请输入您要查询的英文单词:

 

单词 抗坏血酸
释义

External sources (not reviewed)

此款粘度中等的优雅精华产品除含 抗坏血酸 磷 酸 镁(维生素C的衍生物)以外,还含有维生素B3和维生素E,有助于改善肤色和淡化色斑。
cn.lubrizol.com
This elegant,
[...] medium viscosity serum contains a combination of Vitamins B3, and E in addition to Magnesium Ascorbyl Phosphate (a Vitamin [...]
C derivative) to help
[...]
refine skin tone and soften the appearance of age spots.
lubrizol.com
此款如丝般柔滑的中度滋养型乳霜含有 3% 的 抗坏血酸 磷 酸 镁,可有效美白肌肤,提升皮肤光泽。
cn.lubrizol.com
This medium rich, velvety soft cream contains 3% Magnesium Ascorbyl Phosphate to brighten and enhance skin radiance.
lubrizol.com
科学家发现,覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C,具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统(Lock-Around
[...] System ™ HP)中,娇韵诗将覆盆子抗坏血酸 酸 -2 -葡萄糖苷相结合,获得了新一代的维生素C,这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中,产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。
clarinsusa.com
Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its
[...]
high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has
[...] combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a [...]
new generation Vitamin
[...]
C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action.
clarinsusa.com
这款基于肥皂/合成洗涤剂的沐浴露系采用美白成分(甘草精华 抗坏血酸 葡 糖 苷)、天然柔肤精油(葵花籽油)及植物萃取润肤成分(Glucam™ [...]
E-10保湿剂)共同配制而成,并以Carbopol® Aqua SF-1聚合物作为稳定剂。
cn.lubrizol.com
A soap/syndet-based body wash formulated
[...]
with skin brightening ingredients
[...] (Licorice Extract and Ascorbyl Glucoside), a skin [...]
softening natural oil (Sunflower Seed
[...]
Oil) and a vegetable-derived skin moisturizing ingredient (Glucam™ E-10 Humectant), stabilized by Carbopol® Aqua SF-1 Polymer.
lubrizol.com
譚先生回答說,抗壞血酸在現 行法例和新法例下均可使 用。
cfs.gov.hk
Mr TAM answered that isoascorbic acid was allowed to be [...]
used in the existing legislation as well as the new legislation.
cfs.gov.hk
不 過,《食物內防腐劑規例》沒有抗 壞 血酸 列 入 抗 氧 化劑 的定義範圍。
cfs.gov.hk
However, ascorbic acid was excluded from the definition of antioxidant in the Preservatives [...]
in Food Regulations.
cfs.gov.hk
辣根富含维生素C,过去常用来治疗患 坏血 病 的 水手,同时具有抑菌和强化的作用。
clarinsusa.com
Cochlearia is rich in vitamin C - in the past it was used to treat sailors
[...] suffering from scurvy – and also has [...]
antiseptic and fortifying benefits.
clarinsusa.com
如作為食物添加劑抗壞血酸是用 作抗氧化劑,則 應在包裝上以其名稱和作用( 即“抗氧化劑") [...]
標示。
cfs.gov.hk
In case when ascorbic acid was used as food additive [...]
in food which served the function as an antioxidant, it should be labelled
[...]
by name and by function i.e. “antioxidant” in the package.
cfs.gov.hk
(b) 应增加在非抗击坏疽性口炎的政府和私人资金,立即为其他地区提 供资金并由卫生组织协调工作。
daccess-ods.un.org
(b) Government and private funding for the fight against noma in Africa should be increased and funding and WHO coordination for other regions urgently provided.
daccess-ods.un.org
該名業界代表再問,新法例會否准許使用 抗 壞 血酸 ,因根據食品法典委員會的《添加劑標準》表格三, 抗 壞血 酸按照 “優良製造規範"可在食物中普遍使用。
cfs.gov.hk
The trade
[...] representative further enquired whether isoascorbic acid (also named as erythorbic acid) was permitted to be used in the new legislations [...]
since it was an additive
[...]
permitted for use in food in general in accordance with GMP under Table Three of GSFA of the Codex.
cfs.gov.hk
不过,我们坚信,在处理这一重要 领域具体工作方面存在的任何分歧都不应导致任何抗,更不应坏信任
daccess-ods.un.org
However, we are convinced that any differences in the approach
[...]
to specific work in this important area should not become
[...] a cause for any confrontation, nor should they undermine trust.
daccess-ods.un.org
根 据 《 公 众 卫 生
[...] 及 市 政 条 例 》 ( 第 132 章 ) 第 55 条 而 订 立 的 《 食 物 内 防 腐 剂 规 例 》 所 载 , 防 腐 剂 是 指 任 何 能 抑 制 、 减 慢 或 遏 止 食 物 的 发 酵 、酸 或 其坏 过 程 或 能 掩 盖 食 物 腐 烂 征 状 的 物 质 , 但 不 包 括 添 加 于 食 物 内 以 维 持 或 提 高 其 营 养 价 值 的 物 质 , 或 任 何 准抗 氧 化 剂 、 准 许 染 色 料 及 食 盐 ( 氯 化 钠 ) 。
cfs.gov.hk
As listed under the Preservatives in Food Regulations in Hong Kong, made under section 55 of Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132), preservative means any substance, which is capable of inhibiting, retarding or
[...]
arresting the process of
[...] fermentation, acidification or other deterioration of food or masking any of the evidence of putrefaction but this term does not include substances added to food for maintaining or improving nutritional qualities or any permitted antioxidant, permitted [...]
colouring matter, common salt (sodium chloride).
cfs.gov.hk
D. 肉鹼 肉鹼為經由兩種含有鐵抗壞血酸的 氫 氧根酵素將兩種胺基酸合成(離氨基酸和 蛋氨酸)而來的。
herbalifenutritioninstitute.com
Carnitine is synthesized from two amino acids (lysine and methionine) by two hydroxylase enzymes containing ferrous iron and L-ascorbic acid.
herbalifenutritioninstitute.com
一名業界代表關注食物抗壞血酸的 標 籤規定,因為在修 訂《食物內防腐劑規例》的諮詢文件附件 4 中抗壞血酸 是列 為不被視作防腐劑或抗氧化劑的物質。
cfs.gov.hk
One trade representative
[...] expressed concerns about the labelling requirement of ascorbic acid in food since ascorbic acid was one of the substances listed under Annex 4 of the [...]
Consultation Paper on Amendment
[...]
to Preservatives in Food Regulations which was not considered to be preservative or antioxidant under the Regulations.
cfs.gov.hk
添加劑標準》把酸、抗壞血酸和生 育酚列作防腐劑或抗氧化劑,但《修 訂規例》第2條有關防腐劑或抗氧化劑的定義並不包括這些食物添加劑。
cfs.gov.hk
Acetic acid, ascorbic acid and tocopherols, considered [...]
to be preservatives and/ or antioxidants in the GSFA, are not included
[...]
in the definition of preservative or antioxidant under Section 2 of the Amendment Regulation.
cfs.gov.hk
在起草过程中接受咨询的所有行为者无一例外地表示, 抗 击坏 疽性 口炎方面还需要做更多工作,应以旨在消除贫困和减少营养不良状况的政策 为出发点,各国与相关专门机构也应承担起责任。
daccess-ods.un.org
Across the board, the actors consulted during the drafting process agreed that more needs to be done in the fight against noma – starting with policies aimed at eliminating poverty and reducing malnutrition – and that States and relevant specialized agencies ought to assume responsibility.
daccess-ods.un.org
肾上腺皮质癌,肿瘤体积一般较大,常在100g以上,偶可达1000g以上,呈侵袭性生长,境界不清,切面呈棕黄色或多色性,质较软,常有 血 、 坏 死 及 囊性变。
asiancancer.com
Adrenocortical carcinomas usually have bigger sizes, which are often above 100 g. Some can reach more than 1000 g. They aggressively grow, have blur boundary,
[...]
with brown yellow or multi-color section, soft
[...] nature, and often cause bleeding, necrosis, as well as [...]
cystis degeneration.
asiancancer.com
蕴藏 着巨大能量的辽阔大洋从深处奋起 抗 , 造 成的坏 使大地呈现出一派满目疮痍的景象。
daccess-ods.un.org
The vast depths of the sea, with their enormous reserve of energy, rise up in revolt, producing scenes of destruction and desolation.
daccess-ods.un.org
為都市居民提供潔 淨水牽涉了過濾、沉澱和蒸餾等技術;郊區的旅客可於天然水依次加入 碘酊抗壞血酸,令 其變得「安全」,以供飲用。
334.edb.hkedcity.net
The supply of clean water to people in metropolitan districts involves a number of techniques such as filtration, precipitation and distillation.
334.edb.hkedcity.net
4.7 食品法典委員會的《食物添加劑通用標準》把 酸 、 抗 壞 血酸 和 生 育 酚等食物添加劑列作防腐劑或抗氧化劑,但《修訂規例》的防腐劑或抗氧 [...]
化劑的定義卻不包括這些食物添加劑,這些食物添加劑是否准許用於食物 內
cfs.gov.hk
4.7 Some food
[...] additives such as acetic acid, ascorbic acid and tocopherols [...]
are considered to be preservatives or antioxidants
[...]
in the Codex General Standards for Food Additives, but they are not included in the definitions of preservative or antioxidant in the Amendment Regulation.
cfs.gov.hk
这种还原法部分源于两位诺贝尔奖获得者所做的早期研究,他们识别出柑橘类水果中的组成成分“维生素C”具有预 坏血 病 的 功能。
shanghai.ufh.com.cn
This reductionist approach partially stems from early
[...]
research done by two Nobel Prize winners who identified Vitamin C as the component of
[...] citrus fruit that prevents scurvy.
beijing.ufh.com.cn
雞肉副產品粉、釀造米、玉米筋質粉、纖維素粉、全穀粒玉米、豬脂肪(以混合維生素E及檸檬酸保存)、雞肝香料、乳酸、硫酸鈣、黃豆油、氯化鉀、氯化膽鹼、維生素 抗 壞 血酸 多 聚 磷酸酯(維生素C來源)、維生素E添加劑、菸鹼酸、維生素B1、維生素A添加劑、泛酸鈣、核黃素、生物素、維生素B12添加劑、維生素B6、葉酸、維生素D3添加劑)、蛋氨酸、維生素E添加劑、牛磺酸、碳酸鈣、礦物質(硫酸亞鐵、氧化鋅、硫酸銅、氧化錳、碘酸鈣、亞硒酸鈉)、碘鹽、以混合維生素E及檸檬酸保存、磷酸、β-胡蘿蔔素、迷迭香萃取物。
hills.com.tw
Chicken By-Product Meal, Brewers Rice, Corn Gluten Meal, Whole Grain Corn, Powdered Cellulose, Pork Fat (preserved with mixed tocopherols and citric acid), Chicken Liver
[...]
Flavor, Calcium
[...] Sulfate, Lactic Acid, Soybean Oil, Potassium Chloride, Choline Chloride, Vitamin E Supplement, DL-Methionine, vitamins (L-Ascorbyl-2-Polyphosphate [...]
(source of vitamin
[...]
C), Vitamin E Supplement, Niacin, Thiamine Mononitrate, Vitamin A Supplement, Calcium Pantothenate, Riboflavin, Biotin, Vitamin B12 Supplement, Pyridoxine Hydrochloride, Folic Acid, Vitamin D3 Supplement), Taurine, Iodized Salt, Calcium Carbonate, minerals (Ferrous Sulfate, Zinc Oxide, Copper Sulfate, Manganous Oxide, Calcium Iodate, Sodium Selenite), preserved with Mixed Tocopherols and Citric Acid, Phosphoric Acid, Beta-Carotene, Rosemary Extract.
hills.co.th
产品的数量和密封度将影响应对措 施;例如,化学品运输船整酸液释 放的坏 影响,比集装箱受损(一酸液瓶 被破裂)要 快得多,严重得多。
itopf.org
The volume and containment of a product will affect the response; for
[...]
example, the release
[...] of an entire tank of acid from a chemical tanker may have a much more rapid and damaging effect than a damaged container, in which a small number of bottles of acid are ruptured.
itopf.org
磷酸鹽結合劑,用於正在使用血 液透析法或連續可攜帶腹膜透析 法的慢性腎衰竭患者,以控制高酸血症。
legco.gov.hk
A phosphate binding agent for use in the control of hyperphosphataemia in patients with chronic renal failure who are on haemodialysis or continuous ambulatory peritoneal dialysis.
legco.gov.hk
(h) 继续歧视在族裔、语言或其他方面属于少数者,包括阿拉伯人、阿泽里 人、俾路支人和库尔德人及维护其权益者等,并在其他方面侵犯他们的人权,有
[...] 时甚至进行迫害,尤其注意到有报告指称阿拉伯人和阿泽里人受到暴力镇压和拘 留,阿泽里领土上反对坏环境的抗 议 活 动遭到暴力压制,而且属于少数群体者 被处死的比例很高
daccess-ods.un.org
(h ) Continuing discrimination and other human rights violations, at times amounting to persecution, against persons belonging to ethnic, linguistic or other minorities, including, inter alia, Arabs, Azeris, Baluchis and Kurds and their defenders, noting, in particular, reports of the violent suppression and detention of
[...]
ethnic Arabs and Azeris, the violent
[...] repression of environmental protests in Azeri territory [...]
and the high rate of executions
[...]
of persons belonging to minority groups
daccess-ods.un.org
据发表在3月6日出版的《美国医学会杂志》上的一则研究披露,尽管患有类风湿关节炎(RA)的患者有着带状疱疹(shingles)的不成比例的高发病率,但一项对包括了近6万名患有RA及其它炎症疾病的患者的分析发现,与那些启用非生物治疗方案的患者相比,启 抗 肿 瘤 坏 死 因子疗法的患者其罹患带状疱疹的风险并没有增加。
chinese.eurekalert.org
Although patients with rheumatoid arthritis (RA) have a disproportionately higher incidence of herpes zoster (shingles), an analysis that included nearly 60,000 patients with RA and other inflammatory diseases found that those who initiated anti-tumor necrosis factor therapies were not at higher risk of herpes zoster compared with patients who initiated nonbiologic treatment regimens, according to a study appearing in the March 6 issue of JAMA.
chinese.eurekalert.org
(a) 在項目的(b)段中加入" 博德氏菌屬" 及 " 犬科動物傳 染性疾病",以包括用於對付"博德氏菌屬"或 "犬科動 物傳染性疾病"的抗血清、抗毒素 、免疫球蛋白與疫 苗;及
legco.gov.hk
(a) add "Bordetella species" and "Canine infectious disease" to paragraph (b) of the item so that it would also cover antisera, antitoxins, immunoglobulins and vaccines directed against "Bordetella species" or "Canine infectious disease"; and
legco.gov.hk
我記得讀書時,我們的小學教科書也強調,香港的非凡經濟成就,是由 我們香港人刻苦耐勞所創造出來的;但很諷刺,我們不少市民辛勞大半生, 為香港這個奇蹟作出貢獻,付出了他們的 酸血 汗 , 老來卻得到甚麼呢?
legco.gov.hk
I remember that when I was in school, our primary school textbooks also stressed that the remarkable economic achievements of Hong Kong were created by the labour and endurance of Hong Kong people.
legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 1:41:33