| 单词 | 折叠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 折叠 (...) verb —fold sth. v (often used)less common: collapse v Examples:可折叠 adj—collapsible adj • foldable adj 折叠扣 n—folding buckle n 折叠式—folding (i.e. portable) See also:折 v—fold v • break v • turn v 折 n—discount n • bend n 叠 v—fold v • duplicate v 叠—pile up • fold over in layers • furl
|
项目简介: 这是一个只需移动鼠标就能够实现 折叠 操 作 的控件。 javakaiyuan.com | Project Information: This is a simply moving the mouse will be able to achieve the folding operation of the controls. javakaiyuan.com |
请注意，充电后首次折叠和展 开 Jabra HALO2 时耳机会自动进入配对模式，即时准备与您的手机或其他设备（如 [...] MP3 播放器或黑莓）配对。 jabra.cn | Pls. note that the [...] first time you fold and unfold your [...]Jabra HALO2 after charging it, it automatically enters pairing mode [...]and is immediately ready for pairing with your mobile phone or other device, e.g., MP3 player or BlackBerry. jabra.com |
支持嵌套折叠；配 置默认打开哪个项目面板；配置面板展开速度和效果；支持动态添加/删除面板；基于普通，无序的list标签构建。 javakaiyuan.com | Support for nested folds ; configure the default [...] open panel to which the project ; configuration panel to start the speed [...]and effectiveness ; support dynamic add/remove panel ; based on ordinary , unordered list tags to build . javakaiyuan.com |
因此，在结束通话后，您可以将吊臂 折叠 起 来 ，将耳机放进口袋或笔记本电脑包里。 jabra.cn | So when you’re [...] done talking, you fold up the arm and [...]store the headset in your pocket or laptop bag. jabra.com |
(v) 制作了法/英两种语言的折叠式展板。 unesdoc.unesco.org | (v) A folding exhibition panel in two languages (French and English). unesdoc.unesco.org |
一旦车轮于车体下折叠妥当，请确保右侧脚踏板（链条一端）朝向后部，如图所示。 support.brompton.co.uk | Please ensure that the right hand pedal (chain side) points backwards [...] once the wheel is folded under the main [...]frame, as pictured. brompton.nl |
选取函数后即打开“函数参数输入”对话框，然后单击 “ 折叠 对 话 框”按钮（即Number1右边的按钮），此时对话框消失，接着选取单元格区域，选取方法（单击C4拖曳至G4或单击C4按Shift键同时单击G4）,最后必须按“回车键”加以确认，“函数参数输入”对话框再次出现，单击对话框中的“确定”按钮退出后即可得到第一名学生总分。 oapdf.com | Select function after open "function parameters" dialog box, [...] and then click "fold dialog" button [...](that is, the right button Number1), when [...]the dialog box disappears, and then select the range, select the method (click to drag C4 C4 by G4 or click Shift key while clicking the G4), the last must press the "Enter" to confirm that the "function parameters" dialog box appears again, click the dialog box "OK" button can be obtained from the following Total students first. oapdf.com |
可伸缩座管能够适应身材较高骑手 的骑乘需求，对折叠尺寸 没有多少变动。 support.brompton.co.uk | The telescopic pillar can accommodate the needs of taller riders, with [...] little change to the folded size. support.brompton.co.uk |
名单中的机械制造工厂：张钢分条机切割（断头台剪切机）卷圆机集装箱边缝焊机同 时 折叠 咬 口 机双端翻边机双端翻边机（凹凸型）电力出版社冲压复合顶部底部应用与切割机烘干炉回合固定缝合机，试验机双头耳片焊接焊机机构改革者手模具镶边可以缝合生产能力：4,000至20,000罐/ 8小时显着特点：无缝对接：无缝焊接接头可自动不断。 chinatrader.ru | List of machinery in the manufacturing plant: Gang Slitting Machine Cutting Of Sheets (Guillotine Shearing Machine) Round Rolling Machine Container Side Seam Welder Simultaneous Folding-Locking Machine Double Ended Flanging Machine Double Ended Flanging Machine(Bump Type) Power Press Stamping Top Bottom Ends Compound Applying & Cutting Machine Drying Oven Round Stationary Seaming Machine, Testing Machine Dual Head Ear Lug Welder Body Reformer Hand Die Flanger Can Seaming Production capacity: 4,000 to 20,000 Cans/8 Hrs STRIKING FEATURES: SEAMLESS JOINT: Seamless welding joint can be obtained automatically continually. chinatrader.ru |
高大、高承重摇脚灯架具有可折叠的 手 摇曲柄、水平腿、双撑杆、内部安全'和同步立管，是行业中的佼佼者。 manfrotto.cn | Our tall, high-load [...] wind-up stands with fold-away crank handles, [...]leveling legs, double braces, internal safety cables and [...]simultaneous risers are industry leaders. manfrotto.us |
最近对可折叠捕笼 的测试显示在捕捞加拿大的大西洋鳕和阿根廷的羽鼬鳚 （Genypterus [...] blacodes）的令人鼓舞的结果。 fao.org | Recent tests with collapsible pots have shown [...] promising results for Atlantic cod in Canada and for pink cusk-eel (Genypterus blacodes) in Argentina. fao.org |
妇女在排队领取食物，孕妇坐在折叠 椅 上 耐心地等待着，到处都能看见婴儿在母亲的怀抱里扭动、哭闹、沉睡。 unicef.org | Women queue to receive food, pregnant women sit [...] waiting patiently on folded chairs, and, everywhere, [...]babies squirm, bawl and slumber in their mothers’ arms. unicef.org |
首先选取“总分”数据的单元格区域H4-H13，然后单击菜单中的“插入/名称/定义”，在弹出“定义名称”对话框中的“当前工作簿名称”一栏中输入或修改名称为“总分”，在“引用位置”一栏中显示刚才选取的单元格区域H3-H16（当然也可以单击其右侧的 “ 折叠 按 钮”重新选取单元格区域），然后按“确定”退出。 oapdf.com | First, select the "Total" data range of the H4-H13, and then click menu "Insert/Name/definition of" in the pop-up "the definition of the name" dialog box that "the current workbook name" column input or modify the name to "Total" in the "reference position" column shows the range just select the [...] H3-H16 (of course, you can click to the [...] right of the "collapse button" re-select the range), and then [...]press "OK" to exit. oapdf.com |
热敏打印机可以打印卷筒或折叠形式 的连续纸张、背面附着粘合剂 的标签或非粘合标签。 printronix.com | Your thermal printer can print on continuous paper, adhesive backed labels, or non-adhesive tags [...] packaged in roll or fanfold form. printronix.de |
卡片视图模仿了微软Outlook的联系人视图，并支持以下扩展功能：终端用户卡片尺寸调整、卡片宽度自动设定（auto-width） 、 折叠 卡 片、卡片插图、多卡片选择等等。 evget.com | Card Views allows you to mimic the capabilities found in Microsoft Outlook's Contacts View and supports the following [...] extended features: end-user card resizing, [...] card auto-width, collapsible cards, card caption [...]images, multiple card selection, etc. evget.com |
除此之外，您在详细显示网格方面也不受限制——细节行可以显示任何类型的信息，如 可 折叠 的 行 预览部分。 evget.com | In addition to this, you are not limited to [...] displaying grids in details - Detail Rows can display any type of [...] information, such as collapsible row preview sections. evget.com |
通过在虚拟展览会上的一盘录象、（在世 界旅游理事会的帮助下）出版和发行一 套 折叠 明 信 片、在约翰内斯堡出版一份特制的广告 “生物圈保留地：对可持续发展的实地检测”，以及 2002 年 9 月 5-6 日在南非瓦特贝格生 物圈保留地的实地考察，表明生物圈保留地对可持续发展问题世界首脑会议具有实际意义。 unesdoc.unesco.org | The relevance of biosphere reserves to the World Summit on Sustainable Development was demonstrated through a video at the Virtual Exhibition, the publication and distribution (with the help of the World Tourism Council) of a pillow postcard, the publication in Johannesburg of a special leaflet on “Biosphere reserves: on the ground testing for sustainable development” and by a field trip to the Waterberg Biosphere Reserve in South Africa on 5 and 6 September 2002. unesdoc.unesco.org |
T330“折叠反射 镜”的这一端， 需朝向法兰的中心，只有这样放置T330， 才能让T330的旋转激光覆盖整个被测法兰。 statuspro.cn | The laser is placed on the measurement side of the flange, the long M8 screw is placed through a screw hole from the reverse side of the flange and screwed into the M8 threaded hole in the laser. statuspro.com |
向上翻转介质导向器架并将其向内滑动，使其靠 在 折叠 式 介 质的外边缘。 printronix.com | Flip up the media hanger guide and slide it in against the outer edge of the fanfold media. printronix.de |
由于它们具有独特的特性，因此特别适用于多种用途，如牲畜标签、传送带、汽车车身成型、屋面垫层、安全玻璃的层压夹层、防弹背心、 可 折叠 油 囊、软管、密封件和垫圈、服装、导管和输液管、医用气囊和心血管疾病医疗设备。 cn.lubrizol.com | Their properties make them particularly well-suited for a variety of uses such as livestock tags, conveyor belts, automotive body moldings, roof [...] under layers, laminates for safety [...] glass, body armor, collapsible tanks, hoses, seals [...]and gaskets, apparel, catheters and [...]IV tubes, and medical balloons and cardiovascular devices. lubrizol.com |
如果有皮带覆盖了床面的上沿，将皮带向 前 折叠 以 保 护沙发套面。 natuzzi.com | If a leather strip covers the upper edge of the bedspring, [...] this strip must be folded forward to protect [...]the sofa covering. natuzzi.com |
过度充气无法改善密封性，还可 [...] 能会引起黏膜缺血，造成装置移位，并有可能 致使胃液引流导管折叠。 vitaid.com | Over inflation may not improve the seal, [...] may be associated with mucosal ischaemia, may cause the device to be dislodged and may cause [...] the drain tube to collapse. vitaid.com |
这种细胞外生产方式便利了重组产品的提纯， 也省略了费力的折叠构象 恢复工艺过程。 wacker.com | This extra-cellular production makes it easier to purify the recombinant products, and the expensive process step of refolding is also dispensed with. wacker.com |
在尽可能少占用入口广场的前提下，带有LOGO的高耸的塔楼矗立在前，张贴海报的信息墙居于一隅，除了最大限度地利用空间之外，还 被 折叠 开 敞的屋顶所遮蔽。 chinese-architects.com | Under the premiss of using up as little space as possible of the entrance square, this proposal had an overlooking tower incorporating a logo placed in front and a corner wall where information posters could be placed. chinese-architects.com |
将T型手柄折叠嵌入手柄座 后, 手柄位于锁闭状态. emka.com | By pressing in the T-handle into the dish, a clamping effect is achieved. emka.com |
每一款时计均配备必不可少的安全装置：单向螺旋式表圈呈现红色、黑色和蓝色三种绚丽款式；指针涂有Super-LumiNova®夜光材料以确保佩戴者在任何条件下均能读取时间；表链则带有双重安全潜 水 折叠 扣 和潜水延展设计。 wthejournal.com | All the models are equipped with indispensable safety devices such as a unidirectional rotating bezel coloured in red, black or blue, hands coated with Super-LumiNova® to make sure [...] that the time can be read in all conditions and a bracelet with double [...] safety diving folding clasp and diving [...]extension. wthejournal.com |
大空间粗旷的整体感觉和着意加入的一些新的细节形成有趣对比，比如 可 折叠 的 西 大门，X形的门把手可嵌入钢板上镂空的文字中，膨胀的南大门等等。 chinese-architects.com | As interesting contrasts to the rawness of the large open space, some [...] intricate new details were added [...] deliberately, such as foldable western entry door(s), [...]expanded south door inspired by [...]structure of airplane wings; X shaped door handle that interlocks with the carved-out text on the standing steel plate, and so on. chinese-architects.com |
它拥有极富吸引力的全新设计和一个帆布车顶开关系统，并可 将 折叠 的 车 顶放入发动机舱内。 lamborghini.com | It has an attractive new design [...] and a unique system for opening and closing the fabric roof that utilises the engine [...] compartment to store the folded roof. lamborghini.com |
美国俄亥俄州伊利里亚（2010年8月25日） — 艾默生电气公司（纽约证券交易所股票代码：EMR，以下称 Emerson）所属、为专业承包商提供创新工具、设备与可视检测装置的领先制造商RIDGID® （里奇工具公司），今天发布了一系列全新耐用型笔记本电脑及 可 折叠 式 平 板电脑。 emerson.com | ELYRIA, OH, August 25, 2010 – RIDGID®, a business of Emerson (NYSE: EMR) and a leading manufacturer of innovative tools, equipment and video inspection devices for the professional trades, today announced a new family of rugged laptops and convertible tablet PCs, based on the award-winning Dell Latitude E-Family and customized by Dell OEM Solutions to meet the specific needs of original equipment manufacturers (OEMs). emerson.com |
在教练的所有标准功能配备 2008 宣传资料加以下可选功能: 全尺寸堆叠洗衣机和烘干机, 外部娱乐中心，LED电视和索尼的AM / FM / CD收音机, 顶级的线KVH在运动的卫星天线与DIRECTV接收器，在客厅和卧室, 后视图显示的旅程 - Tec的电子旅游信息中心, 左侧和右侧的侧视摄像头, CB收音机天线, 沿海樱桃硬木厨柜, Ultraleather沙发, 能源管理系统, [...] 从任何一方推出的大型地下存储盘, 地下室Norcold冰箱/冰柜组合, 电源行李门锁, 远程输入面板与遥控钥匙, [...] 瓷质抛光砖地砖浴, 厨房和整个主要居住区, 向下折叠淋浴座椅, 110 暂养池的伏热垫, [...]吉拉德21' 电源侧风传感器和远程控制遮阳篷. robert5.com | This coach is equipped with all standard features as indicated in the 2008 brochure plus the following Optional Features: Full size stacked washer and dryer, external entertainment center with LED TV and Sony AM/FM/CD radio, top-of-the-line KVH In-Motion Satellite Antenna with Directv receivers in living room and bedroom, Trip-Tec Electronic Travel Information Center in Rear View Display, left and right Sideview cameras, CB Radio with antenna, Coastal Cherry Hardwood Cabinetry, Ultraleather Sofas, Energy Management System, Large Basement Storage Tray with rollout from either side, Basement Norcold Refrigerator/Freezer Combination, Power Baggage Door Locks, Remote Entry Panel with Remote Key Fob, Polished Porcelain [...] Floor Tile in Bath, Kitchen and throughout [...] Main Living Area, Fold Down Shower Seat, [...]110 volt Heat Pads for Holding Tanks, Girard [...]21' Power Side Awning with Wind Sensor and Remote Control. robert5.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。