine, parallel the diced machine, corn sheller, 30KG powder mixer. tmpm.tmta.org.tw |
此段视频显示了一个自动搅拌系统如何使用6个不同来源的材料来制造完美香肠的，对于特定组分的需求多少是基于最低成本配方的。 foss.cn | Video showing how [...] an automatic blending system calls [...]for ingredients from 6 different inputs to create the perfect sausage [...]recipe, calling for more or less of the specific ingredients based on the least cost formulation. foss.us |
将透析容器放在磁力 搅拌器上，并调整搅拌速度，使透析液旋转形成涡流， 但要避免膜管卷入涡流。 cn.spectrumlabs.com | Place the dialysis reservoir on a magnetic stirrer and adjust the stirring speed such that the dialysate rotates creating just enough vortex to center the sample without pulling it down. eu.spectrumlabs.com |
這 兩 個 原 型 池 獨 立於其他 的 沉 [...] 澱池， 設 有 獨 立的快 速 攪拌器、絮 凝 及其他 附屬設施， [...]可進行不同的化學品 及 劑 量 測試，以決定 最 適 合 用 於昂船洲污水處理廠的操 作方 法 。 devb.gov.hk | These prototype tanks are provided with [...] separate rapid mixer, flocculation [...]and other ancillary systems that can allow them [...]to be used for conducting trials of different chemicals and dosing rates to determine the most appropriate way to operate the SCISTW. devb.gov.hk |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策 和 立 法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展 作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定 性和 定量 的分类数据；贫困、获得教育、公共服 务 和 就 业 机会不平等，以及在行政 和司法 制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌 相 和 警 察 暴力；在政 治和体制 决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a [...] specific group in the [...] national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional [...]decision-making processes, [...]as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate [...] Economic Affairs [...] Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under [...]programme support. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分 析 和 加 强 基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报 告 和 应 对 病虫 害 和 疾 病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际 植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威 胁 和 紧 急 情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防 备 和 应 对 工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, [...] including promotion of [...] risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。