| 单词 | 抛生耦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 抛生耦 —entice an inexperienced manSee also:抛—toss • cast • fling 抛 v—skid v • flip v 耦—a couple • couple • a pair • a mate • plowshare
|
此外，区域车辆技师还处理在各地区和各分区 发生 的抛锚事 故，并为区域分区车辆进行预防性维护。 daccess-ods.un.org | In addition, the Regional Vehicle Mechanics also attend to breakdowns in the districts and subdistricts as well as provide general preventive maintenance on regional subdistrict vehicles. daccess-ods.un.org |
连续悬挂式抛丸机实现生产流 程自动化的同时改善了工作环境，提高了抛/喷丸清理工序的效率和成本效益。 wheelabratorgroup.com | Continuous Type Machines automate production sequences and improve the work environment, resulting in an efficient and cost effective blast cleaning process. wheelabratorgroup.com |
因此，叶绿素浓度是物理/生物耦合模 式中一个关键的生物学参数。 unesdoc.unesco.org | Two important aspects of the data management subsystem are timely access to and analysis of data. unesdoc.unesco.org |
苏黎世技术中心可提供最新技术：铁和轻金属铸造中用于除砂、去毛刺和表 面 抛 光 以 及金 属 生 产 和 制造产业中用于除锈和强化的解决方案。 wheelabratorgroup.com | The Zurich Technology Centre today offers state-of-the-art [...] technology: proven solutions for desanding, [...] decoring and surface finishing in iron and light metal [...]foundries, and for descaling and [...]shot peening in the metal producing and manufacturing industry. wheelabratorgroup.com |
在水上释放压力，抛开生活纷 扰，即使在天黑后，亦可惬意地 享受自由。 flir.com | Time on the water is time liberated from the stresses and cares of everyday life, and nothing should stand in the way of that freedom, even after dark. flir.com |
(为研究和业务工作 服务的)沿岸环流模式，也需要精确的测深资料和海平面预报(后报、速报和预报)资料， 因此，预测海洋生态系统状况以及它所支持的生物资源的变化，需要物 理 - 生 物 耦 合模 式，也就是说，对大多数有关现象进行预报需要使用(测量或计算的)海平面、表面波、 环流和/或深度资料。 unesdoc.unesco.org | In contrast to individual species models, these models provide explicit representations of interacting species and can be used, therefore, to examine the implications of changes in the relative abundance of species within biological communities. unesdoc.unesco.org |
卸下转轴板 [...] （A）上的两个螺丝、旋转接头轴 （B）（如果 有必要），并从旋转接头轴上卸下耦 合 接头 （C）。 graco.com | Remove two screws on pivot plate (A), swivel shaft (B) if [...] necessary, and remove coupling (C) from swivel shaft. graco.com |
通过使用关键设计模式，如反向控制模式（IoC）和分离考虑模（SoC），Avalon实现了传统OOP框架的一些优点： 1.没有执行锁 2.组件之间低耦合 3.管理组件生命周期 4.配置管理和易用的API 5.组件元数据框架和工具 [...] 6.服务相关的管理独立的、J2EE或Web环境的嵌入式容器 [...]在COP方面，可重用的组件能够被组合到容器中，以提供应用程序模块。 javakaiyuan.com | By using the key design patterns , such as Inversion of Control pattern (IoC) and Separation consider the model (SoC), Avalon traditional OOP framework to achieve some of the [...] advantages : 1 . [...] Not perform lock 2 low coupling between components 3 [...]management components life cycle 4 . configuration management [...]and use of API 5. component metadata framework and tools 6 related management services to independent , J2EE or Web environment embedded in the COP in containers , reusable components can be combined to container to provide the application module . javakaiyuan.com |
不要旋转耦合螺母， 以免损坏波纹管顶盖和 D 形密封件。 gww.graco.com | To avoid damage to the bellows top cap and the D-shaped seal, do not turn the coupling nut. gww.graco.com |
请遵守下列提示： 温度传感器的连接线不铺设在回路中，因为会导致电 压 耦 合 ，进而导致测量错 误。 highvolt.de | Do not loop the temperature sensor connecting leads when laying because this [...] can cause voltage coupling and result in measurement errors. highvolt.de |
藉由一系列之理論分析與試驗研究，可清楚瞭解中間樓層隔 震建築物之動力特性與行為，以及高模態耦合效應對於隔震效應 之不良影響，因此，建議於中間樓層隔震建築物初步分析設計可 採用多模態反應譜動力分析，同時，需避免 發 生 高 模 態 耦 合效 應，方可發揮設計預期之隔震效益與性能水準。 ncree.org | Based on a comparison between numerical predictions and experimental results, and with proper consideration of the contribution of higher modes rather than the equivalent lateral force procedure which considers only the fundamental mode and is tailored for conventional base-isolated buildings, it was indicated that modal response spectrum analysis is more applicable to the preliminary design of mid-story isolated buildings prior to performing nonlinear response history analyses. ncree.org |
随后不久，计划更改为使用74式坦克的底盘进行改装，作为 产 生 型 87 式 高 抛 的 基 础。 trumpeter-china.com | Later, it had been rejected and had the chassis of the Type 74 tank used instead as a basis for producing the Type 87 AW. trumpeter-china.com |
脉冲5.模拟当蓄电池突然断开时产生 的 抛 负 载 ，此时交流发电机 正在产生充电电流，其他负载依然保留在交流发电机电路上。 richtec.com.tw | Simulation of a load dump transient occurring in the event of a discharged battery being disconnected while the alternator is generating charging current with other loads remaining on the alternator circuit at this moment. richtec.com.tw |
公司的产品包括放大器、衰减器、环形器、隔离器、探测 器（检波器）、二极管、定向耦合器 、前端模块、混合器件、基础架构射频子系统、混频器／解调 器、光耦合器、光隔离器、移相器、PLL（锁相环）／频综／VCO（压控振荡器）、功率分配器／合 路器、接收器、开关和工业陶瓷。 skyworksinc.com | The Company’s portfolio includes amplifiers, attenuators, [...] circulators, detectors, [...] diodes, directional couplers, front-end modules, hybrids, infrastructure RF subsystems, isolators, lighting and display solutions, mixers/demodulators, optocouplers, optoisolators, [...]phase shifters, [...]PLLs/synthesizers/VCOs, power dividers/combiners, power management devices, receivers, switches, and technical ceramics. skyworksinc.com |
第四个因数，自我组织的机会，是指中央管理系统应让社会 与 生 态 耦 合 系统 有自我组织的自由。 daccess-ods.un.org | The fourth factor, opportunities for self-organization, refers to the need for central management systems to allow coupled social-ecological systems the freedom to self-organize. daccess-ods.un.org |
这些模式的形式多种多样，从箱式模型(例如：Dowd，1977)到 与 生 态 系 统模 式 耦合 的三维环流模式(例如：Pastres 等,2001)。 unesdoc.unesco.org | Although analyses such as this reveal important patterns, there is considerable uncertainty associated with these and other estimates of population densities in the coastal zone (Small et al., 2000). unesdoc.unesco.org |
这个解决办法包括一个对该无效保留的可 分割性的表述：如果保留者表达了相反的意向就可以将 其 抛 弃 的 推定――即如果 其保留被视为无效就无意成为条约的缔约方。 daccess-ods.un.org | The solution involved stating a presumption of the severability of the invalid reservation, a presumption that would be set aside if the author of the reservation expressed a contrary intention – i.e., the intention not to become a party to the treaty if its reservation was deemed invalid. daccess-ods.un.org |
对驯鹿放牧等社会与生态耦合系 统复原力的研究，要求承认社会和自然领域不可 分割。 daccess-ods.un.org | Resilience studies of coupled social-ecological systems such as reindeer herding require recognition of the inseparability of the social and natural spheres. daccess-ods.un.org |
传声器组成部件的数量可能不多，通常为10， 但 生 产 工 艺， 如 抛 光 ，清洁，充电，人工老化和测试等过程的数量可能会高出许多倍。 bksv.cn | The number of components in a microphone may be few, typically 10, but the number of production processes such as polishing, cleaning, charging, artificial ageing and testing can be many times higher. bksv.ru |
各代表团提到的具体进展实例包括：通过《关 [...] 于在南太平洋养护和管理公海资源的公约》(2009 年 11 月)，通过粮农组织《公 海深海渔业管理国际准则》(2008 年 8 [...] 月)；粮农组织在副渔获物管理和减少 抛弃 物 方面的工作；区域渔业管理组织和/或安排在地理范围和鱼种种类方面的覆盖 [...]面增加；努力执行大会第 61/105 [...]号决议；以及金枪鱼区域渔管组织联合会议(2007 年 6 月)和西北太平洋底层捕捞管理的临时措施等良好做法。 daccess-ods.un.org | Specific examples of progress cited by various delegations included: the adoption of the Convention on the Conservation and Management of High Seas Resources in the South Pacific Ocean (November 2009); the adoption of the FAO International Guidelines on the Management of Deep-sea Fisheries in the High Seas (August [...] 2008); the work of FAO on by-catch management [...] and reduction of discards; increased [...]geographic and species coverage of regional [...]fisheries management organizations and/or arrangements; efforts to implement General Assembly resolution 61/105; and good practices, such as the joint meeting of Tuna regional fisheries management organizations (June 2007), and interim measures for bottom fisheries management in the North-West Pacific. daccess-ods.un.org |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标 ， 抛 物 线 状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
日冕物质抛射产生的冲击波以弯曲的 虚线表示。 oosa.unvienna.org | The coronal mass ejection drives a shock shown by a curved dashed line. oosa.unvienna.org |
高電壓和高電流開關動作會產生高雜訊環境，由於對快速電壓變化(dV/dt)瞬態雜訊和高電流電纜 產 生 的 電 磁 耦 合 具 有高抗干擾度，因此光電耦合器非常適合這類型應用，透過提供EV和HEV應用中所有隔離需求的安全隔離，可以有效提高電源效率並減少系統功率損耗。 ipress.com.hk | Optocouplers are very suitable with their immunity [...] against high dV/dt transient noise, as well as immunity against [...] electro-magnetic coupling from the high current cables. ipress.com.hk |
自动上链腕表。18K白金镶满美钻表壳、黑 色 抛 光 生 漆 表 盘、搭配镶钻时标和指针。 audemarspiguet.com | Selfwinding watch. 18-carat white gold case entirely set with [...] diamonds, polished lacquered black dial with diamond-set hour-markers and hands. audemarspiguet.com |
分別定義為下部結構、上部結構與隔震系統之 有效振動頻率，藉由此一推導結果可避免因上、下部結構之不良設計而導致中間樓 層隔震建築物發生高模態耦合效應。 ncree.org | Moreover, to prevent adverse effects arising from the coupling of higher modes, known as the modal coupling effect (MCE), on the dynamic responses of a mid-story isolated building, the conditions in which the MCE occurs were deduced. ncree.org |
Multi-Touch [...] All-Point基于互电容的检测方式，而不是自电容，自电容检测的是每个感应单元的电容（也就是寄生电容Cp）的变化，有手指存在时寄生电容会增加，从而判断有触摸存在，而互电容是检测行列交叉处的互电容（也就是耦合电容Cm）的变化，如图2所示，当行列交叉通过时，行列之间会产生互电容（包括：行列感应单元之间的边缘电容，行列交叉重叠处 产 生 的 耦 合 电 容），有手指存在时互电容会减小，就可以判断触摸存在，并且准确判断每一个触摸点位置。 hctouchlens.com | Multi-Touch All-Point-based mutual capacitance detection, rather than self-capacitance, since the capacitive sensing is the capacitance of each sensing unit (that is, the parasitic capacitance Cp) changes in the presence of parasitic capacitance of a finger will increase, and thus to determine There are touching, while the ranks of mutual capacitance is to test the intersection of the mutual capacitance (that is, coupling capacitance Cm) changes, as shown in Figure 2, when the ranks of cross-through, will have among the ranks of mutual capacitance (including: the ranks of sensing element the edge between the [...] capacitance, the ranks of overlap [...] resulting from cross-coupling capacitance), there [...]is a finger will reduce the presence [...]of mutual capacitance, we can determine touch exist, and to determine an accurate location of each touch-point. hctouchlens.com |
Glutaraldehyde 可有效地将氨基和肼衍生物与蛋白质和其他含胺聚合物交联；在一个对荧光肼类和羟胺类与 DNA 共轭潜在有用的反应中，glutaraldehyde 可直接耦联生物素肼类和核酸。 scbt.com | Glutaraldehyde may effectively crosslink amine and hydrazine derivatives to proteins and other amine-containing polymers; biotin hydrazides have been directly coupled to nucleic acids with glutaraldehyde in a reaction that is potentially useful for conjugating fluorescent hydrazides and hydroxylamines to DNA. scbt.kr |
另外，就教科文组织认为重要并 [...] 应加以集中和加强的那些领域达成共识是一件容易的事情，但这也可能意味着我们应当找出 一些得中止或抛弃的 活动、问题或专题。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, while it is easy to come to an agreement on which areas are important for UNESCO and which it should be concentrating on and [...] reinforcing, this also means that one should be looking for activities, issues or themes [...] to be terminated or abandoned. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。