| 单词 | 护手霜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 护手霜 —hand lotionSee also:霜 n—cream n • frost n • smog n 霜—frosting • (skin) cream • white powder or cream spread over a surface
|
Ricco Di Natura「药蜀葵护手霜」有 效修复受损的手部肌肤，提升肌肤柔韧性和光泽。 cosme-de.com | Ricco Di Natura [...] Marshmarosé Hand Cream repairs skin damage [...]and restores elasticity and radiance of your skin. cosme-de.com |
碳氢化合物 （例如油、油脂、清洁酒精、护手霜 或 橡皮膏在与高压缩氧 气接触时 可能产生爆炸类反应。 weinmann.de | Hydrocarbon compounds (e.g. oil, grease, [...] cleaning alcohol, hand cream or adhesive plasters) [...]can cause explosive reactions if [...]they come into contact with highly compressed oxygen. weinmann.de |
在使用护手霜雅芳护理Revitalicing甘油 护手霜 ， 我 绝对不喜欢。 cn.badgood.info | In the use of hand cream Avon Care Revitalicing Glycerine Hand Cream I absolutely [...] did not like. en.badgood.info |
如果接触到皮肤，应避免使用溶剂，用干布等擦拭干净以后，再以肥皂水冲洗并涂 上 护手霜。 m-kagaku.co.jp | In the event of skin contact, avoid [...] use of solvents, wipe the affected area with a dry cloth, wash thoroughly with soap and [...] water, and then apply hand cream. m-kagaku.co.jp |
这款高档护手霜采用了Carbopol® Ultrez 21聚合物和Promulgen™ [...] D乳化剂来分别实现稳定和乳化作用。 cn.lubrizol.com | This luxurious cream is stabilized with [...] Carbopol® Ultrez 21 Polymer, with emulsification provided by Promulgen™ D Emulsifier. lubrizol.com |
Etude House 爱丽小屋 Missing U 可爱猫头鹰护手霜」含 积雪草、芦荟、熏衣草、柠檬马鞭草、药蜀葵根、甘菊等 [...] 6 种有机农认证植物精露，可供应肌肤营养水分，维持水润柔软；有机认证的天然保湿成分橄榄油及乳木果油，在擦拭瞬间形成保湿膜，防止水分蒸发，持续提供柔嫩保湿力。 cosme-de.com | Etude House [...] Missing U I Can Fly Hand Cream fomulated with [...]6 types of organic ingredients (centella, aloe, lavender, lemonverbena, [...]marshmallow root, and chamomile), and shea butter. cosme-de.com |
编纂了教科文组织《文化遗产保护手 册 》多个新的地方语言 版本。 unesdoc.unesco.org | New local language versions of the UNESCO [...] Cultural Heritage Protection Handbooks were produced. unesdoc.unesco.org |
她指出教育应该是一项优先的人道主义应对措施，因 为它也是一种保护手段， 儿童的身体、心理和认知能力的发展至关重要。 daccess-ods.un.org | She noted that education should be a [...] priority humanitarian response, because [...] it was also a protection tool, key for [...]the physical, psychological and cognitive development of the child. daccess-ods.un.org |
这款多用途产品含100％矿物质，功效超过日晒 防 护霜。 clarinsusa.com | This multi-purpose product, with a 100% mineral screen, is more [...] than just sun protection. clarinsusa.com |
基于这个原因，如果您要在阳光下活动，您应该使用防 晒 霜 和 防 护 服 来 保 护 您 的 皮肤不受紫外线的侵害。 shanghai.ufh.com.cn | For this reason we need [...] to really protect our skin and parents in particular should pay special attention to protecting their children. shanghai.ufh.com.cn |
建议常更换尿布，且每次更换都使用 护 臀 霜 ， 尤其是夜间或者其他可能无法及时更换尿布的时间。 cn.iherb.com | Apply cream liberally with each change [...] and as often as necessary, especially at bedtime or any time when exposure to wet diapers may be prolonged. iherb.com |
我们滋润，止痛且不含香料的高效能 护 臀 霜 可 以 让您的宝宝倍享底部干爽，心情愉悦。 cn.iherb.com | Pamper your baby's bottom and improve his or her mood with our rich, [...] emollient, fragrance-free Bitty Bottom Cream. iherb.com |
还从同一个预算代码提 [...] 取资金，支助编制关于“保护活的宗教场所和预防宗教物品被盗”的《 文化遗产保护手 册》丛书第六卷。 unesdoc.unesco.org | Funds from this same code also went to support the production of the [...] sixth volume of the Cultural [...] Heritage Protection Handbook series on “Protecting [...]living worship places and preventing theft of religious objects”. unesdoc.unesco.org |
娇韵诗实验室在其Delicious Self Tanning Cream晒后护理霜中结 合了两种可可豆萃取物：具有滋养、防脱水和抗衰老特性的可可脂不皂化物，以及一种富含具有柔肤和抗自由基活性的多酚的可可萃取精华。 clarinsusa.com | In Delicious Self Tanning Cream, Clarins Laboratories [...] have combined two Cocoa bean extracts: Unsaponifiables of Cocoa Butter [...](the most precious part of the lipidic fraction) with nourishing, anti-dehydrating and anti-ageing properties, and a Cocoa extract rich in polyphenols with a soothing and anti-free radical action. clarinsusa.com |
最可能造成上诉判决预测完成日期拖延的五个因素 [...] 与以下方面有关的或是由此造成的拖延：(a) 多个上诉人案件的性质；(b) 非常 多的上诉前请求；(c) 将判决书翻译成波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文，并将提 交的书面文件翻译成分庭的一种工作语文和波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文，特 别是如果上诉人作自我辩护，所 需的时间非常之长；(d) 对上诉理由的修订，特 别是在判决书翻译之后(主要是有律师的上诉人)；(e) 工作人员人手不够和/或 缺乏上诉支助方面的经验。 daccess-ods.un.org | The five factors with the most potential to cause slippage in projected estimates for completion of judgements on appeal are the delays associated with or caused by: (a) the nature of multi-appellant cases; (b) the inordinate amount of pre-appeal motions; (c) the inordinate length of time for translation of trial judgements into Bosnian/Croatian/ Serbian, as well as for translation of written submissions into one of the Tribunal’s working languages and Bosnian/Croatian/Serbian, [...] especially in cases of [...] selfrepresented appellants; (d) amendments to grounds of appeal, especially following translation of the trial judgement (mainly for represented appellants); and (e) understaffing and/or lack of [...]experience in appeals support. daccess-ods.un.org |
一些 杂交作物的这一特性提供了一种自然形式的 保 护手 段 ，种子公司可以借此通过重复出售种 子更容易地收回投资。 iprcommission.org | This characteristic of some hybrids confers a [...] natural form of protection by which seed [...]companies can more readily capture a return [...]on their investment through repeat seed sales. iprcommission.org |
使用方法：取適量護手霜輕輕 按摩手部，手掌，手背至吸收，隨時取用並搭配護手手套，效果更佳 aster.com.hk | Method of use: Apply a proper quantity to the hand and fragile area with light message until absorbed. aster.com.hk |
清爽配方潤手霜有助 舒緩冬天乾燥爆裂，使雙手嫩滑如絲。 aster.com.hk | A lightweight, [...] non-greasy treatment hand cream to help relieve dryness and redness in winter, makes the hands smooth and satiny. aster.com.hk |
选择一个皮革霜，清理和保护您的 皮革。 minnetonkamoccasin.cn | Choose a delicate leather cream to clean and preserve [...] your leather’s soft, supple texture. minnetonkamoccasin.com |
Shiseido 支裝護手霜 特別適合乾燥、敏感肌膚。 aster.com.hk | It is particularly recommended for hands with dry and irritated skin. aster.com.hk |
联合国难民事务高级专员(难民专员)在若干出版物和报告(例如 2010 年《境 内流离失所者保护手册》 和联合国难民事务高级专员的报告(A/62/12(Supp.))中 [...] 都提到该《公约》。 daccess-ods.un.org | The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) has referred to the Convention in a number of [...] publications and reports (for [...] example, the 2010 Handbook for the Protection of Internally [...]Displaced Persons and the report [...]of the United Nations High Commissioner for Refugees (A/62/12 (Supp.)). daccess-ods.un.org |
如果只涂上薄薄的一层Sudocrem，并无证据显 示 护 臀 霜 会 对尿布的吸水率造成负面的影响。 sudocrem.com | If Sudocrem is applied correctly (i.e. a small amount applied thinly), there is no evidence to suggest that it will have a negative effect on the ability of nappies to absorb urine. sudocrem.com |
(d) 利用平民警察，而不是军队或安全部队，来控制和 保 护手 无 寸 铁的平 民的抗议，并为警察提供培训和非致命性工具以使他们根据国际标准控制人群 daccess-ods.un.org | (d) Deploy civilian police, instead of the army or security forces, to [...] control and protect protests by unarmed civilians, [...]and provide them with training and [...]nonlethal equipment to control crowds in compliance with international standards daccess-ods.un.org |
遠紅外線水嫩SPA手套 遠紅外線加倍功效 - 能促進新陳代謝、血液循環、增進細胞活性化，並令肌膚迅速吸收 護 手霜 達 到 手 部 美 容修護、肌膚保濕、水分不流失的多重功效。 aster.com.hk | Its ingredients affect the inner skin, keep the skin plump and elastic. aster.com.hk |
经过20年的努力，Sudocrem已崛起成为英国和爱尔兰婴 儿 护 臀 霜 市 场 上的领导品牌，并一直保持其领先地位至今。 sudocrem.com | Over the next 20 years Sudocrem quickly established itself into the [...] market leading baby cream in the UK and Ireland [...]that it is today. sudocrem.com |
一瓶马上带来舒适感。此修护霜快速 吸收，具舒缓、软化、紧致及保湿效能，并有助复元剃须后皮肤上的小损伤。 clarinsusa.com | Super Moisture Balm helps revitalize and firm skin [...] on contact and protect against pollution. clarinsusa.com |
司法机构组织法》(1985 年 7 月 1 日的 第 6/1985 号组织法)第 7.1 条规定，宪法在第一卷第二章中承认的各项权利和自 [...] 由需要所有的法官和法院来确保其公正，法官和法院也应通过有效的 保 护手 段来 保障这些权利和自由。 daccess-ods.un.org | The Judicial Power Organization Act (No. 6/1985) of 1 July 1985 (art. 7.1) stipulates that the rights and freedoms recognized in chapter II of title I of [...] the Constitution are in their entirety binding on all judges and courts by [...] whose effective protection they are guaranteed. daccess-ods.un.org |
因此，鉴于叙利亚局势升级，受害者数以千计， 对抗日益扩大和各方之间缺乏对话的情况，阿拉伯国 [...] 家联盟主动采取行动制止流血，派出一组观察员监测 叙利亚政府执行其承诺的情况，并保 护手 无 寸 铁的叙 利亚平民。 daccess-ods.un.org | Thus, in view of the escalating situation in Syria and the thousands of victims felled, the widening confrontations and the absence of dialogue between the parties, the League of Arab States took the initiative to stop the bloodshed by sending a team of [...] observers to monitor the Syrian Government’s implementation of its [...] commitments and to protect unarmed Syrian civilians. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。