| 单词 | 抽奖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 抽奖 noun —lucky draw nless common: raffle n 抽奖 —a lottery • a raffle • draw a prize Examples:幸运抽奖—lucky draw • lottery 慈善抽奖—a raffle (for charity) See also:抽—draw out • whip or thrash • pull out from in between • (of certain plants) sprout or bud • remove part of the whole 奖 n—prize n 奖—encouragement
|
最后，让我们祝贺在每日幸运抽奖中 获 奖的玩家们- 赢家将在大发得到SGD 12,000。 sportsbook.dafa-bet.net | Finally, we would like to congratulate one of our big winners in the Daily Lucky Draw Promo – the lucky winner picks up SGD 12,000 simply for placing a bet on Dafabet! sportsbook.dafa-bet.net |
在抽奖时， 额外的号码（强力球）来自一个单独的滚筒。 thelotter.com | At the time of the lottery draw, the additional number (the Powerball) is drawn from a separate drum. thelotter.com |
当天的技术研讨会内容非常紧凑, 中间更加插了抽奖的活 动, 奖品非常丰富, 包括了: 旅游礼券, 数码相机, 及打印机等等……场馆内反应非常热闹。 cytech.com | The technical seminar had very rich content with lottery during the course, and gifts included travel tickets, digital camera and printer etc. The atmosphere in the site was very hot. cytech.com |
(iii) 征求主办单位安排 4 位同一组别的球员将失去参赛资格，并只限 参与幸运抽奖时段。 chinesechamber.org.my | (iii) 4 golfers with demand of same flight shall result in disqualification and only entitled for lucky draw. chinesechamber.org.my |
这一在线应用由6步组成，包括填写个人信息、创造“大眼娃娃”、观看视频、上传图片等，所有的这些活动都必须分享到新浪微博，以获得最终 的 抽奖 机 会。 labbrand.com | The online app is based on a 6 steps process from filling in personal information, creating doll-eyed avatar to watching [...] videos and uploading pictures, all of which require sharing on Sina Weibo in order to [...] participate in the final lucky draw. labbrand.com |
连同早前於6月16日及7月14日举行的首两场「金沙龙者百万巨注」 大 抽奖 ， 是 次推广活动共向三位幸运儿送出港币1,750,000元现金奖。 cn.sandsmacao.com | The first two rounds of the Sands Dragon Million Bet Promotion were held on June 16 and [...] July 14; including [...] Saturday’s third round prize, the Dragon Million Bet Promotion has awarded a combined prize [...]pool of HK$1,750,000 to its three lucky winners. ko.sandsmacao.com |
除了1998年在USWeb/CKS发展一项完全整合的在线营销平台以外，他的团队是首先全面整合使用搜索引擎营销，网 上 抽奖， 电子优惠券和其他宣传产品，ROI可测量活动的先行者。 tfmchina.com | In addition to developing one of the first fully integrated online marketing platforms while at USWeb/CKS in 1998, his team pioneered [...] some of the first uses of search engine [...] marketing, online sweepstakes, e-coupons [...]and other online products within fully-integrated, ROI measurable campaigns. tfmchina.com |
然后您的姓名将被加入抽奖名单，并有机会赢取一套 (1) TaylorMade 高尔夫球具（零售价约为 3,500 加元）。 fairmont.cn | Your name will then be entered into a draw for a chance to win one (1) set of TaylorMade golf clubs (approximate retail value $3,500 CAD). fairmont.com |
她续称，他们将会推出“世遗护照”及与Visa国际组织合作再度推出“澳门寻寳游”两项促销计划，旅客可获折扣优惠及参 加 抽奖 ， 相 信在推广之余也有助增加旅客消费。 industry.macautourism.gov.mo | She also unveiled that on the consumer front, MGTO will launch 2 campaigns, "Heritage Passport" and in conjunction with VISA International "Macau Treasure Hunt II" which offer discounts and lucky draws to boost visitor spending. industry.macautourism.gov.mo |
抽奖义卖 所得款项用来支持Point Defiance动物园搁浅的鼠海豚的康复项目。 imata.org | Raffle monies support the [...] rehabilitation of a stranded harbor porpoise at Point Defiance Zoo. imata.org |
当您通过电话或电子邮件联系我们的客户服务代表、在我们的站点上输入信息、提交问卷调查报告、参与促销 、 抽奖 或 竞 赛活动等为获取有关我们的产品和促销活动的信息时，我们同样会收集您有关退货、质保和产品注册的个人身份信息。 seagate.com | We may also collect personally identifiable information in connection with the return [...] of products, warranty and product [...] registration, when you call or email our customer [...]service representatives, enter information [...]on our Site, submit survey responses, participate in promotions, sweepstakes or contests or for the purposes of receiving information about our Offerings and promotions. seagate.com |
在您参加本网站提供的抽奖和促销时，我们会收集您提供的相应信息。 zh.englishcentral.com | We may collect information from you when you [...] participate in sweepstakes and promotions [...]offered on the Site. englishcentral.com |
路博润公司及其分支机构，或者参与开发、制作、实施和发行本 次 抽奖 活 动 的任何实体，包括任何广告或促销代理商、母公司、服务提供商、任何此类实体的子公司或分支机构，或者任何与本 次 抽奖 活 动直接相关的其他实体（以下称为 “ 抽奖 实 体”），其雇员、代理商或官员，或其直系亲属及/或与其居住在同一住所的人员，均不得参与本 次 抽奖 活 动。 cn.drivelinenews.com | Employees, agents or officers of The Lubrizol Corporation, its affiliates, or of any entity involved in the development, production, [...] implementation and [...] distribution of the Sweepstakes, including any advertising or promotion agency, parent company, service provider, subsidiary or affiliate of any such entity or any other entity directly associated with the Sweepstakes (hereinafter the “Sweepstakes Entities”) or any member of the immediate family of and/or person living in the same household as such persons, are ineligible to enter the Sweepstakes. drivelinenews.com |
为了让MyOris在2010年做得更大更好，受到更多的表迷爱戴，我们将提供更多的竞赛 和 抽奖 机 会 ，让更多的人能够得到奖品。 oris.ch | As part of our aim to make MyOris even bigger and better in 2010 we’ll be bringing you more competitions and the [...] chance to win more exclusive prizes. oris.ch |
投注在此赛事上，您将有机会参加 抽奖 赢 取 包括傅家俊，丁俊晖，贾德•特鲁姆普，马克•塞尔比，约翰•希金斯以及其他更多顶尖斯诺克明星的签名球杆以及照片。 sportsbook.dafa-bet.net | Place any bet on the event and you will be [...] entered into a draw to win signed cues [...]and signed photos from players competing including; [...]Marco Fu, Ding Junhui, Judd Trump, Mark Selby, John Higgins and many more of the leading names in the sport. sportsbook.dafa-bet.net |
作为贵阳地区唯一一家LEXUS雷克萨斯4S经销店，贵阳通源对本次活动也进行了充分的准备，现场提供多款车型静态展示，以供客户观摩了解、并推出了诸多购车优惠政策、设置 了 抽奖 环 节 等，以感谢新老客户长期以来的大力支持。 lexus.com.cn | The preferential policies and lottery draw were held to recognize the support from Lexus customers. lexus.com.cn |
要了解每月亚洲美食胜地及超级幸运 抽奖 的 全 部条款及条件，请访问 uob.com.sg/dining。 zh.marinabaysands.com | For full terms and conditions of the Asia’s Dining Destination Monthly and Grand Lucky Draw visit uob.com.sg/dining. marinabaysands.com |
晚餐会的节目包括美食和多文化音乐欣赏以及幸 运 抽奖 活 动。 norway.org.cn | Excellent food, multicultural music entertainment and lucky draw were on the evening’s program. norway.cn |
宣布成员的抽奖; 三） 公布的场地内的其他非博彩相关的客户活动的开始。 kellyshotel.com.au | a) Announcing that morning tea is now available; b) Announcing a member’s draw; c) Announcing the commencement of other non-gaming related customer activities within the venue. kellyshotel.com.au |
赛事组还设置了Lucky 9 奖项和幸运抽奖环节 ，并准备了丰富的奖品，有康怡口腔门诊券，咖啡礼盒，宝格丽香水，富士相机，虹桥元一希尔顿酒店住宿券，东方航空国内始发的任意航线往返程机票，丹玛月亮女神钻石腕表（RMB8800）等大奖，让前来参赛的女士们在享受高尔夫的同时，收获丰厚的奖品，满载而归。 silport.com.cn | Silport also [...] planed Luck 9 prize and lucky draw, [...]rich gifts as Alpha Dental Center Coupons, coffee gifts, BVLGARI perfume, [...]Fuji camera, Daumier moon goddess Diamond watch (RMB8800),Hilton Hotel Coupons, Air tickets of China Eastern Airlines. silport.com.cn |
活动及旅游的另一个任务是组织的各种活动 的 抽奖 ， 特 别注意四强水球，水球世界上最优秀的运动员表现出他们的个人能力和团队合作发挥的事件。 eventsandtravel.it | Another task of Events & Travel is to organize the draw of the various events, with particular attention to the Final Four water polo event where the best athletes in the water polo world exhibit their individual skills and team play. eventsandtravel.it |
最激动人心的还是要数三次抽奖，今 年晚会组委会提供的奖品为：一等奖步步高移动DVD一台，二等奖卡西欧数码相机两部，三等奖爱国者MP5三部，三 次 抽奖 高 潮迭起，欢声如雷。 hengyuangroup.com | The most exciting program was the [...] three times of lucky draw. The awards that the organizing committee prepared this year included a BBK DVD for the first prize winners, two CASIO digital cameras for the second prize winners and three Patriot MP5s for the third prize winners. hengyuangroup.com |
如果您为一个促销产品提供了您的名字以便加 入 抽奖 或 竞赛活动以赢取奖品，那么我们会把获奖者的名字在网上公布并且如果是法律需要我们会向当地部门递交您的姓名。 zh.englishcentral.com | If you provide your name for a promotional offer [...] to enter a sweepstakes or contest, and win a prize, we will post [...]a winner's list online, and [...]will file your name with state agencies if required by law. englishcentral.com |
如果你正确的回答了所有的问题，就将会进入我们 的 抽奖 程 序 ，以获得Oris BC3 Advanced腕表，这块表是我们的形象大使、特技飞行员Don [...] Vito Wyprächtiger所曾经佩戴过的，非常有纪念价值。 oris.ch | If you answer all the questions correctly you’ll [...] be entered into the prize draw to win an Oris [...]BC3 Advanced watch as worn by Oris ambassador [...]and aerobatic pilot Don Vito Wyprächtiger. oris.ch |
如果您明确表示同意将您的个人信息用于广告和营销目的，您的个人信息将被存储起来，并持续用于这一目的，例如：发送您的电子通讯、产品试用样品、邀请您参加竞猜 或 抽奖 活 动等，全都将通过e-mail或邮寄或其他您接受的通讯方式。 nivea.com.cn | If you expressly agree to the use of your personal data for advertising or marketing purposes, your personal data will also be stored and continuously used for such purposes, e.g. for sending you newsletters, product [...] samples, ask for your participation in [...] competitions or sweepstakes, all via e-mail [...]or post or any other communication channel you consented to. en.nivea.ca |
当阁下提交调查反馈、参加抽奖或下 订单时，伟易达会收集能识别个人身分的资讯（如阁下的姓名、性别、出生日期及个人偏好）以及可能与阁下有关的其他资讯，如技术资料（包括IP地址）和使用资讯。 vtech.com.hk | VTech collects individually identifiable information such as your name, gender, date of birth and personal preferences, and other information that can be associated with you such as technical data (including IP address) and usage information, when you submit a feedback survey, enter a sweepstakes, or place an order. vtech.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。