| 单词 | 拉肚子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 拉肚子—diarrheaAESee also:肚子n—stomachn bellyn abdomenn 肚n—stomachn bellyn kneadn
|
不反对买便宜货，但是您买之前要清楚自己掏钱去购买的是什麽样的一个产品，说实话假货的摄影包不会造成人身伤害，不会造成拉肚子（地沟油)，不会造成 胆结石（三鹿奶粉）。 tw.evershooting.com | No objection to buy a bargain, but before you buy to make it clear that his own pocket to buy a product of what the truth fake camera bag will not cause personal injury, does not cause diarrhea (cooking oil) will not cause gallstones (Sanlu milk powder). evershooting.com |
在这一天的员工餐里，我拿了两个口味的批萨和沙拉蔬菜，把肚子给填的饱饱的。 4tern.com | On today’s staff’s meal, I took [...] two slices of pizza (different flavor)andsalad. 4tern.com |
挺着大肚子的卡米拉再也坚持不住，在贾瓦尔的帮助下生下了孩子。 unicef.org | The heavily pregnantCamilla could not hold the [...] baby any longer. unicef.org |
当粮食紧缺时，老年人往 往自己饿肚子，让家人先吃。 daccess-ods.un.org | When food is scarce, older persons tend to compromise their own access [...] in favour of otherfamilymembers. daccess-ods.un.org |
从图书馆去朋友家中的路上随便找点零食填填肚子，这种做法或许很方便，但长此以往，就会弊大于利。 studyinaustralia.gov.au | Grabbing a snack on your way from the library to your friend's house may be convenient, but over time it will do you more harm than good. studyinaustralia.gov.au |
在格鲁吉亚， [...] 我们在过去曾看到我们的国家受到腐败现象的侵蚀， 但幸运的是，我们仍然能够填饱肚子，仍然有能力把 我们自己组织起来，反对那些认为中饱私囊乃领导者 [...]权利的人。 daccess-ods.un.org | In Georgia, where we saw corruption destroying [...] our nation, we were fortunate to still [...] have foodin ourbellies and theability [...]to organize ourselves to fight against those [...]who believed that self-enrichment was a right of leadership. daccess-ods.un.org |
考古学家早前发现的古代花拉子模文明，最近几十年变得更加丰富，不仅添 [...] 加了新的遗迹，对其起源也作了现代的解释。 daccess-ods.un.org | The ancient [...] civilizationof Khorezm, similarly discovered [...]by archaeologists, has also been enriched in recent decades not [...]only by new monuments, but also by modern interpretations of its origins. daccess-ods.un.org |
参与表演团体有九个，分别是动力姿星、香港西方舞蹈会、Coby Coby Dance、Klub Raks、Rainie Dance Power、香港中华基督教青年会康怡会所 [...] EXIT 乐队、卢雅恩舞蹈学院、香港大学太极同学会，共作出17个表演，包括拉丁舞、排排舞、肚皮舞及小朋友唱歌跳舞等。 herfund.org.hk | There were nine organizations participating in Talent Performance Night, including Star Power, Hong [...] Kong Western Dance Council, [...] Coby Coby Dance, Klub Raks, RainieDance Power, Exit Band of [...]YMCA Kornhill Centre Integrated [...]Service Centre, EXIT, HKU Alumni Tai Chi Club. herfund.org.hk |
城市水资源消费对自然生态系统和生物多样性的影响”讨论会（伊朗伊斯兰共和 国的设拉子，2004 年 23 日-25 日）通过了《城市水资源和生物多样性综合治理宣言》。 unesdoc.unesco.org | The workshop on “Impacts of Urban Water Consumption on [...] Natural Ecosystems and Biodiversity” (2325 [...] February 2004, Shiraz, Islamic Republic [...]of Iran) adopted a statement for integrated [...]urban water and biodiversity management. unesdoc.unesco.org |
告诉真相的一个小工具，捏肚子里的怪物，然后多啦A梦和现金被抛出。 zh-cn.seekcartoon.com | A gadget which tells truth pinches the stomach of the monster and then doraemon and cash are thrown out. en.seekcartoon.com |
叛乱分子的袭击，他们再次打破了整个基地和哆啦A梦和现金下降到它的肚子及现金告诉哆啦A梦，我们会死。 zh-cn.seekcartoon.com | Rebel attacks them again and breaks the entire base and doraemon and cash fall into its stomach and Cash tells doraemon we will die . en.seekcartoon.com |
尤其是背包客，经常都要找一些便宜又填饱肚子的食物。 4tern.com | Especially for backpackers, you might need to find something dirt cheap and able to fillup your stomach. 4tern.com |
还要为看得自己的孩子饿着肚子上床睡觉的母亲做更多事情——这是一出在每个夜 晚都要上演亿万次的丑剧。 daccess-ods.un.org | There is more to do for the mother who [...] watches her children go to bed hungry — a [...]scandal played out a billion times each and every night. daccess-ods.un.org |
现在，这种杂食动物在水满村随处可 见，它们在路边和路上四处游荡，鼻子在 [...] 土里乱拱，三五成群地散布在村庄池塘旁， 或是拖着大大的肚子在房屋之间的空地上 蹒跚而行。 netzhammerbreiholz.de | Now one can see the omnivorous creature everywhere in Shuiman, wandering next to or over the road, [...] its snout in the rubbish, four of them by the village pond or [...] dragging their stomachs across the ground [...]between houses. netzhammerbreiholz.de |
当时我只是觉得肚子好饿，却不想吃太贵的食物。 4tern.com | My stomach was hungryand I don’t want to spend too much. 4tern.com |
同样，一项关于在乌兹 别克斯坦“花拉子模地区进行土地和水利用之经济与生物调整”项目得到了德国慷慨的 资金支持，将与波恩大学合作实施。 unesdoc.unesco.org | Likewise, a project on the “Economic and ecological restructuring of land and water use in the region ofKhorezm”in Uzbekistan earned generous funding support from Germany, and will be implemented in cooperation with the University of Bonn. unesdoc.unesco.org |
她说南瓜的造型可爱，胖胖的大肚子带给她强大的安定感。 ravenelart.com | She says that pumpkins have a cute and lovable shape, and give her a strong sense of [...] security with their “big bellies. ravenelart.com |
委员会请秘书处支助区域各国实现《拉丁美洲和加勒比信息社会行动计划》 (《2010 年电子拉美行动计划》)的目标，尽最大能力和权限提供技术合作、开展 [...] 研究且协助组办会议。 daccess-ods.un.org | The Commission requested the secretariat to provide support to the countries of the region for the fulfilment of the [...] goals of the Plan of Action for the [...] Information Society in Latin America and the [...]Caribbean (eLAC2010) by furnishing technical [...]cooperation, carrying out studies and collaborating in the organization of meetings to the extent of its capabilities and competence. daccess-ods.un.org |
委员会还请秘书处向《2010 年电子拉美行动计划》区域后 续机制主管人员提供技术支助；为组办 2010 年 9 月在蒙得维的亚举行的第三次 信息社会拉丁美洲和加勒比部长级会议筹备会议和 2010 年 11 月在利马举行的信 息社会拉丁美洲和加勒比部长级会议提供技术支助。 daccess-ods.un.org | It also requested the secretariat to provide technical support to the Presiding Officers of the eLAC2010 Regional Follow-up Mechanism; provide technical support for the organization of the preparatory meeting for the third Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, to be held in Montevideo in September 2010, and of the forthcoming Ministerial Conference on the Information Society in Latin America and the Caribbean, to be held in Lima in November 2010. daccess-ods.un.org |
俄罗斯爆发革命后，1920 年成立了布哈拉和花拉子模苏维埃人民共和国。 daccess-ods.un.org | After the Russian revolution, in 1920, theBukhara and Khorezm People’s Soviet Republics were formed. daccess-ods.un.org |
他们必须竞争对本场比赛的最伟大的球员盖瑞特鲍比·弗格森（GBF），一个巨大的那张胡子拉碴的脸，保卫他的高得分（＃1在宇宙中）到达另一个世界。 zh-cn.seekcartoon.com | They must compete against the game’s [...] greatest player— Garrett Bobby Ferguson [...] (GBF), agiantbearded facewho arrives [...]from another world to defend his high score (#1 in the universe). en.seekcartoon.com |
做饭并不意味着吃来填饱肚子的人，但只是表达创意，讲故事，以保持活着的传统，给客人的感受和记忆的生命，寻找新的和独特的感觉。 eventsandtravel.it | Cooking does not mean to eat to fill the stomach to the people, but simply to express creativity, tell stories, to keep the traditions alive, give life to the guests feelings and memories, looking for new and unique sensations. eventsandtravel.it |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works [...] and increase in the [...] translationof Arabicworksinto European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the imageof Arab-Islamic culture [...]in European history books. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia,Guatemala,Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。