| 单词 | 抱歉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 抱歉noun—sorrynless common: regretn 抱歉—sorry!less common: be sorry feel apologetic 抱歉interjection—pardon meinterj抱抱verb—embracevSee also:抱v—holdv embracev claspv 抱—hug cherish surround carry (in one's arms) 歉—apologize deficient 歉v—regretv
|
秘书处代表对于文件发布延误表示抱歉，并 解释说文件晚到是由 于想尽力与国际水文计划的文件做到相互一致。 unesdoc.unesco.org | The representative of [...] the Secretariatapologized forthe delay in [...]issuing the document and stated that the late arrival [...]of the document was due to efforts aimed at harmonizing with IHP’s document. unesdoc.unesco.org |
纳杰菲先生(伊朗伊斯兰共和国)(以英语发言)：真抱歉我再次要求发言，但鉴于法国和联合王国代表 [...] 的发言，我被迫作几点澄清。 daccess-ods.un.org | Mr. Najafi (Islamic Republic [...] of Iran): I am sorry totake the floor [...]again, but in view of the statements made by the representatives [...]of France and the United Kingdom I am obliged to clarify some points. daccess-ods.un.org |
主席先生，我为 发言超时感到抱歉。 daccess-ods.un.org | Iapologize, Mr. President, [...] for speaking longer than usual. daccess-ods.un.org |
为了简短起见，我要对博格斯先生说声抱歉，我只能简要介绍博格斯先生在学术、政治和文 [...] 化方面的一些巨大成就。 daccess-ods.un.org | Withapologies to Mr. Bogues for the [...] necessary brevity, I shall sketch some of his tremendous accomplishments in academia, politics and culture. daccess-ods.un.org |
抱歉，我的发言比原来计划的稍长，不过我已经 很久没有代表达尔富尔混合行动直接对安理会成员 [...] 发言了。 daccess-ods.un.org | Iam sorry that Ihave spoken [...] for a bit longer than I had planned, but it has been a while since I have spoken to Council [...]members directly on behalf of UNAMID. daccess-ods.un.org |
抱歉，这个标题可能有些误导性 −−但你可能从来没有想过，苹果iPod [...] nano也可以是很好看的一款简约设计腕表？ iontime.ch | Iapologize …the title is a [...] bit misleading – but have you never thought, the Apple iPod nano would also look great as a minimalistic design watch? iontime.ch |
很抱歉，“翻录”商用 DVD 违反了版权保护法，因此我们不支持任何普遍使用的应用程序这么做。 knowledge.seagate.com | Unfortunately, 'ripping' a commercial DVD breaks the copy protection laws, and we do not support any of the widely available applications that can do this. knowledge.seagate.com |
抱歉，您需要下载 flash 或使用更新的浏览器。 cmn.beyondtheshock.com | Sorry, you need to download [...] flash or use a more modern browser. beyondtheshock.com |
抱歉，我们还没有OS2和NT的驱动程式。 btc.com.tw | Sorry, we don't have OS2 [...] or NT driver yet. btc.com.tw |
很抱歉造成您的不便，但本服务暂时无法使用。 dell.com | We apologizefor theinconvenience, [...] but this service is temporarily unavailable. dell.com |
很抱歉，您没有选择可推荐的商品。 synflex.com | You did not select any article for recommendation. synflex.com |
抱歉，这个不可以，您不可以复制 COSME-DE.COM 网站上任何图档或内容，再投放于您的个人网站。 cosme-de.com | No. You cannot copy any image or content from COSME-DE.COM and paste it on your website. cosme-de.com |
关于归还科威特财产，我很抱歉地说，关于恢复科威特国家档案的问题没有 [...] 什么新鲜内容，但至今它们的命运仍然不明。 daccess-ods.un.org | With respect to the return of Kuwaiti [...] property,I amsorry to say that there [...]is nothing new with regard to the restoration [...]of the Kuwaiti national archives, the fate of which is unknown to this day. daccess-ods.un.org |
由Beachbody所寄发邮件讯息，是最详尽且表示最深歉意的，不但包含如「我们对於这次事件深感遗憾，对於造成您的不便感到 抱歉」此类的声明，且提供如何安全地远离网路钓鱼攻击的入门指南，并在邮件中附上一电子邮件地址，以供订阅者谘询。 benchmarkemail.com | One of the most detailed and penitent messages was issued by Beachbody, which not only included the [...] statement “we regret that this incident [...] has occurred andapologize forany inconvenience [...]this may cause you” but also provided [...]a primer on how to stay safe from phishing attacks and an email address in the body of the text that subscribers could use to ask questions. benchmarkemail.com |
对於邻居的负面反应，Stwart表示抱歉，但她仍然希望大家都能享受假日的欢乐气氛。 ktsf.com | She’s been ticketed for noise and now keeps it down by nine at night, but the crowds keep coming to enjoy the show. ktsf.com |
很抱歉，我们现只提供个人电脑版。 dragonair.com | Currently,we only have PC versions for Downloadable Timetable. dragonair.com |
很抱歉，活动期间特价产品的销售以当时库存为准，一旦售磐，我们不再持续提供同价同量的购买，优惠促销活动仅限于当时仓库的备货。 cn.iherb.com | We regret that we're unable to offer 'rain checks' for products that run out of stock during the course of this sale. iherb.com |
我们发现您是 Verizon 客户，但很抱歉，您的装置目前不支援透过此网站可以使用的功能。 portal-moto.svcmot.com | We notice you are a Verizon customer, and unfortunately your device does not currently support the features available through this site. portal-moto.svcmot.com |
很抱歉，航空管理局无法提供机票价格方面的信息。 zs.orlandoairports.net | Unfortunatelythe Aviation Authority cannot provide airfare information. orlandoairports.net |
很抱歉，我 们现在无法让您订阅电子通讯。 bowers-wilkins.cn | Sorry,we could not subscribe [...] you to the newsletter at this time. bowers-wilkins.com |
Landy也想在此向各位说声抱歉，因 为人数众多的关系，导致会场有点小闷热。 4tern.com | Landy wouldlike to apologize, due to large [...] crowd, the room might be a little stuffy. 4tern.com |
决议草案(A/ES-10/L.21) 主席(以英语发言)：对于因为大会堂简直都快塌 下来了而无法在大会堂开会我感到抱歉。 daccess-ods.un.org | I am sorry we were not able to meet in the General Assembly Hall because it is literally crumbling. daccess-ods.un.org |
最後，就近期社会议题方面的调查结果，锺庭耀分析：「上次调查後特首曾荫权发表了施政报告，又提到文革和民主的关系，之後收回言论及表示 抱歉。 hkupop.hku.hk | He also made a remark on the relationship between democracy and the Cultural Revolution, which he later [...] retractedwith anapology. hkupop.hku.hk |
很抱歉，我们暂未能於网上处理预订候补机位，但我们的订位办事处会乐意为您处理有关事宜。 dragonair.com | We are currently unable to handle waitlist bookings online. However, you can contact our reservations office and we will be glad to help you. dragonair.com |
很抱歉，我们的配送中心不提供存放待取服务。 hk.ashford.com | Unfortunately, we are unable to hold packages for pick up at our distribution center. ashford.com |
拍蚊子 – 抱歉的告诉您，蚊子会被拍痛的。 visitfinland.com | Mosquito [...] Squashing – we’re sorryto inform you that [...]living things might have been hurt during the competition. visitfinland.com |
很抱歉，此功能只有注册用户才能使用。 bootb.com | Sorry, thisfunction is available [...] only for registered users. bootb.com |
很抱歉，没有与您的搜索条件匹配的在售域名。 dynadot.com | There are no domains for sale in this category that match your search criteria. dynadot.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。