请输入您要查询的英文单词:

 

单词 折中
释义

See also:

v

foldv
breakv
turnv

fracture
a loss
twist
rebate
convinced
snap
turn sth.over
suffer loss
turn upside-down
document folded in accordion form
tip sth.out (of a container)
change direction
accounts book
tenth (in price)
break (e.g. stick or bone)
convert into (currency)

External sources (not reviewed)

目前已经基本实现,有折中,采用约定代替配置的办法提高代码解析速度。
javakaiyuan.com
Now been largely achieved , and some compromise deal , instead of using the agreed measures to improve the configuration of the code parsing speed .
javakaiyuan.com
第 9 款阐明《规则》并未赋予仲裁员该权力,没有将《示 范法折中纳入其中。
daccess-ods.un.org
Paragraph 9, in stating that the Rules did not give the arbitrator that power, excluded the compromise solution in the Model Law.
daccess-ods.un.org
本报告所述期间将结 束时,在我的特别代表推动下,几次成功应折中,使欧盟驻科法治团得以 通行。
daccess-ods.un.org
Towards the end of the reporting period, a compromise arrangement allowing for EULEX movement, advocated by my Special Representative, was applied successfully in several instances.
daccess-ods.un.org
我们回顾,导致通过第 1966(2010)号决议折中的基础是前南问题国际法庭自己于去年提出的 案件审完时间表。
daccess-ods.un.org
We recall that the basis for the compromise that led to the adoption of resolution 1966 (2010) was the schedule for the completion of cases presented last year by the ICTY itself.
daccess-ods.un.org
我想再次正式申明,尽管希族塞人领导层折中显然缺乏热情,而且否 认岛上土族塞人的平等伙伴权利,土族塞人方面仍随时准备而且正在竭尽全力实 [...]
现如下解决方案:缔结符合联合国既定原则和整体工作的新伙伴关系。
daccess-ods.un.org
I would like to put on record once [...]
again that, despite the Greek Cypriot leadership’s apparent lack of enthusiasm for compromise
[...]
and its denial of the equal partnership rights of the Turkish Cypriots on the island, the Turkish Cypriot side is ready and doing its best for achieving a settlement in the form of a new partnership which will be in line with the established United Nations parameters and body of work.
daccess-ods.un.org
能达到此目的的方 法有很多,如创建加权平均数法、解析分层法折中法。
teebweb.org
There are many ways to do this such as creating a weighted average, an analytical hierarchy and compromise programming.
teebweb.org
由于无法达成共识,主席提出了一折中,即暂停当前的标准制定工作,继 [...]
续收集相关信息,说明哪些方面的空白可以通过制定加工奶酪安全和质量法典标 准加以 解决。
codexalimentarius.org
In viewof thelack of consensus, [...]
the Chairperson proposed, as a compromise, to continue the collection of information documenting
[...]
gaps that could be addressed through a Codex standard for both safety and quality requirements of processed cheese, while discontinuing the work on the current standard.
codexalimentarius.org
作为各个代表团愿望的一折中会将在其第六十五届会议上重新评估委员会的会 议时间。
daccess-ods.un.org
As a compromise between the wishes of various delegations, the General Assembly would, at its sixty-fifth session, reassess the Committee’s meeting time.
daccess-ods.un.org
在就该问题上努力寻折中的过程中,澳大利亚建议仔细检查第 XIX/6 号决 定的案文,因为这与第二次转产有关,以确定该案文是否为这一问题提出了解决办法。
multilateralfund.org
In an attempt to find a compromise on this issue, Australia proposes to carefully examine the language of Decision XIX/6, as it pertains to second conversions, in order to determine if this language suggests a way forward on this issue.
multilateralfund.org
行业标 准的 50 mm 探头间距一直被视为是一个好折中
proceq.com
The industry standard 50 mm probe spacing has long been seen as a good compromise.
proceq.com
尽管直至最后一刻仍在讨论几个关键问题,包 括机制开始日期和持续时间以及新定的法庭完成工 作日期,但经过两年的艰难谈判,就所有问题达成了 共同接受折中
daccess-ods.un.org
After more than two years of difficult negotiations, mutually acceptable compromises were reached on all issues, although a few key questions, including the commencement date and duration of the Mechanism and a new completion date for the Tribunals, remained under discussion until the last minute.
daccess-ods.un.org
该法在联邦议 会未获通过,目前正在进行谈判,以期在即将举行的公开辩论阶段找折中
daccess-ods.un.org
The law was not adopted in the Federation Parliament and negotiations are now under wayto seek compromise solutions during an upcoming public debate phase.
daccess-ods.un.org
现在可非常容易和快速地对风电规划进行不同判定和工作检测,在政治条件的基础上 形成良好折中
help.emd.dk
It is now very easy and fast to test different decisions and work towards a wind plan that makes a good compromise based on thepolitical situation.
help.emd.dk
白俄罗斯历史发展的特点对其人民在传统上形成的对人权的态度有着重大的 影响,这种态度首先在于要找到实现个人权利和考虑公共利益之间合理折中在促进和保护各类人权过程中保持平衡。
daccess-ods.un.org
The traits of Belarusian history have greatly influenced its population’s traditional approach to human rights, which primarily consists in finding a reasonable compromise between realizing individual rights, heeding the interests of society and maintaining a balance in the process of promoting and protecting various categories of human rights.
daccess-ods.un.org
经 过四年的讨论之后,工作组已经决定除非委员会准 备赋予仲裁员自由裁量权或者让仲裁员服从存有疑 问的法院程序,否则第 4 段是最好折中
daccess-ods.un.org
After four years of discussion, the Working Group had decided that unless the Commission was ready either to give the arbitrators free rein or to subject them toproblematic court proceedings, paragraph 4 was the best compromise.
daccess-ods.un.org
委员会主席还对所有会员国的团结协作表示了敬意,各会员 国在历经多次磋商折中之后,使得在世界范围内对全球文化财富的承认成为可能。
unesdoc.unesco.org
He commended the action taken collectively by all Member States which, through negotiation and compromise, had won international recognition for the world’s cultural wealth.
unesdoc.unesco.org
这些专业意见可帮助达成一个技术可行、社会接 受的解决方案折中
teebweb.org
This expertise can be used to reach a solution or compromisethat is technically and socially feasible.
teebweb.org
我们坚持要求严格遵守折中的重要参数。
daccess-ods.un.org
We insist that the key parameters of the compromise be strictly respected.
daccess-ods.un.org
折中Triton的面对Ariel在她的洞穴,在那里她和漠斑牙鲆存储人类文物,并摧毁了大部分的对象用他的三叉戟。
zh-cn.seekcartoon.com
In frustration, Triton confronts [...]
Ariel in her grotto, where she and Flounder store human artifacts, and destroys most of the objects with his trident.
seekcartoon.com
公约与建议委员会主席起草并于 9 月 30 日上午提交了一份体现各方面意见和关注 事项折中
unesdoc.unesco.org
A compromise text, which would reflect all the views and concerns was prepared, and presented by the Chairperson of CR in the forenoon of 30 September.
unesdoc.unesco.org
答:因为钻石的亮与出火是呈反比的,颜色高的钻石显得很亮,但是会减淡出火,所折中色是G-H色,如果看中亮度选择高色级,如果看中出火选择低色级。
lux-women.com
A:Because the diamonds out of the fire was bright and inversely, the color of diamonds appear very bright high, but it will fade out the fire, so a compromise color is GH color, if the Chinese and select high color intensity level, if the Chinese and the fire to low-color level.
lux-women.com
有成员建议采折中,在本次会议上通过暂定标准和准则草案,以便核准销毁 示范项目,然后,在晚些时候,在有了更多和比较深入的信息后,再重新审议该事项。
multilateralfund.org
By way of compromise, it was suggested that the draft criteria and guidelines be adopted on a provisional basis at the present Meeting for the purposes of approving destruction demonstration projects and then revisited at a later date when additional and more in-depth information was available.
multilateralfund.org
当然,便于使用、高性能及高信赖度的无铅材料从来都是价格不凡;相对的,低价位“高温” 用无铅材料也被推广和介绍为经济效益和省钱——这是对无铅材料可靠性能/生产性能和 现有工艺/线路板/电子零件相互兼容性及信赖折中接效果.
asahisolder.com
True, usable and high performance Lead Free material has never been inexpensive to buy; and true also that a very good value-for money “high temperature” Lead Free material is also available to industry – a direct result of compromise of its reliability/yield performance and process/board/component compatibility.
asahisolder.com
自助服务通常对客户来说并不够,而采用电话提供客户支持对零售商来说成本又过高,这时就会用到即时聊天,作为这两者之折中
providesupport.cn
While self-service is not enough for clients often and telephone customer support is too expensive for retailers, live chat becomes a compromise which is good for both sides.
providesupport.com
阿拉伯叙利亚共和国提到,白俄罗斯努力在实现个人权利、关注社会利益 和保护人权方面维持平衡寻折中
daccess-ods.un.org
The Syrian Arab Republic referred to the efforts of Belarus to find a compromise among realizing individual rights, heeding the interests of society and maintaining a balance in protecting human rights.
daccess-ods.un.org
然而 ,制作昂贵的限量作品将 继 续 与 只 需 数 百 欧 元 便 能 购 得 的 大 量 普 通 作 品 共 同 摆 放  ,因 为 在 设 计 领 域  折中对设计师和收藏家来说都是一个基本的要素 。
imgpublic.artprice.com
However, expensive-to-produce limited series will continue to be offered alongside a multitude of less rare objects that can be acquired for several hundred euros, because in the area of design, eclecticism is a fundamental quality for both creators and collectors alike.
imgpublic.artprice.com
虽然由第三委员会审议报告全文是不可接受的, 但联合王国再次准备支持在上届会议上达成折 中件是这种决定不会为今后的会议开创一个先 例。
daccess-ods.un.org
While the consideration of the report as a whole by the Third Committee was unacceptable, the United Kingdom was prepared again to support the compromise adopted at the previous session, on the understanding that such a decision did not create a precedent for future sessions.
daccess-ods.un.org
Panin 先生(俄罗斯联邦)在 Faati 先生(冈比 亚)的支持下说,虽然俄罗斯代表团明确倾向于由 第三委员会审议该报告,但它准备支持在上届会议 上达成折中就是该报告应当由大会全体会议 和第三委员会审议。
daccess-ods.un.org
(Gambia), said that although his delegation had a clear preference that the report should be considered by the Third Committee, it was prepared to support the compromise adopted at the previous session, namely, that the report should be considered both by the plenary Assembly and by the Third Committee.
daccess-ods.un.org
两年期决议是一项较好折中,特别是考虑到 有些人希望每年都审议报告,另外斟酌及进行必要 的法律修改也需要时间。
daccess-ods.un.org
A biennial resolution was a good compromise solution, especially considering the desire of some to consider the report annually and also in view of the time that was needed to reflect on and implement necessary legislative changes.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 11:51:54