| 单词 | 拉科塔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 拉科塔 noun —Lakota nExamples:塔斯科拉—Tuscola (county in Michigan) See also:塔 n—tower n • towers pl • pagoda n 塔—minaret • stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo)
|
联科行动也收到了一些报告称，在该国其他 地区，尤其是在拉科塔(达洛 亚附近)，伊西亚(达洛亚附近)和 [...] Lobodiguia(达洛 亚附近)也存在群埋坑。 daccess-ods.un.org | The Operation also received several reports alleging the existence [...] of mass graves in other parts of the [...] country, notably in Lakota (near Divo), Issia [...](near Daloa) and Lobodiguia (also near Daloa). daccess-ods.un.org |
在此期间，拉科塔美国本地人命名为“小河（讲由丹尼尔·STUDI），也带来了的堡垒和关押。 zh-cn.seekcartoon.com | During this time, a Lakota Native American [...] named Little Creek (voiced by Daniel Studi) is also brought into the fort and held captive. seekcartoon.com |
联科行动人权事务官员试图对有关在拉 科塔和伊 西亚存在乱葬坑的报告进行调查的行动，同样也遭到了国防和安全部队 成员和当地行政官员的阻挠。 daccess-ods.un.org | Other attempts by UNOCI human rights officers to investigate reports of the existence of mass graves in Lakota and Issia [...] were similarly impeded [...]by FDS members and local administrative officials. daccess-ods.un.org |
精神要来与他到他的猪群，骑兵团的带领下的上校ran sa c k s 拉科塔 村 的 雨。 zh-cn.seekcartoon.com | As Spirit asks Rain to come with him to his herd, a Cavalry Regiment led by the [...] Colonel ransacks the Lakota village. seekcartoon.com |
精神开始升温至拉科塔和跌 倒在爱的母马。 zh-cn.seekcartoon.com | Spirit begins [...] to warm to the Lakota and falls in love [...]with the mare. seekcartoon.com |
回国后，拉科塔村，小克里克试图驯服以仁慈和精神，而不是军队的方法是比较成功的，精神不缠身。 zh-cn.seekcartoon.com | After returning to the Lakota village, Little [...] Creek tries to tame Spirit with kindness and while it is more successful than [...]army methods, Spirit refuses to be ridden. seekcartoon.com |
精神恢复重建的的拉科塔村与 小克里克发现雨还活着，调养 的 拉科塔 人。 zh-cn.seekcartoon.com | Spirit returns to [...] the rebuilt Lakota village with Little Creek and finds Rain still alive, nursed back to health by the Lakota people. seekcartoon.com |
联科行动收到几起与该国各地，主要在阿比让、伊西亚 和 拉科塔( 距拉科塔 4 公里处的科科拉“谷仓”地区)、 Dahiri ( 拉科塔以北4公里)和 Lobodiguia (达洛 亚) 的乱葬坑相关的指控。 daccess-ods.un.org | UNOCI has received several reports of alleged mass graves in various parts of the country, mainly in Abidjan, Issia and Lakota (in the Kokora “poulailler” zone, 4 km from Lakota), Dahiri (4 km north of Lakota) and Lobodiguia (Daloa). daccess-ods.un.org |
由于拉科塔、伊西亚和圣佩德罗等若干地区的迪欧拉族和巴乌莱族 成员的投票活动一再受到阻挠，在巴博的总统多数派和瓦塔拉先生的乌弗埃提斯 特争取民主与和平联盟这两大政党的支持者之间爆发了暴力冲突。 daccess-ods.un.org | Repeated attempts to prevent members of the Dioula and Baoulé ethnic communities from voting in several areas, including in Lakota, Issia and San Pedro, led to violent clashes between supporters of Gbagbo’s party, La majorité présidentielle (LMP), and that of Mr. Ouattara, RHDP. daccess-ods.un.org |
3 月 3 日，伊亚德·阿拉维在纳杰夫会见了 穆 科塔 达 ·萨 德尔，两人均宣布支持和平示 威。 daccess-ods.un.org | On 3 March, Ayad Allawi met with Moqtada al-Sadr in Najaf, and both announced their support for peaceful demonstrations. daccess-ods.un.org |
传统的拉普兰小屋，芬兰语称作“ 科塔 ” （kota），是非常受欢迎的滑雪中途休憩点。 visitfinland.com | Traditional Lapp huts, called "kota", are popular spots to take a break from skiing. visitfinland.com |
中西部地区高等教育协议（MHEC）”于1991年成立，由12个州组成：伊利诺斯州、印第安那州、爱荷华州、堪萨斯州、密歇根州、明尼苏达州、密苏里州、内 布 拉 斯 加 州、北 达 科塔 州 、 俄亥俄州、南达科塔州和威斯康星州。 juniper.net | The Midwestern Higher Education Compact (MHEC), founded in 1991, consists of twelve states: Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota and Wisconsin. juniper.net |
除上述五处遗址之外，这个项 [...] 目开发出来的方法还将应用于毛里塔尼亚 1996 年入选世界遗产名录的四个城镇：互丹，欣 盖提，蒂奇和互拉塔，教科文组 织世界遗产中心的一项世界银行资助项目，可为毛里塔尼亚 政府提供技术帮助。 unesdoc.unesco.org | In addition to these five sites, the methodology developed under this project will also be applied to the four towns of Ouadane, [...] Chinguetti, Titchitt and [...] Oualata in Mauritania inscribed on the World Heritage List in 1996 as the UNESCO World Heritage [...]Centre is providing [...]technical assistance to the government in a World Bank-financed project. unesdoc.unesco.org |
布基纳法索正在开发的另一个陆港，将以铁路连接到加纳的特马 和 塔科 拉迪两个海港。 daccess-ods.un.org | Another dry port being developed by Burkina Faso would be linked to the [...] seaports of Tema and Takoradi in Ghana by railways. daccess-ods.un.org |
这些项目正由联合国教科文组织的下列总部外办事处进行启动：吉 尔吉斯斯坦、蒙古、巴基斯坦、加纳、肯尼亚、马里、苏丹、也门、危地 马 拉 、 塔 吉 克 斯坦 和阿富汗。 unesdoc.unesco.org | Projects are at present being initiated with the relevant UNESCO field offices in Kyrgyzstan, Mongolia, Pakistan, Ghana, Kenya, Mali, Sudan, Yemen, Guatemala, Tajikistan and Afghanistan. unesdoc.unesco.org |
虽然科人阵拒绝参加政府，但目前被扣留在 Pergola 酒店的科人阵 成 员和前总统巴博的相关人员确认，他们承认 瓦 塔拉 总 统 为合法总统，表示他们愿 意为促进全国和解与重建进程作出贡献。 daccess-ods.un.org | Although, FPI declined to participate in the Government, FPI members and associates of former President Gbagbo who are currently held at the Pergola Hotel confirmed that they recognized President Ouattara as the legitimate President, stating that they were willing to contribute to the process of national reconciliation and reconstruction. daccess-ods.un.org |
塔拉莫尔 （Tullamore）是一个热闹的乡村城镇，拥有众多餐厅、酒吧和商店，另外面积不大的比尔（Birr）则是拥有浓郁乔治风格气息的繁荣城镇，比尔还有壮丽的比尔城堡（Birr Castle）和古老科学中心。 discoverireland.com | Tullamore is a lively country town with stacks of restaurants, pubs, shops and character, while the small Georgian town of Birr has a wonderful Georgian atmosphere and contains the wonderful Birr Castle Demense and Historic Science Centre. discoverireland.com |
另一方面，科威特国欢迎安全理事会在 [...] 2011 年 6 月 22 日举行的非正式协商 中作出决议，延长了高级协调员根纳 季 · 塔拉 索 夫 大使的任务期限，以便对失 踪人员及科威特 财产和国家档案卷宗采取后续行动，但没有取得任何值得提及 的进展。 daccess-ods.un.org | The State of Kuwait welcomes the decision taken by the Security Council in informal consultations held on 22 June 2011 to extend the mandate of the High-level [...] Coordinator, Ambassador [...] Gennady Tarasov, to follow up the issue of missing persons and the issue of Kuwaiti property and [...]the national archive, [...]which has not seen any notable progress. daccess-ods.un.org |
最后，正如我们每年审议秘书长关于海洋和海洋 法的报告时那样，阿根廷要感谢谢尔 盖 · 塔拉 先 科先 生 领导下的海洋事务和海洋法司，他们专业而尽职， 在其职权范围内的问题上对会员国提供了协助。 daccess-ods.un.org | Finally, as every year when we consider the report of the Secretary-General on oceans and the law of the sea, Argentina wishes to express its gratitude to the Division of Ocean Affairs and the Law of the Sea team, under the direction of Mr. Serguei Tarassenko, for its professional and devoted work and for the assistance that it provides to Member States in the matters within its competence. daccess-ods.un.org |
参加审查本来文的委员会委员有：莱兹赫里·布齐德先生、艾哈迈德·阿明 · 法 塔拉 先 生、 科内利斯·弗林特曼先生、岩泽雄司先生、沃尔特·凯林先生、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞 克·扎内莱·马约迪纳女士、安托阿尼拉·尤利亚·莫托科女士、杰拉尔德·L·纽曼先生、 迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利爵士、费边·奥 马尔·萨尔维奥利先生、马拉特·萨尔先巴耶夫先生、克里斯特·特林先生和马戈·瓦特瓦 尔女士。 daccess-ods.un.org | The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Mr. Lazhari Bouzid, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Cornelis Flinterman, Mr. Yuji Iwasawa, Mr. Walter Kaelin, Mr. Rajsoomer Lallah, Ms. Zonke Zanele Majodina, Ms. Iulia Antoanella Motoc, Mr. Gerald L. Neuman, Mr. Michael O’Flaherty, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Fabian Omar Salvioli, Mr. Marat Sarsembayev, Mr. Krister Thelin and Ms. Margo Waterval. daccess-ods.un.org |
通过与塔拉勒·阿 布·格扎拉组织合作，对阿 拉伯地区教育的信通技术指标进行了研究。 daccess-ods.un.org | A partnership with the Talal Abu-Ghazaleh Organization resulted in a study of ICT indicators for education in the Arab region. daccess-ods.un.org |
为了加强文化与发展之间的联系，总干事于 2002 年 3 月 18 日在马拉喀什向布哈拉 （乌 兹别克斯坦）、沙姆沙亿赫（埃及） 、 科塔 卡 奇 （厄瓜多尔）、卢本巴西（刚果民主共 和国）、维尔纽斯（立陶宛）、苏里（突尼斯）、巴赫达尔（埃塞俄比亚）、斋浦尔（印 [...] 度）和喀山（俄罗斯联邦）颁发了 2000-2001 年教科文组织和平城市奖（20,000 [...] 美元资金 奖励，奖牌和获奖证书）、哈瓦那（古巴）获得荣誉提名奖（奖牌和获奖证书）。 unesdoc.unesco.org | With regard to strengthening links between [...] culture and development, the Director-General presented the UNESCO Cities for Peace Prize for 2000-2001 (financial award [...]of $20,000, medal and [...]diploma) in Marrakech on 18 March 2002 to Bukhara (Uzbekistan), Sharm el Sheikh (Egypt), Cotacachi (Ecudaor), Lubumbashi (Democratic Republic of the Congo) and Vilnius (Lithuania). unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、 大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...] [...]瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, [...] Maldives, the Netherlands, [...] Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic [...]of Moldova, Senegal, [...]South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在和平城市奖的范围内，总干事于 2002 年 3 月 18 日在马拉喀什（摩洛哥）向布哈拉 （乌 兹别克斯坦）、沙姆沙亿赫（埃及） 、 科塔 卡 奇 （厄瓜多尔）、卢本巴西（刚果民主共 和国）、维尔纽斯（立陶宛）颁发了 [...] 2000--2001 年教科文组织和平城市奖。 unesdoc.unesco.org | In the framework of the Cities for Peace [...] Prize, the [...] Director-General presented the UNESCO Cities for Peace Prize on 18 March 2002 in Marrakesh (Morocco) to the [...]cities of Bukhara 165 EX/4 Part I – page 46 unesdoc.unesco.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、 阿 拉 伯 利比亚民众国、 马 拉 维 、 马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、 阿 拉 伯 叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan [...] Arab Jamahiriya, [...] Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, [...]United Kingdom of [...]Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的 阿 拉 伯 作 品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史 教 科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works [...] and increase in the [...] translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture [...]in European history books. unesdoc.unesco.org |
采用庞巴迪高可靠性INNOVIA [...] APM系统的机场有20多家，包括中国北京、德国法兰克福、意大利罗马、马来西亚吉隆坡、新加坡、西班牙马德里、英国伦敦、美国亚特兰大、达拉斯/沃斯堡、丹佛、休斯顿 、 拉 斯 维加斯、迈阿密、纽瓦克、奥兰多、 匹兹堡、西雅图-塔科马、 坦帕和旧金山。 cn.bombardier.com | Bombardier has supplied its highly reliable INNOVIA APM systems to more than 20 airports, including Beijing, China; Frankfurt, Germany; Rome, Italy; Kuala Lumpur, Malaysia; Singapore; Madrid, Spain; London, United [...] Kingdom; Atlanta, Dallas/Fort [...] Worth, Denver, Houston, Las Vegas, Miami, Newark, Orlando, Pittsburgh, Seattle-Tacoma, Tampa and San Francisco, USA. cn.bombardier.com |
瓦塔拉总统在 3 月 15 日发表的全国讲话中表示， 他已接受非洲联盟和平与安全理事会的决定，并阐明 [...] 了他的设想，重点是民族和解，其中包括组建民族团 结政府和真相与和解委员会，以及执行《瓦加杜古政 治协议》的未竟任务。 daccess-ods.un.org | In an address to the nation on 15 March, [...] President Ouattara stated that [...]he had accepted the decisions of the African Union [...]Peace and Security Council and outlined his vision, with an emphasis on national reconciliation, including the formation of a Government of national unity and a truth and reconciliation commission, as well as the implementation of the unfinished tasks in the Ouagadougou Political Agreement. daccess-ods.un.org |
在以下项目中也达成了类似的目标协定：乌克兰和巴西关于从阿尔 坎 塔拉 发射中心发射“旋风号”运载火箭的项目，以及俄罗斯联邦和法国关于从圭亚那航天中 心发射“联盟-ST 号”运载火箭的项目。 daccess-ods.un.org | Similar target agreements were concluded between Ukraine and Brazil for the project of the launch of the Tsyklon launch vehicles from the Alcântara Launch Centre and between the Russian Federation and France for the launch of the Soyuz-ST launch vehicles from the Guiana Space Centre. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。