| 单词 | 抗缺氧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 抗缺氧 noun —sedation nSee also:抗氧 n—antioxidant n 缺氧 n—hypoxia n 缺氧—anaerobic • lacking oxygen 缺—scarce • run short of • vacant post
|
为了确定高原鼢鼠(Myospalax baileyi)体内抗缺氧成分 ，通过超临界萃取(SCEF)方法从高原鼢鼠肌肉提取脂溶性部分，我们对其成分通过气相色谱-质谱(GC-MS)联用分析。 actazool.org | To identify anti hypoxic ingredients [...] in plateau zokor muscle the fat soluble component was extracted by means of supercritical [...]fluid extraction (SCEF), and the ingredients were analyzed by gas chromatography mass spectrometry (GC-MS). actazool.org |
主席諮詢業界代表，應否在修訂建議中，修 訂 抗氧 化 劑 的 定義，以禁止在食物中使用一氧化碳作 為 抗氧 化 劑。 cfs.gov.hk | The Chairman invited the trades’ [...] comment on whether the [...] definition of antioxidant should be revised to prohibit the use of carbon monoxide as antioxidant in food in [...]the proposed amendment. cfs.gov.hk |
这些片段能够结合抗原，但是它们缺 少 Fc段，其包括重链的恒定区2和3。 labome.cn | These fragments are [...] able to bind antigen but they each lack the Fc region that [...]contains the heavy chain constant domains 2 and 3. labome.com |
因為如此一來，每日護膚即能提供 抗氧 化 劑與具備生物效用的營 養素給肌膚，鎮靜發炎跡象、消除老化現象，讓肌膚達到最佳狀況。 rs.xango.com | Skin will perform at optimal levels when daily [...] regimens provide antioxidants and bioavailable [...]nutrients while calming the signs of [...]inflammation and minimizing the visible signs of aging. rs.xango.com |
认为这类遗产在水下由于损坏轻微和 缺氧 而 处 于良好保存的正常状况，其本身并非濒临 危险。 unesdoc.unesco.org | recognizes that such heritage is under normal circumstances well [...] preserved under water owing to the low [...] deterioration rate and lack of oxygen and therefore [...]not necessarily per se in danger. unesdoc.unesco.org |
正如前南斯拉夫问题国际法庭一位诙谐的法官曾经指出的，一些国内法官一 旦走上国际舞台，感觉就像在缺氧的 稀 薄大气中漂浮的宇航员。 daccess-ods.un.org | As noted in the past by a witty judge of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, some domestic [...] judges, once catapulted into the international arena, feel like astronauts floating in a [...] rarefied atmosphere with no oxygen. daccess-ods.un.org |
自然疗法的产品，主要包括抗氧化剂，叶黄素，以及视觉天然支持等。 cn.iherb.com | Proposed natural options to support vision depend on the specific condition, [...] and include antioxidants as well as Lutein. iherb.com |
(d) 把食品法典委員會《添加劑標準》所列的防腐劑 和 抗氧 化劑 及其准許使用量納入該規例。 legco.gov.hk | (d) incorporating those [...] preservatives and antioxidants, as well as [...]their permitted levels of use, that are listed in the [...]Codex's GSFA into the Regulations. legco.gov.hk |
更直接地影响是，因缺少资源抗击流 行病威胁，例如甲型 H1N1 流 感病毒流行病，公共卫生领域受到影响。 daccess-ods.un.org | More directly, public health is [...] impacted by the lack of resources needed to counteract [...]epidemiological threats, such as [...]the influenza A (H1N1) pandemic. daccess-ods.un.org |
1884 年，鉴于对其抗议缺乏反 应，阿根廷提议将这一问题提交国际仲裁，但该提 议被联合王国拒绝，而且未说明有任何理由。 daccess-ods.un.org | In 1884, in [...] view of the lack of response to its protests, Argentina proposed [...]that the issue should be submitted to international [...]arbitration, but that proposal was also rejected by the United Kingdom, without any reason being given. daccess-ods.un.org |
1990 年代，结核病在摩尔多瓦共和国的蔓延达到了流行病的程度，当时适逢 社会经济危机，加上医疗保健系统经费不足，1997-2000 年抗结核药短缺以及人 口移徙。 daccess-ods.un.org | The spread of tuberculosis in the Republic of Moldova reached epidemic proportions in the 1990s, amid a socio-economic crisis and [...] inadequate financing of the [...] health-care system, a shortage of anti-tuberculosis medicines [...]from 1997-2000 and migration. daccess-ods.un.org |
有眼科視光師指出長時間配戴低透氧度隱形眼鏡會導致角 膜 缺氧 ， 若掉以輕心，長遠而言，會對角膜健康構成威脅。 hkupop.hku.hk | Eye expert warns that extended lens wear [...] with low permeable lenses will lead to [...] corneal oxygen deficiency, a condition [...]that will jeopardize ocular health if unattended. hkupop.hku.hk |
對於一位業界代表的提問，主席、趙卓寧先生及陳偉仁先生答稱，如某化學物屬豁 免物質，不屬於《2008年食物內防腐劑(修訂)規例》內的防腐劑 及 抗氧 化 劑 ，但具備該 功能，仍須按照有關法例(例如《食物及藥物(成分組合及標籤)規例》(第132W章))在食 物上標示該化學物在食物中用作防腐劑 或 抗氧 化 劑。 cfs.gov.hk | In replying to an enquiry of a trade representative, the Chairman, Mr. C. L. CHIU and Mr. W. Y. C H A N advised that when a chemical was an exempted substance and was not [...] considered as [...] preservative or antioxidant under Preservatives in Food (Amendment) Regulation 2008 but function as one, its function as preservative or antioxidant in the food should still be required to be labelled in the food product in accordance with relevant legislations (e.g. Food & Drugs (Composition and Labelling ) Regulations, [...]Cap. 132W). cfs.gov.hk |
空气污染是一个巨大挑战，并日益严重，侵害了人们的健康，特别是最脆弱 群体的健康，并导致了臭氧缺失和 气候变化。 daccess-ods.un.org | Air pollution is an enormous and [...] growing challenge causing health problems, especially for the most [...] vulnerable, as well as ozone depletion and climate change. daccess-ods.un.org |
由於紅血球是循環系統中帶氧的細胞，當貧血患者的紅血球數量不足，不能有效地將肺部的氧氣輸送至體內的其他組織，就會導 致 缺氧。 hsbc.com.hk | Because these red blood cells are the oxygen-carrying cells in the circulatory system, [...] people with anaemia are not able to [...] efficiently transfer oxygen from their lungs [...]to the tissues in the rest of their bodies. hsbc.com.hk |
美国 NEW [...] CENTURY，2012 年 2 月 28 日 － 近年来，虽然天然食品保护解决方案的效果不断提高，但依 然 缺 乏 对 抗 高 脂 肪食 品 氧 化 的 有力工具 － 天然金属离子螯合剂。 dupont.cn | NEW CENTURY, USA, Feb 28, 2012 – Even as the effectiveness of natural food protection solutions has continued to increase in recent years, one [...] key weapon in the [...] arsenal for fighting oxidation in high-lipid foods has been missing in the market – [...]a natural metal chelator. www2.dupont.com |
配合西班牙出產的優質橄欖果實, 橄欖精華油及橄欖葉抗氧化精華等植物性保濕精華，再加入高濃度Q10輔酶製成。 aster.com.hk | Produced with high-quality Spanish olive fruit, [...] olive oil and olive leaf [...] essence of antioxidant plant moisture, such as the essence of the essence, and then [...]adding a high concentration of coenzyme Q10 made. aster.com.hk |
这些天然的物质被公认为具有抗炎及 抗氧 化 的 功效，以及抑制胶原分解和脂肪组织生长的酶的能力。 clarinsusa.com | These natural substances are recognized [...] for their anti-inflammatory/ anti-oxidant properties and [...]for their capacity to inhibit the [...]enzyme responsible for the degradation of collagen and the development of adipose tissue. clarinsusa.com |
由于新型固体树脂具有强大的抗氧化 性， 因此口香糖具有更长的保存期。 wacker.com | Since the new solid [...] resin is highly resistant to oxidation, the chewing [...]gum has a longer shelf life. wacker.com |
NMN 含有能阻止皮肤变薄的抗氧化剂 ，抵消了尼古丁 对皮肤的影响。 bootb.com | NMN contains [...] thinning-blocking anti-oxidants which counteract [...]the effect of nicotine on the skin. bootb.com |
抗氧化剂 如发现银杏可以消除自由基，并可能减少或什至有助於防止一些自己造成的破坏。 goodlifenutritionhouse.com | Antioxidants such as those [...] found in ginkgo can neutralize free radicals and may reduce or even help prevent some of the damage they cause. goodlifenutritionhouse.com |
此外,润滑脂还有好的抗氧化性 和优越的防腐蚀作用.即使在较低的温度下,润滑脂依 然能够轻松滑动并且轻松实现启动时的立即润滑. sauer-danfoss.com | Furthermore, [...] grease has a good oxidation stability and excellent [...]corrosion protection. Even at low temperatures the greases [...]listed in the table are still easily transportable and render an easy bearing start-up possible. sauer-danfoss.com |
調查亦顯示高透氧度隱形眼鏡將成為隱形眼鏡的新指標，有86%被訪者表示會選擇高透氧度隱形眼鏡來減低角 膜 缺氧 的 風險，71%相信高透氧度隱形眼鏡有助減低角 膜 缺氧 及 提 升工作效率。 hkupop.hku.hk | According to the survey, when respondents were informed of the risk of COD, 86% will choose lenses with high [...] oxygen permeability, while 71% [...] believe lenses of high permeability will minimize the risk of lack of oxygen and increase work efficiency. hkupop.hku.hk |
它被广泛应用于在亚洲料理之中，同时也因其抗过敏 和 抗氧 化 作 用而应用于医疗领域。 clarinsusa.com | It is widely used in Asian cuisine and in the medical [...] field for its anti-allergenic and antioxidant virtues. clarinsusa.com |
例如 96 年 9 月至 11 月期間，政 府在喜 靈 洲興建 避 風 塘，挖 泥 填 石 [...] 令 喜 靈 洲 至 大 嶼 山 十 塱 一 帶 的 海 水 都變成黃綠 色 ， 水質受到嚴 重污染；十塱 養 魚 區 的 漁 戶 所 養 殖 的 海 魚 ， [...] 因 為 魚 鰓 積 聚 污 泥 ， 缺 氧 而大量 死亡， 養 魚戶損失慘 重。 legco.gov.hk | For example, between September and November 1996, the Government started the construction of a shelter in Hei Ling Chau, where the dredging and filling made the belt of water from Hei Ling Chau to Shap Long of Lantau Island turn yellowish green, seriously polluting the water quality; the sea fish bred by the fishing households of Shap Long marine culture areas had [...] silt accumulated in their gills and massive deaths [...] resulted from anoxia, causing serious [...]losses to the fishing households. legco.gov.hk |
该组织开始在抗击贫穷、缺乏信 息和教育造成的孕产妇和婴儿死亡方面展 开各种合作。 daccess-ods.un.org | The organization started various [...] collaborations in the fight against maternal and infant mortality [...] caused by poverty and lack of information and education. daccess-ods.un.org |
我所恐怕的是，即使有這些所謂無菌社 會存在，而在其內成長的兒童，最後極可能只會變成㆒ 個 缺 乏 抵 抗 力 的 成年㆟。 legco.gov.hk | I fear that, even if such an uncontaminated society existed, children brought up in that kind of environment would not be [...] able to develop a strong immune system. legco.gov.hk |
以色列之所以胆敢违抗，是因为缺乏 对 以色 列的任何有力的威慑，它受益于有人鼓励有罪不罚 文化，而且还把自己置于法律之上，因为它得到 [...] 某些有势力国家的直接保护。 daccess-ods.un.org | The reason behind the Israeli challenge can [...] be attributed to the absence of any serious deterrent [...]to Israel, which benefits from [...]the promotion of the culture of impunity and from putting itself above the law due to the direct protection provided to it by certain influential States. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。