| 单词 | 抗菌甲硝唑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 抗菌甲硝唑—anti-bacterial metronidazoleSee also:抗菌adj—antimicrobialadj antibiotic 抗菌—antibacterial 甲硝唑—Flagyl (US) metronidazole (antibacterial agent)
|
阴道细菌增生症：治疗包括服用抗生素如甲硝唑(Metronidazole)、克林霉素 (Clindamycin)，通常男性伴侣无需接受治疗。 hsbc.com.hk | Bacterial vaginitis: Treatments include antibiotic such as Metronidazole orClindamycin. hsbc.com.hk |
结果表明,6种抗生素及甲硝唑在1～30 mg/L范围内呈良好的线性关系,相关系数(r)均不低于0.9970；方法检出限为1.1～1.2 μg/g；高、中、低(5、10、20 mg/L) 3个添加水平下的回收率为91.9%～107.7%,相对标准偏差(RSD)为0.13%～1.74%。 chrom-china.com | The calibration curves showed good linearity within the range of 1-30 mg/L with the correlation coefficients no less than 0.9970. The detection limits were in the range of 1.1-1.2 μg/g. The recoveries were between 91.9% and 107.7% in three spiked levels of 5, 10 and 20 mg/L with the relative standard deviations (RSDs) of 0.13%-1.74%. chrom-china.com |
一些代表团强调，包括信息交流在内的技术合作很有必要，以帮助发展中国家处理抗菌剂耐药性问题。 codexalimentarius.org | Some delegations stressed that technical cooperation including [...] information exchange was essential in order to assist developing countries in [...] addressing theissue of antimicrobial resistance. codexalimentarius.org |
我们强调需要进一步加强国际合作，以应付新出现的、不可预见 的新威胁和流行病，如目前的甲型(H1N1)流感病毒大流行病，以及 H5N1 和 其他有可能成为流行病的流感病毒，并承认抗菌药耐药性这一日益严重的卫 生问题。 daccess-ods.un.org | We emphasize the need for further international cooperation to meet emerging, new and unforeseen threats and epidemics, [...] such as the current influenza A (H1N1) [...] virus pandemic, and H5N1 and other influenza viruses with pandemic potential, and acknowledge the growing healthproblem of antimicrobial resistance. daccess-ods.un.org |
欧盟代表团对以下农药/商品组合的最高残留限量表达了保留意见：戊唑醇（莴苣 头）；乙酰甲胺磷/甲胺磷（稻米）；噻螨酮（干啤酒花，绿茶，红茶(红茶，发酵茶和干 茶)）；戊唑醇（鲜食葡萄，干葡萄，桃(包括欧盟层面的油桃)，苹果，梨，青椒，樱桃 和杏）；吡唑醚菌酯（柑橘，油籽(除花生外)）；螺虫乙酯（可食用内脏(哺乳动物)）； 啶虫脒（青葱和梅子）以及吡唑萘菌胺。 codexalimentarius.org | The Delegation of the European Union expressed its reservation on a number of MRLs proposed for the following pesticide / commodity combinations: [...] tebuconazole (lettuce, [...] head); acephate/methamidophos (rice); hexythiazox (hops, dry and tea, green, black (black, fermented and dried)); tebuconazole (table grapes,dried grapes, peaches (includes nectarines at EU level), apples, pears, peppers, cherries and apricots); pyraclostrobin(papaya, citrus, oilseeds (except peanuts)); spirotetramat(edible offal (mammalian)); acetamiprid (spring onions and plums) and isopyrazam. codexalimentarius.org |
目前农药出口业务发展迅速，拥有南美洲、欧洲、非洲及东南亚等地区的农药客户30多家，与国内50多家知名农药工厂建立长期合作关系，拥有稳定的货源基地，主要出口品种为除草剂,如草甘瞵,百草枯,2-4D,敌草隆，莠去津, 莠灭净等原药及其制剂；杀虫剂,如吡虫啉、毒死蜱、二嗪磷、乙酰甲胺磷、乐果、三唑磷、高效氯氟氰菊酯等原药及其制剂；杀菌剂，如多菌灵、戊唑醇、丙环唑等原药及其制剂；植物生长调节剂，如乙烯利等。 bailion.com | At present the export of pesticide developing rapidly,with South America,Europe,Africa and southeast Asia and other regions of pesticide customer more than 30,and domestic more than 50 well-known pesticide factory to establish long-term cooperation relations,has a stable source of supply base,the main export varieties of herbicides,such as grass Lin gump,paraquat,2-4 D,marmer and atrazine,destroyed a lot of technical and its preparation such as net,pesticides,such as imidacloprid,chlorpyrifos,diazinon,acephate,dimethoate and triazophos,efficient [...] chlorine [...] fluorine cyanide chrysanthemum ester and its technical preparations,Fungicide,such as carbendazim,amyl azole alcohol,cring azole,such as its preparation,plant [...]growth regulator,such asethephon,etc.We are very value [...]to the customer choice,for customer systems analysis and investigation,claims and customers to share,tailor made for the customer win-win cooperation mode. bailion.com |
本公司已於2010年底开发成功一系列奈米功能性胶团(详见产品目录B24~B34，共11项)，为油溶性，可均匀溶解於泛用有机溶剂中(例如：EAC，甲苯，MEK，松香水…等等)是散热导热、抗菌防霉、增勒、耐磨、抗UV、抗IR、吸收雷达波、阻燃、远红外线、负离子、除臭、光触媒、除醛、抗静电、防尘、导电等功能性奈米涂料、塑料、油漆及工业用途所必需的添加圣品，添加剂量约为0.5~5%。 ssnano.net | At the end of 2010, our company has successfully developed a series of nano-functional gels (See product catalog B24 ~ B34, a total of 11 items) that are oil-soluble, can be uniformly [...] dissolved in organic [...] solvents (eg: EAC, toluene, MEK, pine oil... and so on), and possess functions of thermal releasing, antimicrobial/antifungi, toughening, wear-resisting, UV block, [...]IR block, wave absorber, [...]flame retardant, far infrared radiation, negative-ion, deodorant, photocatalyst, aldehyde remove, anti-electrostatic , dust-proof, electroconductive for coatings, plastics, paints and industrial uses, which are excellent multiple functional as additives to those kind of base materials, add quantity about 0.5~5%. ssnano.net |
摘要 建立了液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)法用于同时测定水产品中硝基呋喃类药物的代谢物3-氨基-2-唑烷基酮(AOZ)、5-甲基吗啉-3-氨基-2-唑烷基酮(AMOZ)、氨基脲(SEM)、1-氨基-2-内酰脲(AHD)和3,5-二硝基水杨酸肼(DNSH)。 chrom-china.com | Abstract A method was developed for simultaneous qualitative and quantitative analysis of five metabolites of nitrofuran antibiotics, including 3-amino-2-oxazolidinone (AOZ), 5-morpholino-methyl-3-amino-2-oxazolidinone (AMOZ), semicarbazide (SEM), 1-aminohydantoin (AHD) and 3,5-dinitrosalicylic acid hydrazide (DNSH) in aquatic products by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). chrom-china.com |
采用N-甲基咪唑和氯丙基咪唑反应的方法制备得到了离子液体键合硅胶固定相,并利用该固定相中的咪唑环阳离子和被分析物之间存在的多重作用机理如疏水作用、静电吸引和排斥及氢键作用等,以纯水作为流动相,成功地分离了碱基(胞嘧啶、胸腺嘧啶、2-氨基嘧啶和6-氯鸟嘌呤)、酚类化合物(间氨基酚、间苯二酚和间硝基酚)以及3种药物化合物(盐酸吗啉呱、阿昔洛韦和头孢氨苄)。 chrom-china.com | N-methylimidazolium ionicliquid（IL）-modified silica was prepared with the reaction of 3-chloropropyl modified silica and N-methylimidazole using toluene as solvent. Based on the multiple interactions between N-methylimidazolium IL-modified silica and analytes such as hydrophobic interaction, electrostatic attraction, repulsion interaction, hydrogen-bonding, etc., the bases (cytosine, thymine, 2-aminopyrimidine and 6-chloroguanine), phenols (m-aminophenol, resorcinol and m-nitrophenol) and three pharmaceuticals [...] (moroxydine [...]hydrochloride, acyclovir and cephalexin hydrate) were separated successfully with only pure water as the mobile phase. chrom-china.com |
简易爆炸装置攻击中最常用的炸药为三硝基甲苯和速爆炸药，这可以从迫 击炮和其他高爆炮弹中提取。 daccess-ods.un.org | The most common explosives used in attacks are TNT and RDX, which can be extracted from mortars and other high explosive artillery shells. daccess-ods.un.org |
世界动物卫生组织的观察员提请食典委注意世界动物卫生组织最近通过了关于抗 菌剂耐药性的标准，并建议交叉参考这项标准，开展互补工作，以避免世贸组织卫生 [...] 和植物检疫措施协定中提及的相关组织所制定的标准之间出现重复和冲突。 codexalimentarius.org | The Observer from OIE drew the attention of the Commission to [...] the fact that OIE had recently [...] adopted a standard on antimicrobialresistance and proposed [...]to cross reference this standard [...]and work in complementary way in order to avoid duplication and conflict between the standards developed by the relevant organisations referenced under the WTO SPS Agreement. codexalimentarius.org |
爱沙尼亚的一个问题 是，一种耐多种抗菌素形式的结核病的发作，很难治愈。 daccess-ods.un.org | A problem in Estonia is the [...] incidence ofa multi-resistant form of tuberculosis [...]which is difficult to treat. daccess-ods.un.org |
除了它的香味外，广藿香油还具有抗菌作用，被传统中医用于治疗一般性感冒。 clarinsusa.com | In addition to its fragrance, [...] Patchouli oil has antimicrobialproperties put [...]to use in traditional Chinese medicine to treat the common cold. clarinsusa.com |
食典委还注意到，基于 [...] CAC/32 LIM/16 [...] 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...]茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 [...]花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the [...] European Community and Norway on [...] MRLs forcarbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165)in edibleoffal, apples and pear; [...]dimethoate [...](027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
过量摄入某些除害剂，可能对健康带來急性的不良影响 ( 例如﹕甲胺磷和三唑磷可能影响神经系统) ，至於其他除害剂，则有资 [...] 料显示可能对动物的健康产生慢性的不良影响( 例如﹕林丹可能影响肝 脏和肾脏﹔三氯殺蟎醇可能影响胎儿发育) 。 cfs.gov.hk | Excessive exposure to some pesticides may cause acute adverse [...] health effects(e.g. methamidophosand triazophos, [...]may affect the nervous system) whereas [...]other pesticides have shown to cause chronic adverse health effects (e.g. lindane may affect the liver and kidney; and dicofol may affect foetal development) in animals. cfs.gov.hk |
工发组织提出建议，摩洛哥政府希望重新制定项目提案以引入以下替代技术：移植法， 日晒结合通过现有的滴灌系统施用 1,3-D 和三氯硝基甲，仅在低虫压的表面区域采用生物 熏蒸剂等。 multilateralfund.org | UNIDO has advised that the Government of Morocco wishes to redesign the project proposal to introduce the following alternative technologies: grafting, solarization in combination with 1,3-D andchloropicrin applied through the currently available drip irrigation system, and bio-fumigation only on surface areas with low pest pressure. multilateralfund.org |
以圣麻纤维为原料开发了“新一代圣麻织物”，通过了省级科技成果鉴定，开发生产了竹纤维织物，具有抗血栓和抗菌功能的铂金纤维织物，具有良好的防尘螨效果的防螨织物，具有良好的抗菌、防霉功能的甲壳素织物，具有脱臭功效的椰碳织物等卫生系列产品。 cnzztex.com.cn | St. hemp fiber as raw material to develop a new generation of holy linen fabric, by the provincial science and technology achievement appraisal, development and production of bamboo fabric, fabric has antithrombotic and antibacterial function of platinum, has a [...] good dust mites chitin fabric, [...] anti-mite fabrichas antibacterial, antifungal function [...]deodorization efficacy of coconut [...]carbon fabric and other health products. cnzztex.com.cn |
所推荐的大规模药物治疗（MDA）采用两药联用单剂治疗方案：在盘尾丝虫病（河盲症）流行地区，阿苯哒唑（400毫克）与伊维菌素（150-200微克/公斤体重）联用；在盘尾丝虫病（河盲症）非流行地区，阿苯哒唑（400毫克）与枸橼酸乙胺嗪（DEC）（6毫克/公斤体重）联用。 who.int | The recommended regimen for treatment through mass drug administration (MDA) is a [...] single dose of two [...] medicines given together - albendazole (400 mg)plus either ivermectin [...](150-200 mcg/kg) in areas where [...]onchocerciasis (river blindness) is also endemic or diethylcarbamazine citrate (DEC) (6 mg/kg) in areas where onchocerciasis is not endemic. who.int |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。