| 单词 | 拉芬斯堡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 拉芬斯堡 noun —Ravensburg n
|
从工业工程专业毕业以后，Andreas Endters在1991年加入拉芬斯堡的Su lzer Group担任销售工程师，1994年被调往英国曼彻斯特。 voith.com | After studying industrial engineering he started his career in 1991 as a sales engineer at the Sulzer Group in Ravensburg, followed by a posting to Manchester, UK, in 1994. voith.com |
2000年，他被任命为拉芬斯堡福伊 特造纸事业部的执行副总裁，一年后，他主管执行委员会。 voith.com | In 2000 he was appointed as Executive Vice President of Voith Paper in Ravensburg, one year later he was put in charge of the Executive Committee. voith.com |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦 路 斯 、 捷 克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、 法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利 、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚 、 斯 洛伐 克、斯洛文 尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland [...] and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国 、 芬 兰 、 冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、 新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和 乌 拉 圭 ； 共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦 、 拉 脱 维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM [...] SC/DR.1 (submitted by: [...] Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored [...]by: Barbados, Costa [...]Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
阿尔及利亚、巴林、白俄罗斯、比利时、 波斯尼亚和黑塞哥维那、塞浦路斯、 吉 布提、埃及 、 芬 兰 、 希腊、卢 森 堡 、 尼加 拉瓜、 尼日尔、尼日利亚、葡萄牙、瑞士、土耳其和也门随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Algeria, Bahrain, Belarus, [...] Belgium, Bosnia and [...] Herzegovina, Cyprus, Djibouti, Egypt, Finland, Greece, Luxembourg, Nicaragua, the Niger, Nigeria, [...]Portugal, Switzerland, [...]Turkey and Yemen joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
澳大 利亚、奥地利、比利时、保加利亚、加拿大、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱 沙尼亚、芬兰、 法国、德国、希腊、匈牙利、爱尔兰、以色列、意大利 、 拉 脱维 亚、立陶宛、卢森堡、马 耳他、荷兰、新西兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼 亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前 南 斯拉 夫 的马其顿共和 国、大不列颠及北爱尔兰联合王国，以及美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Australia, Austria, Belgium, [...] Bulgaria, Canada, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic [...]of Macedonia, the [...]United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
为了支持和鼓励会员国制定国家青年政策，教科文组织参加了与青年政策有关的 几次重要会议和一些工作组，它们是：欧洲委员会研讨会“给文化重新定位：关于青年中的 多样性、种族主义、性别和特性的思考”（匈牙利，布达佩斯，2003 年 6 月 10 日-15 日）， 欧洲委员会青年政策指标特设工作组的所有三次会议（法国斯 特 拉斯堡 ， 20 02 年 12 月 13 日-14 日；匈牙利布达佩斯，2002 年 7 月 1 日-3 日和法国斯特拉斯堡，2003 年 3 月 26 日-27 日）；国际青年政策大会（西班牙毕尔巴鄂，2003 年 3 月 19 日-21 日）；欧洲部长会议“青 年建设欧洲”希腊塞萨洛尼基，2002 年 11 月 7 日-9 日）；伊美青年部长会议（西班牙萨拉 曼卡，2002 年 10 月 21 日-22 日）；联合国全球青年政策会议（芬 兰 赫尔辛基，2002 年 10 月 6 日-11 日）。 unesdoc.unesco.org | In order to support and encourage Member States to develop national youth policies, UNESCO participated in a few important meetings and working groups concerning youthrelated policies, namely: the Council of Europe Research Seminar “Re-situating Culture: Reflections on Diversity, Racism, Gender and Identity in the context of Youth” (Budapest, Hungary, 10-15 June, 2003); all three meetings of the Council of [...] Europe task force on Youth Policy Indicators [...] (Strasbourg, France, 13-14 December 2002; Budapest, Hungary, 1-3 July 2002 and Strasbourg, France, 26-27 March 2003); the International Congress on Youth Policies (Bilbao, Spain, 19-21 March 2003); the European Conference of Ministers “Youth constructing Europe” (Thessaloniki, Greece, 7-9 November 2002); the IX Ibero-American Conference of Youth Ministers (Salamanca, Spain, 21-22 October 2002); the United Nations Meeting on Global Policies for Youth (Helsinki, Finland, 6-11 October 2002). unesdoc.unesco.org |
在 10 月 15 日第 9 [...] 次会议上，日本代表以澳大利亚、奥地利、孟加拉国、比 利时、加拿大、智利、捷克共和国、多米尼加共和国、萨尔瓦多 、 芬 兰 、 德国、 意大利、日本、列支敦士登、立陶宛、卢 森 堡 、 巴 拉 圭 、 菲律宾、瑞士、前 南斯 拉夫的 马其顿共和国和乌克兰的名义提出了一项题为“再次下决心彻底消除核武 器”的决议草案(A/C.1/62/L.58)。 hcoc.at | At the 9th meeting, on 15 October, the representative of Japan, on behalf of Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, [...] Canada, Chile, the Czech [...] Republic, the Dominican Republic, El Salvador, Finland, Germany, Italy, Japan, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Paraguay, the Philippines, Switzerland, [...]the former Yugoslav [...]Republic of Macedonia and Ukraine, introduced a draft resolution entitled “Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons” (A/C.1/62/L.58). hcoc.at |
根据安理会暂行议事规则第 37 条，我邀请阿根 廷、澳大利亚、孟加拉国、巴巴多斯、比利时、多民 族玻利维亚国、加拿大、智利、哥斯达黎加、古巴、 丹麦、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、斐济 、 芬 兰 、加 纳、洪都拉斯、匈 牙利、冰岛、爱尔兰、伊朗伊斯兰 共和国、以色列、意大利、日本、哈萨克斯坦、肯尼 亚、吉尔吉斯斯坦、科威特、卢森堡 、 墨 西哥、瑙鲁、 新西兰、帕劳、巴布亚新几内亚、巴基斯坦、秘鲁、 菲律宾、波兰、大韩民国、新加坡、斯洛文尼亚、西 班牙、苏丹、土耳其、坦桑尼亚联合共和国和委内瑞 [...] 拉玻利瓦尔共和国参加本次会议。 daccess-ods.un.org | In accordance with rule 37 of the Council’s provisional rules of procedure, I invite the representatives of Argentina, Australia, Bangladesh, Barbados, Belgium, the Plurinational State of Bolivia, Canada, Chile, [...] Costa Rica, Cuba, [...] Denmark, Ecuador, Egypt, El Salvador, Fiji, Finland, Ghana, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, the Islamic Republic of Iran, Israel, Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Kuwait, Luxembourg, Mexico, Nauru, New Zealand, Palau, [...]Papua New Guinea, Pakistan, [...]Peru, the Philippines, Poland, the Republic of Korea, Singapore, Slovenia, Spain, the Sudan, Turkey, the United Republic of Tanzania and the Bolivarian Republic of Venezuela to participate in this meeting. daccess-ods.un.org |
后来又有安提瓜和巴布达、比利时、伯利兹、保加 利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、萨尔瓦多、爱沙尼亚、斐济、 芬兰、 法国、格鲁吉亚、德国、希腊、格林纳达、几内亚、圭亚那、海地、匈牙 利、冰岛、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、肯尼亚 、 拉 脱 维 亚、卢 森 堡 、 马达 加斯加、 马耳他、密克罗尼西亚联邦、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 斯洛伐克、斯洛文尼亚、所罗门群岛、西班牙、瑞典、多哥、土耳其和乌干达加 入为该决议草案提案国。 hcoc.at | Subsequently, Antigua and Barbuda, Belgium, Belize, Bulgaria, [...] Croatia, Cyprus, the [...] Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Fiji, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Grenada, Guinea, Guyana, Haiti, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Kenya, Latvia, Luxembourg, Madagascar, Malta, Micronesia (Federated States [...]of), the Netherlands, [...]Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, Spain, Sweden, Togo, Turkey and Uganda joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at |
主席宣布，阿尔巴尼亚、澳大利亚、奥地利、 保加利亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞浦路斯、克 罗地亚、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、 危地 马 拉 、 洪都 拉斯、匈 牙利、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、挪威、 意大利、黑山、卢森堡、拉脱维 亚、立陶宛、斯洛 伐克、斯洛文尼亚、前南斯拉夫的马其顿共和国和 美利坚合众国加入到提案国行列。 daccess-ods.un.org | announced that Albania, Australia, Austria, Bulgaria, [...] Bosnia and Herzegovina, Cyprus, Croatia, Denmark, Estonia, Finland, Guatemala, Honduras, Hungary, Iceland, Malta, Nicaragua, Norway, Italy, Montenegro, Luxembourg, Latvia, Lithuania, [...]Slovakia, Slovenia, [...]the former Yugoslav Republic of Macedonia and the United States of America had joined the list of sponsors. daccess-ods.un.org |
下列国家在法院为此确定的时限内提交书面陈述，按先后次序排列：捷克 [...] 共和国、法国、塞浦路斯、中国、瑞士、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、奥地利、埃及、 德国、斯洛伐克、俄罗斯联邦、芬兰 、 波兰、卢 森 堡 、 阿 拉 伯 利 比亚民众国、联 合王国、美国、塞尔维亚、西班牙、伊朗伊斯兰共和国、爱沙尼亚、挪威、荷兰、 [...] 斯洛文尼亚、拉脱维亚、日本、巴西、爱尔兰、丹麦、阿根廷、阿塞拜疆、马尔 [...]代夫、塞拉利昂和多民族玻利维亚国。 daccess-ods.un.org | Written statements were filed within the time limit fixed by the Court for that purpose by, in order of receipt, the Czech Republic, France, Cyprus, China, Switzerland, Romania, Albania, Austria, Egypt, [...] Germany, [...] Slovakia, the Russian Federation, Finland, Poland, Luxembourg, the Libyan Arab Jamahiriya, [...]the United Kingdom, the [...]United States, Serbia, Spain, the Islamic Republic of Iran, Estonia, Norway, the Netherlands, Slovenia, Latvia, Japan, Brazil, Ireland, Denmark, Argentina, Azerbaijan, Maldives, Sierra Leone and Bolivia (Plurinational State of). daccess-ods.un.org |
经过 12 天的紧张工作，会议 通过了《公约第二项议定书》，以下 [...] 27 个国 家的代表于 1999 年 5 月 17 日在海牙签署了该 议定书：阿尔巴尼亚、奥地利、比利时、柬埔 寨、科特迪瓦、克罗地亚、爱沙尼亚 、 芬 兰、 前南斯拉夫的 马其顿共和国、德国、加纳、希 腊、罗马教廷、匈牙利、印度尼西亚、意大 利、卢森堡、马达加斯加、荷兰、尼日利亚、 巴基斯坦、卡塔尔、西班牙、瑞典、瑞士、阿 拉伯叙利亚共和国和也门。 unesdoc.unesco.org | Following 12 days of intense work, the Conference adopted the Second Protocol to the Convention, which was signed at The Hague on 17 May 1999 by the representatives of the following 27 countries: Albania, Austria, [...] Belgium, Cambodia, [...] Côte d’Ivoire, Croatia, Estonia, Finland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Germany, Ghana, Greece, Holy See, Hungary, Indonesia, Italy, Luxembourg, Madagascar, Netherlands, [...]Nigeria, Pakistan, [...]Qatar, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic and Yemen. unesdoc.unesco.org |
1.3.2欧 洲区: 波兰, 捷克, 斯洛伐克, 匈牙利,奥地利, 德国, 瑞士, 法国, 比利时, 荷兰, 英国, 爱尔兰, 卢森堡,列支敦士登, 安道尔, 摩纳哥, 瑞典,丹麦, 挪威,冰岛, 芬兰, 爱沙尼亚, 拉脱维亚, 立陶宛,意大利, 马尔他, 圣马力诺, 斯洛文尼亚,克罗地亚, 塞尔维亚, 波黑, 黑山共和国, 马斯顿, 阿尔巴尼亚, 保加利亚, 罗马尼亚, 希腊,土耳其,塞浦路斯。 forexball.admiralmarkets.com | 1.3.2 European Division: Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Austria, Germany, [...] Switzerland, France, [...] Belgium, Netherlands, United Kingdom, Ireland, Luxembourg, Liechtenstein, Andorra, Monaco, Sweden, Denmark, Norway, Iceland, Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Italy, Malta, San Marino, [...]Slovenia, Croatia, [...]Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Macedonia, Albania, Bulgaria, Romania, Greece, Turkey, Cyprus. forexball.admiralmarkets.com |
本系统 已在多个地方政府中成功确立：德国路德维 希 堡 、意 大利锡耶纳省、芬兰拉赫蒂 、立陶宛考 纳 斯。 teebweb.org | It has been successfully established in a variety of local [...] governments: Ludwigsburg, Germany; Province of Siena, Italy; Lahti, Finland; Kaunas, Lithuania. teebweb.org |
奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、博 茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、保加利亚、加拿大、 科特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷 克共和国、 丹麦、爱沙尼亚、芬兰、 法国、格鲁吉亚、德 国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、 日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森 堡、马拉维、 马来西亚、马耳他、密克罗尼西 亚（联邦）、摩纳哥、黑山、荷兰、新西兰、挪 威、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和 国、罗马尼亚、萨摩亚、圣马力诺、塞尔维亚、 新加坡、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞 典、瑞士、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、 土耳其、图瓦卢、乌克兰、大不列颠及北爱尔 兰联合王国。 daccess-ods.un.org | Albania, Andorra, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Bulgaria, Canada, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malawi, Malaysia, Malta, Micronesia (Federated States of), Monaco, Montenegro, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Samoa, San Marino, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, [...] Thailand, the former Yugoslav Republic [...]of Macedonia, Turkey, Tuvalu, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. daccess-ods.un.org |
时、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、塞浦路 斯、芬兰、 法国、格鲁吉亚、希腊、匈牙利、冰 岛、爱尔兰、日本、列支敦士登、卢 森 堡 、 马 耳 他、摩纳哥、黑山、新西兰、挪威、葡萄牙、大 韩民国、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚、斯洛文尼 亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉 夫 的 马其顿 共和国、乌克兰。 daccess-ods.un.org | Albania, Andorra, Armenia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Cyprus, Finland, France, Georgia, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Japan, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Monaco, Montenegro, New Zealand, Norway, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Serbia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former [...] Yugoslav Republic of Macedonia, Ukraine. daccess-ods.un.org |
目前咨询委 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及 、 芬 兰 、 法国、德国、 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特 阿 拉 伯 、 西班牙、瑞 典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴 勒 斯 坦 作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as [...] follows: Australia, [...] Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Lebanon, Netherlands, Norway, Saudi Arabia, Spain, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fully [...]participate in its [...]meetings as an observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦 路 斯 、 捷 克共和国、埃 及、芬兰、 加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗 伊 斯 兰 共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和 南 斯拉 夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua [...] and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
随后，阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、 多民族玻利维亚国、喀麦隆、加拿大、萨尔瓦多 、 芬 兰 、 危地 马 拉 、 冰 岛、印 度、日本、马达加斯加、 马尔代夫、黑山、尼泊尔、尼加拉瓜、巴拉圭、摩尔多 瓦共和国、俄罗斯联邦、塞内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、土耳其、美利坚合众 [...] 国和赞比亚加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Armenia, [...] Bolivia (Plurinational [...] State of), Cameroon, Canada, El Salvador, Finland, Guatemala, Iceland, India, Japan, Madagascar, [...]Maldives, Montenegro, [...]Nepal, Nicaragua, Paraguay, the Republic of Moldova, Russian Federation, Senegal, Serbia, Slovakia, Turkey, the United States of America and Zambia joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
塞哥维那、克罗地亚、塞浦路斯、芬 兰 、 法国、 希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、日本 、 拉 脱维 亚、卢森堡、马 耳他、摩纳哥、黑山、挪威、 葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼 亚、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、西班牙、 土耳其、乌克兰、瓦努阿图。 daccess-ods.un.org | Albania, Andorra, Austria, Bosnia and [...] Herzegovina, Croatia, Cyprus, Finland, France, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Latvia, Luxembourg, Malta, Monaco, Montenegro, [...]Norway, Portugal, [...]Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Samoa, San Marino, Slovenia, Spain, Turkey, Ukraine, Vanuatu. daccess-ods.un.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、加拿大、中国、 [...] [...] 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢 森 堡 、 墨 西哥、摩 纳哥、黑山、荷兰、尼加拉瓜、 挪威、巴 基 斯 坦 、 波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 [...]联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, [...] Japan, Latvia, [...] Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, [...]Poland, Portugal, [...]Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
由于与许多国外的法律事务所长期合作，我们可以用优惠的财务条款为您在以下国家提供服务：奥地利，比利时，白俄罗斯，波斯尼亚，智利，克罗地亚，塞浦 路 斯 ， 捷 克，丹麦，埃及，爱沙尼亚 ， 芬 兰 ，法国，希腊，西班牙，荷兰，印度，爱尔兰，冰岛，立陶宛，卢 森 堡 ， 拉 脱 维 亚，墨西哥，德国，挪威，葡萄牙，俄 罗 斯 ， 罗 马尼亚 ， 斯 洛 伐 克，斯洛文尼亚，瑞士，瑞典，土耳其，美国，匈牙利，英国，意大利及其他国家。 icg-group.com | Thanks to long-term collaboration with many foreign Law Offices we are able to offer our services to you on preferential financial terms in such countries as Austria, [...] Belgium, Belarus, [...] Bosnia and Herzegovina, Chile, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Greece, Spain, the Netherlands, India, Ireland, Iceland, Lithuania, Luxembourg, Latvia, Mexico, Germany, Norway, Portugal, Russia, Romania, Slovakia, Slovenia, Switzerland, [...]Sweden, [...]Turkey, Ukraine, the USA, Hungary, Great Britain and Italy. icg-group.com |
在 7 月 29 日第 42 次会议上，马尔代夫观察员代表澳大利亚、佛得角、科 摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢 森 堡 、 马 尔代夫、 马绍尔群岛、毛里求斯、密 克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新 几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、 圣 卢西亚、萨摩亚、塞舌尔、所罗门群岛、 大韩民国、新加坡、西班牙、斯里兰 卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、 乌拉圭和 瓦努阿图，提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” 的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org | At the 42nd meeting, on 29 July, the observer for Maldives, on behalf of Australia, Cape Verde, Comoros, [...] Cuba, Dominica, Fiji, Haiti, India, Israel, Japan, Luxembourg, Maldives, the Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, Portugal, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, the Republic of Korea, Singapore, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Uruguay and Vanuatu, introduced a draft resolution entitled “Review of United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). [...] daccess-ods.un.org |
如果您对历史景区更 感兴趣，也能如愿以偿：拉多夫 采尔拥有风景绮丽的老城 区，康斯坦茨大学城及其狭窄的小巷与惬意的购物体验触手 可及，在梅尔斯堡可以 亲历神奇的中世纪生活，攀登霍恩特 菲尔火山上的骑士城堡也是不错的选择。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Those who love historical locations, will definitely get their money’s worth: Radolfzell has a wonderful historic district, the university town of Constance with its narrow alley ways and excellent shopping facilities is within easy reach, and you can marvel at the life in the Middle Ages in Meersburg, or climb up the knights‘ castle on the Hohentwiel. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
麻醉药物委员会第五十一和五十四届会议；每年主持两次欧洲毒品和毒瘾监 测中心联络人国家会议，里斯本(2006-2011 年)；在匈牙利任欧盟轮值主席期间 [...] 以土耳其代表团团长身份参加欧盟土耳其对话会议，布鲁塞尔(2011 年)；蓬皮杜 小组：研究平台会议(2007 [...] 年)和部级会议(2006 年)，巴黎和斯特拉斯堡；近东 和中东非法贩运毒品及有关事项小组委员会第四十一次会议(2006 [...] 年)；联合国毒 品和犯罪问题办公室关于在巴黎契约框架下使用伊朗边界的专家评估会议，伊朗 [...] 伊斯兰共和国(2005 年)；麻管局黄玉色行动和紫色行动联合会议，墨西哥(2005 年)。 daccess-ods.un.org | Fifty-first and fifty-fourth sessions of the Commission on Narcotic Drugs; chaired national European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction focal point meetings twice a year, Lisbon (2006-2011); European Union-Turkey dialogue meeting during the Hungarian presidency of the Union, as head of the Turkish delegation, Brussels (2011); Pompidou Group: Research Platform [...] meeting (2007) and ministerial meeting (2006), [...] Paris and Strasbourg; forty-first meeting [...]of the Subcommission on Illicit Drug [...]Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, Amman (2006); United Nations Office on Drugs and Crime Expert Assessment Meeting on utilizing Iranian borders within the framework of the Paris Pact, Islamic Republic of Iran (2005); International Narcotics Control Board combined meetings on Operation Topaz and Operation Purple, Mexico City (2005). daccess-ods.un.org |
以下国家的代表团参加了互动式对话：大韩民国、希腊、卡塔尔、巴巴多斯、 加拿大、南非、挪威、津巴布韦、喀麦隆、阿富汗、比利时、尼加拉瓜、阿根廷、 立陶宛、坦桑尼亚联合共和国、尼日尔 、 芬 兰 、 危地 马 拉 、 加蓬、博茨瓦纳、东 帝汶、巴拉圭、尼日利亚、巴基斯坦 、墨西哥、埃及、新西兰、哈萨 克 斯 坦 、萨 尔瓦多、乌拉圭和爱尔兰。 daccess-ods.un.org | The delegations of the following countries participated in the interactive dialogue: the Republic of Korea, Greece, Qatar, Barbados, [...] Canada, South Africa, [...] Norway, Zimbabwe, Cameroon, Afghanistan, Belgium, Nicaragua, Argentina, Lithuania, the United Republic of Tanzania, Niger, Finland, Guatemala, Gabon, Botswana, Timor-Leste, Paraguay, [...]Nigeria, Pakistan, [...]Mexico, Egypt, New Zealand, Kazakhstan, El Salvador, Uruguay and Ireland. daccess-ods.un.org |
随后，奥地利、白俄罗斯、比利时、保加 利 亚 、 塞浦路斯、芬 兰 、 法 国、冰岛、 爱尔兰、 卢森堡、 挪 威、 马耳他共和国、 葡萄牙、斯洛文尼亚、南非、西班牙、斯里兰卡和瑞典等国也加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belarus, [...] Belgium, Bulgaria, Cyprus, Finland, France, Iceland, Ireland, Luxembourg, Norway, Republic of [...]Malta, Portugal, Slovenia, [...]South Africa, Spain, Sri Lanka and Sweden joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
谨代表由下列联合国会员国组成的非正式全球治理组织(3G)向你转交题为 [...] “全球治理组织(3G)向二十国集团提交的关于全球治理的意见”的文件(见附 [...] 件)：巴哈马、巴林、巴巴多斯、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、智利、 哥 斯 达黎 加、芬兰、危地马拉、牙 买加、科威特、列支敦士登、马来西亚、摩纳哥、黑山、 [...] 新西兰、巴拿马、秘鲁、菲律宾、卡塔尔、卢旺达、圣马力诺、塞内加尔、新加 [...] 坡、斯洛文尼亚、瑞士、阿拉伯联合酋长国、乌拉圭和越南。 daccess-ods.un.org | I have the honour to transmit to you, on behalf of the informal Global Governance Group (3G), comprising the following States Members of the United Nations: Bahamas, Bahrain, [...] Barbados, Botswana, Brunei [...] Darussalam, Chile, Costa Rica, Finland, Guatemala, Jamaica, Kuwait, [...]Liechtenstein, Malaysia, Monaco, [...]Montenegro, New Zealand, Panama, Peru, Philippines, Qatar, Rwanda, San Marino, Senegal, Singapore, Slovenia, Switzerland, United Arab Emirates, Uruguay and Viet Nam, a document entitled “Global Governance Group (3G) inputs to the G-20 on global governance” (see annex). daccess-ods.un.org |
厄瓜多尔（代表拉丁美洲和加 勒比国家组发言）、马来西亚、葡萄牙、突尼斯、希腊、多米尼加共和国、黎 巴嫩、捷克共和国、挪威、古巴、印度尼西亚、摩洛哥 、 斯 洛 文 尼亚、埃及、 委内瑞拉玻利 瓦尔共和国、萨尔瓦多、利比亚、南非、 伊 拉 克 、 尼日利亚 、芬 兰、 菲律宾和塞内加尔的观察员也作了发言。 daccess-ods.un.org | Statements were also made by the observers for Ecuador (who spoke also on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Malaysia, Portugal, Tunisia, Greece, the Dominican Republic, [...] Lebanon, the Czech Republic, Norway, Cuba, [...] Indonesia, Morocco, Slovenia, Egypt, Venezuela (Bolivarian Republic of), El Salvador, Libya, South Africa, Iraq, Nigeria, Finland, the Philippines and Senegal. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。