| 单词 | 拉杆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 拉杆 noun —rod nlever n拉杆 —tension barSee also:杆—lever • classifier for long objects such as guns 杆 n—pole n • stick n
|
还要卸下将横梁固定在拉 杆 (2) 上的螺母 (4) 和垫圈 (3)。 graco.com | Also remove nuts (4) and washers (3) [...] holding the tie bar to the tie rods (2). graco.com |
卸下拉杆螺母、拉杆、拉杆板和 下护罩。 graco.com | Remove the tie rod nuts, tie rods, tie rod plate, and [...] bottom shroud. graco.com |
可提供双用途组合--用来确定磷青铜和一些类型的不锈钢 * 墙 拉杆 、 钢 筋和对接焊缝钢筋的位置。 elcometer.com | Dual-purpose Kits also available - For locating phosphor-bronze and [...] some types of stainless steel, rebars [...]and bed joint reinforcement. elcometer.com |
定位锥 15.0 5cm能使对拉杆孔洞 和悬挂点孔洞尺寸统一，这尤其适用于清水混凝土项目。 doka.com | The Fair-faced concrete positioning cone 15.0 5cm is particularly suitable for fair-faced concrete projects where the form-tie points and suspension points are required to make a uniform hole-pattern. doka.com |
蜗轮蜗杆带动曲轴连杆、单点拉杆式 调 压是设备稳定运行的核心。 sino-corrugated.com | The worm gear driven by the [...] crankshaft, single point of rod type regulator is the [...]core of the stable operation for equipment . sino-corrugated.com |
前后半年时间里，草台班在“钉子剧场”中每周聚会、排练，做免费讲座和演出，研读过《共产党宣言》中对资本主义的批判，排演、探讨过年轻的 “ 拉杆 箱 一代”和什么是“工作”等话题。 shanghaibiennale.org | In the six months of The Nail Theater’s existence, Grass Stage held its weekly meetings, rehearsed, put on a series of public lectures and performances, all free of charge, held a study group on The Communist Manifesto and its critique of capitalism, [...] rehearsed, and conducted [...] inquiries into the “suitcase” generation of young urban migrant workers seeking their fortune in the city, into the [...]nature of work, and other questions. shanghaibiennale.org |
为了避免这种不必要的劳损，您最好使用有轮子的轻 型 拉杆 箱。 shanghai.ufh.com.cn | To avoid unnecessary strain, it is best to use a light suitcase with wheels. shanghai.ufh.com.cn |
用拉杆拉动时 ，测距论连到天线的后部，天线上面是X3M主机。 malags.com.cn | To configure [...] a pull-system, a MALÅ GPR Encoder wheel [...]is fitted to the mounting block on the back of the antenna to which [...]a MALÅ GPR X3M Control Unit is then mounted. malags.com |
采用原创技术，可同步控制两个或多个伺服马达，执行复合式操作：“1) [...] 打开和关闭模具，2) 用与模具相同的速度驱动拉杆 3) 合 上对开螺母”，以进一步缩短作业周期。 toshiba-machine.co.jp | The original technology that synchronously controls two or more servomotors carries out compound [...] operation of "1) opening and closing the [...] mold, 2) driving tie rods at the speed the [...]same as the mold and 3) closing the half [...]nut", to achieve further shortening of operation cycle. toshiba-machine.co.jp |
生产各种汽车转向球头总成、横直 拉杆 总 成、前悬挂臂总成等汽车零部件。 business-china.com | Produces automobile always becomes, tension bar always becomes, arm always becomes automobile spare part. business-china.com |
在中央支撑拉杆外壳和静止模板，将运动与静止模板之间的接触平衡抑制在传统型号的 1/5 或更低。 toshiba-machine.co.jp | Supporting the link housing and stationary platen at the center suppresses the balancing at contact between movable and stationary platens to 1/5 or less of conventional models. toshiba-machine.co.jp |
基础锚固系统由一个平拉杆和一 个基础夹具组成，适用于 厚度为10 cm 至 80 cm 之间的墙壁，网格模数为 5 cm —— 无需对拉杆穿过 混凝土，无需支撑木块。 doka.com | Foundation anchoring system consisting of a flat tie-rod and a foundation clamp, for wall thicknesses of between 10 cm and 80 cm in a 5 cm grid – without any ties [...] placed through the concrete and without any supporting timbers. doka.com |
例如，有了DETAN拉杆系统， 就 能 生 产 一 些 造 型 优 美 的 [...] 支 撑 结 构。 halfen.jp | With the DETAN tension rod system, for example, [...] it is possible to manufacture elegant supporting structures. halfen.es |
请将需探测的不锈钢墙拉杆的草 图或最好是样品传寄给我们，以便我们提供必要的建议或检测。 elcometer.com | Please either send a drawing or ideally [...] a sample of stainless steel wall tie [...]you need to locate so we can advise or test as necessary. elcometer.com |
Equator上的三个线性驱动拉杆安装 在顶部结构的三个万向接头上，每个末端直接与测头平台连接，因此传感器与驱动轴距离靠近。 renishaw.com.cn | On Equator the three [...] linear drive struts are mounted on [...]three Hooke's joints on the top structure, with the distal end of [...]each connected directly to the probe platform, so that the sensor is not remote from the axes that drive it. renishaw.com |
檩条或拉杆的生产，需要能够加工大量重复性构件、除冲圆孔外还能冲长孔的机器。 ficepgroup.com | The manufacturing of [...] purlins or bracings requires machineries [...]capable of producing high volume repetitive parts with the [...]capability of punching slots apart from round holes. ficepgroup.com |
一支旋转拉杆以几 近同轴或甚至重叠的线条在表面上做记号，终而形成了图案。 audemarspiguet.com | A turning rod marks the surface [...] with extremely close concentric or even overlapping lines to form the motif. audemarspiguet.com |
三个名为P、Q和R轴的线性拉杆可沿非传统轴向安装，但是在背后运行的数学算法，将编程软件中传统X、Y和Z轴的运动命令转换为测头平台的X、Y和Z轴运动。 renishaw.com.cn | The three linear struts, termed P, Q [...] and R axes, might be mounted in unconventional axis orientations, but mathematical [...]algorithms running in the background convert conventional X, Y and Z movement commands from the programming software into X, Y and Z movements of the probe platform. renishaw.com |
成分：51%RPET,49%POLY/100%RPET密度：按客户需求门幅：150cm克重：180gsm主要用途: 沙发面料，玩具装饰，购物袋，箱包 ， 拉杆 箱 ， 挎包，背包，单肩包等（1）再生PET面料，是一种新型的环保再生面料，其纱线是从废弃的矿泉水瓶子和可乐瓶中提取制成的，又俗称为可乐瓶环保布（RPET [...] fabric）。 sanjintex.com.cn | Ingredients: 51% RPET, 49% POLY / 100% RPET density: according to the customer demand door picture: 150 cm gram weight: 180 GSM [...] main use: sofa fabrics, toy adornment, [...] shopping bags, bags, rod box, bag, backpack, [...]shoulder bag, etc. (1) renewable PET fabric, [...]is a new type of environmental regeneration fabrics, the yarn from abandoned mineral water bottles and coke bottle made of extracted, and better known as the coke bottle environmental protection cloth (RPET fabric). sanjintex.com.cn |
伸直的左臂跟隨胯部和肩膀的引導將 球 杆拉 向 坐 著的小白球。 cindyreidgolf.com | The straight left arm follows the lead of the hips and [...] shoulders and pulls the club toward [...]the ball. cindyreidgolf.com |
如果需要 3 个柱塞杆扣眼，应订购配件包 16H925 用于 3.5 英寸空气马达，或配件包 [...] 16G384 用于 6.0 英寸或 7.5 英寸空气马达。 graco.com | For qty. [...] 3 of the piston rod grommet, order Kit [...]16H925 for the 3.5 in. air motor or Kit 16G384 for the 6.0 in. or 7.5 in. air motor. graco.com |
当维修活塞杆时，应始终在活 塞杆密封件和柱塞泵活塞中安装新的 O 形圈。 graco.com | When you service [...] the piston rod always install new o-rings in the piston rod seal and [...]ram piston. graco.com |
他们提出的建议包括在分配官方发展援助时优先考虑最不发达国 家；落实新颖和创新的资金来源；探讨并酌情试验新型金融协作以及特别是非金 融协作；通过补贴最不发达国家优先领域的国际私营部门参与，特别是外国直接 投资，发挥资源的杠杆作用；通过提高协议透明度和推动政府特别是议会审查， 加强最不发达国家的商业订约能力；让最不发达国家更多地参与援助架构的治 理。 daccess-ods.un.org | Recommendations proposed included prioritizing least developed countries in allocations of official development assistance; implementing new and innovative sources of financing; exploring and, where possible, experimenting with new types of financial and, especially, non-financial collaboration; leveraging resources through subsidies for international private sector engagement, especially foreign direct investment, in areas of least developed country priority; strengthening least developed country capacities for commercial contracting through greater transparency in agreements and by fostering governmental, especially parliamentary, review; increasing the participation of least developed countries in governance of the aid architecture. daccess-ods.un.org |
(b) 并包括(a)款(1)或(2)项内所提到的任何武器的任何部件，此 种武器经过设计或改造以减低武器发射时所造成的噪音或火 光的任何配件，以及任何利用炸药操作的电动工具、冲头 、杆 柄或 利用空气压力操作的任何扣钉枪；(c) 但不包括仅为发射 鱼叉而设计或改造的器具。 daccess-ods.un.org | (b) and includes any component part of any weapon mentioned in paragraph (a) (i) or (ii), any accessory to any such weapon designed or adapted to diminish the noise or flash caused by firing the weapon and any explosive-operated power tool, ramset, hilt or fire nail fastener operated by pneumatic pressure; (c) but does not include an article designed or adapted solely to discharge a spear for spearing fish. daccess-ods.un.org |
正如《2002—2007 年中期战略》（31 C/4）中指出的那样，本组织在其所有计划中将 重点放在了最不发达国家的需要和要求上，尤其是“以弱势群体（妇女和青年）为对象，并 [...] 确定有利于他们的具体行动；传播可替代传统正规教育之解决办法的成功例子并依样去做； [...] 鼓励使用科学和技术来改善最不发达国家的物质生活条件；利用文化作为同贫困现象作斗争 的杠杆（促 进艺术创作、发展文化产业知识产权）；促进最不发达国家开发和利用各种信息 [...]和传播技术”。 unesdoc.unesco.org | As stated in its Medium-Term Strategy for 2002-2007 (31 C/4) the Organization is firmly committed to mainstreaming throughout all its programmes the needs and requirements of the LDCs, in particular by “targeting the most disadvantaged groups (women and youth) and identifying specific actions for them; spreading and replicating successful examples of alternatives to traditional formal education; encouraging the use of science and technology in order to improve material [...] living conditions in the LDCs; using culture [...] as a political lever for poverty alleviation [...](promoting artistic creation, developing [...]cultural industries and intellectual property rights); and fostering the development of LDCs and their access to ICTs”. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。