| 单词 | 折叶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 折叶 noun—hinge nSee also:折 n—discount n • bend n 折 v—fold v • break v • turn v 叶 n—leave n • foliage n • page n 叶—lobe • (historical) period • be in harmony • surname Ye
|
叶鞘松散，最上部的鞘约厘米，到达基部的花序； 叶舌1-2毫米； 对折的叶片平 或，8-20厘米，1-3毫米宽，粗糙的边缘和正面。 flora.ac.cn | Leaf sheaths loose, uppermost sheath ca. 10 cm, reaching base of inflorescence; ligule 1–2 mm; leaf blades flat or conduplicate, 8–20 cm, 1–3 [...] mm wide, margins and adaxial surface scabrous. flora.ac.cn |
叶鞘无毛； [...] 叶耳以状态存在直立或无； 丝状，对折的叶片， 7-15厘米×0.4-0.6毫米，茎生叶1.5-3厘米，脉5； [...] 缺席背轴sclerenchyma股，在中脉和边的在3个宽带的背轴sclerenchyma正面； 叶舌0.9-1.1毫米，边缘具短缘毛。 flora.ac.cn | Leaf sheaths glabrous; auricles [...] present as erect swellings or absent; leaf [...] blades filiform, conduplicate, 7–15 cm × [...]0.4–0.6 mm, cauline leaves 1.5–3 cm, veins [...]5; adaxial to abaxial sclerenchyma strands absent, abaxial sclerenchyma in 3 broad bands at midrib and margins; ligule 0.9–1.1 mm, margin ciliolate. flora.ac.cn |
在脉之间的叶鞘具小反折的毛； 叶片平或稍内卷，30-70厘米，5-10毫米宽，正面密被短柔毛，背面粗糙； 叶舌1-2(-4)毫米，削去或钝。 flora.ac.cn | Leaf sheaths with minute retrorse hairs between veins; leaf [...] blades flat or slightly involute, 30–70 cm, 5–10 mm wide, adaxial [...]surface densely pubescent, abaxial surface scabrid; ligule 1–2(–4) mm, truncate or obtuse. flora.ac.cn |
纤细的分枝，曲折，15-80 厘米叶对生； 叶柄长 达7厘米；叶片卵形，对下面20厘米，显著在向上的尺寸，边缘波状和有锯齿方面减少； 侧脉6-10在中脉每边各。 flora.ac.cn | Leaves opposite; petiole to 7 cm; leaf blade ovate, to 20 cm below, noticeably decreasing in size upward, margin undulate and serrate; lateral veins 6-10 on each side of midrib. flora.ac.cn |
借助我们的材料生产的零件（如搅拌器、洗衣和脱水桶、烘干机底座、鼓风 机 叶 轮 、 折 流 板 等）具有优异的强度和稳定性，能够给您带来效益。 exxonmobilchemical.com | Benefit from outstanding strength [...] and reliability of parts such as washer agitators, tubs, spin baskets, [...] dryer pedestals, blower wheels, baffles, and more. exxonmobilchemical.com |
在脉，边缘具缘毛，嘴耳形，叶耳具短柔毛之间的叶鞘无毛的或具早落的 反 折 的 毛； 叶片平或内卷，背面，10-25厘米，2-8毫米宽，正面短柔毛，先端锐尖； 叶舌1-1.5毫米，愚蠢的或截形。 flora.ac.cn | Leaf sheaths glabrous or with [...] caducous retrorse hairs between veins, margins ciliate, mouth auriculate, auricles shortly pilose; leaf blades flat [...]or involute, 10–25 [...]cm, 2–8 mm wide, adaxial surface pubescent, abaxial surface glabrous, apex acute; ligule 1–1.5 mm, obtuse or truncate. flora.ac.cn |
在充满空气，如海绵状植物叶片或脊椎动物肺部进一步的困难，出现多个过渡之间的细胞和生物组织的光学系统的其余部分之间的空域和细胞成分 ， 折 射 率 叶 肉 组 织。 jove.com | In air-filled tissue such as the spongy mesophyll of plant leaves or vertebrate lungs further difficulties arise from multiple transitions in refractive index between cellular components, between cells and airspaces and between the biological tissue and the rest of the optical system. jove.com |
竿箨黄绿色或者苍白的红棕色，变得稻草色，带有易变依大小排列的棕色的点，基础随着白色的青春期推进； 叶耳和口头的刚毛无； [...] 叶舌黄绿色，削去或者身体虚弱凸在先端，非常短，1-2毫米，边更长的苍绿色纤毛虫； 反折，绿色的叶片， 具黄边缘，在上面鞘内皱曲的线形，平或。 flora.ac.cn | Culm sheaths yellow-green or pale red-brown, becoming straw-colored, with variably sized brown spots, base edged with white pubescence; auricles and oral setae absent; ligule yellow-green, truncate or weakly convex at apex, very [...] short, 1–2 mm, margin longer pale [...] green ciliate; blade reflexed, green, with yellow [...]margins, linear, flat or crinkled in upper sheaths. flora.ac.cn |
脱落，黄的竿箨，20-38厘米，似纸，浓密棕色纤毛，先端圆形和计划的叶片的两面的向上； 叶耳明显； 口头的刚毛发育； 叶舌短； 反折，狭披针形的叶片， 在25厘米，纸质，有节具鞘，正面具缘毛，先端锐尖。 flora.ac.cn | Culm sheaths deciduous, yellow, 20–38 cm, papery, densely brown ciliate, apex rounded and projecting upward on both sides of blade; auricles [...] conspicuous; oral setae [...] developed; ligule short; blade reflexed, narrowly lanceolate, to 25 cm, [...]papery, articulate with [...]sheath, adaxially ciliate, apex acute. flora.ac.cn |
年轻的秆节间的具棕色纵向安排毛； 节的鞘痕无毛； 竿箨叶片反折。 flora.ac.cn | Young culm internodes with brown longitudinally arranged hairs; nodal sheath scars [...] glabrous; culm sheath blade reflexed. flora.ac.cn |
每套公寓创新使用悬吊式座便器、可推 拉 折 叠 的 梭型 百 叶 窗 及 新型室外木地板，让家成为一件艺术品。 chinese-architects.com | YOU apartment offers a selection of layouts and unique cutting edge interior, coupled with contemporary indoor and outdoor facilities; pleasant and enjoyable landscaping, with the CBD as a distinctive background, YOU apartment has every facility for the modern living. chinese-architects.com |
脱落，三角形的竿箨，15-20厘米，薄革质到革质，浓密黄多毛，嘴削去； 叶耳明显； [...] 口头的刚毛发育； 叶舌短，流苏状； 叶片反折或直 立，三角形，正面，10-12.5厘米具贴伏刚毛。 flora.ac.cn | Culm sheaths deciduous, triangular, 15–20 cm, thinly leathery to leathery, densely yellow hirsute, mouth truncate; auricles [...] conspicuous; oral setae developed; ligule short, [...] fimbriate; blade reflexed or erect, triangular, [...]10–12.5 cm, adaxially with appressed bristles. flora.ac.cn |
在这个地方，枯树叶、细枝、折断的 树枝，有时甚至整棵植物都会被堆在一起，以让我们观察小动物和微生物们是如何分解这堆垃圾，从而使这些养分能够重新被土壤所吸收。 science.edu.sg | In this area, dead leaves, twigs, broken branches and sometimes entire plants are heaped together to allow us to study how [...] little animals and microbes [...]break down all the rubbish in this heap and return nutrients to the soil. science.edu.sg |
缓慢的竿箨脱落，最初绿色，厚纸质的或革质，有红棕色硬毛的余量到2(-3.7)厘米； 叶耳容易落叶，突出，卵形； 叶舌短，流苏状； 叶片反折，绿色，披针形。 flora.ac.cn | Culm sheaths tardily deciduous, initially green, thickly papery or leathery, margins with red-brown bristles [...] to 2(–3.7) cm; auricles readily deciduous, prominent, ovate; ligule short, [...] fimbriate; blade reflexed, green, lanceolate. flora.ac.cn |
秆2-6米，5-15毫米直径， 节间圆柱状，15-35厘米，最初白色粉状，变得无毛； 鞘戒指隆起，木质； 壁1.5-2毫米厚； 竿箨三角形，厚纸质，稀少灰色的纤毛虫； [...] 叶耳无； 叶舌削去或者稍凹，约1毫米； 叶片反折，钻 形或者狭披针形，背面无毛。 flora.ac.cn | internodes terete, 15–35 cm, initially white powdery, becoming glabrous; sheath ring elevated, woody; wall 1.5–2 mm thick; culm sheaths triangular, thickly papery, sparsely gray ciliate; auricles [...] absent; ligule truncate or slightly concave, [...] ca. 1 mm; blade reflexed, subulate or narrowly [...]lanceolate, abaxially glabrous. flora.ac.cn |
竿箨绿色新鲜时，紫色在先端，基部近长圆形，具刚毛的脱落的黄褐色的稀少，更浓密如此接近，边缘具缘毛，宽的顶； 叶耳镰刀形，脆，粗糙； 口头的刚毛直立或辐射状，约2厘米，波状； [...] 叶舌拱起，短，多毛，有时有点有齿或者纤毛； 叶片直立或外折，绿色的具紫色的先端，狭披针形，无毛，先端渐尖。 flora.ac.cn | Culm sheaths green when fresh, purple at apex, basally suboblong, sparsely deciduously yellow-brown setose, more densely so proximally, margins ciliate, apex broad; auricles falcate, fragile, scabrid; oral setae erect or radiate, ca. 2 cm, undulate; ligule arched, short, [...] hirsute, sometimes slightly dentate or [...] ciliate; blade erect or deflexed, green with purple apex, [...]narrowly lanceolate, glabrous, apex acuminate. flora.ac.cn |
它们注意到 法律将相互同意的成人之间的同性性关系定为刑事犯罪， 什 叶 法 对 相互同意的同 性恋性行为规定了死刑。 daccess-ods.un.org | They noted the laws criminalizing same-sex relations between consenting adults and the sharia law providing for the death penalty for consenting homosexual sex. daccess-ods.un.org |
脱落，薄革质，最初白色粉状，丝一样有毛的竿箨，以后无毛，凹的顶； [...] 叶耳狭长圆形，有光泽； 叶舌约1.5毫米，有细锯齿的或更长流苏状； 落叶的叶片，强烈反折，基部1/5-1/3和鞘先端一样宽，。 flora.ac.cn | Culm sheaths deciduous, thinly leathery, initially white powdery, silky hairy, apex later glabrous, concave; auricles narrowly oblong, glossy; ligule ca. 1.5 [...] mm, serrulate or long fimbriate; [...] blade deciduous, strongly reflexed, base 1/5–1/3 as wide [...]as sheath apex, adaxially hispidulous. flora.ac.cn |
五岁的叶思明 和她的母亲及兄弟在家里。 unicef.org | Five-year-old Jasmeen, at home [...] with her mother and brothers. unicef.org |
苍绿色的竿箨，节间的短于，具刚毛的黄褐色到棕色，刚毛脱落但是离开的有毛的踪迹，接近更浓和更持久； 叶耳小，青春期； 口头的刚毛散发出，约5毫米； 叶舌突出，拱起，2-3毫米； 叶片落叶，直立的或反折，绿 色，狭披针形，边缘有细锯齿。 flora.ac.cn | Culm sheaths glaucous-green, shorter than internodes, yellow-brown to brown setose, setae deciduous but leaving hairy traces, [...] proximally denser and more [...] persistent; auricles small, pubescent; oral setae radiating, ca. 5 mm; ligule prominent, arched, 2–3 mm; blade deciduous, erect or reflexed, green, narrowly [...]lanceolate, margin serrulate. flora.ac.cn |
分枝数个，中心有势力，对缓慢落叶5米竿箨，黄绿色，具紫色斑点，狭三角形，背面具条纹，贴伏具刚毛； 叶耳无； 叶舌削去，纤毛； 叶片直立或反折，披针形。 flora.ac.cn | Branches several, central dominant, to 5 m. Culm sheaths tardily deciduous, yellow-green, with purple spots, narrowly [...] triangular, abaxially striate, appressed setose; [...] auricles absent; ligule truncate, ciliate; blade erect or reflexed, lanceolate. flora.ac.cn |
竿箨紫色绿色，浓密有斑点，具糙伏毛的脱落的，边缘无毛； 叶耳绿色紫色，狭； [...] 口头的刚毛长，波浪状； 叶舌浅紫色绿色，弧曲，狭窄，纤毛； 叶片反折，紫色绿色，线形，皱曲。 flora.ac.cn | Culm sheaths purple-green, densely speckled, deciduously strigose, margins glabrous; auricles green-purple, narrowly falcate; [...] oral setae long, wavy; ligule pale purple-green, arcuate, [...] narrow, ciliate; blade reflexed, purple-green, [...]linear, crinkled. flora.ac.cn |
金 融 工 具 不 存 在 活 躍 市 場 的，本 集 團 採 用 估 值 技 術 確 定 其 公 允 價 值，估 值 技 術 包 括 參 考 熟 悉 情 [...] 況 並 自 願 交 易 的 各 方 最 近 進 行 的 市 場 交 易 中 使 用 的 價 格、參 照 實 質 上 相 同 的 其 他 金 融 工 具 的 當 [...] 前 公 允 價 值、現 金 流 量 折 現 法 和 期 權 定 價 模 型 等。 zte.com.cn | Valuation techniques include reference to most recent market prices used by knowledgeable and willingness parties, reference to [...] current fair value of other financial instrument with [...] similar nature, discounted cash flow method [...]and option valuation models. wwwen.zte.com.cn |
該期權獲行使後，除於該期間發生的期權回購開支（包括期權溢價以及利潤分成）外，還對114百萬美元的額 外 折 舊 開支加以確認，以 反映假設相關資產先前於期權期限內並無分類為持作出售而須對計提 的 折 舊。 glencore.com | Following the exercise of the option, in addition to the option repurchase expenses (including the option premium and profit entitlement) incurred during the [...] period, $ 114 million of [...] additional depreciation expense was recognised to reflect the depreciation that would have been charged if the related assets had not previously been classified as held for sale during the option period. glencore.com |
直到第四世纪中叶出现 ，但出现了一个拉丁之父为受教育者的拉丁基督教精神读书，这是自然的stichometry，编辑（也许是半官方）根据教宗利比里奥对于书商的价格控制，给出了圣塞浦路斯工程以及拉丁圣经的书籍。 mb-soft.com | Until the middle of the fourth century there had appeared but one Latin Father for the spiritual reading of the educated Latin Christian, and it is natural that the stichometry, edited (perhaps semi-officially) under Pope Liberius for the control of booksellers' prices, gives the works of St. Cyprian as well as the books of the Latin Bible. mb-soft.com |
咨询委员会获悉，这种方法有以下益处：(a) 所有地 点都有全球范围的大幅度折扣； (b) 能更快确定问题的症结所在，从而最大限度 [...] 地减少本组织网络意外停机时间；(c) 具备互操作性，减少了事故发生时多个供 应商之间相互指责的现象，还可在所有办事处执行共同的最终用户电话程序。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that this approach [...] provides the following benefits: (a) [...] significant worldwide discounts for all locations; [...](b) speedier diagnosis of problems, [...]thereby minimizing unplanned downtime of the Organization’s networks; and (c) interoperability, which reduces finger-pointing among multiple vendors when incidents occur and also allows implementation of common end-user procedures for telephones at all offices. daccess-ods.un.org |
(B) 在公司法與公司細則與新股有關的條文的規限下，本公司所有未發行股 份（包括因增加股本而設立的任何新股份）須由董事控制。董事可按彼 等唯一及全權酌情認為屬適當的條款及條件以及時間向其認為屬適當 [...] 的人士發售、配發、授予購股權或以其他方式處置該等股份，惟該等股 份不得以折讓方式發行。 wuling.com.hk | (B) Subject to the provisions of the Act and of the Bye-Laws relating to new shares, all unissued shares in the Company including any new shares created upon an increase of capital shall be under the control of the Directors who may offer, allot, grant options over or otherwise dispose of them to such persons, on such terms and conditions and at such times as [...] the Directors shall in their sole and absolute discretion think fit, but so that no shares [...] shall be issued at a discount. wuling.com.hk |
人权观察社强调阿富汗政府应将女童的教育列为当务之急，加强预防侵害 [...] 妇女的暴力的措施，促进关于童婚一类问题的宣传，避免在法律中载入对妇女的 歧视性习俗，例如《什叶个人 地位法》，据称，经修订的该法有许多极其恶劣的 [...]条款。 daccess-ods.un.org | Human Rights Watch underlined the need for the Government to make girls’ education a priority, strengthen measures to prevent violence against women, promote awareness-raising on issues such as child marriage, and avoid entrenching in [...] the law discriminatory practices against [...] women, such as the Shia personal status [...]law, which in its amended form allegedly [...]included many egregious articles. daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶 苣 、 苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 [...]花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins [...] (118) in cauliflower, scarole, apples and [...] peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, [...]broccoli, cauliflower, cabbage head, [...]milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。