请输入您要查询的英文单词:

 

单词 报录人
释义

See also:

报录

entry pass for imperial examination

报人

newsman
journalist (archaic)

External sources (not reviewed)

我们注意到了人力资源管理局打算建立一套业 报 告 系 统,比 如录人员生 产量、处理时间,定级与其他工作。
unesdoc.unesco.org
We note that the Bureau of HRM intends to
[...] put in place a performance reporting system, for example to keep [...]
track of throughput and processing
[...]
times for staffing, classification and other services.
unesdoc.unesco.org
自 2005 年以来,执行主任每年向全体工人 员 发 一份备 录 , 报 告 儿 基会 为处理已经证实的工作人员错失行为而采取的惩戒行动。
daccess-ods.un.org
Since 2005, the Executive Director has issued an
[...] annual memo to all staff reporting the disciplinary actions [...]
taken by UNICEF to address proven wrongdoing by staff.
daccess-ods.un.org
财务条例和细则》应规定允许充分接触 录 、 人 员 和 资产,并规定与内部审计/ 监督机构领导人员任期相关的其他保证措施20 ,以报告程序。
daccess-ods.un.org
The FRR should provide for
[...] full access to records, personnel and assets and for other safeguards regarding the terms of office of internal audit/oversight heads20 and reporting procedures.
daccess-ods.un.org
网站上刊登的内容包括概要、主要 结论、提交会议的文件、会议录、 人 口 报 告 、挂图、数据集和互动式数据库。
daccess-ods.un.org
Postings on the website include highlights, key findings,
[...]
papers presented at meetings, proceedings of
[...] meetings, population reports, wallcharts, data [...]
sets and interactive databases.
daccess-ods.un.org
监察组上报告(S/2011/433)记录了厄 立特里亚对非洲之角区域一些武装 反对派团体的支持,特别是在索马里和厄立特里亚。
daccess-ods.un.org
In its previous report (S/2011/433), the Monitoring Group documented Eritrean [...]
support for a number of armed opposition groups
[...]
in the Horn of Africa region, notably in Somalia and Eritrea.
daccess-ods.un.org
(i) 以下方面的各种行政录、报告和 文件 人 力 资源管理、财务和预算、 资产管理和后勤、建筑物管理服务、保健服务、信息和技术服务、记录和档案、 [...]
语言服务、安保和安全服务以及运送证人和受害人
daccess-ods.un.org
(i) Various administrative records, reports and documents relating [...]
to human resources management, finance and budget management,
[...]
asset management and logistics, building management services, health services, information and technology services, records and archives, language services, security and safety services and the movement of witnesses and victims
daccess-ods.un.org
食典委在步骤 5 通过了
[...] 通过了 通过了 通过了其附属机构提交的拟议标准和相关文本草案(见 报 告附 录 IV)将其推进到步骤 6。
codexalimentarius.org
The Commission adopted at Step 5 the Proposed Draft Standards and
[...]
Related Texts submitted by its subsidiary bodies, as
[...] presented in Appendix IV to this report, and advanced [...]
them to Step 6.
codexalimentarius.org
这些文件包括委员会的年度报告、特别报告员就委员会工作方案中的各项专题提 交的报告以及委员会秘书处就特定专题编写的研 报 告 或备 忘 录。
daccess-ods.un.org
Such documents include, in particular, the annual reports of the Commission, the reports presented by the Special Rapporteurs on the various topics on the
[...]
Commission’s programme of work, as well
[...] as studies or memoranda prepared by [...]
the Secretariat of the Commission on given topics.
daccess-ods.un.org
谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家氟氯化碳淘汰计划(国家淘汰计划)执行 情况的核报告和进度报告, 批准 2008-2009 年的年度执行方案,条件是要求阿根廷政府 和工发组织确保未来的核查工作将包括该国通过协议录 5-A 中定义的监测机构对其协议 项下各项活动的监测。
multilateralfund.org
The Executive Committee may wish to take
[...]
note of the
[...] verification and progress reports on the implementation of the national CFC phase-out plan (NPP) for Argentina, and approve the annual implementation programme for 2008-2009 with a proviso requesting the Government of Argentina and UNIDO to ensure that future verification will include the country’s monitoring of its activities under the Agreement through the monitoring institutions defined in Appendix 5-A of the Agreement.
multilateralfund.org
冈比亚报告称 ,它继 续开展合作,在受影响地区的社区进行雷险教育,而且拥有一支训练有素、装备 完善人道主义排雷队,时刻准备应对任何紧急情况。
daccess-ods.un.org
Gambia also reported that it continues in collaborate to deliver mine risk education in communities in the affected areas and has a well trained and fully equipped [...]
humanitarian demining
[...]
team which is always ready to respond to any emergencies.
daccess-ods.un.org
(c) 国家已按照录 4-A 规定的形式提交了涵盖上一个日历年的年度执行情报 告(“年度执行情报告和 计划格式”),该国完成了之前已核准付款中规 定的大部分执行行动,并且之前已核准付款可提供的资金发放率超过 20%; 以及 (d) 国家按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖每个日历年的付款执行计划,其中 [...]
包括供资日程表预计在完成所有预期活动之前提交下一次付款或者最后一次 付款的年份。
multilateralfund.org
(c) That the Country had
[...] submitted annual implementation reports in the form of Appendix 4-A (“Format of Implementation Reports and Plans”) covering each previous calendar year; [...]
that it had
[...]
achieved a significant level of implementation of activities initiated with previously approved tranches; and that the rate of disbursement of funding available from the previously approved tranche was more than 20 per cent; and (d) That the Country has submitted an annual implementation plan in the form of Appendix 4-A covering each calendar year until and including the year for which the funding schedule foresees the submission of the next tranche or, in case of the final tranche, until completion of all activities foreseen.
multilateralfund.org
对于那些不易确定的
[...] 情形,法院可以进一步考虑到其他各种情形,其中包括:在何处存放债 人的 账簿和录、在 何处进行融资的组织和审批工作、在何处进行现金管理系统的 [...]
操作、主要银行位于何处、雇员位于何处、在何处确定商业政策、在何处调控 关于公司主要合同的法律、在何处对采购或营销人员以及应付账款和计算机系
[...]
统进行管理、在何处进行当下的重组、对大多数争议适用何处的法律、在何处 对债务人进行监管、对账目编制和审计适用何处的法律。
daccess-ods.un.org
For those cases in which they do not, a court may take into consideration a variety of other additional
[...]
factors, including the location of
[...] the debtor’s books and records, the location where financing [...]
was organized or authorized,
[...]
the location from which the cash management system is run, the location of the principal bank, the location of employees, the location in which commercial policy is determined, the site of controlling law governing the main contracts of the company, the location from which purchasing or sales staff, accounts payable and computer systems are managed, the location where reorganization is being conducted, the location whose law will apply to most disputes, the location in which the debtor is subject to supervision or regulation, and the location whose law governs the preparation and auditing of accounts.
daccess-ods.un.org
同时制定并实施了一系列行业标准:《对受艾滋病毒感染人群保守治疗标
[...] 准》(2001 年)、《针对受艾滋病毒感人群的抗 转 录 酶 病 毒药物治疗和防止艾滋 病毒的母婴传播和职业感染的标准》(2001 [...]
年和 2003 年)、《艾滋病毒感染的流 行病学监测标准》(2002
[...]
年)、《艾滋病、肝炎和其他病毒感染实验室与诊断机构 组织实施抗击流行病计划操作指南》(2004 年)、《艾滋病毒母婴传播》单元 (2004 年)、《艾滋病毒检测咨询前后的方法指导》(2005 年)。
daccess-ods.un.org
Sector standards have been developed and implemented: “Palliative treatment of the persons
[...]
infected with HIV and AIDS” (2001),
[...] “Treatment with antiretroviral medicine specific [...]
for persons infected with HIV and AIDS
[...]
and the prophylaxis of transmission of the mother-child HIV infection, professional exposure” (2001 and 2003), “Epidemiologic supervision of the HIV/AIDS infection” (2002); Instructions on the organisation of the antiepidemiologic programme in the AIDS, hepatitis and other viral infections laboratories and diagnosis sections” (2004), The module “HIV and AIDS infections with mother-child transmission” (2004), Methodological Guide “Before and after HIV test counselling” (2005).
daccess-ods.un.org
这份简讯定期出版,向工人员通 报人 事 政 策方面的最新消息和发展 情况。
unesdoc.unesco.org
The newsletter is being issued regularly to inform staff of the latest news and developments on staff policies.
unesdoc.unesco.org
日内瓦进报告》记录了这 次特别会议反映出的对合作和援助问题的不同 理解。
daccess-ods.un.org
The Geneva Progress Report recorded various understandings [...]
about cooperation and assistance that emerged from this special session.
daccess-ods.un.org
没有审问录。报告还称,在犯罪嫌 人 有 自 杀倾向并正在经受停服毒 品痛苦的情况下,警察从拘留中释放他是“不负责任”的。
daccess-ods.un.org
The report also called the police “irresponsible” for releasing the [...]
suspect — who was suicidal and suffering drug withdrawal — from custody.
daccess-ods.un.org
它指出,没有证据证明个人或外国报人员在 罗马尼亚领土上参与剥夺被拘留者自由或非法运送被拘留者的行动。
daccess-ods.un.org
It stated that there is no proof of cases in which individuals or foreign intelligence personnel have been involved, on Romanian territory, in actions involving the deprivation of liberty or illegal transport of detainees.
daccess-ods.un.org
此外还要求 我通过清点盘存和审查各项录,报 告 用 品和设备记录是否准确。
unido.org
It also requires that I report on the accuracy or otherwise of the supplies and equipment records as determined by stock-taking and examination of the records.
unido.org
她想知道从一个 慈善组织获取报道内容的人报纸是 否被视为公共 信息,这仅仅是因为它从慈善组织那里收取了间接 税。
daccess-ods.un.org
She wondered
[...] whether a private newspaper that received [...]
content from a charitable organization would be considered public,
[...]
simply because it received an indirect tax benefit from the charitable organization.
daccess-ods.un.org
于有关收回任何催缴到期款项的任何诉讼或其他法律程序的审讯或聆
[...] 讯中,根据该等细则,作为应计负债股份的持有人或其中一位持 人 记 录 于 股东名 册,作出催缴的董事会决议案正式记录于董事会的会议记录,以及催缴通知已正式 [...]
发给被起诉的股东,即属证明被起诉股东名称的足够证据;且毋须证明作出催缴的
[...]
董事的委任,亦毋须证明任何其他事项,惟上述事项的证明应为该负债具决定性的 证据。
aactechnologies.com
On the trial or hearing of any action or other proceedings for the recovery of any money due for any call, it shall be sufficient to prove
[...]
that the name of the Member sued is
[...] entered in the Register as the holder, or one [...]
of the holders, of the shares in respect
[...]
of which such debt accrued, that the resolution making the call is duly recorded in the minute book, and that notice of such call was duly given to the Member sued, in pursuance of these Articles; and it shall not be necessary to prove the appointment of the Directors who made such call, nor any other matters whatsoever, but the proof of the matters aforesaid shall be conclusive evidence of the debt.
aactechnologies.com
报告没有发现证据表明国家安全部向总统、总理或其他政治领 人报 告 了 在这两 处与中央情报局合作的目的和内容。
daccess-ods.un.org
The report also found that there was no evidence that the SSD had informed the President, the Prime Minister or other political leaders of the purposes and contents of its cooperation with the CIA regarding these two premises.
daccess-ods.un.org
中国农业生物多样性巡展录人与自 然:粮食安 全,生物多样性与传统文化。
netzhammerbreiholz.de
Catalogue for the travelling exhibition [...]
on Agricultural Biological Diversity in China: When man meets nature.
netzhammerbreiholz.de
专家组从刚果(金)武装部队报人员 、 民间社会、前儿童兵和布卡武和乌 维拉地方领导人那里获得的信息称,最臭名昭著的招募儿童兵的武装团体为“玛伊玛伊”民兵 [...]
Yakutumba 派(在菲齐和 Ubwari)、“玛伊-玛伊”民兵 Mbwasakala
[...]
派(来 自 Swima 和 Tobolo)、“玛伊-玛伊”民兵 Mutomboki 派(来自沙本达)、“玛伊-玛伊” 民兵 Shombo/Mupongwe 派(在 Marungu)、“玛伊-玛伊”民兵 Tawimbi 派(来自 Bijombo)、“玛伊-玛伊”民兵 Mpenkenyo 派和“玛伊-玛伊”民兵 Kapopo 派。
daccess-ods.un.org
The Group received information from intelligence [...]
sources in FARDC and from civil society, former child soldiers and local
[...]
leaders in Bukavu and Uvira that the most notorious recruiters of child soldiers included Mai Mai Yakutumba (in Fizi and Ubwari), Mai Mai Mbwasakala (from Swima and Tobolo), Mai Mai Mutomboki (from Shabunda), Mai Mai Shombo/Mupongwe (in Marungu), Mai Mai Tawimbi (from Bijombo), Mai Mai Mpenkenyo and Mai Mai Kapopo.
daccess-ods.un.org
请说明在审讯室对参加 审讯的所人进行录音或录像的 做法是否普及全国,并提供有关采用这类手段的 统计数据和结果,或因此对执法人员或其他官员提出起诉的案件情况。
daccess-ods.un.org
Please indicate whether video and audio taping of all persons present during proceedings in interrogation rooms has been expanded throughout the country, and provide statistics on its use and any results or cases lodged against law enforcement or other officials as a result.
daccess-ods.un.org
其它因素包括国家知识产 权法及规章(报人可能 觉得这些法律及规章更有/没有吸引力)与跨国企业知识产权政 策之间的差异。
iprcommission.org
Other factors include differences in national IP laws and regulations (which may be more or less attractive to applicants) and the IP policies of multinational corporations.
iprcommission.org
2002 年年底,前往巴格达,在那里提出向伊拉克出售美国 报人 员 和特 工人员的姓名,价格 300 万美元。
daccess-ods.un.org
Travelled to Baghdad in late 2002 where he offered to sell names of United States intelligence agents and operatives to Iraq for $3 million.
daccess-ods.un.org
通过了其附属机构在步骤 8 提交的标准草案和相关文本(包括在步骤 5 提 交的建议省略步骤 6 和 7 以及在步骤 5
[...] 加速程序提交的内容),以及提交供通过的其他标 准和相关文本,这些列在报告附录 III 里。
codexalimentarius.org
The Commission adopted the Draft Standards and Related Texts submitted by its subsidiary bodies at Step 8 (including those submitted at Step 5 with a recommendation to omit Steps 6 and 7 and those submitted at Step 5 of the Accelerated
[...]
Procedure), as well as other standards and related texts submitted for adoption,
[...] as presented in Appendix III to this report.
codexalimentarius.org
对国际非政府组 织的驱逐就这样限制了激励受人报 告 案 件的动力,这也至少部分说明了为什么 [...]
向本国警察及(或)达尔富尔混合行动警察报告的案件数量下降。
daccess-ods.un.org
The expulsion of the international non-governmental organizations
[...]
thus contributed to limiting the incentives
[...] for victims to report their cases and [...]
may provide an at least partial explanation
[...]
for the decrease in the number of cases reported to the national police and/or the UNAMID police.
daccess-ods.un.org
多部门地区办事处主任和国别办事处负责人向总部相关的助理总干事(ADG)或总部 局/办公室负人报告下 放的计划资金的使用情况以及商定的部门和部门间预期成果的实现 [...]
情况。
unesdoc.unesco.org
Directors of multisectoral regional offices and heads
[...] of national offices report to the relevant Assistant [...]
Director-General (ADG) or director
[...]
of Bureau/Office at Headquarters on the use of decentralized programme resources and the delivery of agreed expected sectoral and intersectoral results.
unesdoc.unesco.org
大部分(82%)答复调查的利益攸关方和许多受访者对经社部出版物总体
[...] 表示满意,据多数会员国和联合国实体的负 人报 告 , 这些出版物对其工作中的 关键活动比较重要或非常重要。
daccess-ods.un.org
The majority of stakeholder survey respondents (82 per cent) and many interviewees expressed satisfaction with the Department’s publications overall, and a
[...]
majority of Member States and United
[...] Nations entity heads reported that the publications [...]
were somewhat or very important for key activities in their work.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/22 16:47:40