| 单词 | 拉夫堡大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 拉夫堡大学 —Loughborough UniversitySee also:拉夫堡 n—Loughborough n 拉夫堡—Loughborough, English city 拉夫—force into service • press-gang 大学 n—universities pl • college n
|
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科 特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、 意 大 利 、日 本、约旦、拉脱维 亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢 森 堡 、 马尔 代 夫 、 马 耳 他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南 斯 拉夫 的 马 其顿共和国、突尼斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, [...] Côte d’Ivoire, [...] Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, [...]Spain, Sweden, [...]Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
雷根斯堡大学全职教授，公共法、比较法学、欧盟法律和经济行政法教授，让·莫内计划个别委任人士（欧盟与中欧、东欧和东南欧的法律关系），让·莫内计划欧盟法律前教授；多年来在巴黎第一大学和第二大学担任客座教授；多次担任斯 特 拉 斯 堡 、 罗 马（La Sapienza）、博洛尼亚多所大学的客 座教授；莫斯科国立罗蒙诺 索 夫大学 德 国法律研究所主任；伊斯坦布尔花园大学欧盟法律中心主任；博洛尼亚科学院通讯会员；俄罗斯和斯洛文尼亚宪法协会荣誉会员。 cyarb2011.czechyearbook.org | Full Professor at the University of Regensburg, Chair of Public Law, Comparative Law, EU Law and Economic Administrative Law, Jean Monnet Chair ad personam (Legal Relations of the EU with Central, Eastern and South Eastern Europe), former Jean Monnet Chair of EU Law; for many years Visiting Professor at the Universities of Paris I and Paris II; [...] various times [...] Visiting Professor at the Universities of Strasbourg, Roma (La Sapienza), Bologna; Director of the German Law Studies at the Moscow State Lomonossov University; [...]Director of the EU Law Centre [...]at Bahcesehir University Istanbul; Corresponding Member of the Bologna Academy of Science; Honorary Member of the Russian and Slovenian Association of Constitutional Law cyarb2011.czechyearbook.org |
我们以在随信所附发起国名单上联合署名的下列人权理事会成员国和观察员 国的名义提出上述请求：澳大利亚、奥地利、巴林、比利时、保加利亚、加拿 [...] [...] 大、智利、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、吉布提、爱沙尼亚、芬 兰、法国、德国、希腊、危地马拉、洪都拉斯、匈牙利、爱尔兰、 意 大 利 、日 本、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢 森 堡 、 马尔 代 夫 、 马 耳他、墨西哥、摩纳 哥、荷兰、新西兰、挪威、秘鲁、波兰、葡萄牙、卡塔尔、摩尔多瓦共和国、大 [...] 韩民国、罗马尼亚、沙特阿拉伯、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞 [...] 士、突尼斯、土耳其、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利 坚合众国、乌拉圭。 daccess-ods.un.org | We make the present request on behalf of the States Members and observers of the Human Rights Council that co-signed the attached list of co-sponsors: Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Djibouti, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, [...] Honduras, Hungary, [...] Ireland, Italy, Japan, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, the Netherlands, New [...]Zealand, Norway, Peru, [...]Poland, Portugal, Qatar, the Republic of Moldova, the Republic of Korea, Romania, Saudi Arabia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Tunisia, Turkey, the United Arab Emirates, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and Uruguay. daccess-ods.un.org |
国际海底管理局专家斯特拉斯堡大学 Michel Hoffert 教授是海矿资源公司的 专属科学顾问。 daccess-ods.un.org | Professor Michel Hoffert, an expert to the International Seabed [...] Authority from the University of Strasbourg, is an exclusive scientific adviser to GSR. daccess-ods.un.org |
同样，罗马第一大学和以色列及巴勒斯坦领土的一些大学 （圣城大学、希伯来大学、特拉维 夫大学 、 海 法大学和本-古里安大学）推出了以 色列和巴勒斯坦师生的互动课程。 unesdoc.unesco.org | Similarly, the University of Rome “La Sapienza” and universities from Israel and the [...] Palestinian Territories (Al Quds University, [...] Hebrew University, Tel Aviv University, Haifa University [...]and Ben-Gurion University) implemented [...]a curriculum based on interaction among Israeli and Palestinian faculty and students. unesdoc.unesco.org |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢 森 堡 、 毛 里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, [...] the Czech Republic, [...] El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri [...]Lanka, Thailand, the [...]former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然 科 学 委 员 会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马 达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和 乌 拉 圭 ； 共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦 、 拉 脱 维 亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的 跨 学 科 背 景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
在 7 月 29 日第 42 次会议上，马尔代夫观察员代表澳大 利 亚 、佛得角、科 摩罗、古巴、多米尼克、斐济、海地、印度、以色列、日本、卢 森 堡 、 马尔 代 夫、 马 绍尔群岛、毛里求斯、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、新西兰、巴拿马、巴布亚新 几内亚、葡萄牙、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、萨摩亚、塞舌尔、所罗门群岛、 大韩民国、新加坡、西班牙、斯里兰卡、瑞士、泰国、东帝汶、汤加、图瓦卢、 乌拉圭和 瓦努阿图，提出了一项题为“审查联合国对小岛屿发展中国家的支助” 的决议草案(E/2009/L.35)。 daccess-ods.un.org | At the 42nd meeting, on 29 July, the observer for Maldives, on behalf of Australia, Cape Verde, Comoros, Cuba, Dominica, Fiji, Haiti, India, Israel, Japan, Luxembourg, Maldives, the Marshall Islands, Mauritius, Micronesia (Federated States of), Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, Portugal, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Samoa, Seychelles, Solomon Islands, the Republic of Korea, Singapore, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Thailand, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Uruguay and Vanuatu, [...] introduced a draft resolution entitled “Review of [...]United Nations support for small island developing States” (E/2009/L.35). daccess-ods.un.org |
8 月，据报 6 名撒哈拉青年 在阿加迪尔机场受阻，摩洛哥当局不让他们前往 大不列 颠及北爱尔兰联合王国，他们应一个设在该国的非政府组织的邀请，前往 联合王国参加与摩洛哥学生、廷杜夫 难 民营和若干欧洲国家举行的会议。 daccess-ods.un.org | In August, six young Saharans were reportedly stopped at the Agadir airport and prevented by the Moroccan authorities from travelling to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, where they had been invited by a United Kingdom-based non-governmental organization to participate in a conference with students from Morocco, the Tindouf camps and several [...] European countries. daccess-ods.un.org |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，美利坚合众国代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、澳 [...] 大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、加拿大、智利、哥 伦比亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、格 鲁吉亚、德国、希腊、海地、匈牙利、爱尔兰、以色列、 意 大 利 、 日本、拉脱维 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、摩纳哥、荷兰、挪威、帕劳、波兰、葡萄牙、 罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、前南 斯 拉夫 的 马 其顿共和国、 土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国的名义提出了一项题为 “遵守不扩散、军备限制和裁军协定和承诺”的决议草案(A/C.1/63/L.32)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of the United States of America, on behalf of Afghanistan, Albania, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Croatia, Cyprus, the [...] Czech Republic, [...] Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Haiti, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Monaco, the Netherlands, Norway, Palau, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, the [...]former Yugoslav Republic [...]of Macedonia, Turkey, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, introduced a draft resolution entitled “Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments” (A/C.1/63/L.32). hcoc.at |
在美因兹、格拉斯哥和汉堡学习经 济学后，他成功地考上了位于杜塞尔 多 夫的 Holtzbrinck 新闻学院。 hamburg-summit.com | After studying economics in Mainz, Glasgow and Hamburg, he successfully attended the Holtzbrinck school of Journalism in Dusseldorf. hamburg-summit.com |
发言的有以下小组成员：肯尼亚主管特别方案国务部长 Naomi Shaban；世界 银行全球减灾和灾后恢复基金方案管理人和负责人 Saroj Kumar Jha；联合国人 口基金人道主义应急处处长 Jemilah Mahmood；欧文·罗森伯格营养与人类安全 问题教授、塔夫茨大学 Gera ld J. and Dorothy R. Friedman 营养、科学和政策 学院范斯坦国际中心主任 Peter Walker；联合国粮食及农业组织紧急行动和复原 司司长 Laurent Thomas；世界卫生组织主管危机中卫生行动助理总干事埃里 克·拉罗什。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the following panellists: Naomi Shaban, Minister of State for Special Programmes, Kenya; Saroj Kumar Jha, Programme Manager and Head, Global Facility for Disaster Reduction and Recovery, World Bank; Jemilah Mahmood, Chief, Humanitarian Response Branch, United Nations Population Fund; Peter [...] Walker, [...] Irwin H. Rosenberg Professor of Nutrition and Human Security and Director, Feinstein International Center, Gerald J. and Dorothy R. Friedman School of Nutrition Science and Policy, Tufts University; Laurent Thomas, Director, Emergency Operations and Rehabilitation Division, Food and Agriculture Organization [...]of [...]the United Nations; and Eric Laroche, Assistant Director-General, Health Action in Crises, World Health Organization. daccess-ods.un.org |
在 10 月 15 日第 9 次会议上，日本代表以澳大利亚、奥地利、孟加拉国、比 利时、加拿大、智利、捷克共和国、多米尼加共和国、萨尔瓦多、芬兰、德国、 意大利、 日本、列支敦士登、立陶宛、卢 森 堡 、 巴 拉 圭 、 菲律宾、瑞士、前南斯 拉夫的马 其顿共和国和乌克兰的名义提出了一项题为“再次下决心彻底消除核武 器”的决议草案(A/C.1/62/L.58)。 hcoc.at | At the 9th meeting, on 15 October, the [...] representative of Japan, on [...] behalf of Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Canada, Chile, the Czech Republic, the Dominican Republic, El Salvador, Finland, Germany, Italy, Japan, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Paraguay, the Philippines, [...]Switzerland, [...]the former Yugoslav Republic of Macedonia and Ukraine, introduced a draft resolution entitled “Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons” (A/C.1/62/L.58). hcoc.at |
阿尔巴尼亚、奥地利、比利时、多民族玻利维亚国、波斯尼亚和黑塞哥维那、巴 西、智利、哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、 芬兰、德国、希腊、危地马拉、洪都 拉 斯 、 匈牙利、爱尔兰、 意 大 利 、 约旦、列 支敦士登、卢森堡、马尔代夫、黑 山、巴拿马、秘鲁、葡萄牙、塞内加尔、塞尔 维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、泰国、前南 斯 拉 夫 的 马其顿共和国、东 帝汶、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和乌拉圭：决议草案 daccess-ods.un.org | Albania, Austria, Belgium, Bolivia (Plurinational State of), Bosnia and Herzegovina, Brazil, Chile, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, Hungary, Ireland, Italy, Jordan, Liechtenstein, Luxembourg, Maldives, Montenegro, Panama, Peru, Portugal, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Turkey, Ukraine, United States of America and Uruguay: draft resolution daccess-ods.un.org |
(iii) 中心将制定其涵盖领域的全年培训计划（启动年 6 个，此后每年 12 个）， 由以色列各大高校根据各自的专长来实施，主要包括魏兹曼科学研究院、耶 路撒冷希伯来大学、特拉维夫大学、 海 法大学、以色列科技（Technion）大 学、巴伊兰大学、本-古里安大学和农业研究组织（Volcani 研究所）； (iv) 中心将利用这些具体领域现有的硕士和博士后研究与培训计划、奖学金和奖 项开展活动。 unesdoc.unesco.org | (iii) It will provide full-year training programmes (six in the start-up year and 12 annually thereafter) on fields covered by the Centre, to be hosted by various Israeli universities according to their expertise, notably, the Weizmann Institute of Science, the Hebrew University of Jerusalem, the Tel Aviv University, the Haifa University, the Israel University of Technology (Technion), the Bar Llan University, the Ben-Gurion University and the Agricultural Research Organization (Volcani Institute). unesdoc.unesco.org |
主席宣布，阿尔巴尼亚、澳大利亚、奥地利、 保加利亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞浦路斯、克 罗地亚、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、危地马拉、洪都 拉斯、匈牙利、冰岛、马耳他、尼加拉瓜、挪威、 意大利、黑山、卢森堡、拉脱维 亚、立陶宛、斯洛 伐克、斯洛文尼亚、前南斯拉夫的马 其顿共和国和 美利坚合众国加入到提案国行列。 daccess-ods.un.org | announced that Albania, Australia, Austria, Bulgaria, Bosnia and Herzegovina, Cyprus, Croatia, Denmark, Estonia, Finland, Guatemala, Honduras, Hungary, Iceland, Malta, [...] Nicaragua, Norway, Italy, Montenegro, Luxembourg, Latvia, Lithuania, Slovakia, Slovenia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the United States of America had joined the list of sponsors. [...] daccess-ods.un.org |
以下人士作了发言：博茨瓦纳大学生物科学退休教授 Sesae Mpuchane 女士； 以色列开放大学校长兼特拉维夫大学 电 气工程教授 Hagit Messer 女士；美国斯 坦福大学教授 Londa Schiebinger 女士；印度拉贾斯坦邦赤脚学院创始院长 Bunker Roy 先生；日内瓦联合国贸易和发展会议技术和贸易物流司司长 [...] Anne Miroux 女士。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by Ms. Sesae [...] Mpuchane, retired Professor of [...] Biological Sciences, University of Botswana; Ms. Hagit Messer, President, Open University, Israel and Professor, Electrical Engineering, Tel Aviv University; [...]Ms. Londa Schiebinger, [...]Professor, Stanford University, United States; Mr. Bunker Roy, Founder-Director, Barefoot College, Rajasthan, India; and Ms. Anne Miroux, Director, Technology and Trade Logistics Division, United Nations Conference on Trade and Development, Geneva. daccess-ods.un.org |
1952年10月22日出生于中国安徽省芜湖市，1996年于德国海 德 堡大学 艺 术 史学院获得博士学位，现居德国杜塞尔 多 夫。 shanghaibiennale.org | D at institute of Art History of University Heidelberg, Germany. shanghaibiennale.org |
2002 年 9 月在西班牙加的斯大学建立了五所欧洲大学的 [...] 姊妹大学网，以宣传沿海地区良策；在教科文组织维也纳办事处的支持下，2002 年 11 月在 [...] 意大利切尔维亚举办了一个规划讲习班，参与此项活动的有波洛尼亚大学（意大利）、里加 大学（拉脱维亚）、圣彼德堡大学（ 俄 罗斯联邦）和阿威罗大学（葡萄牙）。 unesdoc.unesco.org | A UNITWIN network among five European universities to promote wise coastal practices was established at the University of Cadiz, Spain, in September and a planning workshop [...] involving the Universities of [...] Bologna (Italy), Riga (Latvia), St Petersburg (Russian Federation) and Aveiro [...](Portugal) was held [...]in Cervia, Italy, in November 2002, with support of the UNESCO Venice Office. unesdoc.unesco.org |
该项目着重为亚洲和非洲地区 的发展中国家建设国际等离子研究与教育中心，并在发展中国家建立基准科学教育实验室网 [...] 络，以与世界上等离子物理学最著名的中心开展合作，如俄罗斯联邦的 MITP 和 [...] IHED、美 国的麻省理工学院和斯坦福大学、英国的剑桥大学、南非的约翰内 斯 堡大学 、 意 大利的比萨 大学、和其他一些国际研究中心，如瑞士日内瓦的 CERN 和俄罗斯联邦杜布纳的联合核研究 [...]所（JINR）。 unesdoc.unesco.org | The project is focused on the development of an international plasma research and education centre for developing countries in the Asian and African regions, and of a network of benchmark scientific-educational laboratories in developing countries for cooperation with world centres of excellence in plasma physics such as MITP and IHED in the Russian Federation, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Stanford University in the United States of America, Cambridge [...] University in the [...] United Kingdom, Johannesburg University in South Africa, Pisa University in Italy, [...]and international research [...]centres, such as CERN in Geneva (Switzerland) and the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna (Russian Federation). unesdoc.unesco.org |
更值得一提的是，教科文组织亲善大使 Maria Teresa 卢森堡大公夫人，2003 年 11 月在 对孟加拉国的 项目地点进行访问时，为南亚地区女青少年和妇女的教育积极活动。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, during her visit to the [...] project sites in Bangladesh in November 2003, the UNESCO Goodwill Ambassador Maria Teresa, the Grand Duchess of Luxembourg, campaigned in [...]favour of girls’ and [...]women’s education in South Asia. unesdoc.unesco.org |
自文件 A/64/L.53 印发以来，新增了如下提案国： 亚美尼亚、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、智利、 中国、哥伦比亚、克罗地亚、古巴、塞浦路斯、捷克 共和国、多米尼加共和国、芬兰、法国、德国、爱尔 兰、以色列、日本、约旦、哈萨克斯坦、卢 森 堡 、马 尔代夫、毛 里塔尼亚、墨西哥、黑山、新西兰、秘鲁、 卡塔尔、摩尔多瓦、罗马尼亚、沙特阿拉伯、塞舌尔、 斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、泰国、前南 斯 拉夫 的马其顿共和国、多哥和越南。 daccess-ods.un.org | Since the publication of document A/64/L.53, there have been additional sponsors, as follows: Armenia, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Chile, China, Colombia, [...] Croatia, Cuba, [...] Cyprus, the Czech Republic, the Dominican Republic, Finland, France, Germany, Ireland, Israel, Japan, Jordan, Kazakhstan, Luxembourg, Maldives, Mauritania, Mexico, Montenegro, New Zealand, Peru, Qatar, the Republic of Moldova, Romania, Saudi Arabia, Seychelles, [...]Slovakia, Slovenia, [...]Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
日冕—光 子”号携带着卫星望远镜 [...] STEP-F，用于测量电子和中子的通量，该望远镜是作 为乌克兰国家空间方案的一部分，在 卡 拉 辛 哈尔 科 夫 国 立 大学 制 造 的。 daccess-ods.un.org | Coronas-Photon carries the satellite telescope STEP-F, which measures electron and proton [...] fluxes and was constructed at the V. N. [...] Karazin Kharkiv National University as part of the National [...]Space Programme of Ukraine. daccess-ods.un.org |
白俄罗斯大学加入的协会包括：“网络学院”协会，该协会包含了 9 个国家 的高等院校：德国、匈牙利、罗马尼亚、波兰、捷克、斯洛伐克、拉脱维亚、日 本、白俄罗斯；白俄罗斯和俄罗斯边境地区国际高等院校协会；白俄罗斯-俄罗 斯-乌克兰边境大学联盟；“斯拉夫学 院 ” 国际科学协会，以及国际技术专业学生 交流协会(IAESTE)。 daccess-ods.un.org | Belarusian universities are members of the InterAcademy Association, whose membership includes nine countries: Germany, Hungary, Romania, Poland, the Czech Republic, Slovakia, Latvia, Japan and Belarus; the International Association of Institutions of Higher Learning in the Border Regions of Belarus and the Russian Federation; the [...] Belarus Russia Ukraine [...] Cross Border University Consortium; the Slavistics Institute, an international scholarly association, and the International Association for the Exchange of Students for Technical [...]Experience. daccess-ods.un.org |
联合国教育、科学及文 化组织（教科文组织）通信领域的 28 个席位（澳大利亚 布里斯班；索非亚；巴西圣保罗；加拿大蒙特利尔；圣地亚哥；北京；波 哥 大； 哥本哈根；法国斯特拉斯堡欧洲 教席；法国格勒诺布尔；第比利斯；德国康斯坦 茨；危地马拉城；哈萨克斯坦阿拉木图；维尔纽斯；墨西哥城；拉巴特；利马； 莫斯科；南非德班；南非格雷厄姆斯敦；西班牙巴塞罗那、马德里、马拉加；迪 拜；美利坚合众国得克萨斯州奥斯丁和科罗拉多州博尔德；蒙得维的亚；以及 73 个国家的 250 个联系成员。 daccess-ods.un.org | 28 United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Chairs in Communication (Brisbane, Australia; Sofia; São Paulo, Brazil; Montreal, Canada; Santiago; Beijing; Bogota; Copenhagen; European Chair, Strasbourg, France; Grenoble, France; [...] Tbilisi; Konstanz, Germany; [...]Guatemala City; Almaty, Kazakhstan; Vilnius; Mexico City; Rabat; Lima; Moscow; Durban, South Africa; Grahamstown, South Africa; Barcelona, Madrid, Malaga, Spain; Dubai; Austin, Texas and Boulder, Colorado, United States of America; Montevideo; and 250 associate members in 73 countries. daccess-ods.un.org |
促进人权和反对歧视：教科文组织将实施其人权战略，以便加强宣传，推动对教科文 组织主管范围内各种权利的政策性研究，特别是要 把 拉 丁 美洲和非洲的两个地区性研究网络 合而为一，加强与主要伙伴的合作，如各国人权机构、教科文组织教席 、 大学 、 以 及人权研 究和培训机构。 unesdoc.unesco.org | Promotion of human rights and the fight against discrimination: UNESCO will implement the UNESCO Strategy on Human Rights, aimed at strengthening outreach, advancing policy-oriented research on rights within UNESCO’s areas of competence, especially through the consolidation [...] of two regional [...] research networks in Latin America and in Africa and a strengthening of cooperation with principal partners, such as national human rights institutions, UNESCO Chairs, universities, and human rights [...]research and training institutions. unesdoc.unesco.org |
20.自 1982 年以来，本会议收到了下列 [...] 25 个非成员要求成为会议成员的申请， [...] 按时间顺序为：希腊、克罗地亚、科威特、葡萄牙、斯洛文尼亚、捷克共和国、 哥斯达黎加、丹麦、前南斯拉夫的马 其顿共和国、塞浦路斯、立陶宛、加纳、卢 森堡、乌拉圭、菲律宾、阿塞拜疆、阿拉伯利比亚民众国、亚美尼亚、泰国、格 鲁吉亚、约旦、爱沙尼亚、拉脱维亚、马耳他和塞尔维亚。 daccess-ods.un.org | 20. Since 1982, requests for membership have been received from the following 25 non-members, in chronological order: Greece, Croatia, Kuwait, Portugal, Slovenia, Czech [...] Republic, Costa Rica, Denmark, the former [...] Yugoslav Republic of Macedonia, Cyprus, Lithuania, Ghana, Luxembourg, Uruguay, Philippines, Azerbaijan, Libyan Arab Jamahiriya, [...] [...]Armenia, Thailand, Georgia, Jordan, Estonia, Latvia, Malta and Serbia. daccess-ods.un.org |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 [...] 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、 意 大 利 、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, [...] Germany, Greece, Hungary, [...] Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, [...]Poland, Portugal, Romania, [...]Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
为了支持和鼓励会员国制定国家青年政策，教科文组织参加了与青年政策有关的 几次重要会议和一些工作组，它们是：欧洲委员会研讨会“给文化重新定位：关于青年中的 多样性、种族主义、性别和特性的思考”（匈牙利，布达佩斯，2003 年 6 月 10 日-15 日）， [...] 欧洲委员会青年政策指标特设工作组的所有三次会议（法国斯特拉斯堡，2002 年 12 月 13 [...] 日-14 日；匈牙利布达佩斯，2002 年 7 月 1 日-3 日和法国斯特拉斯堡，2003 年 3 月 26 日-27 日）；国际青年政策大会（西班牙毕尔巴鄂，2003 年 3 月 19 日-21 日）；欧洲部长会议“青 [...]年建设欧洲”希腊塞萨洛尼基，2002 [...] 年 11 月 7 日-9 日）；伊美青年部长会议（西班牙萨拉 曼卡，2002 年 10 月 21 日-22 日）；联合国全球青年政策会议（芬兰赫尔辛基，2002 年 10 月 6 日-11 日）。 unesdoc.unesco.org | In order to support and encourage Member States to develop national youth policies, UNESCO participated in a few important meetings and working groups concerning youthrelated policies, namely: the Council of Europe Research Seminar “Re-situating Culture: Reflections on Diversity, Racism, Gender and Identity in the context of Youth” (Budapest, Hungary, 10-15 June, 2003); all three meetings of the Council of Europe task force on Youth Policy Indicators (Strasbourg, France, 13-14 December 2002; Budapest, [...] Hungary, 1-3 July 2002 [...] and Strasbourg, France, 26-27 March 2003); the International Congress on Youth Policies (Bilbao, Spain, 19-21 [...]March 2003); the European [...]Conference of Ministers “Youth constructing Europe” (Thessaloniki, Greece, 7-9 November 2002); the IX Ibero-American Conference of Youth Ministers (Salamanca, Spain, 21-22 October 2002); the United Nations Meeting on Global Policies for Youth (Helsinki, Finland, 6-11 October 2002). unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、 日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、 大 韩 民 国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马 其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。